The Producers es una película musical estadounidense de comedia de 2005 dirigida por Susan Stroman y escrita por Mel Brooks y Thomas Meehan basada en el musical homónimo de Broadway de 2001 , que a su vez se basó en la película de Brooks de 1967 del mismo nombre . La película está protagonizada por un elenco coral encabezado por Nathan Lane , Matthew Broderick , Uma Thurman , Will Ferrell , Gary Beach , Roger Bart y Jon Lovitz . Los efectos de las criaturas fueron proporcionados por Creature Shop de Jim Henson .
La película fue estrenada en Estados Unidos por Universal Pictures e internacionalmente por Sony Pictures Releasing International bajo el sello Columbia Pictures en un lanzamiento limitado el 16 de diciembre de 2005, seguido de un lanzamiento amplio el 25 de diciembre. Obtuvo críticas generalmente mixtas de los críticos, pero fue un fracaso comercial , recaudando $38 millones en todo el mundo con un presupuesto de $45 millones. [2]
En 1959, tras el fracaso del musical de Broadway Funny Boy (basado en Hamlet de William Shakespeare ) ("Opening Night"), el productor fracasado del espectáculo, Max Bialystock , contrata al neurótico Leo Bloom como su contable. Al estudiar los libros de Max, Leo entra en pánico cuando descubre una discrepancia de 2.000 dólares. Mientras baraja números, observa que, como se espera que un fracaso pierda dinero, el IRS no investigará sus finanzas. Bromea que vendiendo un exceso de acciones y malversando los fondos, un fracaso podría generar hasta 2 millones de dólares. Max pide la ayuda de Leo con el plan, pero este último se niega ("We Can Do It").
Al regresar a su antigua firma de contabilidad, Leo comienza a fantasear con ser productor de Broadway ("I Wanna Be a Producer"). Leo deja su trabajo y forma "Bialystock & Bloom" con Max. Buscando la peor obra jamás escrita, encuentran Springtime for Hitler , un musical en homenaje a Adolf Hitler escrito por el ex soldado nazi Franz Liebkind . Para adquirir los derechos de Franz sobre el musical, interpretan la canción favorita de Hitler y le hacen el sagrado " Juramento de Sigfrido " ("Der Guten Tag Hop-Clop").
A continuación, Leo y Max se reúnen con el director travesti Roger De Bris y su asistente Carmen Ghia . Roger se muestra reacio a dirigir, pero cuando Leo y Max sugieren que podría ganar un premio Tony , acepta con la condición de que la obra sea más " gay " ("Keep It Gay"). De vuelta en su oficina, una mujer sueca llamada Ulla aparece para hacer una audición. Aunque Leo señala que no han comenzado el casting, Max la contrata como su secretaria hasta que la audicionen más tarde ("When You've Got It, Flaunt It").
Para conseguir patrocinadores que financien el musical, Max tiene relaciones con varias mujeres mayores ("Along Came Bialy"), lo que le permite recaudar los dos millones de dólares. Leo se lamenta de los peligros de que el sexo lo distraiga de su trabajo y comparte un beso con Ulla ("That Face"). En las audiciones para el papel de Hitler, Franz, enfadado por la interpretación de una canción alemana por parte de un intérprete, irrumpe en el escenario y la interpreta él mismo ("Haben Sie gehört das Deutsche Band?"). Basándose en la interpretación, Max contrata a Franz para que interprete a Hitler.
En la noche del estreno, mientras el elenco y el equipo se preparan para subir al escenario, Leo les desea buena suerte a todos, a lo que todos advierten que trae mala suerte decir "buena suerte" en la noche del estreno, y que la frase correcta es decir "rómpete una pierna" ("You Never Say Good Luck on Opening Night"). Franz se va a preparar y literalmente se rompe una pierna en una caída. Max recluta a Roger para que interprete el papel en su lugar, y Roger acepta.
Cuando comienza el espectáculo, el público se horroriza con la primera canción (" Primavera para Hitler "), y la gente comienza a irse por disgusto hasta que Roger entra como Hitler ("Heil Myself"). Roger, interpretando a Hitler de manera muy extravagante, hace que el público malinterprete la obra como una sátira , lo que hace que el espectáculo se convierta en un éxito. Aterrorizados de que el IRS se entere de sus crímenes, estalla una disputa entre Leo y Max, pero se detiene cuando Roger y Carmen entran a la oficina para felicitarlos. Furioso con Roger por hacer que la obra sea un éxito, Max confronta enojado a Roger por sus acciones, e incluso llega al extremo de torturar físicamente a Carmen cuando intenta defender a Roger. Franz aparece e intenta dispararles a los cuatro por romper el juramento de Sigfrido al burlarse de Hitler, solo para atraer a la policía. Mientras Max y Franz intentan evadir a la policía, Franz se rompe la otra pierna.
Arrestado por fraude fiscal, Max es encarcelado mientras Leo se fuga con Ulla a Río de Janeiro ("Betrayed"). A punto de ser sentenciado, Max es salvado por Leo, quien regresa para defenderlo (" ' Til Him"). El juez, al darse cuenta de que Leo y Max son inseparables, los sentencia a ambos a cinco años en la prisión de Sing Sing con Franz. Mientras escriben y producen un nuevo musical en prisión ("Prisoners of Love"), Leo, Max y Franz son indultados por el gobernador de Nueva York por su trabajo, lo que les permite colaborar con Roger y Ulla y estrenar Prisoners of Love . El éxito de la obra significa que Max y Leo se convierten en exitosos productores de Broadway.
En una escena post créditos , el elenco canta "¡Adiós!", diciéndole al público que abandone el teatro.
Lane, Broderick, Beach y Bart repitieron sus papeles del musical. Nicole Kidman fue elegida originalmente para interpretar a Ulla, pero se retiró del proyecto debido a otros compromisos. Ernie Sabella, que coprotagonizó junto a Lane y Broderick El rey león, hace un cameo no acreditado como un borracho cantante en una escena eliminada. [3]
Todas las pistas están escritas por Mel Brooks
Pistas adicionales: 21) "The Hop-Clop Goes On" 3:34, 22) "¡Adiós!" 0:37, 23) "The King Of Broadway" (pista adicional) 4:38
La película recaudó 19 millones de dólares en taquilla en América del Norte y otros 18 millones en el extranjero, lo que eleva el total mundial a 38 millones de dólares. El fracaso de la película se debió en parte a su competencia con King Kong (otra película de Universal), Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario y Dick y Jane: Fun . [4]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 50% basado en 153 críticas, con una calificación promedio de 5.4/10. El consenso crítico del sitio dice: "A pesar del rico material de origen, Los productores tiene una sensación rancia y teatral más adecuada para el cine que para la pantalla grande". En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 52 sobre 100, basada en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [5]
Una crítica positiva de Betty Jo Tucker de Reel Talk decía: "Los números musicales escandalosos provocan la mayoría de las risas en esta divertida película. Coman su corazón, Rockettes, porque aquí viene una pequeña línea de coro de ancianas ("Along Came Bialy") para rivalizar con su éxito. Cuidado, productores de la vida real, con un actor llamado Gary Beach ("Heil Myself"). ¡Nunca, y quiero decir nunca, lo contraten si quieren que su obra fracase! Y dejen de dar vueltas en su tumba, Florenz Ziegfeld . Esas coristas de " Primavera para Hitler y Alemania " están todas de buen humor. Por último, felicitaciones a la directora Susan Stroman, por convertir esta joya de Broadway en una película que los fanáticos de los musicales de películas antiguas como yo podemos aplaudir". [6]
Nathan Rabin escribió: "Entre el duro comienzo y un final que se prolonga demasiado, hay una hora sólida o más de entretenimiento fantástico que sirve tanto como un tributo vertiginoso a los musicales de Broadway como una parodia de los mismos. Treinta y siete años después de que Brooks declarara la guerra al gusto y la propiedad, The Producers ha perdido su poder para impactar u ofender, pero ha conservado su capacidad para divertir". [7]
Roger Ebert mencionó que le resultó difícil reseñar la película debido a que estaba familiarizado con la película original de 1967. Sin embargo, afirmó que la nueva versión era "divertida" y le dio tres de cuatro estrellas. Ebert dijo: "La nueva película es un éxito, eso lo sé. No puedo estar seguro de hasta qué punto". [8]
Además de estas críticas positivas, fue nominada a cuatro Globos de Oro (incluidas nominaciones para los actores Ferrell y Lane).
La mayoría de las críticas negativas sugirieron que las actuaciones estaban más pensadas para el teatro que para el cine. Stephanie Zacharek observó: " Los productores es esencialmente una versión filmada de una obra de teatro, en la que ninguna de las expresiones o lecturas de líneas de los personajes se han reducido para que tengan sentido en la pantalla. Cada gesto se desarrolla como si los actores estuvieran a 20 pies de distancia en la vida real, lo que significa que, cuando los intérpretes se magnifican en la pantalla grande, prácticamente están sentados en tu regazo. El efecto es algo así como ver una película IMAX en 3-D sin las gafas especiales". [9]
Además de estas críticas negativas, fue nominada a cinco premios Stinkers Bad Movie Awards (Peor director, Peor remake, Peor actor para Broderick, Dúo menos dinámico para Broderick y Lane, y Peor canción por "Keep It Gay") además de ganar un "Premio Annie" especial, que criticó la decisión de vender entradas para la película por $2,50 adicionales; el nombre refleja una decisión utilizada de manera similar por la película Annie .
El 28 de febrero de 2016, se estrenó en Jimmy Kimmel Live! un cortometraje de cinco minutos que sirvió como secuela de The Producers , titulado Trumped , con Nathan Lane y Matthew Broderick retomando sus papeles como Max Bialystock y Leopold "Leo" Bloom. La película sigue a Bialystock y Bloom después de haber formado su propio negocio de Consultores Políticos, que desde entonces ha pasado por tiempos difíciles. Bloom se da cuenta de que, en las circunstancias adecuadas, se puede ganar más dinero con un candidato perdedor que con uno ganador. Eligen a Donald Trump como candidato, solo para que se convierta en un fenómeno político. [10]
