stringtranslate.com

Cetro de Carlos V

Parte superior del cetro, con la flor de lis y la estatuilla de Carlomagno

El cetro de Carlos V , también conocido en la época moderna como cetro de Carlomagno , es uno de los objetos de la realeza más importantes que se conservan del Reino de Francia . Fue donado por Carlos V a la abadía de Saint-Denis el 7 de mayo de 1380, poco antes de su muerte. [1] Desde entonces se ha utilizado para la coronación ( sacre ) de casi todos los monarcas de Francia hasta Carlos X , con la única excepción de Carlos VII y Enrique IV . Se conserva en el Louvre desde el 5 de diciembre de 1793.

Descripción

El cetro consta de cuatro elementos: un asta, un bulbo, una flor de lis y una figura sedente de Carlomagno en la parte superior. El bulbo está decorado con tres escenas de la Historia Caroli Magni . [1] : 264  Leyenda de Carlomagno: Santiago se le aparece a Carlomagno y le ordena que vaya a salvar España; el milagroso florecimiento de las lanzas de los que van a morir en la batalla; y Santiago le arranca el alma a Carlomagno del Diablo [2]

Carlomagno aparece sosteniendo un cetro y un globo cruciforme . El cetro medía en esa época 1,05 metros, pesaba 2,2 kg y el asta estaba grabada con una roseta y una flor de lis atornilladas en cinco piezas.

En la base del asiento de Carlomagno hay una inscripción que dice: «SANTUS [sic] KAROLUS MAGNUS ITALIA ROMA GALIA ET [?] ALIA». En el siglo XVI se propuso una lectura de «...ET GERMANIA», pero es incompatible con el objeto conservado. [3]

Historia

En 1379 Carlos V encargó una colección de objetos para la coronación de su hijo Carlos VI . Poco antes de la muerte de Carlos V, se ingresó una colección de objetos en el Tesoro de la Abadía de Saint-Denis para su conservación. [1] : 269  Se ha atribuido al orfebre de la corte Hennequin du Vivier. Puede considerarse que refuerza la legitimidad de Carlos V y su familia en el contexto de la Guerra de los Cien Años , al enfatizar su linaje carolingio . [3] Es posible que el cetro ya se haya realizado parcialmente, en 1364, para la coronación de Carlos V. Las iluminaciones del Ordo de la Coronación de Carlos V de 1365 muestran un cetro similar en manos del rey. [4]

El cetro se utilizó en todas las coronaciones de los reyes franceses desde 1380 hasta 1775, con excepción de Carlos VII y Enrique IV, posiblemente debido a la Guerra de los Cien Años y a que la coronación no se celebró en Reims, respectivamente. La aceptación del cetro por parte de cada nuevo rey francés simbolizaba la transferencia de la autoridad divina y las responsabilidades de la realeza, así como una conexión con Carlomagno.

La historia del Cetro está marcada por los repetidos transportes entre Saint-Denis y Reims (unos 144 km) que no siempre se hicieron en las condiciones más adecuadas para la conservación de los objetos. Los relatos de la coronación de Carlos VIII en 1484 describen los instrumentos de la coronación encerrados en un cofre y transportados en un carro "tambaleante" en el que se rompieron fragmentos de los instrumentos durante el viaje de ida y vuelta a Reims. [1]

En 1547, Enrique II descubrió que las insignias estaban desgastadas y las mandó reparar, incluso haciendo estuches para el cetro y las coronas. [1]   En 1722, en previsión de la coronación de Luis XV, se hicieron estuches para el cetro, la mano de la justicia y el broche, pero los objetos, mal colocados, se movieron durante el viaje. Al llegar, se descubrió que el cetro se había roto y necesitaba una reparación urgente para poder usarlo en la coronación.

Para su coronación en 1775, Luis XVI hizo que su orfebre, Auguste, y su pulidor, Ravoisier, evaluaran y repararan la espada de Carlomagno y su vaina, las espuelas, la corona de Carlomagno, el broche del abrigo, el cetro y la Mano de la Justicia.

En 1790, la Revolución Francesa azotó Francia con el objetivo de eliminar todos los signos de la monarquía. Se nombró una comisión de expertos para crear un inventario del tesoro real antes de transportarlo a la Casa de la Moneda, donde se fundirían los objetos una vez extraídas las piedras preciosas. La Comisión de Monumentos se había encargado de preservar las obras cuya conservación parecía importante para "Les Sciences et les Arts". [1] La nacionalización de los tesoros durante la Revolución Francesa hizo que los tesoros de Sainte-Chapelle y Saint-Denis se reunieran el 12 de noviembre de 1793 en la Convención Nacional.

Los miembros de la Comisión, Masson, Sergent y de Bry, de quienes se puede sospechar que tenían secretos de complacencia para con la monarquía, insisten en las actas en el hecho de que los objetos apartados presentaban deficiencias en sus piedras preciosas, para insinuar que no era razonable enviarlos a la Casa de la Moneda. Por notable que parezca en estas circunstancias, parecen haber sido conscientes del interés de los instrumentos de la coronación y haber antepuesto el gusto por el arte y la historia a las pasiones políticas. [1] En 1793, se fundió parte del asta del cetro, lo que dio como resultado una nueva altura de 1,9 pies.

Napoleón I quería consolidar su vínculo con los gobernantes del pasado para legitimar su gobierno, lo que llevó a la realización del proyecto de incluir en su coronación el 'Honneurs de Charlemagne', que fue confiado a Vivant Denon, con la ayuda del orfebre Martin-Guillaume Biennais y del joven arquitecto Joseph Gay. Denon, director del museo, conservó los instrumentos de coronación. Al mismo tiempo, Biennais restauró las partes restantes del cetro para la coronación de Napoleón I , con un coste de restauración de 1.800 francos. Durante la restauración, la corona de la figura fue alterada y ahora lleva una cruz en lugar de una gran perla. En 1804, Biennais encontró solo un águila en el trono e hizo tres nuevas (una de las águilas ahora falta). Tres esmeraldas de imitación reemplazaron a los diamantes que estaban en el centro de los racimos. Tres piedras de cristal reemplazaron a los zafiros reales. El cambio más importante en esta restauración fue la eliminación del esmalte del lirio, probablemente realizado debido a la mala condición en la que se encontraba. Sin embargo, no jugaron ningún papel en la coronación de Napoleón; en su lugar, Napoleón utilizó los 'Honneurs de l'Empereur' que se habían creado para la ocasión. [5]

Fue reparada en múltiples ocasiones, incluyendo en 1722, 1775, 1804 y 1825. La corona no es original y fue reemplazada en alguna fecha antes de 1624. [1] : 264  El cetro sostenido por Carlomagno y una de las águilas en su asiento también son reemplazos. [ cita requerida ]

En 1804, el asta del cetro fue restaurada utilizando lo que hasta entonces era un objeto precioso separado, conocido como el bastón de Guillaume de Roquémont, creado originalmente en 1394. [1] : 274  Esa modificación se realizó antes de la época en que el cetro se utilizó junto con otras insignias francesas . La flor de lis estaba esmaltada en blanco en el pasado, como aparece en representaciones como la Virgen de la familia Vic de Frans Pourbus el Joven . [ cita requerida ]

Línea de tiempo

1365 – La iluminación del Ordo de la Coronación de Carlos V muestra un cetro similar.

1379 – Mencionado en el Inventario de Carlos V

El cetro sirvió en todas las coronaciones de los reyes de Francia desde el siglo XIV en Notre Dame du Reims. Regresa a la abadía de Saint-Denis a menos que se especifique. (Excepciones: Carlos VII y Enrique IV).

1380 – Coronación de Carlos VI – Reims

1429 – Coronación de Carlos VII – Reims, no utilizado

1461 – Coronación de Luis XI – Reims

1484 – Coronación de Carlos VIII – Reims

1498 – Coronación de Luis XII – Reims

1515 – Coronación de Francisco I – Reims

1547 – Coronación de Enrique II – Reims

1559 – Coronación de Francisco II – Reims

1561 – Coronación de Carlos IX – Reims

1575 – Coronación de Enrique III – Reims

1594 – Coronación de Enrique IV – Cartas, no utilizadas

1610 Coronación de Luis XIII – Reims

~ 1617 – Representada en la Virgen de la familia Vic de Frans Pourbus II

1634 – Inventario del tesoro de Saint Denis

~ 1635-40 – Representado en Luis XIII (1601-1643) por Philippe de Champaigne.

1654 – Coronación de Luis XIV – Reims

1722 – Coronación de Luis XV . Se preparan estuches para las insignias, incluido el cetro. El cetro llega a Reims roto y reparado con urgencia.

~ 1723-24 – Representado en el retrato de Luis XV por Alexis-Simon Belle

1730 – Representado en el retrato de Luis XV con la túnica de coronación de Hyacinthe Rigaud.

1775 – Coronación de Luis XVI – Reims Luis XVI hace revisar y reparar al orfebre Auguste la espada de Carlomagno y su vaina, la corona de Carlomagno, el broche del manto, el cetro y la Mano de la Justicia.

Reims no volvió a utilizarse para una coronación hasta Carlos X

1794 – Se han perdido muchos objetos de la coronación y algunos de los que quedan se funden. Entre los que sobrevivieron destacan el cáliz de San Remigio, espuelas de oro y red oscura, la espada de Carlomagno y el cetro de Carlomagno.

1793 , 12 de noviembre – Los tesoros de la Sainte-Chapelle y de Sainte-Denis se reúnen en la Convención Nacional. Reservados para ser depositados en el museo, se encuentran: las espuelas Joyeuse y su vaina, la patena de serpentina, el broche de la coronación, el cetro de Carlomagno.

1804 – Entre los “Honores de Carlomagno” en la coronación de Napoleón, Notre Dame de Paris. `Permanece en Notre Dame hasta 1816

1806 – Representado en Napoleón I en su trono imperial por Jean-August-Dominique Ingres

1816 – Enviado al guardamuebles

1825Coronación de Carlos X – Reims

1829 – Representado por Jean-August-Dominique Ingres en el rey Carlos X con el traje de coronación

1841 – Representado en La Sagesse divina donnant des lois aux rois et aux législateurs (Sabiduría divina dando leyes a reyes y legisladores) por Jean-Baptiste Mauzaisse

1848 – Alojado en el Ministerio de Finanzas

1853 – Regresó al Louvre, expuesto en el “Musée des souverains”.

1991 – Exposición en el Louvre “ El tesoro de Saint-Denis, Napoleón, Exposición temporal bajo la pirámide,

2004 –   Exposición en el Louvre “Las artes bajo Carlos VI (1380-1422), Napoleón, Exposición temporal bajo la pirámide,

2007  – Musée d'histoire de France, El rey y su imagen en torno a las cartas decoradas de los archivos nacionales, París (Francia), Direction des Archives de France

2017-2018 – Exposición en la Pequeña Galería del Louvre: Arte y poder. El teatro del poder, Richelieu, Salas de exposiciones temporales,

2020-2021 – Castillo - Domaine national de Versailles, Hyacinthe Rigaud (1659-1743) o el retrato del Sol, Versailles (Externo, Francia), Castillo - Domaine national de Versailles

2021- En adelante  – Sala 504 del Louvre, Ala Richelieu Nivel 1

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ abcdefghi Danielle Gaborit-Chopin, ed. (1991). El Tesoro de Saint-Denis . París: Reunión de museos nacionales.
  2. ^ Poole, Kevin R., ed. (24 de octubre de 2014). Crónica de Pseudo-Turpin: Libro IV del Liber Sancti Jacobi (Codex Calixtinus). Italica Press, Inc. doi :10.2307/j.ctt1t88tm5. ISBN 978-1-59910-291-7.JSTOR j.ctt1t88tm5  .
  3. ^ ab "Cetro de Carlos V". Museo del Louvre . Febrero de 2021.
  4. ^ O'Meara, Cara Ferguson. Monarquía y consentimiento: El libro de la coronación de Carlos V de Francia. Biblioteca Británica, MS Cotton Tiberius B. VIII . Edición ilustrada. Harvey Miller Publishers, 1998.
  5. ^ Morel, Bernard. Las joyas de la corona francesa . Fonds Mercator, 1988.