El Antiguo Cementerio Inglés es un cementerio de Livorno (Livorno), en el centro de Italia , situado en un terreno cerca de la Vía Verdi, cerca de la Iglesia Valdense y de la antigua iglesia anglicana de San Jorge. Es el cementerio protestante más antiguo de Italia.
Historia
El cementerio, mostrando la necesidad de mantenimiento
A finales del siglo XVI, la Compañía Inglesa del Levante , que comerciaba con el Imperio Otomano , estableció una importante presencia comercial en la ciudad que conocían como Livorno. Pronto la comunidad inglesa, que era predominantemente anglicana , necesitó un lugar de enterramiento para sus muertos. Algunos historiadores sostienen que el cementerio fue fundado antes de 1609, [1] aunque las tumbas más antiguas datan de alrededor de la década de 1640. Algunas fuentes dicen que en 1594 el cementerio fue abierto por autorización del Gran Duque Fernando I , que recientemente había completado un acuerdo comercial con la Reina Isabel I. El cementerio fue erigido fuera de las murallas de la ciudad, en una zona llamada "Fondo Magno". Durante mucho tiempo fue el único cementerio inglés y protestante de Italia y probablemente de toda la zona mediterránea.
En un principio, el cementerio no estaba cerrado, pero en 1745 se construyó una reja gracias a un importante legado del rico comerciante Robert Bateman. En 1838, durante la construcción de la nueva iglesia anglicana de San Jorge, el cementerio se cerró y se sustituyó por uno nuevo en la parte norte de la ciudad, cerca de la puerta de San Marcos.
A pesar del importante valor histórico del cementerio, y en contra de la opinión de los historiadores del arte, en 2007 se inició la construcción de un enorme aparcamiento de varios niveles a pocos metros de los muros del cementerio, en sustitución del histórico cine Odeón. En 2009, un grupo de voluntarios inició un proyecto de restauración y estudio que todavía está en marcha (abril de 2013).
Descripción
La tumba de Catherine MurraySignos de decadencia en este cementerio histórico
El cementerio sobrevivió a los grandes daños causados por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial , que también dañaron las adyacentes iglesias de los Valdenses y de San Jorge. Sigue siendo uno de los lugares más encantadores e interesantes de Livorno.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el cementerio se encontraba oculto detrás de un gran edificio de apartamentos de seis plantas, lo que mostraba la clara falta de sensibilidad de la administración local de la época.
La entrada se encuentra en una pequeña plaza, accesible a través de la propiedad de la Arciconfraternita della Misericordia . El cementerio es un gran cuadrilátero, caracterizado por una densa vegetación arbórea, con cipreses centenarios y varias plantas mediterráneas. Una característica notable es la presencia de lo que algunos creen que son olmos de Virginia , que se dice que fueron plantados por marineros estadounidenses que visitaban las tumbas de sus seres queridos.
Entre las tumbas más antiguas se encuentra la de Leonardo Digges, hijo de Dudley Digges , cuya tumba, fechada en 1646, está decorada con un bajorrelieve , que sirvió de modelo para muchos otros monumentos del cementerio. También son notables algunas tumbas del siglo XVIII, como la de Robert Bateman, que presentan formas convexas y cóncavas. A finales del siglo XVIII y en el siglo XIX, el estilo neoclásico de la decoración se hizo evidente en los monumentos, que a menudo llevaban citas de las obras de Bertel Thorvaldsen , que vivió en Livorno.
Entierros notables
Entre las personas notables enterradas aquí se incluyen:
John Pollexfen Bastard (1756-1816), político conservador británico y coronel de la milicia de East Devonshire, que murió y fue enterrado inicialmente en Livorno y luego enterrado nuevamente en Inglaterra. Su monumento, casi completamente ilegible, todavía se encuentra aquí, y fue encontrado recientemente por investigadores. [2]
Robert Bateman (fallecido en 1743), el comerciante inglés que donó dinero para que se erigieran barandillas alrededor del cementerio.
Mary Lane (fallecida en 1790); se dice que el epitafio de su tumba inspiró a Henry Wadsworth Longfellow , cuando visitó el cementerio en 1828, a escribir su poema Suspiria.
William Magee Seton (1768-1803), rico hombre de negocios y comerciante estadounidense de Nueva York. Esposo de Santa Isabel Ana Seton . Murió en Pisa después de su cuarentena en el Lazareto de San Jacopo. Originalmente enterrado en este cementerio, los restos de William fueron trasladados a la moderna iglesia católica de Santa Isabel Seton en la Piazza Lavagna de la ciudad en 2004. Los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial dañaron su losa original y destruyeron otros entierros de los alrededores. Murió como protestante y ahora yace en un terreno sagrado católico junto a su querido amigo Antonio Filicchi.
Tobias Smollett (1721-1771), escritor escocés que murió en Livorno, cuya tumba está coronada por un bello obelisco.
Richard Starke (c. 1720–1794), padre de la escritora de viajes Mariana Starke , de la Compañía de las Indias Orientales, gobernador de Madrás en Fort Saint George .
John Wood (†1653), capitán del mercante Peregrine, parte de la escuadra del capitán Henry Appleton , en la batalla de Livorno , durante la cual murió. Es el único entierro que queda en Livorno relacionado con esta importante batalla naval.
^ G. Panessa, MT Lazzarini, La Livorno delle Nazioni. I luoghi della memoria, Livorno 2006, p. 27.
^ Memorial del bastardo de John Pollexfen en Livorno
^ Charnock, Juan (1795). Biographia Navalis, volumen 2. Londres: R. Faulder. pag. 252.
^ Rev. Thomas Hall , The William and Mary Quarterly, vol. 23, núm. 1 (julio de 1914), págs. 48-49.
Fuentes
M. Giunti e G. Lorenzini (eds.), Un archivio di pietra: l'antico cimitero degli inglesi di Livorno: note storiche e progetti di restauro , Ospedaletto (Pisa), Pacini Editore, 2013.
G. Panessa, MT Lazzarini, La Livorno delle Nazioni. I luoghi della memoria , Livorno 2006.
G. Piombanti, Guida storica ed artistica della città e dei dintorni di Livorno , Livorno 1903.
B. Allegranti, Cimiteri monumentali di Livorno: guida ai beni storici e artistici: i cimiteri della nazione ebrea, inglese e olandese-alemanna , Pisa, Pacini, 1996.
S. Villani, Alcune note sulle recinzioni dei cimiteri acattolici livornesi in Nuovi studi livornesi – vol. 11 (2004), págs. 35–51
M. Carmichael, G. Milner-Gibson-Cullum, F. Campbell-Macauley, Las inscripciones en el antiguo cementerio británico de Livorno , Livorno, R. Giusti, 1906.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Cimitero inglese di via Verdi (Livorno) .
Antiguo cementerio inglés de Livorno en Find a Grave
Sitio web de un residente inglés de Livorno
Lista completa de entierros, por Matteo Giunti en el Blog de Leghorn Merchant Networks
Lista completa de enterramientos del Nuevo Cementerio Inglés de Livorno (1838–), por Matteo Giunti en el Blog de Leghorn Merchant Networks
