stringtranslate.com

Castillo de Osaka

Torre principal
Foso exterior del Castillo de Osaka

El Castillo de Osaka (大坂城o大阪城, Ōsaka-jō ) es un castillo japonés en Chūō-ku , Osaka , Japón . El castillo es uno de los monumentos más famosos de Japón y jugó un papel importante en la unificación de Japón durante el siglo XVI del período Azuchi-Momoyama . [1]

Disposición

El torreón principal del Castillo de Osaka está situado en un terreno de aproximadamente un kilómetro cuadrado. Está construido sobre dos plataformas elevadas de relleno de tierra sostenidas por paredes verticales de roca tallada, utilizando una técnica llamada apilamiento de bardana , cada una con vistas a un foso . El torreón tiene cinco pisos en el exterior y ocho pisos en el interior y está construido sobre una base de piedra alta para proteger a sus ocupantes de los atacantes.

El torreón principal está rodeado por una serie de fosos y fortificaciones defensivas. El castillo tiene dos fosos (uno interior y otro exterior). El foso interior del castillo se encuentra dentro del recinto del castillo y consta de dos tipos: húmedo (orientado al norte-este) y seco (orientado al suroeste). El foso exterior, por su parte, rodea todo el recinto del castillo, marca los límites exteriores del mismo y consta de cuatro secciones individuales llenas de agua, cada una de las cuales representa una dirección cardinal (norte, este, sur, oeste).

Los terrenos del castillo, que cubren aproximadamente 61.000 metros cuadrados (15 acres), contienen las siguientes trece estructuras que fueron designadas como "bienes culturales importantes" por el gobierno japonés: [2]

También hay algunos megalitos en el castillo, como la piedra del pulpo , pero no tienen estatus de propiedad cultural. El foso exterior tiene dos puestos de control principales: la Puerta Aoyamon (al noreste) y la Puerta Otemon (al suroeste opuesto).

Entre el foso exterior e interior se encuentran los siguientes: los restos de la torreta de Fushimi-yagura, el almacén de pólvora de Ensho-gura, el Geihinkan de Osaka, la casa de té de Hoshoan, el jardín Nishinomaru del castillo de Osaka, la torreta de Sengan-yagura, la torreta de Tamon-yagura, los restos de la torreta de Taiko-yagura, la sala de artes marciales Shudokan de Osaka, el santuario de Hokoku (Osaka) , la torreta de Ichiban-yagura (la primera torreta) y el bosque de ciruelos.

Hay dos lugares para cruzar el foso interior, el puente Gokuraku-bashi (ubicado en el norte) y la puerta Sakuramon (principal punto de centinela en el sur).

Dentro del foso interior, el castillo se dividió en dos áreas principales: Hommaru (Patio Interior) y el Palacio Yamazato-Maru. En el Hommaru se encuentran la Torre Principal, el Pozo Kimmeisui, el Jardín Japonés, el Takoishi (Piedra Pulpo), el Pozo Gimmeisui, el Complejo Miraiza Osakajo, la Casa del Tesoro Kinzo y la "Timecapsule Expo'70". Mientras que en el Palacio Yamazato-Maru se encuentran la Plaza de las Piedras Marcadas y el Monumento que conmemora el suicidio de Hideyori y Yodo-dono.

Al igual que con casi todos los castillos japoneses desde el período Azuchi-Momoyama en adelante, el tenshu (天守, torreón principal ) , la estructura más prominente, se usaba como almacén en tiempos de paz y como torre fortificada en tiempos de guerra, y las oficinas gubernamentales y residencias del daimyo (大名, señor feudal ) estaban ubicadas en un grupo de edificios de una sola planta cerca del tenshu y los yagura (, torretas) circundantes . [3]

Historia

Modelo en miniatura del complejo del castillo después de la reconstrucción de Tokugawa
Puerta Ōte-mon con foso en primer plano
Muralla del castillo de Osaka en 1865
Piedra que marca el lugar donde Toyotomi Hideyori y su madre, Yodo-Dono , se suicidaron después de la caída del Castillo de Osaka

En 1583 Toyotomi Hideyoshi comenzó la construcción en el sitio del templo Ikkō-ikki de Ishiyama Hongan-ji . [4] El plan básico se basó en el Castillo Azuchi , la sede de Oda Nobunaga . Hideyoshi quería construir un castillo que reflejara el de Nobunaga pero lo superara en todos los aspectos: el plan presentaba una torre principal de cinco pisos, con tres pisos adicionales bajo tierra y pan de oro en los lados de la torre para impresionar a los visitantes. En 1585 se completó el torreón interior. Hideyoshi continuó extendiendo y expandiendo el castillo, haciéndolo cada vez más formidable para los atacantes. En 1597 se completó la construcción y Hideyoshi murió al año siguiente. El Castillo de Osaka pasó a su hijo, Toyotomi Hideyori .

En 1614 Tokugawa Ieyasu asedió las fuerzas del clan Toyotomi en el castillo de Osaka durante el invierno, iniciando el Sitio de Osaka . [5] Aunque las fuerzas Toyotomi estaban en inferioridad numérica aproximadamente dos a uno, lograron luchar contra el ejército de 200.000 hombres de Tokugawa y proteger los muros exteriores del castillo. Ieyasu hizo rellenar el foso exterior del castillo, anulando una de las principales defensas exteriores del castillo. Durante el verano de 1615, Hideyori comenzó a restaurar el foso exterior. Ieyasu, indignado, envió a sus ejércitos al castillo de Osaka de nuevo y derrotó a los hombres Toyotomi dentro de los muros exteriores el 4 de junio. [ cita requerida ] Más tarde, el castillo de Osaka cayó en manos del shogunato Tokugawa y el clan Toyotomi pereció, ya que Toyotomi Hideyori y Yodo-dono cometieron seppuku y los edificios del castillo se quemaron hasta los cimientos. [4] : 153 

Como el clan Toyotomi ya no existía, [6] el shogunato Tokugawa expresó su deseo de trasladar su centro de gobierno a Osaka. Sin embargo, este plan de trasladar el gobierno del shogunato a Osaka se detuvo después de la muerte de Ieyasu en 1616. [7] Durante un tiempo, el plan del shogunato de trasladarse a Osaka fue abandonado, pero fue restablecido por Tokugawa Hidetada , que tenía un fuerte deseo de establecer un gobierno imperial y militar unificado. [8] En 1619, Matsudaira Tadaaki , que había sido designado como señor del castillo de Osaka antes, fue transferido al dominio de Kōriyama en la provincia de Yamato , y el shogunato asumió el control directo de Osaka. [9] Luego, el proyecto de reconstruir el castillo de Osaka como una nueva base del shogunato fue confiado a Tōdō Takatora y Kobori Enshu. [10] [11] En 1620, las antiguas estructuras del castillo de Osaka fueron desmanteladas por completo para que se pudieran construir los cimientos del nuevo castillo. [12] Él [¿ quién? ] asignó la tarea de construir nuevos muros a clanes samuráis individuales. Los muros construidos en la década de 1620 todavía se mantienen en pie hoy en día y están hechos de cantos rodados de granito entrelazados sin mortero. Muchas de las piedras fueron traídas de canteras de roca cerca del mar interior de Seto y llevan escudos inscritos de las diversas familias que las contribuyeron. [ cita requerida ] El shogunato también construyó una nueva torre principal elevada, de cinco pisos en el exterior y ocho pisos en el interior. La construcción del tenshu comenzó en 1628 y se completó dos años después, aproximadamente al mismo tiempo que el resto de la reconstrucción, y siguió el diseño general de la estructura original de Toyotomi. [4] : 153–157  Sin embargo, se construyó en una parte diferente del Honmaru (patio principal), ya que la base de la torre del homenaje Toyotomi había sido sepultada por la nueva versión Tokugawa del castillo. [12] Después de un largo período de construcción, el nuevo Castillo de Osaka se completó en 1628. [13]

En 1660, un rayo incendió el almacén de pólvora y la explosión resultante incendió el castillo. En 1665, un rayo cayó y quemó el tenshu . [4] : 157 

Kajisuke Nakama era uno de los guardias hatamoto que protegían el castillo de Osaka. El 15 de mayo de 1740, cuando tenía 25 años, robó 4.000 ryō de oro del interior. Sin embargo, el crimen fue descubierto pronto por el shogunato, por lo que fue arrestado y confesó. Aunque era un samurái, fue arrastrado por la ciudad y condenado a crucifixión en septiembre. Más tarde, este incidente se convirtió en una leyenda y el contenido cambió, por lo que se dice que era un ladrón que quería el oro que Toyotomi Hideyoshi había dejado caer en el pozo Kinmeisui. [14] [15] [16]

En 1843, después de décadas de abandono, el castillo recibió reparaciones muy necesarias cuando el bakufu recaudó dinero de la gente de la región para reconstruir varias de las torretas.

En 1868, el castillo de Osaka cayó y fue rendido a los partidarios imperiales antibakufu. Varios de los edificios del castillo fueron quemados en los conflictos civiles que rodearon la Restauración Meiji . [4] : 157  El palacio Honmaru se perdió durante la Guerra Boshin . En su lugar, el palacio Kishū (紀州御殿Kishū Goten ) fue trasladado aquí desde el castillo de Wakayama para servir como casa de huéspedes del estado imperial, llamada más tarde Tenrinkaku . [17] [18] [19] [20]

Bajo el gobierno Meiji, el Castillo de Osaka pasó a formar parte del Arsenal del Ejército de Osaka ( Osaka Hohei Kosho ), donde se fabricaban armas, municiones y explosivos para el ejército japonés de estilo occidental en rápida expansión. [21]

En 1931 se construyó el tenshu de hormigón armado . [4] : 157 

Terrenos del castillo de Osaka que forman parte del arsenal del ejército de Osaka, junio de 1945

Durante la Segunda Guerra Mundial, el arsenal se convirtió en uno de los arsenales militares más grandes, empleando a 60.000 trabajadores. [21] Los bombardeos estadounidenses dirigidos contra el arsenal dañaron la torre principal reconstruida y, el 14 de agosto de 1945, destruyeron el 90% del arsenal y mataron a 382 personas que trabajaban allí.

En 1995, el gobierno de Osaka aprobó otro proyecto de restauración, con la intención de devolver al torreón principal su esplendor de la era Edo. En 1997, se completó la restauración. El torreón es una reproducción de hormigón (incluidos los ascensores) del original y el interior está pensado para ser un museo moderno y funcional.

En Nishinomaru se encontraba la antigua residencia de los jōdai , que eran funcionarios. La residencia era la segunda más grande después del Palacio Honmaru. Al norte de ella había una serie de almacenes. El sitio es ahora un parque. Junto a ella se encuentra la Casa de Invitados del Estado de Osaka y el Hōshō-an chashitsu .

Vistas del castillo

Acceso

El castillo está abierto al público y se puede acceder fácilmente desde la estación Osakajōkōen de la línea JR West Osaka Loop . Es un lugar popular durante las temporadas de festivales, y especialmente durante la floración de los cerezos ( hanami ), cuando los extensos terrenos del castillo se llenan de vendedores de comida y tambores taiko . El gran estadio cubierto, Osaka-jō Hall , también se encuentra dentro de los terrenos del parque del castillo .

En la cultura popular

Véase también

Apéndice

Notas al pie

Referencias

  1. ^ "Uemachidaichi: OSAKA-INFO – Guía turística de Osaka". Osaka-info.jp. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  2. ^ "Castillo de Osaka". GoJapanGo. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  3. ^ 天守閣は物置だった?「日本の城」の教養10選 (en japonés). Toyo Keizai . 23 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  4. ^ abcdef Hinago, Motoo (1986). Castillos japoneses . Kodansha International Ltd. y Shibundo. pag. 153.ISBN 0870117661.
  5. ^ Meek, Miki. "El asedio del castillo de Osaka". Revista National Geographic . Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 22 de enero de 2008 .
  6. ^ Fujita 2019, pág. 120.
  7. ^ Atobe 2019, pág. 81.
  8. ^ Fujita 2019, pág. 115.
  9. ^ Fujita 2019, pág. 117.
  10. ^ Atobe 2019, págs. 78‐79.
  11. ^ Fujita 2019, págs. 116–117.
  12. ^ ab "Cantera de piedra del muro del castillo de Osaka".
  13. ^ Nakamura Hiroshi (abril de 2006). "徳川時代の大阪城再築工事をめぐって: 甲山石切丁場と城内巨石の紹介を中心に".時計台. 76 . 関西学院大学図書館: 19. ISSN  0918-3639.
  14. ^ "[建築物]★旧陸軍第四師団司令部庁舎(MIRAIZA大阪城)(大阪市)" (en japonés). 2019-02-11 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  15. ^ "会報「くさか史風」第8号" (en japonés) . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  16. ^ "大坂城特別公開" (en japonés). 2013-10-28 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  17. ^ "【和歌山城再発見】<2>二ノ丸と紀州御殿". 22 de julio de 2022.
  18. ^ "大阪城「本丸御殿跡・紀州御殿跡」のアクセスとその歴史". 13 de enero de 2021.
  19. ^ "大阪城天守閣前広場" (PDF) (en japonés).
  20. ^ "大阪城の紀州御殿は1947年9月12日に焼失したそうだが、そのことについて詳しく書かれた資料はあるか".
  21. ^ ab "Arsenal del Ejército de Osaka". Ndl.go.jp. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  22. ^ Jacobson, Jennifer (7 de mayo de 2012). «Resumen de The Amazing Race: es un hermoso lugar para convertirse en millonarios». The Birmingham News . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos

34°41′14″N 135°31′33″E / 34.68722°N 135.52583°E / 34.68722; 135.52583