stringtranslate.com

Castillo de Châteaubriant

El Castillo de Châteaubriant es un castillo medieval fuertemente modificado durante el Renacimiento , ubicado en la comuna de Châteaubriant en el departamento de Loira Atlántico de Francia. [1] El castillo original fue fundado en el siglo XI en la frontera oriental de Bretaña y, al igual que las fortalezas de Vitré , Fougères , Ancenis y Clisson , defendía el ducado contra Anjou y el Reino de Francia .

El castillo fue renovado varias veces durante la Edad Media y a su lado se desarrolló la ciudad de Châteaubriant . Durante la Guerra Loca , el castillo fue capturado por los franceses tras un asedio. La torre del homenaje y las salas, parcialmente destruidas, fueron renovadas en estilo flamígero . Finalmente, durante el siglo XVI, el castillo obtuvo su aspecto definitivo cuando se construyó el nuevo palacio renacentista frente al recinto medieval .

Después de la Revolución Francesa , el castillo fue vendido y dividido varias veces, y finalmente se transformó en un centro administrativo, con sede de la subprefectura , un tribunal y una comisaría de policía. Todas estas oficinas cerraron después de 1970 y hoy en día el castillo está parcialmente abierto a los visitantes.

Ubicación

El castillo está situado entre el ferrocarril Châteaubriant- Rennes al este y el casco antiguo al oeste. Al norte limita con el río Chère , que forma un foso natural , y al sur con una amplia plaza, la plaza Charles-de-Gaulle .

El Chère está retenido por una presa medieval y forma un estanque, el étang de la Torche . La presa sirve de puente y originalmente era un acceso a la ciudad amurallada. Un arroyo, el Rollard, también formaba un foso en el lado occidental del castillo. Fue cubierto durante el siglo XIX y ahora discurre bajo el centro de la ciudad.

El subsuelo de Châteaubriant está formado por rocas sedimentarias ( esquistos y areniscas ) pertenecientes al macizo Armoricano . Estas rocas forman pliegues y afloramientos. [2] El castillo está construido sobre un promontorio escarpado al norte, donde desemboca el Chère, pero que desciende en terrazas hacia el sur.

Historia

Edad media

La puerta de entrada del barrio superior del siglo XIII .

El castillo se menciona por primera vez entre 1030 y 1042, pero fue fundado antes, a principios del siglo XI. [ cita necesaria ] Fue construido por primera vez por Brient, un enviado del conde de Rennes , para crear un puesto de avanzada en el Pays de la Mée . Esta región alrededor de Châteaubriant era entonces una zona de amortiguamiento entre los condados de Rennes, Nantes y Angers , pero también un lugar de comercio. La feria de Béré, por ejemplo, fue fundada en 1049 en un suburbio de la ciudad. Brient también es responsable de la construcción de la iglesia y el priorato de Béré, dos hitos importantes del Châteaubriant medieval. [3]

El primer castillo era una estructura de motte-and-bailey hecha de madera. Dominaba el río Chère y el Rollard y tenía dos fosos concéntricos. Uno estaba seco y el otro lleno de agua. También tenía una gran torre del homenaje cuadrada , reconstruida en piedra alrededor de 1100. [3] Durante el siglo XII se agregaron dos salas y una capilla, esta última finalizada en el siglo XIII. En la misma época, Châteaubriant surgió como una ciudad a orillas del Rollard. Las murallas de la ciudad se construyeron entre los siglos XIII y XV. [4]

La torre del homenaje y sus ventanas, abiertas tras la Guerra Loca .

La puerta de entrada superior , el muro cortina y la mayoría de las torres se construyeron durante el siglo XIII. La puerta de entrada aún conserva sus dos torres, que originalmente tenían 25 metros de altura. Los pasillos y la torre del homenaje fueron reconstruidos en el siglo XIV, y la puerta de entrada del patio inferior se completó antes de 1400. [5]

La antigua Casa de Châteaubriant, cuyo fundador fue Brient, se extinguió en 1383. La baronía de Châteaubriant fue heredada entonces por la Casa de Dinan , otra familia noble bretona. Los Dinans se encontraron sin descendencia masculina en 1444. [6] En 1486, la baronesa de Châteaubriant, Françoise de Dinan , la última de su familia, se opuso a Francisco II de Bretaña . Preparó el "tratado de Châteaubriant" por el cual los barones de Bretaña pedían al rey de Francia que solucionara un conflicto interno bretón. El tratado, que traicionó la autoridad de Francisco II, fue uno de los motivos de la Guerra Loca y mostró la debilidad del Ducado de Bretaña como entidad política. Bretaña y Francia entraron en guerra, los castillos bretones fueron tomados uno tras otro por los franceses. Châteaubriant fue sitiado en 1488 y se rindió al cabo de una semana.

Al final de la guerra, Françoise de Dinan hizo restaurar y mejorar el castillo. Como las antiguas murallas no se adaptaban a las nuevas exigencias militares, se construyó un bastión . La torre del homenaje y las salas, que también perdieron su capacidad defensiva, se abrieron mediante grandes ventanales. En el interior, la baronesa encargó nuevas chimeneas de estilo flamígero . [5]

Renacimiento

El palacio renacentista. De izquierda a derecha: el Bâtiment des Gardes , el ala Jean de Laval y la galería.

Las mejoras realizadas en la torre del homenaje y en las salas no fueron suficientes para Françoise de Dinan, que quería una residencia elegante. Ella ordenó construir un nuevo palacio en el patio inferior. Este palacio se llama Bâtiment des Gardes ("edificio de los guardias") desde la Revolución Francesa , porque entonces era utilizado por la Guardia Nacional . La nueva residencia se completó a principios del siglo XVI, tras la muerte de Françoise. En aquella época, Châteaubriant pertenecía a Jean de Laval, su nieto y miembro de la Casa de Laval . [7]

Sin embargo, Jean de Laval no quedó satisfecho con el nuevo palacio, un edificio austero típico del Primer Renacimiento. Encargó una nueva ala, construida hacia 1530 en estilo italiano y característico del Segundo Renacimiento. Jean de Laval también es responsable de la larga galería que forma un ángulo con el palacio. [7]

Jean de Laval murió sin herederos en 1543 y entregó sus posesiones y títulos a la condestable de Francia Anne de Montmorency , una de las francesas más poderosas de la época. El condestable completó las obras iniciadas por Jean de Laval pero fijó su residencia en el castillo de Écouen , cerca de París .

Periodo moderno

La cámara dorada del siglo XVII .

Châteaubriant perteneció a la Casa de Montmorency hasta 1632, cuando Enrique II de Montmorency fue desposeído y decapitado por delito grave. La baronía fue entregada a los Príncipes de Condé que la conservaron hasta la Revolución Francesa .

Los Condé mejoraron ligeramente el castillo, por ejemplo rediseñando algunas habitaciones, como la cámara dorada del ala Jean de Laval, decorada después de 1632. [7] Sin embargo, los príncipes no vivieron en Châteaubriant, sino en el castillo de Chantilly y en su hotel particular de París . La distancia de los duques de Montmorency y más tarde de los príncipes de Condé permitió que el ayuntamiento obtuviera cierta independencia, pero los señores aún mantenían funcionarios locales en el castillo. [8]

El techo de la torre del homenaje se derrumbó después de una tormenta alrededor de 1720. El edificio no fue restaurado después y poco a poco fue cayendo en ruinas. [9]

Desde la Revolución

El príncipe Luis V de Borbón-Condé fue uno de los primeros nobles que se exilió durante la Revolución Francesa . Dejó Francia para ir a Inglaterra en 1789. La Guardia Nacional de la ciudad se instaló en el castillo, que también servía para albergar varios almacenes y una comisaría de policía. Varias partes de los edificios y patios se vendieron o alquilaron a los lugareños y el foso se rellenó parcialmente. [10]

Durante la Restauración borbónica , la finca fue devuelta progresivamente al Príncipe de Condé. Sin embargo, finalmente decidió venderlo. El ayuntamiento, necesitado de edificios para su cárcel, tribunal y servicios, quiso comprar el castillo, pero el príncipe no quiso tratar con la administración y el alcalde compró la propiedad personalmente. Dejó la puerta de entrada del patio inferior al departamento , que la transformó en cárcel, y vendió el resto al ayuntamiento. [10] El alcalde, Martin Connesson, también se quedó con una parte de la finca y construyó una nueva casa en ella en 1822. [10]

El ala Jean de Laval, que sirvió como tribunal de justicia entre 1855 y 2009.

En 1839, el ayuntamiento consideró derribar la torre del homenaje para utilizar sus piedras para construir una escuela y un puente. Este proyecto encontró una fuerte oposición y el castillo fue incluido en la primera lista de monumentos históricos en 1840. [9]

La ciudad no pudo mantener el castillo en buen estado y lo vendió al duque de Aumale en 1845. [10] El duque se instaló en la casa construida por el alcalde Martin Connesson y la renovó. [11] Siendo hijo de Luis Felipe I , siguió a su padre a Inglaterra después de la Revolución de 1848 y vendió el castillo al departamento de Loira Atlántico en 1853. [9] La subprefectura se mudó allí en 1854, y el En 1822 la casa se convirtió en la residencia del subprefecto. [11] La comisaría, el tribunal y la cárcel, que fueron trasladados a otro lugar después de que el duque de Aumale adquiriera la propiedad, regresaron en 1855. [12] [13]

En 1887, el departamento solicitó la eliminación del castillo de la lista de monumento histórico porque no podía permitirse las reparaciones requeridas por las autoridades. Sin embargo, después de 1909 se llevaron a cabo varias campañas de restauración, especialmente en la torre del homenaje. El castillo finalmente se reintegró a la lista en 1921. [9] En 1944, el extremo sur del palacio renacentista fue destruido durante un bombardeo estadounidense. [14]

En la década de 1960 y después de 2000 se llevaron a cabo importantes campañas de restauración. [9] Sin embargo, el castillo nunca ha estado completamente abierto a los visitantes, que sólo pueden acceder a las salas y a algunas salas, como la cámara dorada y el Bâtiment des Gardes , que alberga exposiciones. Sin embargo, todos los servicios administrativos cerraron progresivamente a partir de 1970. Por ejemplo, la comisaría de policía se mudó en 1971, la biblioteca pública en 2006, la subprefectura en 2012 y el tribunal se cerró en 2009. La casa construida por Martin Connesson sigue siendo la residencia del subprefet.

Arquitectura

Plano del castillo, con los distintos elementos y su periodo de realización.

El castillo

El pabellón superior y la capilla.

El castillo está dividido entre un pabellón superior y un patio inferior. El patio, al sur, está abierto por una puerta de entrada del siglo XIV , el Pavillon des Champs , que es la entrada principal de todo el castillo. Se puede acceder al pabellón superior desde el patio a través de una segunda puerta de entrada. Se encuentra en el punto más alto, dominando el Chère , y está bordeado por los edificios señoriales: las dos salas y la capilla.

La torre del homenaje está construida tanto en el pabellón superior como en el inferior y también domina el Chère. Fue construido en piedra hacia 1100 en el lugar de la primitiva mota . Posteriormente reconstruido en el siglo XIV, quedó en ruinas durante el siglo XVIII. Forma un cuadrado irregular, sus muros miden 18 m de largo y 3,5 m de espesor. En la parte superior se ven restos de matacán . [3] Las dos salas forman un ángulo con la torre del homenaje. Fueron reconstruidas en el siglo XIV y la apertura de nuevas ventanas después de la Guerra Loca no alteró su aspecto austero. La pequeña sala, parcialmente destruida, tiene un peculiar techo, similar a una cúpula en forma de cebolla plana , realizada hacia 1562. El resultado es algo torpe y es sólo un intento experimental. [15]

El Pabellón de los Campos .

Situada cerca de la pequeña sala, la capilla fue construida alrededor de 1142 y reformada en el siglo XIII. Unos cien años después, se dividió en dos y la parte occidental se convirtió en la casa del capellán. El monumento es románico , pero en el siglo XVI se añadieron ventanas góticas . [3] Las ventanas de la casa del capellán forman un único tramo que culmina con una buhardilla gótica . Durante las excavaciones arqueológicas se descubrieron pinturas murales y baldosas del siglo XV. [5]

La puerta de entrada está parcialmente arruinada pero aún conserva sus dos torres. Está construido en piedra arenisca con hileras alternas de esquisto . Se conservan partes del recinto y del camino de ronda . [3]

El Pavillon des Champs ("pabellón de los campos"), que abre el patio inferior, originalmente tenía un puente levadizo . Su mitad trasera fue construida en el siglo XIV y la parte delantera data del siglo XVI. [3]

El palacio renacentista

La residencia renacentista se encuentra en el barrio inferior. Consiste en una alineación de edificios construidos sobre el recinto , con una galería formando un ángulo.

Bâtiment des Gardes

El Bâtiment des Gardes y el recinto visto desde el pabellón superior.

El Bâtiment des Gardes es el edificio renacentista más antiguo y también el menos decorado. Fue construido alrededor del año 1500. Su tejado de pizarra es empinado y tan alto como la propia fachada, lo que le da un aspecto macizo al conjunto. La fachada se abre mediante grandes ventanales colocados regularmente en el primer piso y pequeñas puertas y ventanas irregulares en la planta baja. La fachada que da al foso está enmarcada por dos torres medievales que se abrieron con nuevos grandes ventanales.

Las paredes son muy gruesas y en el interior las habitaciones suelen ser grandes. En la planta baja, la Salle verte ("sala verde"), que es el salón principal, tiene 30 metros de largo y 10 metros de ancho. Tiene también 10 metros de altura y su monumental chimenea tiene dos metros de ancho. El esquisto azul local se utilizó ampliamente como material ornamental; es particularmente visible en techos, chimeneas y alrededor de las ventanas. [dieciséis]

Ala Jean de Laval

El ala Jean de Laval vista desde el foso. La torre Françoise de Foix está a la derecha.

El ala Jean de Laval fue diseñada por Jean Delespine , un arquitecto local, y construida después de 1532. En aquella época, la arquitectura francesa había cambiado mucho: los elementos medievales todavía en uso a principios del siglo XVI fueron totalmente rechazados por los diseños italianos. Por tanto, el ala Jean de Laval es totalmente diferente del Bâtiment des Gardes. Se abre al patio mediante grandes ventanales bordeados por pilastras de toba y pequeños nichos y tiene buhardillas esculpidas en Italia . En la fachada exterior, el arquitecto reutilizó las murallas y torres medievales y las abrió con grandes ventanales y buhardillas. Aunque su diseño es muy italiano, el edificio conserva algunas características típicas francesas, como un tejado empinado de pizarra y chimeneas altas. El diseño también es desordenado en varios detalles, por ejemplo, las ventanas no son perfectamente regulares y algunas de ellas están demasiado cerca unas de otras. La toba , muy común en los castillos del Valle del Loira , porque se encuentra allí fácilmente, tuvo que ser importada a Châteaubriant y sólo se utilizó con fines ornamentales. En cambio, los muros se construyeron con piedra arenisca local y la fachada del patio se cubrió con una capa blanca. También se utilizó esquisto azul local para los nichos y las chimeneas alternaron toba y ladrillos.

Se construyó una escalera monumental en el cruce entre el ala Jean de Laval y el Bâtiment des Gardes. Sirvió de entrada principal y su primer piso está abierto por una logia . La escalera fue construida con toba y sus bóvedas están decoradas con casetones de esquisto . [dieciséis]

La Chambre Dorée ("sala dorada"), la única sala abierta a los visitantes, se encuentra en el primer piso. Fue decorado en la década de 1630 con tapices rojos y esculturas barrocas . La repisa de la chimenea es particularmente rica, con un óleo sobre lienzo y cornucopias doradas . [dieciséis]

la gran galeria

La gran galería y su pabellón.

La gran galería cerraba originalmente el jardín frente al ala Jean de Laval y lo conectaba con la torre del homenaje. Sólo se ha conservado un ala, pero en el jardín todavía se pueden ver varios restos, como columnas. La parte restante consta de dos niveles y las paredes son de ladrillo rojo mientras que los detalles decorativos son de esquisto azul . La combinación de estos dos materiales es poco común y crea una apariencia pintoresca. La planta baja es una logia abierta por 21 arcos con columnas dóricas . El primer piso se abre mediante grandes ventanales con pequeños frontones. A esta planta se accede a través de una escalera situada en un pabellón contiguo. [dieciséis]

Leyendas

Jean de Laval y su esposa Françoise de Foix

Dos leyendas están relacionadas con el castillo. El primero se refiere a Sybille, la esposa de Geoffroy IV de Châteaubriant, que fue a la cruzada en 1252. Fue encarcelado en Egipto en 1250 y el ejército francés fue destruido allí por la peste . El mismo año, se anunció la muerte de Geoffroy en Châteaubriant y Sybille comenzó a llorarlo. Sin embargo, habría regresado varios meses después. A causa del shock, Sybille habría sucumbido en sus brazos. [17]

La segunda leyenda involucra a Jean de Laval y su esposa, Françoise de Foix . Se comprometieron en 1505 con el apoyo de Ana de Bretaña , duquesa de Bretaña y reina de Francia . Tras la muerte de Ana y su marido Luis XII de Francia , el nuevo rey, Francisco I , pidió a Juan de Laval que acudiera a su corte para ayudarle a resolver la anexión francesa de Bretaña . Françoise de Foix siguió a su marido y se convirtió en la dama de compañía de la reina Claude de Francia , así como en la amante de Francisco I. Jean luchó en las guerras italianas y se convirtió en gobernador de Bretaña en 1531. Françoise de Foix fue rechazada por su lado. la Corte en 1525. [18]

Murió el 16 de octubre de 1537, durante la noche, y rápidamente se difundieron rumores de asesinato. Según ellos, Françoise habría sido asesinada por su marido, celoso de su relación con el Rey. Según algunos rumores, Jean de Laval también habría encerrado a su esposa en una habitación, para luego envenenarla o desangrarla. Desde entonces, cada 16 de octubre a medianoche, una procesión de fantasmas recorría el castillo. La cámara dorada se ha presentado a menudo como el lugar donde murió Françoise, pero su distribución actual data sólo del siglo XVII. [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ Base Mérimée : Castillo, Ministère français de la Culture. (en francés)
  2. L'histoire géologique de la Bretagne Archivado el 5 de abril de 2012 en la Wayback Machine , Emmanuèle Savelli
  3. ^ abcdef Châteaubriant.org (ed.). "El castillo medieval".
  4. ^ Base Mérimée : Fortificación de aglomeración, Ministère français de la Culture. (en francés)
  5. ^ abc Pays de Châteaubriant (ed.). "El castillo medieval". Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  6. ^ Jean-Luc Flohic; Éric Brochard; Véronique Daboust (1999). Le Patrimoine des communes de la Loire-Atlantique . vol. 1. Flohico. pag. 257.
  7. ^ abc Pays de Châteaubriant (ed.). "El castillo del Renacimiento". Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  8. ^ Châteaubriant.org (ed.). "Une ville close à l'abri du château".
  9. ^ abcde Ouest-France, ed. (15 de diciembre de 2012). "Pourquoi on bichonne le château de Châteaubriant - Châteaubriant".
  10. ^ abcd Charles Goudé (1870). "Châteaubriant, baronnie, ville et paroisse, Capítulo VI (suite)". Amaury de la Pinsonnais.
  11. ^ ab Conseil général de la Loire-Atlantique (ed.). "La subprefectura".
  12. ^ Conseil général de la Loire-Atlantique (ed.). "La gendarmería".
  13. ^ Conseil général de la Loire-Atlantique (ed.). "La prisión".
  14. ^ Châteaubriant.org (ed.). "Libre - Les bombardements de Châteaubriant" (PDF) .
  15. ^ Dendrotech (ed.). "Une charpente à l'impériale: le Petit Logis à Chateaubriant (Loira Atlántico)".
  16. ^ abcd Historia de Châteaubriant; revista La Mée (eds.). "El castillo renacentista".
  17. ^ Loira Atlántico (ed.). "Sibille".
  18. ^ ab Pays de Châteaubriant (ed.). "Chambre Dorée de Françoise de Foix". Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .

enlaces externos