stringtranslate.com

Barrera entre Egipto e Israel

Sección de vallado posterior a la modernización al norte de Eilat , 2012
Valla fronteriza israelí con Egipto, antes de su modernización, cerca de Nitzana , 2007
Imágenes de satélite de la Estación Espacial Internacional de la frontera entre Egipto (izquierda) e Israel (derecha) con la Franja de Gaza en su extremo norte. La ciudad de Rafah , dividida por la frontera en una parte egipcia y otra palestina desde 1982, se encuentra en el centro de la imagen. La diferencia de tonos del terreno en las zonas no cultivadas es el resultado del pastoreo excesivo en el lado egipcio de la frontera. [1]

La barrera entre Egipto e Israel o valla fronteriza entre Egipto e Israel ( en hebreo : שְׁעוֹן הַחוֹל , romanizado :  Shaʽon HaḤol , lit.  'reloj de arena') se refiere a una barrera de separación construida por Israel a lo largo de su frontera con Egipto . La construcción inicial de la barrera comenzó el 22 de noviembre de 2010, [2] y su propósito original como valla común era frenar la gran afluencia de inmigrantes ilegales de países africanos a Israel . [3] [4] Sin embargo, a raíz de la Crisis egipcia después de la Revolución de 2011 , la frontera suroeste de Israel con Egipto experimentó un aumento en la actividad militante yihadista con el estallido de la insurgencia del Sinaí . En respuesta, Israel mejoró la barrera de acero, llamada Proyecto Reloj de Arena por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), para incluir cámaras, radares y detectores de movimiento. En enero de 2013 se completó la construcción de la sección principal de la barrera; [5] la sección final se completó en diciembre de 2013. [6]

Varios países, incluidos Estados Unidos e India , [7] han enviado delegaciones a Israel para observar sus capacidades de control fronterizo y las diversas tecnologías utilizadas por las Fuerzas de Defensa de Israel para asegurar las fronteras de Israel contra los estados árabes . Algunos de estos países han expresado interés en implementar estrategias y tecnologías israelíes con sus propias vallas fronterizas; la administración Trump citó las estrategias fronterizas de Israel como inspiración para la barrera construida por Estados Unidos a lo largo de su frontera con México , [8] [9] [10] mientras que funcionarios indios han discutido la implementación de un "modelo tipo Israel" para la barrera construida por India [11] [12] a lo largo de su frontera con Pakistán . [13] [14] [15]

La barrera de 245 kilómetros (152 millas), [16] que se extiende desde la ciudad israelí de Eilat en el sur hasta la frontera entre Gaza e Israel en el norte, [17] [18] tardó tres años en construirse a un costo estimado de ₪ 1.6 mil millones ( US$ 450 millones), lo que la convierte en uno de los proyectos más grandes en la historia de Israel. [6]

Fondo

Sección de la valla fronteriza anterior a la modernización al norte de Eilat , 2008

En el desierto del Néguev ya existía una valla baja, vieja y oxidada, inundada por dunas de arena móviles , que servía principalmente como marcador fronterizo entre la península del Sinaí de Egipto e Israel . El contrabando de cigarrillos y drogas por parte de los beduinos cuyas tierras tribales se extienden a ambos lados de la frontera entre Egipto e Israel había sido un problema de largo plazo pero de bajo nivel. Sin embargo, las infiltraciones armadas de militantes árabes en Israel a lo largo de la porosa frontera llevaron a que Israel pidiera la construcción de una valla de seguridad en diciembre de 2005; [2] el gobierno israelí decidió construir la barrera a finales de la década de 2000, en vista de la inmigración ilegal masiva de africanos .

Objetivo

La barrera de separación se planeó originalmente como respuesta a los altos niveles de inmigrantes africanos ilegales , principalmente de Eritrea y Sudán , que estaban siendo introducidos de contrabando a Israel por traficantes beduinos . Decenas de miles de personas intentaban cruzar desde la península del Sinaí de Egipto a Israel cada año, predominantemente inmigrantes económicos . Durante el régimen de Hosni Mubarak , los guardias fronterizos egipcios a veces disparaban a los inmigrantes africanos que intentaban entrar ilegalmente a Israel. [19] [20] El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu , declaró que la barrera tiene como objetivo "asegurar el carácter judío y democrático de Israel ". [21] La revolución egipcia de 2011 , la caída del régimen de Mubarak, el aumento de la anarquía y una creciente insurgencia islamista en el Sinaí , así como los ataques transfronterizos del sur de Israel en 2011 llevaron a la modernización del proyecto con equipo de vigilancia y a que se acelerara su cronograma de finalización. [22]

Construcción

Sección de la barrera en construcción en las montañas de Eilat durante el proyecto de modernización, junio de 2012

La valla tiene dos capas, una de ellas con alambre de púas. [23] La estructura incluye la instalación de equipos de vigilancia avanzados. Al final, se sellará toda la frontera. El costo estimado del proyecto es de 1.600 millones de NIS (450 millones de dólares).

En marzo de 2012, 30 contratistas habían construido casi 105 km (65 millas) de valla, trabajando simultáneamente y construyendo varios cientos de metros (yardas) de valla cada día. El objetivo era terminar los 135 km (84 millas) restantes, incluidos los que atraviesan la zona montañosa del Sinaí, en 2012. [24] La construcción del tramo principal de 230 km (143 millas) se completó en enero de 2013. [25] [26] El proyecto se completó en diciembre de 2013. [6]

Efectos de la entrada ilegal

Sección de la barrera entre Egipto e Israel en 2017

Mientras que 9.570 ciudadanos de varios países africanos entraron ilegalmente a Israel en la primera mitad de 2012, solo 34 hicieron lo mismo en los primeros seis meses de 2013, después de que se completara la construcción de la sección principal de la barrera. [27] [28] [29] Después de que se completó toda la valla, el número de cruces de migrantes había disminuido a 16 en 2016. [30]

Reacción egipcia

Egipto ha declarado que no se opone a la construcción de ninguna barrera siempre que todas las fortificaciones se construyan en suelo israelí . [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Otterman, J.; Waisel, Y.; Rosenberg, E. (marzo de 1975). "Ecosistemas del Néguev occidental y del Sinaí: estudio comparativo de la vegetación, el albedo y las temperaturas". Agro-Ecosystems . 2 (1): 47–59. doi :10.1016/0304-3746(75)90005-0.
  2. ^ ab Butcher, Tim. Sharon presiona para construir una valla en el Sinaí, The Daily Telegraph , 7 de diciembre de 2005.
  3. ^ "22 de noviembre de 2010; de Google (comenzó la construcción de la barrera entre Israel y Egipto), resultado 10". CNN .
  4. ^ Pfeffer, Anshel (21 de noviembre de 2010). "21 de noviembre de 2010; de Google (comenzó la construcción de la barrera entre Israel y Egipto), resultado 10". Haaretz .
  5. ^ Israel completa la mayor parte de la valla fronteriza con Egipto, Los Angeles Times. 2 de enero de 2013
  6. ^ abc Israel completa una valla de seguridad de 245 millas y 1.600 millones de NIS en la frontera del Sinaí con Egipto Algemeiner, 4 DE DICIEMBRE DE 2013 14:58
  7. ^ "India y Estados Unidos aprenden de la seguridad fronteriza de Israel". The Jerusalem Post | JPost.com . 30 de julio de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Lo siento, Trump, los muros fronterizos de Israel no son un modelo para la frontera con México". The Texas Observer . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Trump dice que los muros funcionan: 'Pregúntenle a Israel'". Los Angeles Times . 8 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  10. ^ Kershner, Isabel (27 de enero de 2017). «Trump cita el «muro» de Israel como modelo. La analogía es dudosa». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  11. ^ Umar, Baba. «India planea un 'muro de separación' en Cachemira». www.aljazeera.com . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  12. ^ Lakshmi, Rama (30 de julio de 2003). "La valla fronteriza de la India se extiende hasta Cachemira". The Washington Post . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  13. ^ "India estudia construir una valla similar a la de Israel en la frontera con Pakistán". The Express Tribune . 25 de enero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  14. ^ Waldman, Amy (4 de julio de 2004). «India y Pakistán: las buenas cercas hacen buenos vecinos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Las fronteras más complejas del mundo ~ Pakistán/India | Gran angular | PBS". Gran angular . 26 de julio de 2005 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Israel termina de construir una valla fronteriza con Egipto". Egypt Independent . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  17. ^ Dana Nasi (4 de diciembre de 2013). "Se ha completado la valla fronteriza entre Israel y el Sinaí". JOL . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  18. ^ Harriet Sherwood (31 de diciembre de 2012). «La construcción de una valla israelí corta la migración desde Egipto». The Guardian . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  19. ^ Migrantes asesinados en la frontera de Egipto, BBC, 27 de marzo de 2008
  20. ^ Sudaneses asesinados en la frontera con Egipto, BBC, 19 de agosto de 2008.
  21. ^ ab Israel construirá una barrera a lo largo de la frontera con Egipto, BBC, 11 de enero de 2010.
  22. ^ Joel Greenberg (2 de diciembre de 2011). "En la incómoda frontera de Israel con Egipto se levanta una valla". The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  23. ^ Israel construirá una valla de vigilancia a lo largo de la frontera con Egipto, The Guardian , 11 de enero de 2010.
  24. ^ Barak Ravid (12 de marzo de 2012). "Netanyahu está indeciso y le encanta". Haaretz . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  25. ^ "Israel completa la mayor parte de la valla fronteriza con Egipto". Reuters. 2 de enero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  26. ^ El primer ministro visita el sur y anuncia la finalización de la valla fronteriza, Jerusalem Post. 2 de enero de 2013
  27. ^ Nuevos datos muestran una caída del 99% en la entrada ilegal al país, Arutz Sheva. 2 de julio de 2013
  28. ^ El número de infiltrados que entran en Israel disminuye en un 99,6 % gracias a las medidas del gobierno Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , sitio web oficial del Primer Ministro israelí. 1 de julio de 2013
  29. ^ Israel negociará armas a cambio de inmigrantes con países africanos, Ynetnews.com. 9 de julio de 2013
  30. ^ ISRAEL FINALIZA LA REFORZACIÓN DE LA VALLA FRONTERIZA EN EGIPTO

Enlaces externos