stringtranslate.com

John Maitland, primer Lord Maitland de Thirlestane

Sir John Maitland, atribuido a Adrian Vanson
La tumba de Maitland, iglesia de Santa María, Haddington

John Maitland, primer Lord Maitland de Thirlestane (1537 – 3 de octubre de 1595), de Lethington , Caballero (1581), fue Lord Canciller de Escocia .

Vida

Fue el segundo hijo de Sir Richard Maitland de Thirlestane, Berwickshire , y Lethington , Haddingtonshire , quien le cedió las tierras de Thirlestane y posteriormente lo envió al extranjero para que recibiera su educación.

Gracias a la influencia de su hermano, William Maitland , tras el regreso de John Maitland, recibió la oferta del puesto de comendador de la abadía de Kelso , que poco después intercambió con Francis Stewart , más tarde conde de Bothwell, por el priorato de Coldingham . Esta transacción fue ratificada por María, reina de Escocia, el 20 de abril de 1567.

Tras la muerte de su padre, fue nombrado Guardián del Sello Privado de Escocia el 20 de abril de 1567. También apoyó al regente Moray y participó en sus parlamentos en diciembre de 1567 y agosto de 1568. El 2 de junio de 1568 fue nombrado Senador del Colegio de Justicia como Lord Ordinario en el aspecto espiritual. Conservó la rica dotación de Coldingham hasta 1570.

Señor Thirlestane

Tras el asesinato del regente Moray , Maitland se unió a los lores que se reunieron en nombre de la reina en Linlithgow y compartió los peligros de la guerra civil que se desató. A finales de 1570, el partido del rey lo denunció como rebelde junto con sus hermanos William y Thomas, y todos fueron derrotados en el parlamento que se reunió en Canongate , el llamado "parlamento recortado".

John Maitland fue privado de todos sus cargos y beneficios y, a partir de entonces, se refugió en el castillo de Edimburgo . Tras la rendición de éste el 29 de mayo de 1573, fue enviado como prisionero al castillo de Tantallon , en Haddingtonshire . Tras nueve meses de confinamiento allí, fue trasladado a la casa de Hugh, Lord Somerville, en Cowthallie , bajo arresto domiciliario con fianza de 10.000 libras escocesas. En 1574/5, una carta de rehabilitación a su favor, como "comendador de Coldingham", pasó el Gran Sello .

El 26 de abril de 1581, fue nombrado nuevamente Guardián del Sello Privado de Escocia y regresó al tribunal. Poco después fue nombrado Consejero Privado y, tras la destitución de Robert Pitcairn , Abad de Dunfermline , fue nombrado Secretario de Escocia el 18 de mayo de 1584. En el parlamento que se reunió el 22 de ese mes, se le redujo la condena a prisión y se le restituyeron todos los honores, herencias y cargos que había tenido anteriormente.

El 1 de mayo de 1585, la peste llegó a Edimburgo y el rey y los consejeros, incluido Maitland, fueron al castillo de Dirleton , donde su anfitrión James Stewart, conde de Arran, los entretuvo con un suntuoso banquete y una obra de Robin Hood . [1]

Maitland fue nombrado vicecanciller el 31 de mayo de 1586 y también lo fue Lord Canciller de Escocia ese año tras la caída en desgracia del conde de Arran. Al año siguiente se le concedió la baronía de Stobo . [2]

En 1589, se formó una poderosa coalición encabezada por los condes de Huntly, Errol y Bothwell contra Maitland. La intención era reunirse en Quarryholes, entre Leith y Edimburgo, para marchar en grupo hacia Holyroodhouse , apoderarse de la persona del rey y ejecutar al canciller. Sin embargo, el rey y Maitland no estaban en Holyroodhouse y el complot fracasó. Poco después se formaron varios complots más contra él, pero todos fueron derrotados.

Maitland y Ana de Dinamarca

En un principio, Maitland prefirió que Jacobo VI se casara con Catalina de Borbón . En junio de 1589, los comerciantes de Edimburgo protestaron contra la posibilidad de que Jacobo VI se casara con Catalina, haciendo "discursos poco reverentes" sobre ella. Consideraban que un matrimonio danés traería ventajas económicas. [3] Una princesa danesa le aportaría a Jacobo una dote mayor, ya que Navarra estaba ahora empobrecida por la guerra con la Liga Católica. Jacobo estaba ansioso por evitar tomar partido en el conflicto francés. [4] Según un observador inglés, Thomas Fowler , Peter Young y William Stewart le dijeron a Jacobo que Catalina era "vieja y torcida". Jacobo se dejó convencer y Maitland estuvo de acuerdo. [5]

Maitland acompañó a Jacobo VI en su viaje a Noruega y Dinamarca , y participó en la financiación y contabilidad de este viaje. Según Thomas Fowler , Maitland pagó el equipamiento de un barco de 126 toneladas y la mitad del coste de otro. Las provisiones lujosas y los artículos para banquetes delataban la intención secreta del rey de navegar para encontrarse con Ana de Dinamarca . [6] Los relatos de los gastos de Maitland incluyen la preparación de un barco, el James Royall de Ayr, alquilado a Robert Jameson , que fue equipado con cañones por John Chisholm , pintado y provisto de nuevos estandartes y se cosió tafetán rojo en las velas. Los carpinteros hicieron nuevos espacios de almacenamiento para la comida mencionada por Fowler. Había barriles de cerveza inglesa y vino de las bodegas del Palacio de Holyrood . Un barquero, James Lun, pasó ocho días cargando el barco y luego puso al rey y su compañía a bordo. [7]

En Oslo, el 27 de noviembre, algunas de las damas de compañía de Ana de Dinamarca le pidieron que se uniera a Jens Nilssøn , obispo de Oslo, para interceder ante Jacobo VI por el perdón de David Cunningham de Robertland . Había sido bien recibido en la corte danesa después de huir de Escocia tras el asesinato del conde de Eglinton en 1586. Maitland y las damas de compañía danesas tuvieron una audiencia con el rey en el antiguo palacio del obispo y el laird de Robertland fue indultado. [8]

El 15 de diciembre, Jacobo VI le pidió que le diera al consejero danés Steno Brahe , hermano del astrónomo Tycho Brahe , y al lugarteniente del joven rey "Apill Gudlingstarre" o Axel Gyldenstierne regalos de vajilla de plata de su armario, y Maitland debía quedarse con el resto. [9] La plata había sido un regalo a Jacobo VI de la reina Isabel , proporcionada por el orfebre londinense Richard Martin . [10] Jacobo VI ordenó a Maitland que diera joyas a Cristián IV y a su madre Sofía de Mecklemburgo y otros miembros de la realeza. Estos regalos incluían cuatro grandes diamantes de mesa y dos grandes rubíes engastados en anillos de oro que el maestro del guardarropa real William Keith de Delny había traído a Dinamarca. [11]

Poco después de su regreso a Escocia, el 18 de mayo de 1590, Maitland fue nombrado Lord del Parlamento con el título de Lord Maitland de Thirlestane. La madre de Ana de Dinamarca, Sofía de Mecklemburgo-Güstrow, le había pedido que estableciera la casa de su hija en Escocia y que la asesorara sobre asuntos de "honor y beneficio". Consultó con Ana en el palacio de Dunfermline en julio de 1590 para pedirle que designara una casa de damas y damas de honor para que estuvieran a su alrededor. [12]

El 15 de febrero de 1591, Jacobo VI llegó al castillo de Thirlestane para celebrar el matrimonio de su sobrina con el laird de Lugton. [13] Sir Robert Ker de Cessford se había casado con su sobrina Margaret Maitland, y pudo ayudar a Maitland a ganarse el favor de Ana de Dinamarca. [14] Sofía de Mecklemburgo envió a Maitland una carta de agradecimiento en junio de 1591, después de recibir buenos informes de Wilhelm von der Wense . [15] Jacobo le había pedido que resolviera los problemas sobre el pago en las casas reales en abril de 1591 después de que el personal de cocina desertara de sus puestos, y discutió el tema de pagar a dos miembros de la casa de la reina que se marchaban con dinero o ropa de librea, [16] y le recordó a Maitland las promesas que le había hecho a Sofía, escribiendo "Supongamos que no somos ricos, seamos pobres cuerpos orgullosos". [17] [18] [19]

Un primo de Jacobo VI, Francis Stewart, quinto conde de Bothwell , estuvo implicado en los juicios de brujas de North Berwick el 15 de abril de 1591 por la confesión de Richie Graham. [20] Ana de Dinamarca desaprobó la persecución del conde rebelde y culpó a Maitland de buscar el "resto de la sangre del rey". [21]

Otra disputa surgió por las tierras de su dote. Ana de Dinamarca creía que era la legítima propietaria de Musselburgh e Inveresk , tierras pertenecientes a Maitland, que eran propiedades de la Abadía de Dunfermline al sur del río Forth . [22] Estas tierras le fueron transferidas después de que un embajador danés, el Dr. Paulus Knibbius, hiciera gestiones ante Maitland en 1592. [23] Ella llegó a resentirse por los poderes de Maitland y en enero de 1593 solicitó ayuda contra él y su esposa, Jean Fleming , quien creía que la había calumniado y la había acusado de ser cómplice del conde de Bothwell. [24] En 1594, Jacobo VI apeló a su hermano Christian IV de Dinamarca para pedirle que aceptara a Maitland nuevamente en su favor. [25]

En febrero de 1595, su relación con la reina parece haber mejorado, y el cortesano Roger Aston informó que se había hecho amigo del consejo de asesores de la reina, hombres que anteriormente habían sido sus "enemigos". El consejo de la reina incluía a Alexander Seton , Walter Stewart de Blantyre , James Elphinstone y Thomas Hamilton . [26]

En julio de 1595, Maitland le escribió al conde de Essex sobre su futura "diligente interacción de información" que involucraría al diplomático escocés Richard Cockburn de Clerkington y al secretario de Essex, Anthony Bacon . Essex respondió que escribía únicamente con el conocimiento de la reina y que estarían felices de recibir cartas de Maitland o Cockburn. [27]

Muerte y legado

John Maitland murió el 3 de octubre de 1595 en el castillo de Thirlestane , después de un mes de enfermedad atendido por el médico Dr. Martin Schöner y el ministro Robert Bruce . [28] Fue enterrado en una capilla lateral en el lado norte de St. Mary's , Haddington , donde se erigió un espléndido monumento, con un epitafio, compuesto por el rey Jaime VI , en su memoria.

Sir John Scot de Scotstarvet , escribiendo en el siglo XVII, dijo lo siguiente sobre el primer Lord Maitland:

"El señor John Maitland, segundo hermano del secretario Maitland, después de haber estudiado leyes en Francia, fue elegido lord de la sesión por iniciativa del conde de Arran y, posteriormente, se convirtió en canciller. Fue uno de los Octavios [un nombre dado a ocho personas que dirigían los asuntos bajo el reinado de Jacobo VI], fue nombrado lord Thirlestane y fue un excelente poeta latino, como atestiguan sus versos insertados en Deliciae poetarum scotorum ; y el rey Jacobo le tenía tanto respeto que hizo grabar el epitafio en su tumba. Sin embargo, la conquista que hizo de la baronía de Liddington [ Lethington ] al hijo de su hermano, Jacobo Maitland, no se consideró ni legítima ni concienzuda". [29]

Un retrato de John Maitland realizado por Adrian Vanson en Ham House fue valorado en £2 en 1683. [30] El examen realizado por Caroline Rae en 2016 mostró que fue pintado sobre una imagen de María, Reina de Escocia . [31]

Familia

Era hermano de William Maitland de Lethington , secretario de Estado escocés, [32] y de Marie Maitland , considerada escriba del Maitland Folio y Quarto. [33]

John Maitland se casó con Jean Fleming , hija de James, cuarto Lord Fleming y Barbara Hamilton en enero de 1583. Sus hijos incluyeron:

Referencias

  1. David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1578-1585 , vol. 3 (Edimburgo, 1880), pág. 744: David Calderwood , iv, pág. 366.
  2. ^ Registros Nacionales de Escocia, GD150.13789, GD40.1.739: Registro del Gran Sello de Escocia , vol. 4, n.º 2727.
  3. ^ Maurice Lee, John Maitland de Thirlestane (Princeton, 1959), págs. 193–98.
  4. Alexander Courtney, Jacobo VI, príncipe británico: rey de Escocia y heredero de Isabel, 1566-1603 (Routledge, 2024), pág. 106.
  5. ^ Documentos del Maestro de Gray (Edimburgo, 1835), págs. 161-62
  6. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 3 (Londres, 1889), pág. 438.
  7. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Scottish History Society Miscellany XVI (Woodbridge, 2020), págs. 28-34: John Mackenzie, A chronicle of the kings of Scotland (Edimburgo, 1830), pág. 142
  8. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), págs. 94-95.
  9. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 444-445: David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), págs. 39, 95.
  10. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 160-162: Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 130.
  11. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'Cuentas de subsidios ingleses y dotes danesas de Jaime VI, 1588-1596', Scottish History Society Miscellany XVI (Woodbridge, 2020), págs. 57-58: George Duncan Gibb, Vida y época de Robert Gib, señor de Carriber , vol. 1 (Londres, 1874), pág. 296.
  12. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 371.
  13. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 467.
  14. ^ Thomas Thomson , Memorias de su propia vida (Edimburgo, 1827), pág. 405.
  15. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 371: William Fraser, Memoriales de los condes de Haddington , vol. 2 (Edimburgo, 1889), pág. 61.
  16. ^ Jemma Field , Ana de Dinamarca: la cultura material y visual de las cortes Estuardo (Manchester, 2020), pág. 132: Michael Pearce, 'Ana de Dinamarca: la creación de una corte danesa en Escocia', The Court Historian , 24:2 (2019), pág. 143, citando NLS Adv. MS.34.2.17.
  17. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 509 núm. 577.
  18. Maurice Lee, Salomón de Gran Bretaña: Jaime VI y I en sus tres reinos (University of Illinois Press, 1990), pág. 134.
  19. ^ George Akrigg, Cartas del rey Jaime VI y I (Universidad de California, 1984), págs. 112-5.
  20. ^ Maurice Lee, John Maitland de Thirlestane (Princeton University Press, 1959), pág. 229.
  21. ^ Maurice Lee, John Maitland de Thirlestane (Princeton University Press, 1959), pág. 237.
  22. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), págs. 64-65.
  23. ^ William Fraser, Memoriales de los condes de Haddington , vol. 2 (Edimburgo, 1889), págs. 63-64.
  24. ^ William Fraser, The Douglas Book, vol. 4 (Edimburgo, 1885), págs. 38-40.
  25. ^ Annie I. Cameron , Warrender Papers , vol. 1 (Edimburgo, 1932), págs. 232-237.
  26. ^ Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 120, 541.
  27. ^ HMC Mar & Kellie , vol. 2 (Londres, 1930), págs. 36-37.
  28. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 12 (Edimburgo, 1952), págs. 18, 23, 28, 33, 34.
  29. ^ Scot, John (1872). El asombroso estado de los estadistas escoceses de 1550 a 1660. Edimburgo: Paterson. pág. 43.
  30. ^ Alastair Laing, 'De los probadores a los cuadros', Christopher Rowell, Ham House (Yale, 2013), págs. 417, 427, núm. 87.
  31. ^ Se revela el retrato oculto de María, reina de Escocia, en Ham House
  32. ^ Loughlin, Mark. «Maitland, William, de Lethington». Diccionario Oxford de biografía nacional .
  33. ^ "Las mujeres como lectoras, escritoras y propietarias de libros en Escocia a finales del siglo XVI: el manuscrito en cuarto de Maitland". The Bottle Imp . 1 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos