Libro eliminado o prohibido para uso público y/o privado
Soldados chilenos queman libros considerados políticamente subversivos en 1973, bajo la dictadura de Augusto Pinochet .
La censura de libros es el acto de alguna autoridad que toma medidas para suprimir ideas e información dentro de un libro. La censura es "la regulación de la libertad de expresión y otras formas de autoridad arraigada". [1] Los censores generalmente se identifican como un padre preocupado, miembros de la comunidad que reaccionan a un texto sin leerlo u organizaciones locales o nacionales. [2] Los libros han sido censurados por dictaduras autoritarias para silenciar la disidencia, como la República Popular China , la Alemania nazi y la Unión Soviética . Los libros se censuran con mayor frecuencia por adecuación a la edad, lenguaje ofensivo, contenido sexual, entre otras razones. [3] De manera similar, las religiones pueden emitir listas de libros prohibidos, como el ejemplo histórico del Index Librorum Prohibitorum de la Iglesia Católica y las prohibiciones de libros como Los versos satánicos de Salman Rushdie del Ayatolá Jomeini , [4] que no siempre tienen fuerza legal. La censura también puede promulgarse a nivel nacional o subnacional y puede conllevar sanciones legales. En muchos casos, los autores de estos libros podrían enfrentarse a duras condenas, al exilio del país o incluso a la ejecución.
Fondo
"Casi todos los países imponen algunas restricciones sobre lo que se puede publicar, aunque el énfasis y el grado de control difieren de un país a otro y en diferentes períodos". [5] Hay una variedad de razones por las que se pueden censurar libros. A menudo se suprimen materiales debido a la noción percibida de obscenidad. Esta obscenidad puede aplicarse a materiales que tratan sobre sexualidad, raza, drogas o posición social. [6] La censura de la literatura por acusación de obscenidad parece haber comenzado a mediados del siglo XIX. [7] El ascenso de la clase media, que tenía antecedentes evangélicos, provocó esta preocupación por la obscenidad. [ cita requerida ] La censura de libros ha estado ocurriendo en la sociedad desde que se imprimieron, e incluso antes con los manuscritos y códices. El uso de la censura de libros ha sido una práctica común a lo largo de nuestra historia.
Los gobiernos también han tratado de prohibir ciertos libros que perciben que contienen material que podría amenazarlos, avergonzarlos o criticarlos. [8] Un ejemplo bien conocido de esto es la prohibición de las novelas de George Orwell , Rebelión en la granja y 1984 , en la Unión Soviética por su crítica al gobierno totalitario , siendo Rebelión en la granja una alegoría de la revolución rusa de 1917. [9]
A lo largo de la historia, las sociedades han practicado diversas formas de censura con la creencia de que la comunidad, representada por el gobierno, era responsable de moldear al individuo. [10] Según la Biblioteca Harvard, los libros han sido prohibidos desde 1637, cuando se registró la prohibición del primer libro. [11]
Otros líderes ajenos al gobierno han prohibido libros, incluidas autoridades religiosas. [12] Los líderes de la iglesia que prohíben a los miembros de su fe leer los libros prohibidos pueden querer protegerlos de ideas o situaciones percibidas como obscenas, inmorales o profanas, o de ideas que puedan desafiar la enseñanza de esa religión. [13]
Los materiales religiosos también han sido objeto de censura. Por ejemplo, varias escrituras han sido prohibidas (y a veces quemadas en varios puntos de la historia). La Biblia ha sido censurada e incluso prohibida, al igual que otras escrituras religiosas. De manera similar, los libros basados en las escrituras también han sido prohibidos, como El reino de Dios está dentro de ti de León Tolstoi , que fue prohibido en el Imperio ruso por ser contrario al establishment . [14]
La prohibición de un libro a menudo tiene el efecto de incitar a la gente a buscar el libro . [15] La acción de prohibir el libro crea un interés en el libro que tiene el efecto opuesto de hacer que la obra sea más popular. [15]
Métodos
La Alemania nazi quemó obras de autores judíos y otras obras consideradas "no alemanas".
Quema de libros
La quema de libros es la práctica de destruir, a menudo de manera ceremonial, libros u otro material escrito. Por lo general, se lleva a cabo en público y generalmente está motivada por objeciones morales, religiosas o políticas al material, con el deseo de censurarlo. La quema de libros es uno de los tipos originales de censura que se remonta al año 213 a. C. [16] La quema de libros se ha realizado históricamente en tiempos de conflicto, por ejemplo , las quemas de libros nazis , la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos , los libros arrianos , los manuscritos judíos en 1244 y la quema de textos cristianos, solo por nombrar algunos. [17] En los Estados Unidos, la quema de libros es otro derecho que está protegido por la primera enmienda como libertad de expresión. [18]
Censura escolar
En los Estados Unidos, las organizaciones escolares que consideran que el contenido de un libro es ofensivo o no apto para un grupo de edad determinado a menudo eliminan el libro del programa de estudios de la clase . [18] Este tipo de censura suele surgir de la influencia de los padres en las escuelas. [18] Los padres que no se sienten cómodos con la lectura obligatoria de un niño harán esfuerzos para que el libro se elimine de una clase y se reemplace por otro título. [18]
Libros prohibidos
Museo de Libros Prohibidos en Tallin, Estonia
Según la Biblioteca de la Universidad Marshall, un libro prohibido en los Estados Unidos es aquel que ha sido "retirado de una biblioteca, aula, etc." [19] En muchas situaciones, los padres o las partes interesadas prohibirán o propondrán la prohibición de un libro infantil basándose en el contenido del libro. [20] La Asociación Estadounidense de Bibliotecas publica una lista de los principales "libros prohibidos y cuestionados" de un año determinado. [21] La Asociación Estadounidense de Bibliotecas también organiza una "Semana de los libros prohibidos", que es "un evento anual que celebra la libertad de leer". [21] El objetivo del proyecto es crear conciencia sobre los libros prohibidos y promover la libertad de aprender. [22]
El retiro de estantería se refiere a no poder comprar o pedir prestado un libro en una librería o biblioteca, respectivamente.
Bibliotecas escolares
Según la Asociación Americana de Bibliotecas, "la biblioteca escolar es una parte única y esencial de la comunidad de aprendizaje, y cuando está dirigida por un bibliotecario escolar calificado, prepara a todos los estudiantes para la universidad, la carrera y la vida". [23] En ciertos escenarios, terceros interesados a menudo expresan sus preocupaciones sobre ciertos títulos en bibliotecas que consideran no aptos para estudiantes. En 1982, el caso del Distrito Escolar Libre de la Unión Island Trees No. 26 contra Pico fue llevado a la Corte Suprema de los Estados Unidos . [24] En el caso, los estudiantes y los padres impugnaron la eliminación por parte de la junta de ciertos títulos de la biblioteca escolar. [24] Los libros incluían textos que la junta consideraba "antiamericanos, anticristianos, antisemitas y simplemente inmundos". [25] Los jueces de la Corte Suprema declararon que la eliminación de libros de las bibliotecas solo estaba permitida si los libros se consideraban educativamente inadecuados. [2] [26]
Bibliotecas públicas
Se considera que las bibliotecas públicas están abiertas al público dentro de una ciudad o comunidad. Al igual que en el caso de las bibliotecas escolares, la eliminación de libros de los estantes de las bibliotecas públicas suele ser objeto de intensos debates. "Las escuelas públicas y las bibliotecas públicas... han sido escenario de batallas legales sobre el acceso de los estudiantes a los libros, la eliminación o retención de material 'ofensivo', la regulación del comportamiento de los usuarios y las limitaciones al acceso público a Internet". [27]
Privilegiando
El privishing es una práctica por la cual un editor de libros, a instancias de gobiernos o de intereses especiales, adquiere los derechos de un manuscrito y luego sabotea la distribución y comercialización del libro, generalmente incumpliendo los contratos de publicación. Los métodos incluyen reducir las tiradas de impresión para que los libros no sean rentables, reducir los esfuerzos de promoción, retrasar el lanzamiento para perder las temporadas de vacaciones, recortar los presupuestos de publicidad y presionar a los críticos para que sean hostiles. Un ejemplo es Du Pont: Behind the Nylon Curtain de Gerard Colby de 1984 , donde la familia Du Pont convocó un "consejo de guerra" para suprimir el libro y presionar a la editorial Prentice Hall para garantizar una distribución y una tirada limitadas. Con una tirada limitada de 10.000 ejemplares, la familia envió a sus propios agentes para comprar la mayor cantidad posible de copias. [28] [29] [30]
Lista de libros ofensivos de la biblioteca universitaria
A partir de octubre de 2023, la Universidad de Cambridge está elaborando una lista de libros que algunos consideran "ofensivos". [31] En un correo electrónico enviado a los profesores, se les pidió que enviaran listas de libros que consideraban que encajaban en la vaga categoría de "problemático". Algunas respuestas de los profesores incluyeron una comparación con las prohibiciones de libros nazis y también la etiquetaron de " orwelliana y alarmante".
Razones
La censura de libros puede surgir por diversas razones. Las partes interesadas pueden considerar que ciertos textos no son adecuados para un entorno de aprendizaje. Algunas de las razones más comunes para la censura incluyen:
Lenguaje ofensivo : las novelas que contienen lenguaje profano u ofensivo son una de las razones por las que un libro podría ser censurado. Las personas que no consideren apropiado el lenguaje del libro buscarán que se prohíba o censure el libro. Las aventuras de Huckleberry Finn , de Mark Twain , es un libro que ha sido censurado y considerado controvertido durante más de 100 años. [32] Se ha debatido si el libro debería considerarse racista o antirracista debido al uso de la palabra " nigger " en el texto. En 1982, un administrador escolar de Virginia calificó la novela como el "ejemplo más grotesco de racismo que he visto en mi vida". [33]
Edad apropiada – Una de las razones más comunes para la censura es cuando el contenido de un libro no se alinea con la edad prevista de la audiencia. Esta razón es una de las razones más populares porque generalmente se aplica a cualquier título que un censor considere digno de censura. [34] Muchos padres y partes interesadas desafiarán títulos o retendrán libros de los niños, con la esperanza de que no afecten negativamente a un niño impresionable. Ejemplos comunes de esto incluyen Buscando a Alaska , Soy Jazz y Habibi , que fueron incluidos en la lista de los 10 libros más cuestionados de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos en 2015 por su idoneidad para la edad. [35] Sin embargo, las organizaciones de libertad de expresión y los grupos de bibliotecas señalan que, en la práctica, muchos libros que son cuestionados por ser inapropiados o contener contenido sexual son libros que tratan sobre personajes LGBT y racialmente diversos. [36]
Contenido sexual – Muchos padres considerarán que cualquier tipo de interacción sexual dentro de la literatura es motivo de acción. [34] Las partes interesadas se preocupan de que leer libros sobre sexo haga que el lector "piense, exprese interés o tenga relaciones sexuales". [34] En 2013, la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos clasificó a 50 sombras de Grey como el número 4 en el estudio anual de libros cuestionados por su contenido sexual explícito. [35] Además, The Country Girls , de Edna O'Brien , fue prohibido por la junta de censura de Irlanda en 1960 por el contenido sexual explícito del libro. [37] [38]
Otros : [3]
Afiliación religiosa: un título puede ser censurado debido a una afiliación religiosa, si una parte interesada considera que el libro tiene una carga religiosa, o un determinado grupo religioso considera que el libro es antirreligioso. [39] El origen de las especies , de Charles Darwin , ha sido superado y desafiado desde su publicación en 1859 debido a su discusión de la teoría de la evolución. [39] La Biblia también ha sido censurada en todo el mundo, incluidas las versiones en español de La Biblia que fueron prohibidas en España desde el siglo XVI hasta el siglo XIX. [40]
Brujería: cuando un libro utiliza magia o brujería. Harry Potter , de J. K. Rowling , fue la serie de libros más cuestionada en 2001 y 2002 por el uso de brujería y por ser satánica, según la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos. [35]
Violencia o negatividad: estos libros están censurados debido a escenas violentas y gráficas, o se consideran perjudiciales para los lectores. En Australia, How to Make Disposable Silencers, de Desert y Eliezer Flores, fue prohibido después de que se considerara que "promueve, incita o instruye en materia de crimen o violencia". [41] En Francia, Suicide mode d'emploi, de Claude Guillon, que analiza recetas para el suicidio, fue prohibido y dio lugar a una ley que prohíbe la provocación al suicidio y la propaganda o publicidad de productos, objetos o métodos para cometerlo. [42]
Cuestiones raciales: novelas que promueven historias de racismo o fomentan el racismo hacia un grupo de personas. Las aventuras de Huckleberry Finn , así como Matar a un ruiseñor , de Harper Lee , han sido censuradas durante muchos años debido al uso de insultos raciales en los textos. [43]
Influencia política: se produce cuando un censor considera que un libro tiene motivaciones políticas o tiene una motivación política determinada para censurarlo. En 1958, la Junta de Censura de Publicaciones de Irlanda prohibió el libro Borstal Boy debido a las críticas al republicanismo irlandés , las actitudes sociales y la Iglesia católica . [44] Areopagitica , de John Milton , fue prohibida en el Reino de Inglaterra por las defensas filosóficas del derecho a la libertad de expresión. [45]
Contenido LGBTQ+: la censura ocurre cuando los autores incluyen personajes y temas LGBTQ+ en sus novelas. Drama , de Raina Telgemeier , ha sido uno de los 10 libros más cuestionados durante los últimos tres años por el uso de personajes LGBTQ+, según la Asociación Estadounidense de Bibliotecas. [35] The Well of Loneliness , de Radclyffe Hall , fue prohibido en el Reino Unido entre 1928 y 1949 por los temas lésbicos que presenta el libro. [46]
Autoridad religiosa: la censura se produce cuando las religiones predominantes suprimen y destruyen activamente libros con puntos de vista o ideologías opuestas que van en contra de enseñanzas religiosas específicas. Históricamente, esta forma de censura se ha visto en la purga de libros paganos, la quema de bibliotecas islámicas durante las Cruzadas y la destrucción de la historia maya de los aztecas y, más tarde, de los colonizadores españoles.
Censura internacional de libros
Alemania de la era nazi
Durante la Segunda Guerra Mundial , el partido nazi alemán organizó frecuentes quemas de libros tras la confiscación de propiedades pertenecientes a alemanes no nazis. Las quemas se organizaron junto con los esfuerzos de una raza aria todopoderosa que estaba siendo instaurada en el gobierno por Joseph Goebbels , el Ministro nazi de Ilustración Popular y Propaganda. [47] Estos eventos fueron vistos como una limpieza simbólica para el pueblo alemán, librando a su país y a su identidad aria de todo lo que fuera "no alemán" en sus ideales. [48] Los materiales incluidos en la quema no se limitaron a obras realizadas dentro de la República de Weimar de la época, y la lista negra que se seguía alcanzaba a autores estadounidenses, así como a obras socialistas y comunistas. En última instancia, la lista negra para la quema de libros se centró en cualquier contenido que amenazara la totalidad del poder nazi en Alemania. Más que cualquier otra cosa, estas quemas de libros tenían como objetivo eliminar las influencias culturales judías en Alemania, por orden del creciente régimen nazi. [47]
Ley de censura de publicaciones de Irlanda de 1929
La relación de Irlanda con la censura estuvo vinculada a la aprobación de la Ley de Censura de Publicaciones en 1929 como resultado de un esfuerzo integral por parte de los grupos de Acciones Católicas . [49] La ley de 1929 no sería derogada hasta 1967. Durante los 38 años anteriores a su derogación, el estatus de las obras irlandesas quedó completamente en manos de los miembros de la Iglesia Católica . De acuerdo con la ley, la junta de censura establecida estaría compuesta por un miembro de la Sociedad de la Verdad Católica de Irlanda (CTSI) o un Caballero de San Columbano, así como tres católicos adicionales y un protestante final. [49] Esta congregación tenía la tarea de decidir si una obra tenía o no alguna tendencia hacia lo "indecente u obsceno". [49] Para prohibir una obra se requería una mayoría de cuatro a uno después de un análisis intenso de la obra para detectar cualquier contenido potencialmente problemático. [49] Las obras que se consideraran demasiado provocativas serían prohibidas por el tribunal decisorio.
Régimen de apartheid de Sudáfrica
El período de casi 50 años de apartheid en Sudáfrica, bajo la influencia de las severas políticas de segregación racial , silenció las voces de muchos de los que criticaban al gobierno. La censura de tales escritos se legalizó bajo la institución de la Ley de Supresión del Comunismo de 1950. Esta ley era la herramienta del gobierno para refutar cualquier propaganda antigubernamental que se lanzara contra el apartheid, permitiendo que las obras de cualquier persona que hubiera abandonado el país o que se considerara que había actuado contra el estado fueran prohibidas por completo. [50] Las personas prohibidas eran marcadas con una etiqueta comunista, dejando claro que ninguna obra producida en su nombre podía ser consumida por un ciudadano sudafricano.
No fue hasta principios de los años 1990 que el gobierno sudafricano inició un proceso de evaluación de los materiales prohibidos para decidir si ciertas obras debían seguir considerándose prohibidas en el país. Esta evaluación llevó a que muchas de las consideraciones sobre los materiales prohibidos se limitaran a temas explícitos en lugar de mensajes con motivaciones políticas. [51] Aunque algunos materiales siguieron siendo indeseables después de esta reevaluación, hubo publicaciones importantes que luego se permitió distribuir en Sudáfrica. Especialmente notable fue la creciente apertura del país a varias obras de pensadores políticos como Nelson Mandela , Karl Marx y Vladimir Lenin . [51] El mérito de esta nueva perspectiva puede atribuirse al clima político cada vez más liberal que se estableció a principios de los años 1990.
Ucrania prohíbe la venta de libros rusos
El 30 de diciembre de 2016, el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, firmó un decreto que restringe la importación de libros a Ucrania desde Rusia. Según la ley, una persona puede traer un máximo de 10 libros rusos sin permiso. La distribución no autorizada de libros desde Rusia está sujeta a sanciones. El Comité Estatal de Televisión y Radiodifusión, cuyas funciones incluyen la aplicación de la política de información en Ucrania, es el encargado de los permisos de libros y debe emitir prohibiciones sobre libros considerados inapropiados que provengan "del territorio del estado agresor y del territorio temporalmente ocupado de Ucrania". Los tipos de material impreso que requieren permisos incluyen libros, folletos, libros infantiles, incluidos libros para colorear, así como mapas, atlas, globos terráqueos, etc. Cada permiso debe inscribirse en el registro estatal especial y tiene una validez máxima de cinco años. Las prohibiciones se basan en evaluaciones de un consejo de expertos y pueden ser impugnadas.
Libros desafiados
Este gráfico muestra el número de desafíos de libros desde 2000 hasta 2005 y las razones más populares para los desafíos.
^ Chapman, Roger; Ciment, James (2014). Guerras culturales en Estados Unidos: una enciclopedia de problemas, puntos de vista y voces (2.ª ed.). Armonk, Nueva York. ISBN 978-0765683175.OCLC 881383488 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ ab "El derecho a leer: censura en la biblioteca escolar. ERIC Digest". www.ericdigests.org . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ ab Commons, Información. "LibGuides: Libros prohibidos: razones para prohibir libros". libguides.butler.edu . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Swan, John. 1991. "Los versos satánicos", la "fatwa" y sus consecuencias: un artículo de revisión. The Library Quarterly: Información, comunidad, política 61.4:429–443
^ "Censura de libros". teara.govt.nz .
^ "Acerca de los libros prohibidos y cuestionados". ala.org . 25 de octubre de 2016.
^ "Esto es lo que los estadounidenses solían considerar obsceno". Time . 2016-06-21 . Consultado el 2023-04-23 .
^ "Libros prohibidos en línea". upenn.edu .
^ Koga y otros, Abel. “1984”. The Censorship Files, 27 de abril de 2018,
^ "Buscador de instituciones Gale". galeapps.gale.com .
^ "Biblioteca Guttman".
^ "Índice Librorum Prohibitorum". Encyclopædia Britannica en línea .
^ Universidad del Sur de Florida. "Inicio de sesión único de USF NetID". usf.edu .
^ "Oficina de Presupuesto y Planificación" (PDF) .
^ ab "¿Podría la prohibición de libros realmente alentar a más lectores?". NPR.org . 20 de septiembre de 2013.
^ Biscontini, Tracey Vasil; Edgar, Kathleen J. (2018). "Libertad de expresión". Protestas, disturbios y rebeliones: disturbios civiles en el mundo moderno . Vol. 1. UXL. págs. 171–202. ISBN978-1410339089.
^ Boissoneault, Lorraine. "Una breve historia de la quema de libros, desde la imprenta hasta los archivos de Internet". Smithsonian . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
^ Personal de abcd, NCAC. "La Primera Enmienda en las escuelas: censura". Coalición Nacional Contra la Censura . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Bibliotecas de la Universidad Marshall – Libro prohibido – Libros prohibidos de 2018" www.marshall.edu . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "¿Por qué prohibimos los libros, de todos modos?". The Hub . 2013-09-27. Archivado desde el original el 2019-04-24 . Consultado el 2019-04-15 .
^ ab "Acerca de ALA". Acerca de ALA . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ admin (11 de diciembre de 2012). «Semana de los libros prohibidos (del 22 al 28 de septiembre de 2019)». Defensa de los derechos, legislación y cuestiones . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ JCARMICHAEL (31-03-2018). «Bibliotecas escolares». Centro de Noticias y Prensa . Consultado el 15-04-2019 .
^ ab "Junta de Educación, Distrito Escolar Libre de la Unión Island Trees No. 26 v. Pico | caso judicial". Enciclopedia Británica . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "El caso Pico: 35 años después". Blog sobre libertad intelectual . 2017-11-07 . Consultado el 2019-04-23 .
^ Jones, Thomas N., Ed (1986). Actualización de la ley escolar, 1986. Ventas de publicaciones. OCLC 954313353.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ admin (13 de junio de 2008). «La Primera Enmienda y la censura». Defensa de los derechos, legislación y cuestiones . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "Privados y perecidos". Washington Post . 9 de octubre de 1983.
^ Charlotte, Dennett (marzo de 1984). "La industria del libro refina la vieja táctica de supresión". The American Writer . Vol. 3, núm. 1. National Writer's Union.
^ Borjesson, Kristina, ed. (2002). En la sierra circular . Amherst, Nueva York: Promethius Books. págs. 15–35. ISBN1-57392-972-7.
^ Somerville, Ewan (21 de octubre de 2023). «La biblioteca de la Universidad de Cambridge incluye en su campaña de descolonización libros nocivos». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ admin (2013-03-26). «Los 100 libros más cuestionados: 1990-1999». Defensa de los derechos, legislación y cuestiones . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Brown, Robert B. (1984). Cien años de Huck Finn . American Heritage Publishing Co., Inc. OCLC 671279626.
^ abc "Los cinco grandes: por qué los libros están prohibidos por Powell's Books". www.powells.com . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ abcd admin (26 de marzo de 2013). "Listas de los diez libros más cuestionados". Defensa, legislación y cuestiones . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Harris, Elizabeth A.; Alter, Alexandra (20 de junio de 2023). "Autores y estudiantes demandan por ley de Florida que prohíbe la publicación de libros". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
^ Deegan, Gordon. "Una cálida bienvenida a casa para O'Brien". The Irish Times . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "Había algo de verdad en las diatribas de Paisley contra nuestra república sacerdotal". www.irishexaminer.com . 2010-08-14 . Consultado el 2019-05-02 .
^ ab Bald, Margaret. (2006). Literatura suprimida por motivos religiosos . Wachsberger, Ken. (Rev. ed.). Nueva York: Facts On File. ISBN0816062692.OCLC 62090850 .
^ Borrow, George Henry (1894). La Biblia en España o los viajes, aventuras y encarcelamientos de un inglés en un intento de hacer circular las Escrituras en la península . OCLC 971378940.
^ Nitschke, Philip; Stewart, Fiona (22 de noviembre de 2009). "Manual de la píldora de la paz: razones para tomar una decisión" (PDF) . Wayback Machine . Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ "Fac-similé JO del 01/01/1988, página 00013 | Legifrance". www.legifrance.gouv.fr . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "Un distrito escolar de EE. UU. retira libros por insultos racistas". Time . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Libros prohibidos | Simplemente equivocados". www.banned-books.org.uk . Consultado el 29 de abril de 2019 .
^ Smith, David (2005-01-02). «La novela lésbica era un «peligro para la nación»». The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 2019-05-02 .
^ ab "Quema de libros". encyclopedia.ushmm.org . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ Merveldt, Nikola von (12 de abril de 2007). "Los libros no pueden ser asesinados por el fuego: la Biblioteca Alemana de la Libertad y la Biblioteca Americana de Libros Prohibidos por los Nazis como agentes de la memoria cultural". Library Trends . 55 (3): 523–535. doi :10.1353/lib.2007.0026. hdl : 2142/3723 . ISSN 1559-0682. S2CID 39301623.
^ abcd Drisceoil, Donal Ó (2005). "'Lo mejor prohibido en la tierra': censura y escritura irlandesa desde 1950". The Yearbook of English Studies . 35 : 146–160. doi :10.1353/yes.2005.0042. hdl : 10468/733 . ISSN 0306-2473. JSTOR 3509330. S2CID 159880279.
^ Vlies, Andrew van der (1 de noviembre de 2007). "Lectura de libros prohibidos". Wasafiri . 22 (3): 55–61. doi :10.1080/02690050701565810. ISSN 0269-0055. S2CID 219609182.
^ ab Wren, Christopher S. (23 de julio de 1990). «Sudáfrica flexibiliza la censura política de los libros». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
Haight, Anne (1970). Libros prohibidos: notas informales sobre algunos libros prohibidos por diversas razones en distintos momentos y en distintos lugares (3.ª ed.). Nueva York: RR Bowker. ISBN 978-0-8352-0204-6.
Clegg, Cynthia S. (2001). Censura de prensa en la Inglaterra jacobina. Cambridge University Press.
Craig, Alec. 1962. Los libros prohibidos de Inglaterra y otros países. Londres: George Allen & Unwin.
Davis, KC. “La dama va a la corte: libros de bolsillo y censura (reimpreso de Two-Bit Culture: The Paperbacking of America , 1984)”. Publishing Research Quarterly 11, núm. 4 (1996): 9–32.
Edwards, MJ (2017). Cristianismo, quema de libros y censura en la Antigüedad tardía. The Journal Of Ecclesiastical History , 68(4), 825–827.
Neilson, WA (1930). ¿Es deseable la censura oficial de libros? CON. Congressional Digest , 9(2), 56–57.
