stringtranslate.com

Cámara de los Lores irlandesa

La entrada de la Cámara de los Lores al Parlamento (vista este). La entrada, que formaba parte de una ampliación del edificio original, fue diseñada por el famoso arquitecto James Gandon en 1789.

La Cámara de los Lores irlandesa fue la cámara alta del Parlamento de Irlanda que existió desde la época medieval hasta finales de 1800. También fue el tribunal de apelación final del Reino de Irlanda .

Se inspiró en la Cámara de los Lores de Inglaterra , con miembros de la nobleza de Irlanda en la Cámara de los Lores irlandeses, al igual que los miembros de la nobleza de Inglaterra en Westminster. Cuando la Ley de Unión de 1800 abolió el parlamento irlandés, un subconjunto de pares irlandeses se sentó como pares representantes irlandeses en la Cámara de los Lores del Parlamento fusionado del Reino Unido . [2]

Historia

Los lores comenzaron como un grupo de barones en el Señorío de Irlanda que generalmente se limitaba a la Pale , un área variable alrededor de Dublín donde estaba en vigor la ley inglesa, pero se extendió al resto de Irlanda. Se reunieron como un grupo, no como una Cámara separada, desde la primera reunión del Parlamento de Irlanda en 1297. Desde el establecimiento del Reino de Irlanda en 1542, los lores incluyeron una gran cantidad de nuevos lores gaélicos y normandos bajo la política de rendición y re-concesión .

La división religiosa se reflejó en la Cámara, pero hasta el " Parlamento Patriota " de 1689 una mayoría de los Lores habían seguido siendo católicos romanos , mientras que la administración y una ligera mayoría en los Comunes eran anglicanos , seguidores de la Iglesia de Irlanda . En 1634 la campaña para asegurar "Las Gracias" llegó a un punto crítico. La mayoría de estos lores católicos perdieron sus títulos en la rebelión de 1641 que siguió, en particular durante el Asentamiento Cromwelliano de 1652. A estos lores desposeídos se les otorgaron de nuevo sus títulos (si no siempre sus tierras) después de la Restauración de 1660 por la Ley de Asentamiento de 1662. Otros tomaron el bando perdedor en la Guerra Williamita en Irlanda (1689-91), y un número mucho menor de ellos recuperó sus tierras en el siglo XVIII.

En la década de 1790, la mayoría de los lores personificaban y querían proteger la " ascendencia protestante ". En el momento de la abolición de la Cámara de los Lores irlandesa en 1800, algunos de los títulos nobiliarios eran muy antiguos, como los lores Kingsale , creados en 1397, y los vizcondes Gormanston a partir de 1478. El primer conde de Kildare había sido creado en 1316.

Tras el Acta de Unión de 1800 , la nobleza de Irlanda eligió a tan solo 28 de sus miembros para ocupar un escaño en la Cámara de los Lores del Reino Unido , a los que se denominó « pares representativos irlandeses ». Esta práctica terminó en 1922 con el establecimiento del Estado Libre de Irlanda . Otros pares irlandeses recién creados, como Clive de la India , el conde de Carysfort y Lord Curzon , todavía podían presentarse a las elecciones a la Cámara de los Comunes del Reino Unido (al no ser pares del Reino Unido ) si no eran pares representativos. Esta era una forma conveniente de otorgar un título por razones de prestigio a alguien que esperaba ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes británica. [3]

En la actualidad, el edificio del Parlamento irlandés del siglo XVIII en College Green, en Dublín , es una oficina del Banco comercial de Irlanda , y los visitantes pueden ver la cámara de la Cámara de los Lores irlandesa dentro del edificio.

Función

El Parlamento de Irlanda era una legislatura bicameral y los proyectos de ley podían tener su origen en la Cámara de los Comunes o en la de los Lores; ambas cámaras tenían que aprobar un proyecto de ley para que tuviera la posibilidad de convertirse en ley. Cualquiera de las cámaras podía enmendar o rechazar las propuestas de las otras. Según la Ley de Poynings , los asuntos aprobados por el Parlamento irlandés tenían que ser aprobados y podían ser enmendados por el Consejo Privado Irlandés y el Consejo Privado Inglés ; por lo tanto, los principales debates antes de esta etapa se centraban técnicamente en "encabezamientos de proyectos de ley". Tras la aprobación, el Parlamento de Irlanda votaba sobre el "proyecto de ley" finalizado formalmente (que solo podía rechazarse o aprobarse sin enmiendas).

La Cámara de los Lores era el tribunal de apelación más alto de Irlanda, al igual que en Inglaterra . Sin embargo, la controvertida Ley Declaratoria británica de 1719 afirmó el derecho de los Lores de Westminster a invalidar las decisiones de los Lores irlandeses. El Partido Patriota Irlandés consiguió la derogación de la Ley Declaratoria como parte de la Constitución de 1782 .

La Cámara de los Lores estaba presidida por el Lord Canciller , que se sentaba en el woolsack , un gran asiento relleno de lana de cada una de las tres tierras de Inglaterra, Irlanda y Escocia. En la apertura oficial del parlamento irlandés, los miembros del Parlamento eran convocados a la Cámara de los Lores desde la cámara de la Cámara de los Comunes por Black Rod , un funcionario real que "ordenaba a los miembros en nombre de Su Excelencia que lo acompañaran en la cámara de los pares". Las sesiones se inauguraban formalmente con el Discurso del Trono del Lord Teniente , que se sentaba en el trono bajo un dosel de terciopelo carmesí.

Las sesiones se celebraban generalmente en el Castillo de Dublín en los siglos XVI y XVII, hasta la apertura de las Cámaras del Parlamento irlandés en la década de 1730.

Véase también

Notas al pie

  1. ^ James, FG (23 de mayo de 1979). "Los pares irlandeses activos a principios del siglo XVIII". Revista de estudios británicos . 18 (2): 52–69. doi :10.1086/385737. JSTOR  175512.
  2. ^ EM Johnson-Liik Historia del parlamento irlandés en 6 vols. (Belfast, 2002).
  3. ^ "Los pares irlandeses y la Cámara de los Lores: el capítulo final". Burke's Peerage . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010.

Enlaces externos

Diarios de la Cámara de los Lores
Vol 1 Vol 2 Vol 3 Vol 4 Vol 5 Vol 6 Vol 7 Vol 8 Actas 1634–1800; impreso 1779–1800; archivos PDF grandes (~1 GB) de la biblioteca Oireachtas