stringtranslate.com

Canadienses turcos

Los canadienses turcos ( en turco : Türk asıllı Kanadalılar ; literalmente «canadienses de origen turco»), también llamados turcos canadienses ( en turco : Kanadalı Türkler ), son canadienses de ascendencia turca . La mayoría desciende de la República de Turquía y minorías de otros estados posteriores al Imperio Otomano , incluidos los Balcanes ( Bulgaria , Grecia , Kosovo , Macedonia del Norte y Rumania ), la isla de Chipre , el Levante ( Irak , Líbano y Siria ) y el norte de África (especialmente Egipto ). [3] [4]

Historia

Los primeros turcos que llegaron a Canadá en pequeñas cantidades desde el Imperio Otomano fueron a finales de los años 1950 y principios de los años 1960, cuando el gobierno turco fomentó la educación de los estudiantes en el extranjero. [5] También hubo turcos que huyeron de los disturbios y la opresión en Bulgaria y Chipre y llegaron a Canadá como refugiados políticos y económicos . [5]

Migración desde el Imperio Otomano

En 1901, Canadá tenía entre 300 y 400 residentes musulmanes , divididos equitativamente entre turcos y árabes sirios . [6] Para 1911, el tamaño de la comunidad musulmana había aumentado a alrededor de 1.500, de los cuales 1.000 eran de origen turco y el resto eran árabes . [6] Durante el período anterior a la Primera Guerra Mundial , se podían encontrar turcos en campamentos mineros y madereros en todo Canadá. [7] Debido a las malas relaciones entre los otomanos y las potencias aliadas de la Primera Guerra Mundial , se dificultó la migración de los turcos y el gobierno canadiense desalentó la inmigración " asiática ". [7] Así, al inicio de la Primera Guerra Mundial, Canadá fue testigo del regreso de muchos inmigrantes turcos que luego fueron clasificados como "extranjeros enemigos". [6] Otra razón para la migración de retorno de los turcos otomanos fue que para la mayoría de los turcos, la fundación de la nueva república de Turquía en 1923 fue un mayor incentivo para quedarse en casa. [7]

Con la Ley de Inmigración Canadiense de 1910, se prohibió la inmigración al país. Esta política no cambió hasta 1978. La razón detrás de esta ley xenófoba fue la afirmación del gobierno de que los inmigrantes eran difíciles de asimilar . [8] La Ley del 14 de marzo de 1919 prohibió a las personas de origen alemán , húngaro , búlgaro , austriaco y turco inmigrar a Canadá, excepto si el Ministro de Inmigración no daba un permiso especial. Esta prohibición era estrictamente racial y no estaba relacionada con la prohibición de extranjeros enemigos. [8] [9] Este nativismo duró cuatro años hasta que se levantó la prohibición porque la economía canadiense necesitaba mano de obra inmigrante barata. [10]

Internamiento de 1914

El Imperio Otomano declaró la guerra a Gran Bretaña el 5 de noviembre de 1914. Sólo cinco días después, el 10 de noviembre de 1914, 98 turcos fueron deportados y se establecieron en Kingston y luego en Kapuskasing . Su número aumentó con el tiempo. [11] No fueron los únicos "extranjeros enemigos" sometidos a internamiento. Más de 8.500 personas fueron colocadas en 24 campos durante la guerra. De ellos, 205 eran turcos. [12] [13] [14] La mayoría eran de Harput , la región de Anatolia Oriental . [15] Muchos extranjeros han sido internados por querer salir de Canadá, lo que a los ojos del gobierno representaba una amenaza. Otros fueron enviados a los campos porque tenían actividades sospechosas. [12] El número de estos extranjeros no era pequeño en absoluto: eran 393.320. 3.880 de ellos eran del Imperio Otomano. [10]

Según los periódicos, la razón de la detención de los turcos fue el deseo del gobierno de proteger a 400 armenios que vivían en Brantford , donde se concentraba la mayoría de la población turca. Los armenios estaban preocupados de que los turcos los atacaran. [16] Es posible que la carta del misionero armenio de Brantford, Armen Amirkhanian, influyera en el ayuntamiento de la ciudad. Le dijo al ayuntamiento de Brantford que los armenios eran leales a Gran Bretaña y que no eran de etnia turca. Armen también había mencionado las masacres que tuvieron lugar y que los armenios sufrieron mucho a causa de los turcos. Su carta había mostrado resultados y las noticias de armenios leales a Gran Bretaña aparecieron en los periódicos. [17] Según otros periódicos, los turcos de la ciudad han intentado bombardear una oficina de correos recién creada. La veracidad de esta afirmación es discutible, ya que muchos turcos en Canadá ni siquiera sabían leer ni escribir. [16]

Aparte de los armenios étnicos, otros ciudadanos otomanos, como los macedonios ortodoxos y los griegos, tampoco fueron deportados. [11] [18] Además, muchos de estos turcos abandonaron Anatolia Oriental para ganar suficiente dinero para comprar tierras en su tierra natal y vivir en sus lugares nativos. [19] A pesar de estos malentendidos, la comunidad armenia, también de Harput, intentó ayudar a estos turcos. [15] Incluso los turcos en América , Massachusetts , contrataron a dos abogados para traer a los turcos canadienses a América, pero sus intentos fueron infructuosos. [15] Aunque Turquía, tan pronto como se enteró de lo que estaba sucediendo, trató de ayudar a sus compatriotas, sus intentos fueron infructuosos, especialmente después de que a los turcos se les prohibiera enviar cartas al Imperio Otomano, incluso a sus familias, el 25 de noviembre. [18]

Al menos tres de los detenidos murieron, dos se volvieron locos, [11] seis regresaron a Turquía y 43 permanecieron en Canadá. Otra parte emigró a Estados Unidos, Michigan , donde trabajaron en la fábrica de Ford. El nombre de uno de los muertos es Alex Hassan, cuyo verdadero nombre es muy probablemente Ali Hassan, pero los canadienses cambiaron su nombre para una pronunciación más fácil. [20] [16] Sirvieron en la construcción del campo en el que permanecieron. Pero algunos de ellos fueron liberados más tarde, con la obligación de trabajar, ya que durante la guerra, la economía de las fábricas aumentó y el gobierno necesitaba mano de obra. [15] Se cree que los nombres de algunos de los 16 musulmanes en el cementerio de Mount Hope les pertenecen. Cinco de ellos murieron en 1916 y 1918. [21] En 2014, el cónsul turco de Canadá visitó el cementerio. Algunas personas, especialmente la comunidad canadiense-armenia, habían afirmado que se trata de un acto político y crearon una petición en línea para "detener el monumento falso".

La parcela musulmana del cementerio de Mount Hope existe desde 1912 y siete nombres pertenecen a hombres que murieron antes de los acontecimientos de 1914. Muchos añadieron que antes de un siglo, todo el mundo en el imperio otomano era conocido como "turco". Siete de las tumbas pertenecían a hombres que murieron antes de los acontecimientos de 1914. Estas acciones intentaron evitar que se erigiera en el lugar una placa conmemorativa que describiera los acontecimientos de 1914. Según un armenio, " identificar (a los enterrados en la parcela) con Turquía y el gobierno turco sería una injusticia ". También afirmó que las personas enterradas son en realidad musulmanes alevíes , " la idea de tener un monumento respaldado por el gobierno turco que etiqueta incorrectamente a los alevíes como si fueran turcos es una "verdadera injusticia ", [22] Para muchos esto fue un acto turcofóbico . Hubo afirmaciones de que esto era similar a la negación del genocidio armenio . Barçın Yinanç escribió: " Habría sido mucho más sabio venir y asistir a la ceremonia y quizás entregar mensajes o cartas al embajador turco, pidiendo al estado turco que muestre la misma sensibilidad hacia los miles de armenios muertos ". [13]

Migración desde la República de Turquía

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, el gobierno de Turquía alentó y apoyó financieramente a los estudiantes turcos para que estudiaran en Canadá. [5] Por lo tanto, la década de 1960 consistió principalmente en estudiantes y profesionales, especialmente médicos e ingenieros. [23] Una importante inmigración turca comenzó durante las décadas de 1960 y 1970; la mayoría de los turcos fueron a Canadá en busca de oportunidades educativas y económicas. [23] Según el censo de Canadá de 1972, había 9.342 personas nacidas en Turquía viviendo en Canadá.

Migración desde los Balcanes

Bulgaria

En la década de 1980, los búlgaros turcos huían de las políticas de bulgarización , conocidas como el llamado " Proceso de Renacimiento ", que tenían como objetivo al grupo minoritario turco; en consecuencia, muchos llegaron a Canadá como refugiados. [7] Además, los refugiados búlgaros turcos que se habían establecido originalmente en Suecia y luego regresaron a Bulgaria en la década de 1990 se vieron obligados a huir nuevamente y buscaron vida en países occidentales como Canadá, Inglaterra , Estados Unidos , Turquía y Alemania . [24]

Grecia

Se han producido varias oleadas de migración de la minoría turca de Tracia Occidental a Canadá. [25] La primera ola de migración turca de Tracia Occidental comenzó en la década de 1960 y se intensificó entre 1970 y 2010 debido a razones políticas y económicas; a esta le siguió una ola significativamente mayor en 2010-18 debido a la crisis de la deuda gubernamental griega . [25] [26]

Rumania

Según la Dra. Eleanor Bujea, la historia temprana de los rumanos turcos en Canadá (que comenzó en la década de 1910) es similar a la de los rumanos judíos. Muchos de ellos se establecieron inicialmente en granjas y criaron a sus familias, mientras que otros se dedicaron a negocios de comestibles o abrieron puestos callejeros. Después de la Primera Guerra Mundial , muchas de estas personas se mudaron a grandes ciudades, donde algunos se casaron entre sí y se asimilaron. [27]

Migración desde el Levante

Chipre

Durante la década de 1950, los turcochipriotas comenzaron a abandonar Chipre por razones políticas cuando los grecochipriotas celebraron un referéndum en el que el 95,7% de los grecochipriotas apoyaron la enosis , la unión de Chipre con Grecia . En 1963, estallaron enfrentamientos interétnicos en Chipre , y los turcochipriotas soportaron el mayor coste en términos de bajas y unos 25.000 turcochipriotas se convirtieron en desplazados internos, lo que representa aproximadamente una quinta parte de su población. [28] La tensión siguió aumentando a finales de la década de 1960 y aproximadamente 60.000 turcochipriotas abandonaron sus hogares y se trasladaron a enclaves. [29] Esto dio lugar a un éxodo de más turcochipriotas de la isla, muchos de los cuales migraron a Canadá . En 1983, los turcochipriotas proclamaron unilateralmente el establecimiento de su propio Estado, la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), que desde entonces ha permanecido sin reconocimiento internacional excepto por Turquía. Desde la división de la isla, la economía turcochipriota ha permanecido estancada y subdesarrollada debido a los embargos económicos que se han impuesto en el norte. [30]

Irak

En 2010 había aproximadamente 1.000 turcos iraquíes viviendo en Canadá. [31]

Siria

Desde que Justin Trudeau fue elegido Primer Ministro de Canadá en 2015, más de 25.000 refugiados sirios se han establecido en Canadá; entre ellos, árabes, kurdos sirios y turcos sirios , así como otros grupos minoritarios. [32] [33]

Demografía

Datos oficiales

A continuación se muestra el número de personas que han declarado voluntariamente su origen étnico como "turco" en los censos oficiales. Se cree que el número real de canadienses turcos es considerablemente mayor. [4]

Población estimada

En 2018, el embajador de Canadá, Chris Cooter, dijo que había aproximadamente 100.000 canadienses turcos viviendo en el país, así como varios miles de estudiantes turcos:

Tenemos una diáspora turca en aumento y les está yendo muy bien en Canadá. Creemos que son 100.000, principalmente en Toronto . También tenemos varios miles de estudiantes turcos en Canadá. Estamos tratando de asegurarnos de que esa relación bidireccional crezca. – Embajador canadiense Chris Cooter (2018) [2]

En 2019, la "Federación de Canadienses Chinos en Markham" también informó que había más de 100.000 canadienses turcos en el país. [37]

Cultura

Religión

La mayoría de los canadienses turcos son sunitas , y las minorías son alevíes , y la gente en general no tiene ninguna afiliación religiosa. Antes de 1980, los inmigrantes canadienses turcos provenían de áreas urbanas y eran de origen secular . [38] La religión siguió siendo un asunto de conciencia privada. [38] En mayo de 1983, se estableció la Asociación Canadiense del Patrimonio Islámico Turco (Kanada Türk İslam Kültür Derneği), seguida por el Fondo Islámico Turco Canadiense (Kanada Türk İslam Vakfı) en abril de 1987. [38]

Festivales

Canadienses turcos marchan en el desfile del Día de la Victoria de 2007 en Victoria, Columbia Británica

Idioma

Los canadienses turcos suelen hablar turco con fluidez , pero pueden hablar un dialecto , jerga o versión anglicanizada , informalmente llamada "Türkilizce". Este dialecto informal no oficial es común entre los jóvenes turcos canadienses y se caracteriza por la adición de préstamos ingleses a conversaciones que de otro modo serían completamente turcas (por ejemplo, la traducción turca de "programar" sería "tarih belirlemek", pero un hablante de türkilizce diría "schedule etmek"). [40] [41] [42] [43]

Medios de comunicación

Redes sociales

Periódicos

Televisión

Radio

Deportes

Educación

Desde 2005, Nile Academy , una escuela privada y secular [55] dirigida por la administración turca vinculada a una organización sin fines de lucro llamada Canadian Turkish Friendship Community, [56] ha crecido exponencialmente a lo largo de los años. En once años, lograron abrir su tercera [57] escuela en Ontario. También han abierto un dormitorio ubicado cerca de Jane Street y Eglinton Avenue West, Toronto. A lo largo de los años, Nile Academy ha competido en Olimpíadas de Lengua Turca y en muchos torneos de lucha libre en Ontario. [58]

A mediados de la década de 2010, Nile Academy cerró su dormitorio principal y fusionó sus tres campus en uno solo, ubicado en el barrio Humber Summit de Toronto. [59]

La Academia del Nilo también está vinculada con el clérigo, autor y erudito islámico Fethullah Gülen , así como con el Movimiento Gülen . [60] Ha tenido muchos ex alumnos notables [61] desde que abrió en 2005.

Asociaciones

Desde la década de 1960, han surgido muchas organizaciones comunitarias que representan a diversos grupos de inmigrantes turcos . Las diversas asociaciones de todo Canadá están representadas actualmente por la "Federación de Asociaciones Turcas Canadienses", una organización paraguas fundada a mediados de la década de 1980. [62] La federación sirve como centro de referencia y comunicación para noticias de Turquía , eventos locales, consultas empresariales y gubernamentales y relaciones intergrupales. Más recientemente, se creó un grupo paraguas turcochipriota similar, la "Federación de Asociaciones Turcochipriotas de Canadá", del que también forma parte la "Asociación Canadiense para la Solidaridad de los Turcos de Bulgaria". [62]

La Federación de Asociaciones Turcas Canadienses es una organización paraguas que representa a 17 asociaciones miembro desde Victoria hasta Quebec, que incluyen aproximadamente a 50.000 canadienses de origen turco. La federación se estableció en 1985 y es una organización sin fines de lucro sin afiliaciones políticas. Apoya y fomenta actividades que abordan importantes cuestiones culturales, económicas, educativas, históricas, sociales y religiosas relacionadas con la comunidad turca en Canadá.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Origen étnico o cultural por género y edad: Canadá, provincias y territorios, 2021". statcan.gc.ca.
  2. ^ ab Aytaç, Seyit Ahmet (2018), Asuntos compartidos, lazos más fuertes: el enviado de Canadá a Turquía, Agencia Anadolu , consultado el 7 de febrero de 2021 , La diáspora turca de unos 100.000 turcos, principalmente en Toronto, está creciendo, dice el embajador canadiense Chris Cooter ... Tenemos una diáspora turca en crecimiento y les está yendo muy bien en Canadá. Creemos que son 100.000, principalmente en Toronto. También tenemos varios miles de estudiantes turcos en Canadá. 
  3. ^ Karpat 2004, 632
  4. ^ por Powell 2005, 297
  5. ^abc Aksan 1999, 1277.
  6. ^ abc Abu-Laban 1983, 76.
  7. ^ abcd Aksan 1999, 1276.
  8. ^ ab "Racismo en la política de inmigración canadiense | Refuge: Revista canadiense sobre refugiados". 25 de junio de 2020. doi : 10.25071/1920-7336.21485 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ Kealey, Gregory S. (1 de septiembre de 1992). "Represión estatal del trabajo y la izquierda en Canadá, 1914-20: el impacto de la Primera Guerra Mundial". Revista histórica canadiense . 73 (3): 281–314. doi : 10.3138/CHR-073-03-01 . ISSN  0008-3755. S2CID  162191631.
  10. ^ ab «Internment (Canada) | Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial (WW1)». encyclopedia.1914-1918-online.net . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  11. ^ abcHaber7 . "Esir kamplarına götürülen 205 Türk'ün sırrı". Haber7 (en turco) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ ab "Canadian Homefront | Queen's University Archives". archives.queensu.ca . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  13. ^ ab "Diáspora armenia y la memoria de 205 turcos otomanos en Canadá". Hürriyet Daily News . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Internamiento en Canadá | La enciclopedia canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  15. ^ abcd "Savaş kurbanı Türkler: Mount Hope Mezarlığı" (en turco) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  16. ^ abc "1. ¡Dünya Savaşı'nda Kanada'da esir alınan Türkler!". Belgesel Tarih (en turco). 27 de junio de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  17. ^ "¿Amigo o enemigo? | Asociación del Centenario de la Gran Guerra". www.doingourbit.ca . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  18. ^ ab odatv4.com. "Türkler nasıl tehcir edildi". www.odatv4.com (en turco) . Consultado el 6 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ Acehan, Isil (mayo de 2015). "Internamiento de turcos en Canadá durante la Primera Guerra Mundial". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  20. ^ "Kanada'nın I. Dünya Savaşı'nda tehcir edilen Türkleri". Foro EE.UU. (en turco). 4 de julio de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Anadolu Ajansi". Anadolu Ajansi . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  22. ^ "La polémica rodea el terreno sin marcar del cementerio de Mount Hope". brantfordexpositor . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  23. ^ por Powell 2005, 298
  24. ^ Hillgren, Johanna (2009), 20 år sedan bulgaienturkarna kom, Hallands Nyheter , consultado el 8 de mayo de 2021 , De flesta av flyktingarna tvingades återvända men få av dem finns i dag kvar i Bulgarien. Har istället flytt på nytt och sökt ett ett liv i västländer som Kanada, England, USA, Turkiet o Tyskland.
  25. ^ ab Avrupa'da Batı Trakya Batı Trakya Türkleri Gerçeği ve Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu , consultado el 8 de mayo de 2021 , Avustralya ve Amerika Birleşik Devletleri, Kanada gibi uzak ülkelerin dışında aralarında Hollanda, , İsveç, Fransa, Belçika ve Avusturya gibi ülkelerde de sayısı yadsınamayacak bir Batı Trakyalı Türk kitlesi yaşamaktadır.
  26. ^ Arif, Nazmi (2018), Yunanistan'da, Batı Trakya Türklerinin dış ülkelere göçü endişe ve kaygı verici boyutlara ulaştı., TRT , archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 , recuperado 12 de noviembre de 2020
  27. ^ Bujea, Eleanor (2009), Rumanos en Canadá , El Episcopado Ortodoxo Rumano de América, pág. 43, ISBN 9781929200146
  28. ^ Cassia 2007, 19.
  29. ^ Tocci 2004, 53.
  30. ^ Tocci 2004, 61.
  31. ^ Duman, Bilgay (2010), Türkiye'ye Yönelik Türkmen Göçü ve Türkiye'deki Türkmen Varlığı, Centro de Estudios Estratégicos de Oriente Medio , p. 11, ISBN 978-605-5330-64-4, Kerkük Vakfı Genel Sekreteri Prof. Dr. Suphi Saatçi'nin verdiği rakamlara göre, yaklaşık olarak Kanada'da 1000, Danimarka'da 2000, Hollanda'da ise 4000'e yakın Türkmen'in yaşadığı ve Türkiye üzerinden bu ülkelere göç ettiği bilinmektedir..
  32. ^ "Canadá da la bienvenida a los refugiados sirios". Cic.gc.ca . 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  33. ^ Carbert, Michelle (28 de febrero de 2016). "Se cumplió el objetivo revisado de los liberales cuando llegó a Canadá el refugiado sirio número 25.000". The Globe and Mail .
  34. ^ Statistics Canada. «Orígenes étnicos seleccionados para Canadá, provincias y territorios: datos de muestra del 20 %» . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  35. ^ Statistics Canada. «Censo de 2006» . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  36. ^ "Origen étnico, ambos sexos, edad (total), Canadá, censo de 2019 – Datos de muestra del 25 %". Censo de Canadá de 2016 . Statistics Canada . 25 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  37. ^ "Viaje al Este: 16.ª recepción del Taste of Asia y del Mes de la Herencia Asiática, 1 de mayo de 2018". Federación de Canadienses Chinos en Markham. 2019. Consultado el 11 de enero de 2021. Con más de 100.000 canadienses turcos en Canadá,...
  38. ^ abc Aksan 1999, 1279
  39. ^ El Festival Turco de Ottawa
  40. ^ "Müzmin Saksı: Türkilizce sözlük". Müzmin Saksı . 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  41. ^ Şafak, Yeni (6 de diciembre de 2004). "'Türkilizce' konuşacağız". Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Türkilizce". www.bizimanadolu.com . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  43. ^ Kandemir, Murat (15 de marzo de 2010). "Kanada Göçmenlik: Kanada'da Türk Olmak ve Kanada Türk Toplumu". Canadá Göçmenlik . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  44. ^ "Se requiere comprobación de seguridad". Facebook.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  45. ^ "Turk Kanada - Kanada hakkında bilmeniz gereken herşey". Canadá turco . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  46. ^ "Turk Kanada - Kanada hakkında bilmeniz gereken herşey". Canadá turco . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  47. ^ "Se requiere control de seguridad". www.instagram.com/ . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "Página principal". Canadaturk.ca . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  49. ^ "Instituto de Diálogo Intercultural de Edmonton - IDI Edmonton". Edmonton.interculturaldialog.com .
  50. ^ "Bizim Anadolu". Bizimanasdolu.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  51. ^ "Canatolian". canatolian.com . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  52. ^ "TurkuazTV". turkuaz.ca . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  53. ^ "RadioPerfecta". radioperfect.net . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "ataksports.com". Ataksports.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  55. ^ "Nile Academy". nileacademy.ca . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  56. ^ "Ofertas de empleo - Nile Academy BlueHaven". nileacademy.ca . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Premios Academia del Nilo 2013 (PDF)" (PDF) .
  58. ^ "Nile Academy, equipo de lucha de Plunkett - Campus de Nile Academy-Plunkett". nileacademy.ca . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Campus Blue Haven de la Academia Nile · 5 Blue Haven Crescent, Toronto, Ontario M9M 1W6". opengovca.com . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  60. ^ "Sitios web de Fethullah Gülen - Kanada'daki Türk Okulundan Büyük Başarı". tr.fgulen.com . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  61. ^ "Exalumnos - Campus Plunkett de Nile Academy". nileacademy.ca . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  62. ^ por Aksan 1999, 1278
  63. ^ "Federación del Patrimonio de Anatolia de Canadá". Anatolianheritage.ca . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  64. ^ "ANKARA KITAPLIGI". Ankarakitapligi.ca . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  65. ^ "ABC | Asociación de Canadienses Balcánicos |". Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  66. ^ "Canada Alevi Kültür Merkezi". Kanadaalevi.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  67. ^ "Kanada Türk İslam Kültür Derneği & Pape Cami - Ana sayfa". Papecami.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  68. ^ "Consejo de Canadienses Turcos". Turkishcanadians.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  69. ^ YILDIRIM, Inanc. "La Federación de Asociaciones Turcas Canadienses - Kanada Turk Dernekleri Federasyonu". Federación Turca.ca . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  70. ^ "Intercultural Dialogue Institute, Canada". Interculturaldialog.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  71. ^ "Inicio". Turkishcanada.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  72. ^ "Asociación Cultural Turco-Canadiense - Asociación Cultural Turco-Canadiense". Turk.ca. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  73. ^ "Asociación Cultural Turco-Canadiense de Calgary". calgaryturkishcanadian.org . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  74. ^ ab "nueva página de inicio". Trukishcanadiansociety.org . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  75. ^ "La Sociedad Turco Canadiense". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  76. ^ "Inicio del TCHCC". Turkishcommunitycentre.org . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  77. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  78. ^ "Turk Kultur ve Folklor Dernegi". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  79. ^ ". Turquebec ". Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  80. ^ "Sociedad Turca de Canadá - Sociedad Turca de Canadá". Turkishcanada.org . 15 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  81. ^ "Sociedad Turca de Nueva Escocia". Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2012 .

Bibliografía

Enlaces externos