La Zona 1 de Milán , desde 2016 oficialmente Municipio 1 de Milán , (en italiano: Zona 1 di Milano , Municipio 1 di Milano ) es una de las 9 divisiones administrativas de Milán , Italia. [1]
Fue creada oficialmente como una subdivisión administrativa durante la década de 1980. El 14 de abril de 2016, para promover una reforma en la descentralización administrativa municipal, el Ayuntamiento de Milán estableció el nuevo Municipio 1 , un nuevo organismo administrativo responsable de administrar la mayoría de los servicios locales, como escuelas, servicios sociales, recolección de residuos, carreteras, parques, bibliotecas y comercio local. [2]
La zona comprende el centro histórico de la ciudad. Es la menos poblada de las zonas de la ciudad y una de las más pequeñas en superficie, una parte importante de la cual está ocupada por la Piazza del Duomo , el Castillo Sforza y el Parque Sempione . Una gran parte de la zona está dedicada a museos y edificios administrativos.
Porta Sempione , un destacado distrito histórico que también incluye parte de Corso Sempione, una gran avenida que conduce a Porta Sempione desde el noroeste. El principal punto de referencia de esta zona es el Castillo Sforza , que domina el Parque Sempione , el parque urbano más grande e importante del centro de Milán. El parque alberga otros monumentos y lugares de interés de renombre, como la Torre Branca , el Palazzo dell'Arte (una de las sedes de la exposición de arte Trienal ), esculturas de Giorgio de Chirico y el acuario público . Toda la zona es uno de los centros de la llamada " movida milanesa ", con numerosos bares, pubs, restaurantes y discotecas; dado que la empresa de televisión pública RAI , así como algunas importantes estaciones de radio, tienen su sede en la zona, las frecuentes apariciones de celebridades contribuyen a la popularidad de los lugares de vida nocturna de Sempione. [4]
Porta Venezia , un barrio medieval que hoy en día se caracteriza por muchosedificios neoclásicos . [5] Algunos de los edificios más importantes de la zona incluyen Palazzo Saporiti , Palazzo Serbelloni , Palazzo Castiglioni y Villa Reale. Los jardines de Porta Venezia (recientemente rebautizados como " Jardines Indro Montanelli ") albergan el Museo de Historia Natural y el Planetario . El distrito tiene una larga historia de inmigración extranjera y se ha desarrollado en las últimas décadas como una de las áreas multiétnicas de Milán, hasta el punto de que a veces se lo conoce como el "distrito africano" de Milán [6] o la casbah de Milán. [7] Otro rasgo específico de Porta Venezia es la cantidad de lugares de vida nocturna , como restaurantes (muchos de ellos iniciados por inmigrantes y que sirven cocina africana, asiática o sudamericana) y clubes nocturnos "de moda" y clandestinos; por esta razón, Porta Venezia es uno de los centros de la llamada " movida milanesa ". [6] [7] El distrito también alberga algunos de los locales LGBT más importantes de Milán, como el "Lelephant" y el "Atomic Bar". [8]
Sarpi , que incluye una gran parte del barrio chino milanés , hogar de la comunidad china más antigua y más grande de Italia. Originalmente establecido durante la década de 1920 por inmigrantes que solían operar pequeños talleres textiles y de cuero, hoy el distrito está lleno de peluquerías, boutiques de moda , tiendas de seda y cuero, bibliotecas, agencias de viajes, centros de medicina y salones de masajes. Los restaurantes y locales de comida china para llevar de la zona están especializados principalmente en cocina de Zhejiang . Varias empresas italo-chinas también tienen su sede en el barrio, incluida la redacción del periódico Europe China Daily . Via Paolo Sarpi es la calle principal y es en gran parte una zona peatonal.
Como muchas ciudades de Italia, el centro histórico de Milán también se subdivide en numerosos sestieri históricos , subdivisiones medievales a su vez subdivididas en diferentes contrade .
Distrito de la moda
Vía Verri en el distrito de la moda.
Quadrilatero della moda ( pronunciación italiana: [kwadriˈlaːtero della ˈmɔːda] ; literalmente "plaza de la moda"), o distrito de la moda Via Montenapoleone , es el distrito comercial de clase alta en el centro de la zona, caracterizado por la presencia de numerosas boutiques y puntos de venta relacionados que representan a la mayoría de las principales casas de moda del mundo .
La zona cuenta con su propia autoridad local, denominada Consiglio di Municipio (Consejo Municipal), compuesta por un presidente y 30 miembros elegidos directamente por los ciudadanos cada cinco años. El consejo es responsable de la mayoría de los servicios locales, como escuelas, servicios sociales, recolección de residuos, carreteras, parques, bibliotecas y comercio local en el área, [2] y administra los fondos (si los hay) proporcionados por el gobierno de la ciudad para fines específicos, como los destinados a garantizar el derecho a la educación para las familias más pobres.
El actual presidente es Mattia Abdu ( PD ). Fue elegido en las elecciones municipales de Milán de 2021 junto con el Consejo Municipal de 30 miembros, cuya composición se muestra a continuación:
A continuación se muestra una lista completa de los presidentes de municipio elegidos directamente desde 2011:
Puertas
En el pasado, la ciudad de Milán contaba con tres sistemas de murallas diferentes. La más antigua, la muralla romana , se desarrolló en dos etapas, la primera en la época republicana y la segunda en la época imperial . El segundo sistema de murallas se realizó durante la Edad Media , después de la destrucción de la ciudad por Federico I Barbarroja . Finalmente, el último sistema de murallas fue construido por los gobernantes españoles en el siglo XVI. Aunque quedan muy pocos restos de estas murallas, su estructura se refleja claramente en el diseño urbanístico de la ciudad, con varias puertas principales que aún marcan la entrada en el centro histórico de la ciudad. En particular, el Milán moderno tiene dos anillos de calles aproximadamente circulares, a saber, la " Cerchia dei Navigli " y la " Cerchia dei Bastioni ", que corresponden esencialmente a las murallas medieval y española, respectivamente.
Las puertas principales que aún hoy marcan la entrada a la Zona 1 son:
Porta Sempione , con el Arco de la Paz. Formaba parte de la muralla romana, se llamaba Porta Giovia ("Puerta de Júpiter") y estaba situada al final de la actual Via San Giovanni sul Muro. De la estructura romana original quedan muy pocos restos . En la Edad Media, parte de la muralla romana de la zona de Porta Sempione fue adaptada como parte de las nuevas murallas. La propia puerta se trasladó al norte, en un lugar que hoy ocupa el Castillo Sforza . En 1807, bajo el dominio napoleónico , se construyó el Arco de la Paz, obra del arquitecto Luigi Cagnola . Esta nueva puerta marcaba el lugar por el que entraba en Milán la nueva Strada del Sempione. Esta vía, que todavía hoy se utiliza, conecta Milán con París a través del Paso del Simplón atravesando los Alpes .
Porta Venezia , conocida originalmente como Porta Orientale ("Puerta del Este"). Formaba parte de las murallas romanas y fue renovada en estilo neoclásico durante la primera mitad del siglo XIX.
La zona se caracteriza por la presencia de numerosas plazas (en italiano: piazze ), entre las que las más famosas son:
Piazza del Duomo , que marca el centro exacto de la ciudad e incluye algunos de los edificios más importantes de Milán, así como algunas de las actividades comerciales más prestigiosas, y es por lejos la principal atracción turística de la ciudad.
Gracias a su posición central, la zona alberga algunas instituciones educativas importantes. En esta zona se encuentran los edificios principales de muchas instituciones de educación superior:
La Universidad de Milán , fundada en 1924, se encuentra no muy lejos de la Piazza del Duomo . Al final de la Segunda Guerra Mundial, el antiguo edificio del Ospedale dei Poveri (Hospital de los Pobres), conocido como " la Cà Granda " (la Casa Grande), fue asignado a la Universidad. El edificio, uno de los primeros ejemplos italianos de arquitectura civil -encargado en el siglo XV por la familia Sforza, los duques de Milán- fue gravemente dañado por los bombardeos de 1943. En 1958, después de una compleja serie de obras de reconstrucción y reestructuración, se convirtió en la sede del Rectorado de la Universidad, las oficinas administrativas y las facultades de Derecho y Humanidades.
Conservatorio de Milán , escuela superior de música fundada en 1807 por decreto real. Hoy es el instituto de educación musical más grande de Italia. [9]
Sede de la Universidad de Milán
Academia de Brera
Patio interior de la Academia de Brera
Entrada principal del invernadero
Museos
La zona alberga todos los museos más importantes de la ciudad. Los principales son:
Palacio Real , centro cultural que alberga numerosas exposiciones temporales internacionales.
Trienal , museo de diseño y arte que alberga la exposición Trienal de arte y diseño de Milán.
La Zona 1 también está interesada en el Área C de Milán , una tasa de congestión introducida el 16 de enero de 2012, que reemplaza la anterior tasa de contaminación Ecopass y se basa en la misma zona restringida de tráfico designada o ZTL ( en italiano : Zona a Traffico Limitato ), correspondiente al área central de Cerchia dei Bastioni . [10] La ZTL abarca unos 8,2 km2 ( 3,2 millas cuadradas) y 77.000 residentes (4,5% y 6% del total de la ciudad, respectivamente). [11] El área es accesible a través de 43 puertas, monitoreadas por cámaras de video . El Área C comenzó como un programa piloto de 18 meses basado en la implementación parcial de los resultados de un referéndum que tuvo lugar en junio de 2011. El objetivo del programa era reducir drásticamente los atascos crónicos de tráfico que tienen lugar en la ciudad de Milán, promover la movilidad sostenible y el transporte público, y disminuir los niveles existentes de smog que se han vuelto insostenibles desde el punto de vista de la salud pública. El Área C fue aprobada definitivamente como programa permanente el 27 de marzo de 2013. [12]
Debido a estas restricciones de tráfico, la Zona se caracteriza predominantemente por muchas zonas peatonales y es fácilmente accesible en bicicleta.
^ (en italiano) Los 9 ayuntamientos de Milán (sitio web municipal)
^ ab Municipio de Milán – Municipios
^ Fiori Chiari Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine. (una de las calles más conocidas de Brera)
^ Il camper del Corriere al Sempione
^ Guía de Milán: Porta Venezia Archivado el 8 de marzo de 2013 en Wayback Machine. (en italiano)
^ ab Movida a Porta Venezia (en italiano)
^ ab Le mille e una notte vivono a Porta Venezia (en italiano)
^ Verso un nuovo quartiere gay Archivado el 15 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
^ "Sitio web oficial" (en italiano). Conservatorio "Giuseppe Verdi" de Milán . Consultado el 13 de enero de 2016 .(En el menú desplegable del Conservatorio )
^ "Area C è partita: calate del 40% le auto in centro dopo l'entrata in vigore del pedaggio" [El Área C despega: el tráfico de automóviles disminuyó un 40% en el centro después de la entrada en vigor del peaje]. Corriere della Sera Milano (en italiano). 16 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
^ Martino, Angelo. "Milán: de la tasa por contaminación a la tasa por congestión" (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2012 .
^ "Área C. Istituita la tasa de congestión definitiva". Municipio de Milán . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
Enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viaje para el Centro Storico di Milano .
Medios relacionados con Municipio 1 (Milán) en Wikimedia Commons
(en italiano) Zona 1 de Milán (sitio web municipal)
Cadorna, Cairoli, Cordusio, Duomo, Palestro, Porta Venezia, San Babila;
Cadorna, Lanza, Moscova, Sant'Ambrogio;
Crocetta, Duomo, Missori, Montenapoleone, Porta Romana, Turati.
San Babila, Tricolor.
Medios relacionados con Municipio 1 (Milán) en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Arcos_romanos_da_Via_Manzoni_(3529348876).jpg)
.jpg/1280px-Piazza_Beccaria_(Milano).jpg)
,_Wikimania_2016,_MP_003.jpg/1280px-Parco_Sempione_(Milan),_Wikimania_2016,_MP_003.jpg)
