La Capilla de San Pablo es una capilla de la Iglesia de la Trinidad , una parroquia episcopal , ubicada en el 209 de Broadway , entre Fulton Street y Vesey Street , en el Bajo Manhattan , en la ciudad de Nueva York. Construida en 1766, es el edificio religioso más antiguo que aún se conserva en Manhattan , [4] y uno de los ejemplos más reconocidos de la arquitectura eclesiástica de estilo georgiano tardío del país. [5]
En 1960, la capilla fue nombrada Monumento Histórico Nacional ; también fue designada Monumento de la Ciudad de Nueva York y colocada en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1966. Cuando la Capilla de San Pablo permaneció en pie después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 y el colapso del World Trade Center detrás de ella, la capilla posteriormente fue apodada " La pequeña capilla que se mantuvo en pie ".
La capilla de la parroquia de la Iglesia de la Trinidad , San Pablo, se construyó en un terreno cedido por Ana, reina de Gran Bretaña . La construcción del cuerpo principal del edificio comenzó en 1764 y se completó en 1766. La torre de la iglesia se añadió entre 1794 y 1796.
Construida en esquisto de mica de Manhattan con sillares de piedra rojiza , la iglesia de San Pablo tiene el pórtico clásico , proporciones cuadradas y detalles domésticos característicos de las iglesias georgianas , incluida la iglesia St Martin-in-the-Fields de James Gibbs en Londres. La aguja octogonal de la iglesia se eleva desde una base cuadrada y está coronada por una réplica del monumento coragico ateniense de Lisícrates (c. 335 a. C.). En el interior, el salón de la capilla tiene colores pálidos, techo plano y candelabros de cristal tallado que recuerdan a los interiores domésticos contemporáneos.
Históricamente, la iglesia ha sido atribuida a Thomas McBean, un arquitecto escocés y alumno de James Gibbs . La documentación reciente publicada por el historiador John Fitzhugh Millar sugiere que el arquitecto Peter Harrison puede haber sido el responsable del diseño de la estructura. El maestro artesano y fabricante de muebles Andrew Gautier produjo los accesorios interiores de la iglesia. [6]
Cuando se terminó de construir en 1766, la iglesia era el edificio más alto de la ciudad de Nueva York . Se encontraba en un campo a cierta distancia de la creciente ciudad portuaria hacia el sur y se construyó como una " capilla de descanso " para los feligreses que pensaban que era difícil acceder a la iglesia madre .
En el lado de Broadway del exterior de la capilla hay una estatua de roble del santo patrón de la iglesia, San Pablo , tallada por un escultor desconocido e instalada en 1790. [7] Debajo de la ventana del este se encuentra el monumento al general de brigada Richard Montgomery, quien murió en la Batalla de Quebec (1775) durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . En la aguja, la primera campana tiene la inscripción "Mears London, Fecit [Made] 1797". La segunda campana, hecha en 1866, se agregó para celebrar el centenario de la capilla.
Los Hearts of Oak , una unidad de milicia organizada a principios de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y compuesta en parte por estudiantes del King's College (más tarde, la Universidad de Columbia), hacían ejercicios en el patio de la capilla antes de las clases cercanas. Alexander Hamilton era un oficial de esta unidad. La capilla sobrevivió al Gran Incendio de la Ciudad de Nueva York de 1776, cuando una cuarta parte de la ciudad de Nueva York (entonces confinada al extremo inferior de Manhattan), incluida la Iglesia de la Trinidad, se quemó después de la captura británica de la ciudad después de la Batalla de Long Island durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos .
George Washington , junto con miembros del Congreso de los Estados Unidos , rindió culto en la Capilla de San Pablo el día de su toma de posesión , el 30 de abril de 1789. [8] Washington también asistió a los servicios en la Capilla de San Pablo durante los dos años en que la ciudad de Nueva York fue la capital del país. Sobre el banco de Washington hay una pintura al óleo del siglo XVIII del Gran Sello de los Estados Unidos , adoptado en 1782.
La capilla contiene varios monumentos y memoriales que dan testimonio de su elevado estatus en los inicios de Nueva York: un monumento a Richard Montgomery (héroe de la batalla de Quebec) esculpido por Jean-Jacques Caffieri (1777), el banco original de George Washington y una escultura neobarroca llamada "Gloria" diseñada por Pierre L'Enfant , el diseñador de Washington, DC. El púlpito está coronado por una corona y seis plumas, y catorce candelabros originales de cristal tallado cuelgan en la nave y las galerías.
La parte trasera de la Capilla de San Pablo mira hacia Church Street , frente al lado este del sitio del World Trade Center . Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, que provocaron el derrumbe de las torres gemelas del World Trade Center , la Capilla de San Pablo sirvió como lugar de descanso y refugio para los trabajadores de recuperación en el sitio del WTC.
Durante nueve meses, cientos de voluntarios trabajaron turnos de 12 horas las 24 horas del día, sirviendo comidas, haciendo camas, dando consejos y rezando con bomberos, trabajadores de la construcción, policías y otros. Masajistas, quiroprácticos, podólogos y músicos también atendieron sus necesidades.
La capilla sobrevivió sin siquiera una ventana rota. El edificio estaba protegido en gran parte por un sicómoro en la esquina noroeste de la propiedad que fue golpeado por escombros que cayeron y se llevó la peor parte del daño. La raíz del árbol se ha conservado en un monumento de bronce del escultor Steve Tobin . Si bien el órgano de la iglesia resultó gravemente dañado por el humo y la suciedad, el órgano ha sido restaurado y está en uso nuevamente. [9]
La valla que rodea el recinto de la capilla se convirtió en el lugar principal donde los visitantes podían colocar monumentos improvisados para conmemorar el acontecimiento. Después de que se llenara de flores, fotografías, ositos de peluche y otros elementos, los funcionarios de Trinity decidieron erigir una serie de paneles en los que los visitantes pudieran añadir elementos al monumento. Calculando que solo se necesitarían 15 en total, finalmente necesitaron 400.
Rudy Giuliani pronunció su discurso de despedida como alcalde en la capilla el 27 de diciembre de 2001. [10] [11]
La capilla aún conserva muchas de las pancartas conmemorativas que hay alrededor del santuario y cuenta con una extensa historia en audio y video del evento. Hay varias exhibiciones en la capilla. La primera al ingresar es "Sanando corazones y mentes", que consiste en un uniforme de policía cubierto con parches de policías y bomberos enviados desde todo Estados Unidos, incluidos Iowa , Virginia Occidental y California . El más visible es el "Proyecto Hilo", que consiste en varias pancartas, cada una de un color diferente, y tejidas en diferentes lugares de todo el mundo, colgadas del nivel superior sobre los bancos.
En 2013 se inició una restauración integral del exterior del edificio. En la fachada se restauraron, repararon o parcharon bloques rústicos de esquisto de Manhattan y detalles de arenisca lisa. El reloj del campanario se equipó con un nuevo sistema digital, se mantuvieron sus campanas y se renovaron las esferas del reloj. Algunos de los elementos originales del mecanismo de relojería se reservaron para su conservación como artefactos. Las cornisas se trataron con una pintura con infusión de arena, siguiendo la tradición de los revestimientos originales, y los paneles rotos de las ventanas de madera se reemplazaron con vidrio artesanal que muestra las imperfecciones que se encuentran en el vidrio antiguo.
Al mismo tiempo, la parroquia emprendió una restauración de su cementerio. El cementerio ha sido durante mucho tiempo un oasis pastoral en el ajetreado bajo Manhattan, pero décadas de daños y el fuerte aumento del turismo hicieron necesaria una revitalización. Se abordaron problemas como la erosión y compactación del suelo, el riego deficiente y los árboles demasiado crecidos. El sitio sensible, que incluye restos humanos, frágiles lápidas de piedra y raíces de árboles maduros, fue tratado a nivel de la superficie, y todo el trabajo se hizo a mano.
La Capilla de San Pablo es una parte muy activa de la Parroquia de la Iglesia de la Trinidad , donde se celebran servicios, conciertos durante la semana y conferencias ocasionales.
En la tarde del 10 de septiembre de 2006, la Capilla de San Pablo albergó un servicio conmemorativo al que asistieron el presidente George W. Bush , la senadora Hillary Clinton , el gobernador George Pataki y los alcaldes Michael Bloomberg y Rudy Giuliani , [12] y la capilla celebró servicios adicionales en el quinto aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001.
La capilla ha acogido a muchos fieles famosos. George Washington rindió culto aquí el día de su toma de posesión, el 30 de abril de 1789. Durante los dos años que Nueva York fue la capital del país, Washington asistió a los servicios en la iglesia de San Pablo mientras se reconstruía la iglesia de la Trinidad. Sobre el lugar donde una vez estuvo el banco de Washington hay una pintura del Gran Sello de los Estados Unidos (adoptada en 1782), que fue encargada por la sacristía en 1785. Se desconoce el artista de la pintura.
Justo enfrente de la capilla, frente al banco presidencial, se encontraba el banco del gobernador, que George Clinton , el primer gobernador del estado de Nueva York, utilizó cuando visitó la iglesia de San Pablo. Su antigua ubicación está marcada por el escudo de armas del estado de Nueva York para conmemorar su servicio. Otros fieles históricos han sido el príncipe Guillermo, más tarde Guillermo IV del Reino Unido ; Lord Cornwallis ; Sir William Howe , comandante en jefe de las fuerzas británicas en Estados Unidos; y varios presidentes estadounidenses: Grover Cleveland , Benjamin Harrison y George H. W. Bush .
El edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1960, [3] [13] [14] en parte porque es el edificio público más antiguo en uso continuo en la ciudad de Nueva York. [ cita requerida ] Fue designado monumento de la ciudad de Nueva York en 1966. [15]
En 2016, New York Landmarks Conservancy reconoció los proyectos de restauración de la capilla y el cementerio con su Premio de Preservación Lucy G. Moses.
_(14593309848).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )