« Layla » es una canción escrita por Eric Clapton y Jim Gordon , grabada originalmente con su banda Derek and the Dominos , como la decimotercera pista de su único álbum de estudio, Layla and Other Assorted Love Songs (1970). Sus movimientos contrastantes fueron compuestos por separado por Clapton y Gordon. La parte de piano también ha sido controvertidamente acreditada a Rita Coolidge , la novia de Gordon en ese momento.
La canción se inspiró en una historia de amor que se originó en el persa del siglo VII y que más tarde formó la base de La historia de Layla y Majnun del poeta persa del siglo XII Nizami Ganjavi , [1] una copia del cual Ian Dallas le había dado a Clapton. El libro conmovió profundamente a Clapton, porque era la historia de un joven que se enamoró perdidamente de una hermosa joven, se volvió loco y por eso no pudo casarse con ella. [2] [3] [4] La canción se inspiró aún más en el amor secreto de Clapton por Pattie Boyd , la esposa de su amigo y compañero músico George Harrison . Después de que Harrison y Boyd se divorciaran, Clapton y Boyd finalmente se casaron.
"Layla" [5] ha sido, desde su lanzamiento, muy aclamada por la crítica y el público, y a menudo se la considera una de las mejores canciones de rock de todos los tiempos. Dos versiones han logrado el éxito en las listas, la primera en 1972 y la segunda 20 años después como una interpretación acústica Unplugged de Clapton. En 2004, "Layla" ocupó el puesto número 27 en la lista de " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone , y la versión acústica ganó el premio Grammy de 1993 a la mejor canción de rock . En 1998, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [6]
En 1966, el guitarrista de los Beatles George Harrison se casó con Pattie Boyd , una modelo a la que conoció dos años antes durante el rodaje de A Hard Day's Night . A finales de la década de 1960, Clapton y Harrison se hicieron amigos cercanos. Clapton contribuyó con un trabajo de guitarra no acreditado (aunque reconocido abiertamente) en la canción de Harrison « While My Guitar Gently Weeps » del álbum doble homónimo de los Beatles (también conocido como White Album), y Harrison coescribió y tocó la guitarra en « Badge » de Cream de Goodbye . Sin embargo, entre sus períodos en Cream y Blind Faith , Clapton se enamoró de Boyd. [7]
El título de "Layla" se inspiró en la historia de Layla y Majnun , que le había contado a Clapton su amigo Ian Dallas , [8] que estaba en proceso de convertirse al Islam . El cuento de Nizami, sobre una princesa de la luna que fue casada por su padre con un hombre al que no amaba, lo que resultó en la locura de Majnun, tocó una fibra sensible en Clapton. [9]
Boyd se divorció de Harrison en 1977 y se casó con Clapton en 1979 durante una parada de conciertos en Tucson, Arizona . [10] Harrison no estaba amargado por el divorcio y asistió a la fiesta de bodas de Clapton con sus antiguos compañeros de banda Ringo Starr y Paul McCartney . [11] Durante su relación, Clapton escribió otra balada de amor para Boyd, " Wonderful Tonight " (1977). [12] Clapton y Boyd se divorciaron en 1989. [13]
Tras la separación de Cream, Clapton probó suerte con varios grupos, entre ellos Blind Faith y el dúo de marido y mujer Delaney & Bonnie . En la primavera de 1970, le dijeron que algunos miembros de la banda de apoyo de Delaney & Bonnie, entre ellos el bajista Carl Radle , el baterista Jim Gordon y el tecladista Bobby Whitlock , iban a dejar el grupo. Aprovechando la oportunidad, Clapton formó un nuevo grupo con Whitlock, Radle y Gordon. [14] La banda, que se bautizó como Derek and the Dominos, «se hizo un nombre», según Clapton, mientras acompañaba a Harrison en su primer álbum en solitario post-Beatles, All Things Must Pass . [15]
Durante la grabación del álbum Layla , Duane Allman se unió a la banda incipiente de Clapton como invitado. Clapton y Allman, que ya eran fans mutuos, fueron presentados por Tom Dowd en un concierto de los Allman Brothers en el Miami Beach Convention Center el 26 de agosto de 1970. [16] [17] Los dos se llevaron bien y pronto se hicieron buenos amigos. Dowd dijo sobre su química al tocar la guitarra: "Tenía que haber algún tipo de telepatía en marcha porque nunca había visto que la inspiración espontánea sucediera a ese ritmo y nivel. Uno de ellos tocaba algo y el otro reaccionaba instantáneamente. Nunca ninguno de los dos tuvo que decir: '¿Podrías tocar eso otra vez, por favor?' Era como dos manos en un guante. Y se divirtieron muchísimo tocando juntos". [18] Dowd ya era famoso por una variedad de trabajos y había trabajado con Clapton en sus días en Cream (Clapton una vez lo llamó "el hombre ideal para la grabación"); su trabajo en el álbum sería otro logro. Para la realización de su película biográfica Tom Dowd & the Language of Music , remezcló las cintas maestras originales de "Layla", [19] diciendo: "Allí están mis principios, de una forma u otra". [16] [ tiempo necesario ]
Clapton escribió originalmente "Layla" como una balada, con letras que describen su amor no correspondido por Boyd, pero la canción se convirtió en "rockera" cuando, según Clapton, Allman compuso el riff característico de la canción . [18] [20] Con la banda reunida y Dowd produciendo, "Layla" se grabó en su forma rockera. La grabación de la primera sección consistió en dieciséis pistas de las cuales seis eran pistas de guitarra: una parte rítmica de Clapton, tres pistas de armonías tocadas por Clapton (el riff principal de acordes de potencia en ambos canales y dos armonías contra ese riff principal, una en el canal izquierdo y otra en el canal derecho), una pista de solos de Allman (solos trasteados con notas dobladas durante los versos y un solo slide durante el outro [21] ), y una pista con Allman y Clapton tocando solos duplicados (el riff "signature" de 7 notas doblado en dos octavas y el riff "signature" de 12 notas doblado al unísono). [18] [22] Según Clapton, Allman tocó las primeras siete notas del riff "signature" de 12 notas trasteadas y las últimas cinco notas en slide en afinación estándar. [21] Cada músico usó una entrada del mismo amplificador Fender Champ de dos entradas . [21] [23]
Poco después, Clapton regresó al estudio, donde escuchó a Jim Gordon tocando una pieza para piano que había compuesto por separado. Impresionado por la pieza, Clapton convenció a Gordon para que le permitiera usarla como parte de la canción. [14] Aunque solo a Gordon se le atribuye esta parte, según Whitlock, "Jim tomó esa melodía de piano de su exnovia Rita Coolidge . Lo sé porque en los días de D&B viví en la antigua casa de John Garfield en Hollywood Hills y había una casa de huéspedes con un piano vertical en ella. Rita y Jim estaban allí en la casa de huéspedes y me invitaron a unirme a la escritura de esta canción llamada 'Time' ... Su hermana Priscilla terminó grabándola con Booker T. Jones ... Jim tomó la melodía de la canción de Rita y no le dio crédito por escribirla. Su novio la estafó". [24] "Time" terminó en el álbum de 1973 Chronicles de Booker T. y Priscilla Jones. La propia Coolidge repitió la historia de Whitlock en su autobiografía de 2016. La afirmación también se repite en la autobiografía de Graham Nash de 2014, Wild Tales .
El segundo movimiento de "Layla" (la "Salida del piano") se grabó aproximadamente una semana después del primero, con Gordon tocando su parte de piano, Clapton tocando la guitarra acústica y la guitarra slide, y Allman tocando la guitarra eléctrica y la guitarra slide bottleneck. [18] [22] Después de que Dowd uniera los dos movimientos, [18] "Layla" estuvo completa.
Los cinco compases iniciales de la parte de guitarra de "Layla"
Debido a las circunstancias de su composición, "Layla" se define por dos movimientos , cada uno marcado por un riff. El primer movimiento, que fue grabado en la tonalidad de re menor para los coros y do sostenido menor para los versos, [25] se centra en el "riff característico", una pieza de guitarra que utiliza hammer-ons , pull-offs y acordes de potencia . La primera sección contiene el solo de guitarra slide con sobregrabación , tocado por Allman. Al colocar su slide en puntos más allá del final del diapasón , Allman pudo tocar notas en un tono más alto del que se podía tocar con la técnica estándar. Dowd se refirió a esto como "notas que no están en el instrumento". [16] [ tiempo necesario ]
El segundo movimiento se conoce comúnmente como la "Salida del piano". [26] Originalmente tocado en do mayor , la velocidad de la cinta de la coda se incrementó ligeramente durante la mezcla. El tono resultante está en algún lugar entre do y do sostenido. El interludio de piano al final de la canción se ve aumentado por una guitarra acústica y también es el acompañamiento del solo de outro . La misma melodía también se toca en la guitarra slide de Allman una octava más alta. Gordon no improvisa ni se desvía de la parte de piano; Clapton y Allman son quienes improvisan la melodía. La canción termina con Allman tocando su característico "canto de pájaro" agudo en su guitarra slide. [18] Esta parte aparece de forma destacada en la película Uno de los Nuestros .
Clapton comentó sobre la canción: [27]
"Layla" es difícil, porque es una canción difícil de interpretar en vivo. Tienes que tener un buen grupo de músicos para que funcionen todos los ingredientes, pero cuando tienes eso... Es difícil hacerlo como cuarteto, por ejemplo, porque hay algunas partes que tienes que tocar y cantar líneas completamente opuestas, lo cual es casi imposible de hacer. Si tienes una gran banda, que será la que tendré en la gira, entonces será fácil hacer algo como "Layla", y estoy muy orgulloso de ello. Me encanta escucharla. Es casi como si no fuera yo. Es como si estuviera escuchando a alguien que realmente me gusta. Derek and The Dominos era una banda que me gustaba mucho, y es casi como si no estuviera en esa banda. Es simplemente una banda de la que soy fan. A veces, mi propia música puede ser así. Cuando ha cumplido su propósito de ser buena música, ya no me asocio con ella. Es como otra persona. Es fácil hacer esas canciones entonces.
Pattie Boyd reflexionó más tarde: "Creo que en ese momento era increíblemente crudo... Es un músico tan increíble que es capaz de poner sus emociones en la música de tal manera que el público puede sentirlas instintivamente. Te atraviesan". [28]
Musicalidad:
Producción:
Layla and Other Assorted Love Songs se estrenó con ventas mediocres, ya que el álbum de Derek and the Dominos nunca llegó a las listas de éxitos en el Reino Unido, posiblemente en parte porque el nombre de Clapton solo se encontraba en la contraportada. Además, la duración de la canción resultó prohibitiva para su difusión en la radio. [5] Como resultado, una versión abreviada de la canción, que consta de los primeros 2:43 de la Parte I, fue lanzada como sencillo en marzo de 1971 por Atco Records en los Estados Unidos. La versión alcanzó el puesto número 51 en la lista de sencillos Billboard Hot 100. Cuando "Layla" fue relanzada en las compilaciones de 1972 The History of Eric Clapton y Duane Allman's An Anthology y luego lanzó la versión completa de 7:10 (incluyendo "Piano Exit" que formó la Parte II) como sencillo, se ubicó en el número siete en el Reino Unido y alcanzó el número 10 en los Estados Unidos. Con buenas cifras de ventas, la revista Billboard logró ubicar el sencillo de Rock como la 60ª canción más vendida en 1972.
En 1982, "Layla" fue reeditada como sencillo en el Reino Unido y alcanzó el puesto número cuatro. Esta vez, el sencillo de siete minutos entró en las listas, con los dos tercios finales que son solo instrumentales. La opinión crítica desde entonces ha sido abrumadoramente positiva. Dave Marsh , en The Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll , escribió que "hay pocos momentos en el repertorio de rock grabado en los que un cantante o compositor haya llegado tan profundamente a sí mismo que el efecto de escucharlos sea similar a presenciar un asesinato o un suicidio... para mí 'Layla' es el mejor de ellos". [5] Marsh incluyó a "Layla" en el puesto número 156 en su The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made . [29]
En mayo de 1980, la Orquesta Sinfónica de Londres realizó una versión de «Layla» , pero sin la letra, y la grabaron en el EMI Studio One, Abbey Road , Londres. [30] La Orquesta Filarmónica Real interpretó una versión similar . [31] El 20 de septiembre de 1983, un espectáculo benéfico llamado ARMS Charity Concert for Multiple Sclerosis en el Royal Albert Hall de Londres incluyó una improvisación con Eric Clapton, Jeff Beck y Jimmy Page interpretando «Layla». [32] Clapton, Beck y Page fueron los guitarristas principales sucesivos de los Yardbirds desde 1963 hasta 1968. [33]
En 2003, la Allman Brothers Band comenzó a tocar la canción en concierto. Warren Haynes cantó la voz, Gregg Allman tocó la parte de piano y Derek Trucks tocó las partes de guitarra de Duane Allman durante la coda. Las interpretaciones fueron vistas como un tributo no solo a Allman, sino también al productor Tom Dowd, quien había fallecido el año anterior. [34] Eric Clapton grabó una tercera versión. "Layla" aparece como la séptima pista en Play the Blues: Live from Jazz at Lincoln Center . [35] El personal de esta versión incluye a Wynton Marsalis (voz, trompeta), Eric Clapton (voz, guitarra), Victor Goines (clarinete), Marcus Printup (trompeta), Chris Crenshaw (trombón, voz), Don Vappie (banjo), Chris Stainton (teclados), Dan Nimmer (piano), Carlos Henriquez (bajo) y Ali Jackson (batería).
En 1992, Clapton fue invitado a tocar para la serie MTV Unplugged . El 16 de enero de 1992, grabó un álbum acústico , acompañado de una película del concierto, en los Bray Studios en Bray, Berkshire . [58] Aunque al equipo de producción y al personal de Clapton les gustaron las grabaciones, Clapton no quería lanzar ni el álbum ni la película del concierto. Finalmente, Clapton aceptó lanzar el álbum en una edición limitada. Cuando Unplugged se agotó, Clapton dio permiso a Warner Bros. y Reprise Records para eliminar la producción limitada del álbum. Para el álbum, Clapton decidió grabar tanto material nuevo como "Lonely Stranger" como canciones antiguas con las que creció como " Nobody Knows You When You're Down and Out " o disfrutaba escuchando o había escrito de adulto, como " San Francisco Bay Blues " y "Layla". [59] Clapton, que toca la guitarra acústica y canta en la pista en vivo, fue respaldado por Andy Fairweather Low , que tocó la guitarra rítmica acústica, Nathan East en el bajo acústico y coros, Ray Cooper en la percusión, Steve Ferrone en la batería, Katie Kissoon y Tessa Niles en coros, así como Chuck Leavell en el piano. [60] El pianista Chuck Leavell recordó que grabar la versión acústica de "Layla" le resultó natural y le gustó que a la banda se le diera algo de espacio para tocar durante el cuerpo de la canción y no solo durante la repetición como en la grabación original. "Nos dio la oportunidad de interpretar la canción a nuestra manera y funcionó bien y creo que le dio un renacimiento", dijo Leavell. [61] La versión acústica de "Layla" fue producida por Russ Titelman . [62]
Clapton grabó la versión acústica de "Layla" con una guitarra acústica de cuerdas de acero CF Martin & Co. de estilo OOO-42 de 1939, construida a mano en Nazareth, Pensilvania (n.º OOO-42/73234). Clapton calificó esta guitarra como uno de los mejores instrumentos que ha utilizado y calificó su sonido de "increíble". La casa de subastas Christie's señaló que "la guitarra se convirtió en una de las imágenes más duraderas de la historia de la música reciente" al formar parte de la portada del álbum Unplugged . [63] El experto de Christie's para el departamento musical, Kerry Keane, calificó el instrumento como "en manos de Eric Clapton, el único responsable de la repolarización de la forma de tocar la guitarra acústica en la actualidad". Cuando Keane tocó la guitarra, también destacó un sonido "asombroso", ya que la guitarra acústica parece tener un "tono maravillosamente equilibrado [que es] fuerte y dulce al mismo tiempo con una nota grave increíble". [64] Se estimó que el instrumento antiguo se vendería por entre 60.000 y 80.000 dólares, pero finalmente se vendió por 791.500 dólares. [65]
El guitarrista acústico rítmico Andy Fairweather Low fue invitado por Clapton a su apartamento en Chelsea, Londres, para trabajar en las canciones que se grabarían para el álbum Unplugged en enero de 1992. Durante el proceso, Clapton sugirió que sería una buena idea hacer otra versión de "Layla". Fairweather Low estuvo de acuerdo porque había querido lanzar una él mismo como gran fan de Derek and the Dominos. Clapton pensó que el arreglo perfecto para el himno del rock sería un shuffle porque siempre le gustó cambiar el tempo de una canción y mirar algo desde un ángulo diferente. [61]
Cuando la cadena MTV le preguntó a Clapton sobre la versión acústica de la canción, respondió: " 'Layla' me desconcertó un poco. La he hecho igual todos estos años y nunca pensé en intentar renovarla. Y muchos artistas hacen eso, ¿sabes? Bob Dylan, por ejemplo, cambia todo cada vez que la toca y pensé que esta era otra gran oportunidad para llevarla por un camino diferente, para mezclarla y, para empezar, hacerla acústica, sin todos los riffs, en realidad. Creo que habrían sonado un poco débiles con la guitarra acústica, así que de alguna manera pareció volverse más jazzera. Y, por supuesto, la estoy cantando una octava más abajo. Así que le da una atmósfera agradable". [66]
La canción fue escrita en la tonalidad de re menor, que Clapton recordó que lo llevó a la cima de su rango de canto. Cuando Clapton la hizo más lenta, Fairweather Low sugirió que Clapton cantara la canción una octava más abajo. Clapton estaba satisfecho con el resultado, ya que sonaba "agradable" y "algo jazzero" para él. [61] El nuevo arreglo hizo que la canción fuera más lenta y reelaborada, y prescindió de la coda de piano. Debido a que Clapton cambió tanto el arreglo, decidió presentar esta versión a la desprevenida audiencia en vivo diciendo: "A ver si puedes identificar esta". [67]
El crítico de AllMusic Stephen Thomas Erlewine dijo que "Layla" parecía ser el éxito del álbum Unplugged ; lo describe como un "lento avance a través de la versión de Derek & the Dominos, convirtiendo ese angustiado aullido de dolor en un arrastrar acogedor y todo el álbum avanza a un ritmo amable similar, tomándose su tiempo y disfrutando de desvíos hacia viejos estándares de blues". [68] El periodista Steve Hochman calificó la versión acústica como una "reelaboración discreta pero seductora". [69] La emisora musical VH1 cree que la versión Unplugged reveló las habilidades de guitarra de Clapton en el entorno acústico, lo que fue particularmente obvio en la reelaboración de "Layla" que "enfatizó el lado tierno de Clapton sin perder intensidad". [70] Los periodistas de Entertainment Weekly eligieron la melodía como el gran éxito del álbum Unplugged . A los críticos les gustó especialmente el trabajo de piano de Leavell en la canción, diciendo que "agrega un ambiente de canción de jazz humeante que rompe las expectativas y es emocionalmente convincente a la melodía". [71]
En 1970, Jamrock Entertainment incluyó a «Layla» como la mejor canción del año. [106] En 1972, «Layla» fue una de las canciones más interpretadas del año, [107] y ya era considerada un «estándar del rock». [108] Con su relanzamiento en 1982, la canción fue nuevamente elogiada. [109] [110] Aparece en varias listas de las «mejores de la historia». La canción fue elegida por el Salón de la Fama del Rock and Roll como una de sus « 500 canciones que dieron forma al rock and roll », [111] y la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 27 en su lista de « Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ». [112] La Recording Industry Association of America clasificó a "Layla" en el puesto número 118 en sus Canciones del Siglo el 7 de marzo de 2001. [113] El crítico musical Dave Marsh colocó la melodía en el puesto número dos en su compilación " Mejores sencillos del año 1972 ". [114]
Con su reelaboración en 1992 para el álbum Unplugged , "Layla" se convirtió en un éxito de todos los tiempos, ya que ganó el Premio Grammy a la Mejor Canción de Rock en 1993 , [115] y se transmitió sin parar en 1992 y 1993 en la radio, en las tiendas y en la televisión de todo el mundo. [116] En 1992, "Layla" fue la canción más interpretada del año, [117] y ganó un premio BMI Broadcasting por apariciones en radio y televisión de "Layla" de 1992 por más de dos millones de veces en el verano de 1994. [118] A partir de 2011, "Layla" había alcanzado más de seis millones de transmisiones en televisión y radio o actuaciones en otros discos y durante conciertos en vivo. [119]
"Layla" se utilizó en Uno de los Nuestros durante la escena que retrata las consecuencias del robo de Lufthansa en 1978. El director Martin Scorsese planeó la secuencia con la canción específicamente en mente, tocándola en el set para sincronizarla con la puesta en escena y el movimiento de la cámara. [120] La canción también suena durante los créditos finales de la película, después de una versión de " My Way " de Sid Vicious .
El productor discográfico estadounidense DJ Khaled sampleó el arreglo de "Layla" de Derek and the Dominos en su canción de 2021 " I Did It " con los raperos estadounidenses Post Malone , Megan Thee Stallion , Lil Baby y DaBaby . [121]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )