Este glosario define los distintos tipos de barcos y embarcaciones auxiliares que se han utilizado al servicio de los Estados Unidos. Dicho servicio se define principalmente como los buques militares utilizados en la Armada de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos , así como las instituciones extintas, incorporadas o renombradas como el Servicio de Cortadores de Rentas Internas de los Estados Unidos . El servicio de los Estados Unidos también se puede definir en este contexto como misiones gubernamentales especiales en forma de expediciones, como la Expedición Wilkes o la Expedición de Exploración y Topografía del Pacífico Norte . El alcance del glosario abarca tanto la "Old Navy" de los Estados Unidos (velas o más tarde barcos de vapor, con el tipo de barco nombrado por el aparejo o el método de propulsión [p. ej. barco de vapor, cúter, goleta]), desde sus inicios como la " Continental Navy ", pasando por la "New Navy" (barcos revolucionarios de vapor o de combustible, con nombres derivados de un esquema de clasificación del casco ) y hasta la actualidad. Las embarcaciones incluidas en el glosario se derivan de barcos de los Estados Unidos con registros publicados por la Administración Nacional de Archivos y Registros . [1]
Un tipo de buque auxiliar diseñado específicamente para almacenar y transportar municiones o armamentos para buques de combate. [1]
Un buque mercante o civil armado para fines militares, como defensa acuática o asalto. [2] También se lo puede denominar en general "asaltante mercante".
Ver "barco de almacenamiento de combate".
Yate armado con armas para el servicio naval. Originalmente se aplicaba a embarcaciones navales pequeñas, rápidas y ágiles, generalmente de propiedad privada y expropiadas o compradas para uso gubernamental en tiempos de guerra, la más famosa de ellas en la Segunda Guerra Mundial. [3]
Un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del XX. Fue diseñado para operar como un buque de guerra independiente de largo alcance, con una velocidad excepcional y cañones de gran tamaño. Tiene un revestimiento metálico protector en la cubierta y en los costados del casco. [4]
Buque de asalto anfibio que transporta tropas y su equipo (armas y lanchas de desembarco) en una fuerza de invasión. [5] Véase "Buque de transporte de tropas".
Un nombre más moderno (finales del siglo XIX en adelante) para un mercante armado de la Armada , un buque mercante o civil armado para fines militares. Los mercantes armados de las Guerras Mundiales se clasificarían como cruceros auxiliares según el término estándar. [2]
Un gran buque de dique seco portátil que puede sumergirse y elevarse fuera del agua para proporcionar reparaciones móviles bajo la línea de flotación. [6]
Buque de guerra, como un petrolero o un buque de suministro, diseñado para operar en apoyo de buques de combate y otras operaciones navales. [7] También se puede hacer referencia a él en un tipo de barco más específico, como un "buque de vapor auxiliar".
Buque auxiliar propulsado por vapor. Véase "Buque auxiliar".
Buque de vela con tres o más mástiles, aparejados de proa y popa únicamente en el mástil de popa o mesana. Los demás mástiles tienen aparejo cuadrado . [8] También se escribe "barque" o "barc".
Embarcación de vela con tres o más mástiles, con aparejo cuadrado en el palo de proa y aparejo de proa y popa en los demás mástiles. También se escribe "barquentine". [9]
Un barco sin propulsión utilizado como alojamiento temporal para marineros. [10]
Un pequeño remolcador construido para desplegar y mantener barreras de seguridad portuarias que rodean los buques y las instalaciones de la Armada en el puerto.
Un buque de guerra grande, fuertemente blindado y propulsado por cañones, [11] relativamente más lento que otras naves navales debido a su armamento. [12]
Un buque mercante que intenta evadir un bloqueo. En la historia de Estados Unidos, se pueden ver ejemplos en los Estados Confederados de América, donde se utilizaron buques que rompían el bloqueo para continuar el comercio con el exterior y transportar mercancías para apoyar el esfuerzo bélico. [13]
Un tipo de buque bomba , que es un barco de vela de madera construido como un bergantín (dos mástiles de aparejo cuadrado). [14] Los armamentos principales eran morteros montados cerca de la proa y elevados a un ángulo alto, proyectando su fuego en un arco balístico. [15]
Un barco de vela caracterizado por dos mástiles de aparejo cuadrado. [14]
Buque de vela de dos mástiles compuesto por un mástil de proa de aparejo cuadrado y un aparejo de proa y popa en el mástil mayor. [16] Puede clasificarse además por su configuración específica, como un "bergantín hermafrodita". [17]
Forma más antigua de buque de guerra acorazado, con armadura de hierro sobre el casco de madera y las armas alineadas a los lados del barco. [18]
Ver "Barco de faro".
Un tipo de embarcación tipo barcaza , delgada y estrecha, de poco calado, adecuada para canales y otras vías fluviales similares para transportar carga y personal. [19]
Un buque mercante que transporta mercancías y materiales entre puertos. [20] También se le puede denominar con el término más general de carguero.
Un tipo de cañonera con blindaje de hierro que se utilizó brevemente en la Guerra Civil estadounidense. Tenía una única estructura inclinada (casamata) en la cubierta principal que albergaba toda la batería de cañones, eficaz para desviar los disparos de cañón. [21]
Buque mercante de mediados del siglo XIX, ligero y diseñado para la velocidad. Su nombre deriva del Baltimore Clipper . [22]
Un buque grande, de fondo plano, utilizado en vías navegables tranquilas e interiores para transportar carbón. [23]
Un barco de carga a granel utilizado para transportar carbón. [24]
Buque utilizado para almacenar y transportar suministros y otros bienes para fines navales. [25] También se lo conoce simplemente como "buque de almacenamiento" o "buque de almacenamiento armado".
Tradicionalmente, la clase más pequeña de buque considerado como un buque de guerra propiamente dicho (o “clasificado”), con cañones organizados en una sola cubierta. Pasada la era de la vela, las corbetas , balandras y fragatas se agrupaban bajo el término “ crucero ”. [26]
Véase "Buque de guerra revestido de algodón".
Un tipo de buque de guerra propulsado por vapor, utilizado en la Guerra Civil estadounidense, en el que un barco de madera estaba protegido por un grueso revestimiento de fardos de algodón y estaba equipado con un ariete. Los fardos también servían de parapetos para revestir la cubierta de los marineros confederados. [27] También se lo conoce como "ariete revestido de algodón".
Un tipo de buque de guerra destinado a la capacidad de combate a alta velocidad y a navegar en aguas lejanas. Puede utilizarse para englobar los términos "fragata" y "balandra" en la transición de la vela al vapor y la propulsión de combustible. [4]
En la era de la vela, un barco con un mástil y dos velas de proa, rápido y con un calado reducido. El término también puede abarcar cualquier barco en una institución de cúter, como el Servicio de Cúter de Rentas Internas de los Estados Unidos . [28] Principalmente cumple funciones de vigilancia costera, inspección y escolta de convoyes. [29] Otras clases se utilizan para cruceros largos y rompehielos ligeros, como el cúter de clase Tallapoosa . [30] También se utilizan en el siglo XX como balandras impulsadas por turbinas eléctricas, como las prestadas al Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial como " balandras de clase Banff ". [31]
Un tipo de buque auxiliar utilizado para abastecer y reparar pequeños grupos navales que también puede utilizarse como base flotante de operaciones. [32]
Buque de guerra diseñado para ser rápido, maniobrable, de gran resistencia y destinado a escoltar buques de mayor tamaño. Actúa para defender acorazados y buques similares contra atacantes de corto alcance o para actuar como exploradores avanzados. [33]
Un tipo de embarcación auxiliar o de apoyo naval destinada a proporcionar mantenimiento, logística y reparaciones a los destructores mientras están amarrados o anclados. [34]
Un barco que transportaba mensajes o correo (despachos) entre oficiales militares de alto rango a bordo de otros barcos o hacia destinos terrestres. [35]
Una clase de buques militares de alto consumo energético, generalmente petroleros reconvertidos, con capacidad para convertir agua salada en agua dulce. [36]
Un barco en el que la proa y la popa están construidas de manera similar para parecer iguales. [37]
Una forma temprana de acorazado , popular a principios del siglo XX y durante la Primera Guerra Mundial, basada en el buque revolucionario HMS Dreadnought . Estaba fuertemente equipado con al menos diez cañones de doce pulgadas de alto calibre y sistemas de propulsión a vapor.
Un tipo de catapulta de aeronave diseñada después de la Segunda Guerra Mundial para especializarse en el lanzamiento y recuperación de los primeros aviones no tripulados en el mar. [38]
Un tipo de clipper diseñado para sacrificar la carga por la velocidad, en un diseño de barco ya rápido. [39]
Un buque mercante utilizado para transportar personas, vehículos y mercancías a través del agua. [40]
Un buque que transporta al oficial al mando de una flota y, por lo tanto, enarbola la bandera del oficial al mando. [41]
Un gran buque de carga con bodegas de carga seca y grandes tanques de combustible que se utiliza para reabastecer a los barcos del resto de la flota mientras están en el mar. [42]
Buque de guerra diseñado para ser rápido y maniobrable, ideal para tareas de patrulla, vigilancia y escolta, con cubierta de mástil completamente armada. Definido en la era de la navegación como un buque de tres mástiles con aparejos cuadrados . Las fragatas modernas, generalmente llamadas cruceros , son una clase de buques antisubmarinos de velocidad media. [43]
Un buque de guerra asignado como guardia estacionaria en un puerto o bahía, manteniendo un mayor grado de preparación para la acción. [44] Esto es a diferencia de un barco de patrulla costera , que cumple su función protectora en el mar.
Un buque de guerra naval más pequeño diseñado para atacar objetivos costeros, armado con uno o más cañones navales grandes. [45] Otras clases de cañoneras están adaptadas para patrullar vías navegables interiores y hacer cumplir el bloqueo, como la cañonera clase Unadilla de la Guerra Civil estadounidense. [46]
Buque de guerra de tamaño mediano , protegido y blindado como un crucero, con cañones de ocho pulgadas o más. Destinado a objetivos de largo alcance y alta velocidad. [47]
Un tipo de fragata armada con más de dos docenas de cañones de dieciocho libras. [43]
Buque designado o reconvertido en situaciones de emergencia para funcionar principalmente como centro de tratamiento médico flotante o como hospital. Se han utilizado como hospitales de campaña en tiempos de guerra o como hospitales de emergencia en tiempos de paz. [48]
Un tipo de barco de vapor auxiliar de muchas formas (por ejemplo, cañonera ) diseñado para navegar a través de aguas heladas en el Ártico o la Antártida, capaz de despejar el camino para otros barcos para viajes (como investigación o transporte de carga). [49]
Un tipo de buque de guerra acorazado que se convierte a partir de una cañonera o adopta su configuración específica . [50]
Buque de guerra propulsado por vapor, armado con cañones enormes y blindado con placas de hierro y acero sobre un barco o cañonera con casco de madera. Construidos entre 1859 y principios de la década de 1890, los buques de guerra acorazados suplantaron a los buques de madera como el buque de guerra más poderoso en la costa y los ríos, como se vio en la Guerra Civil estadounidense con el USS Monitor y el CSS Virginia . [50] También se los puede denominar simplemente "acorazados".
Un pequeño barco de vela con dos mástiles (generalmente aparejados de proa a popa ) y una popa cuadrada. [51]
Portaaviones de menor capacidad que las variantes de tamaño completo, utilizado en la Segunda Guerra Mundial para llenar un vacío en las asignaciones de la flota para portaaviones porque podían producirse más rápido y a menor costo. Más tarde se convirtieron en portaaviones antisubmarinos y en apoyo de asaltos anfibios . [52]
Un buque de guerra de tamaño pequeño a mediano , protegido y blindado como un crucero , pero con cañones de seis pulgadas o menos. [53]
Un tipo más pequeño de cañonera , generalmente con blindaje ligero y especializada para ríos debido a su bajo desplazamiento en agua. El nombre puede variar; el término calado puede reemplazarse por "calado". [27]
Un tipo de monitor que tenía una armadura más ligera para un calado más ligero en el agua, como la clase Casco que lleva el nombre del USS Casco . [54] El nombre puede variar; el calado puede reemplazarse por "calado".
Buque diseñado específicamente para dar soporte y mantenimiento a faros o buques faro, proporcionándoles suministros, combustible, correo y transporte. Entre sus tareas auxiliares se incluyen las de búsqueda y rescate y la ayuda a las fuerzas del orden. También se lo puede denominar "buque de boyas". [47]
Véase "Buque mercante armado".
Buques equipados con equipo especial para detectar y limpiar minas navales. Populares en la Segunda Guerra Mundial para su uso en zonas costeras (para desembarcos) y rutas de navegación. [55]
Un tipo de buque de guerra pequeño, fuertemente armado (torretas simples o múltiples) y con un blindaje superior, diseñado para aguas poco profundas como las zonas costeras (similar a los monitores de río ). El primer monitor acorazado exitoso prestó el nombre al tipo de buque de guerra, el USS Monitor . [56] Los monitores específicos como la clase Passaic , llamada así por el USS Passaic , eran más grandes, con un blindaje de casco más grueso, cañones más grandes, mejor dirección y un diseño de timonera mejorado. [56]
Un tipo de cañonera puesta en servicio durante la Guerra Civil estadounidense, equipada con morteros de 13 pulgadas y plataformas de tiro para bombardear fortificaciones desde el agua. [57]
Un tipo de goleta puesta en servicio durante la Guerra Civil estadounidense, equipada con morteros de 13 pulgadas y plataformas de tiro para bombardear fortificaciones desde el agua. [57]
Cualquier embarcación propulsada por un motor, generalmente refiriéndose más específicamente a un barco que transporta oficiales. [58]
Un barco pesquero de arrastre reconvertido para fines militares navales, armado y reforzado con cascos y blindaje de acero. Fue popular durante las guerras mundiales como buque de emergencia para tareas como la guerra antisubmarina. [59]
Un tipo de barco de vapor que impulsa ruedas de paletas para impulsar la embarcación a través del agua. [60]
Cualquier buque mercante cuya función principal sea el transporte de pasajeros en el mar. Según la legislación marítima internacional, un buque de pasajeros puede transportar al menos 12 personas. [61]
Buque de guerra relativamente pequeño destinado a fines defensivos. Las distintas clases de patrulleras tienen características para fines especializados, como defensa costera, protección fronteriza, guerra antisubmarina, aplicación de la ley de inmigración, rompehielos y tareas de búsqueda y rescate. [62]
Un barco patrullero construido en la configuración y tamaño de una cañonera .
Un pequeño tipo de embarcación naval utilizada para patrullar el puerto y otros trabajos costeros, como funciones de centinela o de advertencia. [63]
Un buque utilizado para transportar personal naval (como timoneles ) desde puertos a otro buque que necesita un piloto. [64]
Un tipo de remolcador equipado para transportar reservas de pólvora. Véase USS Port Fire y USS Blue Light . [65]
Un tipo de acorazado popular antes del acorazado revolucionario HMS Dreadnought . Llevaba cañones de distintos tamaños en cualquier lugar de la cubierta donde pudieran caber, con énfasis en los cañones de menor calibre para el combate a corta distancia. [66]
Un buque que ha sido reconvertido para servir como lugar de detención de prisioneros excedentes, generalmente prisioneros de guerra en tiempos de conflicto. [67]
Un tipo de crucero naval de finales del siglo XIX con una cubierta blindada que protege las máquinas de la metralla. [68]
Un tipo de buque de guerra equipado con un ariete naval en la proa, reforzado y posiblemente revestido de metal como arma principal del barco. [69]
Un tipo de casco usado en los puertos, generalmente obsoleto o no apto para navegar, destinado a albergar a los marineros recién reclutados o transferidos antes de su asignación a la tripulación o estación de un barco. [70]
Ver "Barco espía".
Buque auxiliar naval diseñado para actuar como base móvil para proporcionar apoyo de mantenimiento y reparaciones a buques de guerra en tiempos de conflicto, y para actuar como estación de entrenamiento para situaciones mecánicas de emergencia en tiempos de paz. [71]
Un barco especialmente equipado para realizar investigaciones marinas y viajes de exploración, generalmente con equipamiento e instrumentación adaptados a la misión en cuestión. [72]
Un cúter utilizado específicamente para fines de aplicación de la ley aduanera y naval, diseñado para la velocidad como cualquier cúter. [73]
Un tipo de cañonera especialmente adecuada para su uso en ríos, con un calado poco profundo (6 pies o menos) y hasta tres timones para corrientes rápidas. [74]
Un tipo de monitor acorazado diseñado para patrullar ríos, fuertemente armado y con un calado muy poco profundo.
Cualquier buque de guerra cuya potencia provenga de velas y viento, siempre que no se utilicen mecanismos de propulsión (si están equipados). [75]
Buque de vela con aparejo de proa y popa, con dos o más mástiles, de los cuales el de proa es más corto que el mayor.
Un tipo de crucero más pequeño y, por lo tanto, más rápido. Estos barcos están destinados más al reconocimiento que al combate, por lo que están menos armados y tienen un mejor alcance que los cruceros protegidos o los cruceros ligeros . [76]
Una versión de un barco corbeta impulsado por un sistema de propulsión de tornillo , que se hizo popular durante la Segunda Guerra Mundial por su largo alcance y su velocidad casi tan alta como la de un submarino en la Batalla del Atlántico . [26]
Ver " Fragata de vapor ".
Un barco de guerra que utiliza un sistema de propulsión por hélice. Véase "Barco de guerra".
Un tipo de balandra de guerra , impulsada por un sistema de propulsión de hélice , diseñada con una única cubierta de cañones que podía llevar hasta dieciocho cañones y que se utilizaba para el combate (por ejemplo, el USS Hartford ). [77]
Un barco de vapor que utiliza una máquina de vapor para impulsar un sistema de propulsión por hélice . Puede diseñarse con múltiples hélices para crear un barco de vapor de hélice doble o superior. [78]
Remolcador que utiliza un sistema de propulsión por hélice. Véase "Remolcador".
Buque que da soporte a los hidroaviones , que son aeronaves diseñadas para aterrizar y despegar desde el agua. También se lo puede denominar "portaaviones", si el buque tenía instalaciones de reparación (que luego se convirtieron en los enormes portaaviones ). [79]
Véase "Cañonera de calado ligero".
Buque de guerra de gran tamaño con aparejo cuadrado y al menos dos cubiertas de cañones. El barco fue diseñado para la táctica naval conocida como línea de batalla . [80]
Un buque pequeño, o alternativamente un buque grande que opera sin el buque pequeño, que atiende las necesidades de otros buques, proporcionándoles suministros y transportando personal. [81] También se lo denomina simplemente "auxiliar".
Un tipo de barco de vapor que se caracteriza por tener paletas en los costados del barco. Las paletas, impulsadas por una máquina de vapor, pueden ser la fuente principal de energía o ayudar a un aparejo de navegación. A veces pueden moverse a diferentes velocidades y en direcciones opuestas, lo que aumenta la maniobrabilidad. [82]
Un buque de guerra de vela más pequeño de la Marina Real del Reino Unido con capacidad para 28 cañones. Un buque de sexta clase más específico, un buque de correos , debía ser comandado por un capitán de correo , mientras que otros eran comandados por oficiales de diferente pedigrí. [83] El USS Cyane , capturado durante la Guerra de 1812, fue tomado como buque de presa e incorporado al Servicio Naval de los Estados Unidos como un buque de clase Banterer , después del HMS Banterer . [84]
Velero con un solo mástil, en configuración de proa y popa . Fácil de maniobrar, estos barcos suelen tener solo una vela de proa delante del mástil y una vela mayor detrás del mástil. [85]
Un tipo de buque de guerra, similar a una fragata , con una única cubierta de cañones que llevaba de diez a dieciocho cañones que destacaban en el combate cuerpo a cuerpo. [86]
Un buque, generalmente equipado con equipo de vigilancia especial, utilizado en misiones encubiertas para observar y evaluar a los enemigos desde el mar. [87]
Buque asignado a una estación o región geográfica en particular. Sus funciones pueden incluir patrullaje, movimiento de tropas, reabastecimiento de combustible, reparaciones, etc., destinadas al mantenimiento de la estación o región. [88]
Ver "Barco de vapor"
Cualquier embarcación que utiliza vapor para impulsar un motor, que a su vez hace funcionar hélices o ruedas de paletas. [89] También conocido comúnmente como "barco de vapor".
Un cúter propulsado por vapor. Véase "Cúter".
Un buque de guerra propulsado por vapor, posiblemente equipado con una hélice de tornillo que no fue diseñado para estar en la línea de batalla, sino que cumplía funciones accesorias como las de buque insignia. [90] También se lo puede denominar como una "fragata de tornillo" más específica.
Cañonera propulsada por vapor. Véase "Cañonera" .
Balandra propulsada por vapor. Véase "Balandra" para ver la configuración o "Fragata de vapor" para ver una descripción más exacta del barco .
Buque cisterna propulsado por vapor. Véase "Buque cisterna".
Remolcador propulsado por vapor. Véase "Remolcador" .
Yate propulsado por vapor. Véase "Yate armado".
Véase "Sternwheeler".
Un tipo de barco de vapor que se impulsa mediante una rueda de paletas en la popa del barco (a diferencia de un barco de vapor con ruedas laterales). También se lo puede denominar barco de vapor con ruedas de popa. [91]
Cualquier barco que fuera miembro de la flota de piedra durante la Guerra Civil estadounidense. Los viejos barcos hundidos se cargaban con piedra y la Armada de la Unión los usaba para obstruir a los que rompían el bloqueo. [92]
Ver "Barco de almacenamiento de combate".
Un buque que proporciona apoyo logístico y mantenimiento a los submarinos desplegados. [93]
Un acorazado dreadnought armado con cañones más grandes (13,5"). [94]
Cualquier barco que lleva provisiones, municiones, etc. de buques de almacenamiento o puertos y distribuye los materiales entre una flota. [95] Puede clasificarse más específicamente como barco auxiliar , petrolero de reabastecimiento , etc.
Un barco diseñado específicamente para levantamientos hidrográficos y cartografía, con herramientas especializadas para medir la ubicación y los datos. Generalmente, lo llevan a cabo servicios federales como la NOAA . [96]
Un barco diseñado para almacenar y transferir mercancías licuadas o gaseosas. [97]
Véase "Oferta del buque".
Barcos de vapor fluviales reconvertidos con blindaje muy ligero, destinados a ser rápidos y tener el menor calado posible. Protegían a los marineros y a los barcos de los francotiradores de la ribera. [27] El buque insignia de los tinclads se considera el USS Rattler .
Un tipo de cañonera fluvial , similar a un acorazado , pero con una armadura de madera. Se utilizó para transportar tropas y suministros en el río Misisipi durante la Guerra Civil. [98]
Un tipo de goleta con dos mástiles. El mástil de proa tiene aparejo cuadrado en las velas mayores. [99]
Un buque pequeño y rápido diseñado para transportar torpedos, acosar las líneas de suministro enemigas y atacar furtivamente a los barcos avanzados. [100]
Un tipo de embarcación auxiliar diseñada específicamente para mantener, reparar y abastecer a los torpederos desplegados. Puede estar equipada con una grúa para manipular el torpedero. [101]
Un buque de guerra que transporta al menos un oficial naval y una tripulación de aprendices navales u oficiales en entrenamiento mientras realizan cruceros de entrenamiento. [102]
Véase "Buque de tropas".
Un tipo específico de buque de transporte que transporta principalmente personal y equipo militar. [103] Puede especificarse aún más según su propósito específico previsto, como un " transporte de ataque ".
Buque que mueve a otros buques en el amarre y el atraque. Un remolcador ayuda empujando o tirando de los buques que no pueden moverse por sí solos o que se encuentran en una situación demasiado difícil para hacerlo solos sin una escolta. [104] Si está equipado con propulsión a vapor, puede denominarse específicamente "remolcador a vapor", o cualquier remolcador puede denominarse simplemente "remolcador".
Un barco de vapor con dos sistemas de propulsión a hélice. Véase "Barco de vapor con hélice".
Un tipo de crucero en uso durante la era anterior al dreadnought (aproximadamente entre 1880 y 1905) que carecía del mismo nivel de blindaje que los cruceros protegidos , pero también era más liviano y más barato de producir. [105]
Cualquier buque diseñado para participar en la guerra naval, lo que significa que el barco tiene características para soportar daños, transportar marineros y armas, y ser más rápido y más maniobrable de lo que se espera de los buques mercantes. [106]
Embarcación grande y de fondo plano utilizada para transportar distintos tipos de carga en vías fluviales de poco calado, como ríos interiores. [107]
Cualquier embarcación diseñada o adaptada para la caza de ballenas (desde la caza hasta el procesamiento de los cadáveres), cuyo tamaño varía desde goletas hasta barcos completos. Puede utilizarse en tiempos de guerra para la limpieza de minas o la guerra antisubmarina. [108]
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}
: |last=
tiene nombre genérico ( ayuda )