stringtranslate.com

Dedal

un dedal
Der Fingerhüter (fabricante de dedales) de Das Ständebuch de Jost Amman , 1568

Un dedal es una pequeña copa con hoyos que se coloca en el dedo y que lo protege de pinchazos o pinchazos con una aguja mientras se cose . La palabra en inglés antiguo þȳmel , el antepasado de dedal, se deriva del inglés antiguo þūma , el antepasado de la palabra inglesa pulgar . [1]

Historia

Antes del siglo XVII

Como el propósito de un dedal es evitar molestias al coser al proporcionar una barrera entre las puntas de los dedos y el extremo romo de una aguja, es probable que los primeros dedales se crearan inmediatamente después de la invención de la costura. [2]

Según la base de datos de hallazgos de detectores del Reino Unido, [3] se han encontrado dedales que datan del siglo X en Inglaterra, y los dedales eran de uso generalizado allí en el siglo XIV.

Aunque hay ejemplos aislados de dedales hechos de metales preciosos ( se dice que Isabel I le regaló a una de sus damas de honor un dedal engastado con piedras preciosas), la gran mayoría de los dedales metálicos estaban hechos de latón . Los dedales medievales eran de latón fundido o de chapa martillada. Los primeros centros de producción de dedales fueron aquellos lugares conocidos por el trabajo del latón, comenzando en Nuremberg en el siglo XV y trasladándose a Holanda en el XVII.

Siglo XVII y posteriores

Dedal de latón tipo lofting

En 1693, un fabricante holandés de dedales llamado John Lofting estableció una fábrica de dedales en Islington, Londres, Inglaterra, expandiendo la producción británica de dedales a nuevas alturas. [4] Más tarde trasladó su molino a Buckinghamshire para aprovechar la producción impulsada por agua, lo que resultó en una capacidad para producir más de dos millones de dedales por año. A finales del siglo XVIII, la fabricación de dedales se había trasladado a Birmingham y pasó al método de fabricación de "embutido profundo", que alternaba el martillado de láminas de metal con el recocido, y producía un dedal de piel más fina y una forma más alta. Al mismo tiempo, las fuentes más baratas de plata de América hicieron que los dedales de plata se convirtieran en un artículo popular por primera vez. [3]

Los dedales suelen estar hechos de metal , cuero , caucho , madera e incluso vidrio o porcelana . Los primeros dedales a veces se hacían con hueso , cuerno o marfil de ballena . También se utilizaron fuentes naturales como el mármol de Connemara , el roble de pantano o el nácar . [ cita necesaria ] .

Los fabricantes de dedales avanzados realzaban los dedales con piedras semipreciosas para adornar el ápice o a lo largo del borde exterior. Las obras más raras de los fabricantes de dedales utilizaban diamantes , zafiros o rubíes . Los adornos de cabujón a veces están hechos de cinabrio , ágata , piedra lunar o ámbar . Los artistas del dedal también utilizarían el esmaltado o las técnicas de guilloché avanzadas por Peter Carl Fabergé . [5]

Como coleccionables

Originalmente, los dedales se usaban simplemente para empujar una aguja a través de la tela o el cuero mientras se cosía. Desde entonces, sin embargo, han adquirido muchos otros usos. A partir del siglo XVI [6] los dedales de plata se consideraban un regalo ideal para las damas.

Dedal 'recuerdo' de Meissen. siglo 18

La primera porcelana de Meissen y los elaborados dedales de oro decorados también se regalaban como recuerdos y, por lo general, no eran aptos para coser. Esta tradición ha continuado hasta nuestros días. En la época moderna temprana, se utilizaban dedales para medir bebidas espirituosas y pólvora, lo que dio lugar a la frase "sólo un dedal". Las prostitutas los usaban en la práctica de tocar el dedal, donde golpeaban una ventana para anunciar su presencia. [7] Golpear dedales también se refiere a la práctica de las maestras de escuela victorianas que golpeaban las cabezas de los alumnos rebeldes con dedales de dama. [8]

Antes del siglo XVIII, los pequeños hoyuelos en el exterior de un dedal se hacían perforando a mano, pero a mediados de ese siglo se inventó una máquina para hacer el trabajo. Es probable que antes de la década de 1850 se fabricara un dedal con un patrón irregular de hoyuelos. Otra consecuencia de la mecanización de la producción de dedales es que la forma y el espesor del metal cambiaron. Los primeros dedales tienden a ser bastante gruesos y a tener una cúpula pronunciada en la parte superior. El metal de los posteriores es más delgado y la parte superior es más plana.

Coleccionar dedales se hizo popular en el Reino Unido cuando muchas empresas fabricaron dedales especiales para conmemorar la Gran Exposición celebrada en el Crystal Palace de Hyde Park , Londres . En el siglo XIX, muchos dedales se fabricaban de plata ; sin embargo, se descubrió que la plata es un metal demasiado blando y puede perforarse fácilmente con la mayoría de las agujas. Charles Horner resolvió el problema creando dedales que consistían en un núcleo de acero cubierto por dentro y por fuera con plata, de modo que conservaban su estética pero ahora eran más prácticos y duraderos. Llamó a su dedal Dorcas , y ahora son populares entre los coleccionistas. Hay una pequeña muestra de su obra en el Museo Bankfield , Halifax , Inglaterra .

Los primeros dedales americanos hechos de hueso o diente de ballena con diseños de scrimshaw en miniatura se consideran objetos de colección valiosos. Estos raros dedales ocupan un lugar destacado en varios museos balleneros de Nueva Inglaterra. [9]

Durante la Primera Guerra Mundial , el gobierno británico recogió dedales de plata de "aquellos que no tenían nada que dar" y los fundió para comprar equipamiento hospitalario. [10] En las décadas de 1930 y 1940 se utilizaban dedales con tapa de vidrio para publicidad .

Dejar un dedal de sándalo en una tienda de telas era una práctica común para mantener alejadas a las polillas . [11] Los dedales también se han utilizado como muestras de amor y para conmemorar eventos importantes. Las personas que coleccionan dedales se conocen como digitabulistas . Una superstición sobre los dedales dice que si a una persona le dan tres dedales, nunca se casará. [12]

Fabricantes de dedales conocidos

Una escultura de 9 pies de alto de un dedal gigante que descansa sobre una pila de botones, en conmemoración del distrito de la confección en Toronto.

La mayoría de estos fabricantes de dedales ya no fabrican dedales.

Dedal

Pasar páginas con un dedal.
Palma de cuerda para diestros

Los dedales (también conocidos como dedales de goma, dedales de goma y conos para los dedos) son dedales blandos, hechos predominantemente de goma, que se utilizan principalmente para hojear o contar documentos, billetes de banco, billetes o formularios. También protegen contra cortes de papel como función secundaria. A diferencia de los dedales, los más suaves se desgastan con el tiempo. Se consideran desechables y se venden en cajas. La superficie tiene hoyuelos invertidos para proporcionar un mejor agarre. Los dedales tienen tamaños del 00 al 3. [ se necesita aclaración ]

Un dedil es un "guante de dedo" de goma suave que se utiliza para proteger el dedo o el artículo que se manipula.

palmas de coser

Una variación del dedal utilizado por los fabricantes de velas y curtidores es la palma de vela , también conocida como palma de marinero y palma de velero . Hay dos variaciones, la palma para coser , que se usa para trabajos livianos, como coser lienzos, y la palma para atar , que está diseñada para trabajos más pesados, como coser lienzos y cuerdas. [14] [15] Este artículo consiste en una placa dura sin huesos colocada en una banda de cuero rígido que se usa alrededor de la palma de la mano, con la placa apoyada contra la primera articulación del pulgar . Se utiliza agarrando una aguja entre el pulgar y el índice, con el extremo del ojo de la aguja contra la placa picada y empujando la aguja con todo el brazo. La mayoría de las palmas son específicas para cada mano para brindarle al usuario un mejor ajuste. [16] Este diseño permite que la alcantarilla ejerza una gran cantidad de fuerza al empujar agujas gruesas a través de materiales muy resistentes como tela para velas, lona o cuero. [17]

Referencias culturales

En el juego de mesa Monopoly de los hermanos Parker , creado por primera vez en 1904, el dedal era una de las ocho piezas de metal tradicionales utilizadas para marcar la posición de un jugador en el tablero de juego. Sin embargo, esta pieza será reemplazada en las nuevas versiones del juego de mesa en agosto de 2017 tras una consulta pública. [18]

Los dedales se regalan en Peter Pan , quien piensa que los dedales son besos.

En la película Batman Returns de 1992 , Catwoman , interpretada por Michelle Pfeiffer , usó dedales para crear la base de sus garras.

El popular programa de televisión y tira cómica Popeye originalmente se llamaba Thimble Theatre Starring Popeye .

El personaje Elizabeth del videojuego BioShock Infinite usa un dedal para cubrir su dedo meñique amputado.

Los montajes de vídeo y las series de clips suelen denominarse "colecciones de dedales". [ cita necesaria ]

En la película Chicken Run de 2000 , Nick y Fetcher intentaron vender un par de dedales a Ginger como un "juego de té de calidad hecho a mano", entre muchos otros artículos. [19]

Registros de subasta

El 3 de diciembre de 1979, un comerciante de Londres ofertó la suma de 18.000 dólares por un dedal de porcelana de Meissen con forma de dentil, de alrededor de 1740, en la subasta de Christie's en Ginebra, Suiza. El dedal, de poco más de 13 mm (0,5 pulgadas) de alto, estaba pintado en un raro color amarillo limón alrededor de la banda. También tenía una pequeña escena del puerto pintada a mano dentro de cartelas con adornos dorados. El borde estaba festoneado con oro cocido en su borde inferior. El dedal pertenece ahora a un coleccionista de Meissen en Canadá. [20]

En noviembre de 1994, la sala de ventas de Sirthey produjo un dedal de Meissen único en su tipo con un escudo de armas al precio de 26.000 libras esterlinas. [ cita necesaria ]

El 13 de junio de 1995, Sotheby's vendió un dedal de Meissen adornado con dos pugs por 10.350 libras esterlinas. [ cita necesaria ]

Imágenes adicionales

Referencias

  1. ^ "dedal - Historias y misterios de palabras - Referencia de credo". Credoreference.com . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  2. ^ Colina, E. (1995). "Dedales y anillos de dedal de la región circuncaribeña, 1500-1800: cronología e identificación". Arqueología Histórica . 29 (1): 84–92. doi :10.1007/BF03374210. JSTOR  25616355. S2CID  163977710.
  3. ^ ab "Dedales - ukdfd". www.ukdfd.co.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  4. ^ Científico americano. Munn y compañía. 1869-06-19. pag. 387.
  5. ^ Isbister, Magdalena; Isbister, William. "Dedales de Fabergé". Más sobre Dedales . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  6. ^ Holmes EF (1985). Una historia de dedales . Londres: Libros de Cornwall.
  7. ^ Dreesmann C. Un dedal lleno… Utrecht/Países Bajos: Cambium, 1983. págs.75.
  8. ^ "Dedales: no tan simples como parecen: datos curiosos, preguntas, respuestas e información". Funtrivia.com .
  9. ^ La colección Hunt, Sociedad Histórica de Washington, Washington, Connecticut.
  10. ^ "Una historia del humilde dedal: Buscando a Shakespeare". Encontrar a Shakespeare . 16 de mayo de 2016.
  11. ^ HolmesEF. Una historia de dedales. Londres: Cornwall Books, 1985. págs.128.
  12. ^ "DENAL" Un diccionario de supersticiones. Ed. Iona Opie y Moira Tatem. Oxford University Press, 1996. Referencia de Oxford en línea. Prensa de la Universidad de Oxford. Colegio de Westminster (PA). 28 de agosto de 2012
  13. ^ "Simons Brothers Company: fabricantes de joyas". Simonsbrothers.com .
  14. ^ Ashley, Clifford W. (1993) [1944], El libro de los nudos de Ashley , Nueva York: Doubleday, págs. 20-22, ISBN 0-385-04025-3
  15. ^ Gobierno de los Estados Unidos Ejército de los Estados Unidos (3 de septiembre de 2013). Manual técnico TM 4-42.21 (FM 10-16) Reparación general de telas, julio de 2013. Equipo editorial de libros electrónicos. págs. 7–3. ISBN 978-1-4923-2099-9.
  16. ^ Hervey Garrett Smith (8 de agosto de 2012). Las artes del marinero: anudar, empalmar y trabajar con cuerdas. Corporación de mensajería. ISBN 978-0-486-13268-6.
  17. ^ Don Casey (1 de junio de 1996). Reparación de lonas y velas. Profesional de McGraw Hill. ISBN 978-0-07-013391-4.
  18. ^ "La pieza de dedal incluida en el nuevo juego Monopoly - BBC Newsbeat". BBC.co.uk. _ 16 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  19. ^ Chicken Run (2000) - Cotizaciones - IMDb , consultado el 30 de junio de 2018
  20. ^ HolmesEF. Notas de dedal y consultas, 1992; 14 : 13

Otras lecturas

enlaces externos