stringtranslate.com

Castillo de Marlborough

El Castillo de Marlborough , conocido localmente y registrado en documentos históricos como The Mound , [1] fue un castillo real del siglo XI ubicado en la parroquia civil de Marlborough , una ciudad comercial en el condado inglés de Wiltshire , en Old Bath Road, la antigua carretera principal de Londres a Bath ( referencia de cuadrícula SU18376866 ). El túmulo sobre el que se construyó la fortificación, quizás el "túmulo de Maerla", parece ser un movimiento de tierras prehistórico que formó la mota del castillo normando de Marlborough. [2] Sobrevive como un montículo cubierto de árboles conocido como Marlborough Mound , dentro del sitio de Marlborough College .

Historia

La datación por radiocarbono de muestras de núcleos a principios de la década de 2010 indicó que el Montículo (o mota) data del 2400 a.C. Esto está cerca de las fechas establecidas para Silbury Hill . [3] [4]

En 1067, Guillermo el Conquistador asumió el control del área de Marlborough y encargó a Roger, obispo de Salisbury , que construyera un castillo de madera con motte y bailey , ubicado en el montículo prehistórico. Ethelric, obispo de Selsey , fue encarcelado en Marlborough en 1070, y la Historia del condado de Victoria en Wiltshire sugiere que pudo haber sido en un castillo, [5] aunque el historiador Richard Barber señala que el encarcelamiento podría haber sido en otra estructura, ya que hay No hay referencia directa al castillo. [6]

William estableció el vecino bosque Savernake como coto de caza real favorito, y el castillo de Marlborough se convirtió en residencia real: Enrique I pasó la Pascua en Marlborough en 1110, [5] lo que sugiere fuertemente que era habitable.

Durante ' la Anarquía ', John FitzGilbert, el mariscal retuvo el castillo de Marlborough para Stephen por la lealtad que le debía. [7] Sin embargo, Esteban sitió el castillo en julio de 1139, levantándolo el mes siguiente antes de que los defensores capitularan para poder liderar una campaña en otra parte del país. [8] En 1147, el futuro rey Enrique II, de 14 años, marchó hacia Wiltshire y se apoderó de Marlborough. Luego permaneció en el castillo en 1149 mientras conversaba con David I , rey de Escocia, sobre una posible alianza en el norte para atacar a las fuerzas de Esteban en Yorkshire. [9] Posteriormente se utilizó piedra para reforzar el castillo, hacia 1175.

El registro más antiguo de gastos reales en el castillo data de 1175-1176, cuando se gastaron 43 libras esterlinas en materiales de construcción para crear alojamiento para el rey. [10] En el príncipe Juan se casó con Isabel de Gloucester en el castillo el 29 de agosto de 1189. Juan pasaría algún tiempo en Marlborough , donde estableció un Tesoro para apoyar las Casas de la Moneda Real que habían sido establecidas por Guillermo I y Guillermo II.

El castillo se volvió más importante como centro administrativo durante el reinado de Juan, quien lo visitó 51 veces. [11] Durante la Primera Guerra de los Barones , el castellano se unió a los rebeldes en su lucha contra Juan. William Marshal sitió el castillo de Marlborough en 1217, momento en el que John ya estaba muerto, y lo capturó para la causa realista. Según la Historia de William the Marshall , William Marshal (el padre de William que sitió Marlborough) dio órdenes de demoler ( ligeros ) castillos capturados a los rebeldes. [12]

De 1223 a 1224, Leonor de Bretaña , prima de Enrique III y con mejores derechos al trono según primogenitura, estuvo brevemente allí como prisionera estatal, tiempo durante el cual el consejo sugirió jinetes y ballesteros adicionales. Entre 1227 y 1272, Enrique III gastó la enorme suma de 2.000 libras esterlinas en sus edificios, en particular los apartamentos y cámaras, y la capilla de San Nicolás. [13]

Después de la muerte de Enrique III, Marlborough perdió el favor como residencia real. De 1273 a 1369 se utilizó únicamente como casa viuda : el castillo, con el municipio real adjunto, fue asignado en 1273 de por vida a la viuda de Enrique, la reina Leonor (m. 1291), durante cuyo mandato Edmund FitzAlan, noveno conde de Arundel nació en el castillo el 1 de mayo de 1285.

En 1293 pasó a la hija mayor del rey Eduardo I y Leonor de Provenza , también llamada Leonor , que se casó con Enrique III, conde de Bar . En 1294, uno de los caballeros de la casa de Eduardo , Eustace de Hatch , el alguacil del castillo, fue designado para ampliar el valor de la dote asociada con las tierras del castillo a 15.000 libras tornesas por año. [13] La joven Leonor murió en 1298, a la edad de 29 años. En 1299, a Eustace Hatch se le concedieron 90 robles del cercano bosque Savernake para la renovación del gran salón y la cámara: ese mismo año, el castillo fue asignado a la segunda esposa de Eduardo I, la reina. Marguerite (m. aquí el 14 de febrero de 1318); en 1318 a la reina Isabel, consorte del rey Eduardo II , que fue privada de él en el período 1324-1327; y en 1330 a la reina Felipa , a cuya muerte en 1369 volvió a la Corona. [2]

El castillo de Marlborough dejó de utilizarse en 1370 y cayó en mal estado, pero siguió siendo propiedad de la Corona. Eduardo VI lo pasó entonces a la familia Seymour , parientes de su madre . [14]

Uso posterior

Una ilustración de Marlborough Mound en una copia de 1776 del Itinerarium Curiosum del anticuario inglés William Stukeley .

El castillo estaba en ruinas en 1403. Francis Seymour, primer barón Seymour de Trowbridge (c.1590-1664), construyó una nueva residencia en el sitio, quien había adquirido el sitio de su hermano mayor William Seymour, segundo duque de Somerset ( 1588-1660). [15] Fue reemplazada en 1683-1684 por la "nueva casa" para su nieto Charles Seymour, sexto duque de Somerset , aparentemente según los diseños de John Deane, un topógrafo de Reading, Berkshire. [16] La casa forma el núcleo del actual Marlborough College . En el siglo XVIII fue la querida residencia de Isabel, condesa de Hertford , patrona de William Shenstone y James Thomson . [17] Stephen Duck , el "poeta trillador", describió la casa durante la época de Lady Hertford en Una descripción de un viaje a Marlborough .... [18]

La casa se convirtió en una posada, el Castle Inn, donde se estableció en 1774 el Marlborough Club, cuyos miembros eran caballeros conservadores de Marlborough y sus alrededores. El club se reunió en la posada hasta 1842; [2] la casa se convirtió en el núcleo del Marlborough College, fundado en 1843.

Preservación

El montículo de movimiento de tierras cubierto de árboles , dentro de los terrenos de Marlborough College, es un monumento programado . [19] Se han identificado partes de la torre del homenaje y del muro cortina mediante excavaciones . También se han descubierto monedas neolíticas y romanas en las proximidades del montículo.

Referencias

  1. ^ Castillo de Marlborough
  2. ^ abc 'El barrio de Marlborough', Una historia del condado de Wiltshire 12: cientos de Ramsbury y Selkley; el municipio de Marlborough (1983:199–229): consultado el 8 de mayo de 2010.
  3. ^ The Mound, sitio web de Marlborough College, consultado el 11 de agosto de 2016
  4. ^ Leary, Jim; Marshall, Peter (diciembre de 2012). "Los gigantes de Wessex: la cronología de los tres montículos más grandes de Wiltshire, Reino Unido". Revista de antigüedad vol. 86, Número 334 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab 'Parroquias: Preshute', Una historia del condado de Wiltshire 12: cientos de Ramsbury y Selkley; the borough of Marlborough (1983), págs. 160-184)", consultado el 8 de mayo de 2010.
  6. ^ Barber, Richard (2022), "El castillo de Marlborough en la Edad Media", en Barber, Richard (ed.), The Marlborough Mound (1 ed.), Boydell and Brewer Limited, p. 56, doi :10.1017/9781787446748.005, ISBN 978-1-78744-674-8
  7. ^ Robert B. Patterson, "Anarquía en Inglaterra, 1135-1154: la teoría de la Constitución", Albion: una revista trimestral preocupada por los estudios británicos 6 .3 (otoño de 1974: 189-200) p. 199.
  8. ^ Barber, Richard (2022), "El castillo de Marlborough en la Edad Media", en Barber, Richard (ed.), The Marlborough Mound (1 ed.), Boydell and Brewer Limited, p. 58, doi :10.1017/9781787446748.005, ISBN 978-1-78744-674-8
  9. ^ Davis, Ralph Henry Carless (1977). Rey Esteban (1ª ed.). Londres: Longman. págs.107, 255. ISBN 0-582-48727-7.
  10. ^ Barber, Richard (2022), "El castillo de Marlborough en la Edad Media", en Barber, Richard (ed.), The Marlborough Mound (1 ed.), Boydell and Brewer Limited, págs. 59–60, doi : 10.1017/ 9781787446748.005, ISBN 978-1-78744-674-8
  11. ^ Barber, Richard (2022), "El castillo de Marlborough en la Edad Media", en Barber, Richard (ed.), The Marlborough Mound (1 ed.), Boydell and Brewer Limited, p. 63, doi :10.1017/9781787446748.005, ISBN 978-1-78744-674-8
  12. ^ Barber, Richard (2022), "El castillo de Marlborough en la Edad Media", en Barber, Richard (ed.), The Marlborough Mound (1 ed.), Boydell and Brewer Limited, p. 66, doi :10.1017/9781787446748.005, ISBN 978-1-78744-674-8
  13. ^ ab Ingamells, Ruth Louise (1992). Los caballeros de la casa de Eduardo I (tesis de D. Phil., 2 vols.). vol. 1. Universidad de Durham. págs. 207, 212-3 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  14. ^ Marlborough: breve historia Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  15. ^ Seymour, Sir Francis (hacia 1590-1664). Historia del Parlamento en línea. Consultado el 15 de marzo de 2019.
  16. ^ Howard Colvin , Diccionario biográfico de arquitectos británicos, 1600-1840 , 3ª ed. 1995, sv "Deane, John"
  17. ^ Helen Sard Hughes, The Gentle Hertford: su vida y sus cartas (Nueva York), 1940; Muchas cartas detallan su vida en Marlborough, que prefería a la corte.
  18. ^ Helen Sard Hughes, "Shenstone y la condesa de Hertford" PMLA 46 .4 (diciembre de 1931: 1113-1127).
  19. ^ Inglaterra histórica . "Montículo del castillo (1005634)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de marzo de 2019 .

Otras lecturas

enlaces externos