stringtranslate.com

Ataques con misiles en Ganja en 2020

Los ataques con misiles balísticos de Ganja ( en azerí : Gəncə bombalanmaları ) comprenden cuatro ataques separados con misiles balísticos contra la ciudad de Ganja , Azerbaiyán , en octubre de 2020, llevados a cabo por las fuerzas militares armenias durante la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj .

El primer ataque tuvo lugar el 4 de octubre, en el que murió un civil y más de 30 resultaron heridos. [2] [3] El segundo ataque se produjo el 8 de octubre; no se informó de víctimas. [4] El tercer ataque se produjo el 11 de octubre. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán, al menos siete personas murieron y 33 resultaron heridas, incluidos niños. [5] El cuarto ataque se produjo el 17 de octubre. Según los informes iniciales, quince civiles murieron y cincuenta y cinco resultaron heridos en el ataque. [6] [7] También se destruyó la infraestructura, incluidos bloques de apartamentos y otros edificios, y vehículos.

Fondo

El 27 de septiembre de 2020, estallaron enfrentamientos en la disputada región de Nagorno-Karabaj , que está controlada de facto en su mayor parte por la separatista República de Artsaj , pero de iure es parte de Azerbaiyán , que pronto se intensificaron hasta convertirse en una guerra . [8] Ganja , la segunda ciudad más grande de Azerbaiyán, alberga una población de 335 mil personas; [9] estaba situada a 97 kilómetros (60 millas) al norte de la antigua línea de contacto de Nagorno-Karabaj y a 241 kilómetros (150 millas) al este de la frontera estatal entre Armenia y Azerbaiyán . [10]

El 4 de octubre, después del primer ataque, Arayik Harutyunyan , presidente de la autoproclamada República de Artsaj , emitió una advertencia al ejército y a los civiles azerbaiyanos para que abandonaran Ganja, alegando que había instalaciones militares permanentes en la ciudad. [11] [12] [13] El 5 de octubre, el portavoz del presidente de la autoproclamada República de Artsaj , Vahram Poghosyan, haciéndose eco de la advertencia anterior de Arayik a Harutyunian, hizo una declaración diciendo que "unos días más y me temo que ni siquiera los arqueólogos podrán encontrar el lugar de Ganja. Póngase sobrio antes de que sea demasiado tarde". [14] Según Human Rights Watch , las amenazas de ataques a objetivos no identificados durante un período de tiempo no especificado en un idioma que solo unos pocos azerbaiyanos pueden entender fueron advertencias ineficaces. [1]

Las conversaciones trilaterales sobre el conflicto entre los ministros de Asuntos Exteriores de Rusia, Armenia y Azerbaiyán comenzaron el 9 de octubre de 2020 en Moscú . [15] Sergey Lavrov , Zohrab Mnatsakanyan y Jeyhun Bayramov participaron en las conversaciones. [16] Lavrov emitió una declaración conjunta después de diez horas de conversaciones que finalizaron a las 03:00 hora local, [17] confirmando que un alto el fuego humanitario entraría en vigor al mediodía. [18] [19] Minutos después de que debía comenzar la tregua, las dos partes se culparon mutuamente por violar el alto el fuego. [20] Azerbaiyán subrayó que el alto el fuego era temporal y enfatizó que no incumpliría su objetivo de recuperar el control de la región. [21]

Ataques

Primer ataque

Ganja fue alcanzada por primera vez por un misil el 4 de octubre. [2] [3] Artsaj negó haber atacado zonas residenciales, sino más bien objetivos militares, especialmente el Aeropuerto Internacional de Ganja , [22] y Arayik Harutyunyan , el presidente de la República de facto de Artsaj , afirmó que las instalaciones militares ubicadas permanentemente allí habían estado atacando a civiles en Stepanakert utilizando misiles Polonez y Smerch ; [11] Azerbaiyán negó los informes de que hubiera objetivos militares en la ciudad. [23] Posteriormente, tanto un corresponsal que informaba desde el lugar para un medio de comunicación ruso como el director del aeropuerto negaron que el aeropuerto, que no había estado operativo desde marzo debido a la pandemia de COVID-19 , [24] hubiera sido alcanzado mientras que una periodista irlandesa , Orla Guerin, visitó el lugar y no encontró evidencia de ningún objetivo militar allí. [25]

Según Human Rights Watch , dos edificios residenciales, uno de ellos multifamiliar, fueron destruidos y alrededor de 30 casas resultaron dañadas en la calle Ali Nizami. [1] Como resultado del ataque, un civil murió y 30 resultaron heridos. [26]

Segundo ataque

Consecuencias del bombardeo

El 8 de octubre, Ganja fue atacada nuevamente. No se registraron víctimas civiles, pero sí varios edificios residenciales y una escuela. [4] [1]

Tercer ataque

Un día después del alto el fuego firmado el 10 de octubre, a las 02:00 hora local, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán declaró que las fuerzas armadas armenias en Berd , Armenia, [27] habían disparado contra Ganja [28] con un misil Scud ; [29] el misil alcanzó un edificio de apartamentos, [30] [31] destruyéndolo por completo. [32] [33] Poco después llegaron al lugar equipos de búsqueda y rescate. [34] Durante el ataque, una importante infraestructura de la ciudad fue completamente destruida, [35] [36] incluidos 31 edificios de apartamentos, [37] y las estructuras y vehículos en las proximidades de la explosión resultaron gravemente dañados. [38] El ataque afectó a 205 personas en un total de 95 apartamentos; [37] El ataque mató a diez personas, [39] y 40 resultaron heridas, con mujeres y niños entre las víctimas. [40]

Human Rights Watch confirmó que un misil balístico Scud-B lanzado por el ejército armenio explotó en un barrio, matando a diez civiles e hiriendo a otros 34. Según HRW, había un gran cráter en la ciudad y más de veinte edificios fueron destruidos o dañados en la ciudad. [1]

Cuarto ataque

El 17 de octubre, aproximadamente a la 01:00 hora local, las autoridades azerbaiyanas declararon que las fuerzas armenias habían disparado misiles Scud [41] contra Ganja; [42] [43] los periodistas informaron de tres potentes explosiones en la ciudad. [44] Según un corresponsal de RIA Novosti , los misiles alcanzaron zonas residenciales densamente pobladas de la ciudad, arrasando varias filas de edificios residenciales y de otro tipo, [45] [46] el primero a menos de dos kilómetros (1,2 millas) del ayuntamiento [47] y el segundo en el distrito de Kapaz, al este de la ciudad. [48] Vasily Polonsky, corresponsal de TV Rain , declaró que no había bases militares ni objetivos importantes cerca de los lugares alcanzados por los misiles. [49] Según las autoridades locales, aproximadamente 20 casas fueron destruidas, [50] atrapando a muchos civiles bajo los escombros. [51] Los equipos de búsqueda y rescate del Ministerio de Situaciones de Emergencia de Azerbaiyán y los militares del Ministerio de Defensa de Azerbaiyán llegaron al lugar [52] y llamaron a perros rastreadores para rescatar a los heridos y recuperar a los muertos. [53]

Como resultado del ataque, 15 civiles murieron, incluido un ciudadano ruso de 13 años , [7] y 55 resultaron heridos. [54] [6]

Human Rights Watch confirmó que las fuerzas armenias habían utilizado misiles balísticos Scud-B contra dos barrios residenciales de Ganja alrededor de la 1 de la madrugada, lo que provocó la muerte de 21 civiles, incluidos cinco que fallecieron a causa de las heridas sufridas tras el ataque. En el lugar de los hechos, vieron diez casas demolidas y más de veinte dañadas. Casi al mismo tiempo que el ataque, un segundo misil Scud-B alcanzó otro barrio de la ciudad. Quince residencias familiares fueron destruidas o quedaron inhabitables por el ataque, mientras que otras 40 a 50 resultaron dañadas. Human Rights Watch vio un cráter considerable, numerosas estructuras residenciales dañadas o destruidas y restos de municiones dispersos cerca del lugar del ataque. [1]

Respuesta de Azerbaiyán

El 14 de octubre, Azerbaiyán declaró que varios sistemas de misiles tácticos operacionales posicionados por las fuerzas armenias en la zona fronteriza con la región azerbaiyana de Kalbajar habían sido eliminados como medida preventiva para evitar un ataque con misiles similar al llevado a cabo en Ganja. [55] [56]

Reacciones

Un empleado de ANAMA entre las ruinas de los edificios residenciales destruidos en Ganja después de los ataques con misiles balísticos armenios

Los ataques fueron fuertemente condenados por el gobierno azerbaiyano, que calificó el tercer ataque como "un acto de genocidio contra el pueblo azerbaiyano que hemos presenciado desde la Masacre de Khojaly ". [57] El presidente Ilham Aliyev calificó el tercer ataque como un crimen de guerra y una "grave" violación del alto el fuego, prometiendo una "represalia apropiada". [58] También calificó el cuarto ataque como un crimen de guerra y prometió tomar represalias, [59] añadiendo que Azerbaiyán "castigaría" a Armenia si la comunidad internacional no reaccionaba, [60] mientras que la defensora del pueblo azerbaiyano Sabina Aliyeva acusó a Armenia de apoyar el terrorismo. [61]

A nivel internacional, el tercer y cuarto ataque fueron condenados por Turquía , [62] que calificó el último como un crimen de guerra. [63] Los embajadores de Qatar , [64] Malasia , [65] Suiza , [66] Gran Bretaña , [67] y Japón [68] en Azerbaiyán expresaron sus condolencias por el tercer ataque, mientras que la Unión Europea condenó el cuarto ataque [69] y el Secretario General de la ONU, António Guterres, lo calificó de inaceptable. [70] Las autoridades de Artsaj, que habían pedido la evacuación de Ganja, publicaron una lista que mencionaba objetivos militares dentro de la ciudad. [71]

El 16 de octubre, azerbaiyanos , azerbaiyanos iraníes y turcos residentes en el Reino Unido se reunieron frente a la sede de Amnistía Internacional en Londres y celebraron una manifestación de protesta, condenando el bombardeo de las Fuerzas Armadas de Armenia contra zonas residenciales y civiles en Ganja, Mingachevir, Tartar y otras regiones. [72] Al día siguiente, los estadounidenses azerbaiyanos celebraron una manifestación en Chicago , condenando los ataques con misiles balísticos. [73] Al día siguiente, los azerbaiyanos británicos conmemoraron a los muertos durante los ataques frente a la embajada de Azerbaiyán en Londres , [74] mientras que los azerbaiyanos georgianos celebraron una manifestación frente al edificio del Parlamento en Tbilisi . [75] El mismo día, los azerbaiyanos rusos dedicaron parte de la entrada de la embajada de Azerbaiyán en Rusia en Moscú a la memoria de las víctimas del ataque del 17 de octubre. [76]

El 23 de noviembre, Aziz Sancar , premio Nobel de química de Turquía, transfirió una importante cantidad de dinero a una cuenta bancaria especialmente creada para cubrir los futuros gastos de educación de Khadija Shahnazarova, una niña que perdió a sus padres en el ataque del 17 de octubre. [77]

Procedimientos judiciales

Tras la ofensiva azerbaiyana de septiembre de 2023, el fiscal general de Azerbaiyán, Kamran Aliyev, emitió el 1 de octubre órdenes de arresto contra Arayik Harutyunyan y el comandante militar Jalal Harutyunyan por su papel en los ataques. [78] El 3 de octubre de 2023, un día antes del aniversario del primer ataque, el Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán detuvo a Arayik Harutyunyan. [79]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef «Armenia: Ataques ilegales con misiles y cohetes contra Azerbaiyán». hrw.org . Human Rights Watch . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab "Conflicto de Nagorno-Karabaj: las principales ciudades se ven afectadas mientras continúan los intensos combates". BBC . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "La segunda ciudad de Azerbaiyán, en la mira de los enfrentamientos con Armenia" . The Independent . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab "La Ganja de Azerbaiyán bajo fuego una vez más por parte de las tropas armenias". Agencia de Noticias Trend . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia y Azerbaiyán intercambian acusaciones mientras zonas civiles son atacadas a pesar de la tregua". France24 . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab "Revelan daños en la ciudad de Ganja en Azerbaiyán por agresión armenia". Agencia de Noticias Trend . 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab "Azerbaiyán informa a la embajada rusa sobre un ciudadano ruso asesinado en los ataques de Armenia". Agencia de Noticias Trend . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Armenia y Azerbaiyán se enfrentan por el disputado Nagorno-Karabaj". BBC . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Azərbaycan Respublikasının şəhər və rayonlarının ərazisi, əhalisinin sayı və sıxlığı" [Territorio, población y densidad de ciudades y distritos de la República de Azerbaiyán]. Comité Estatal de Estadística . 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  10. ^ Kazimov, Seymur (15 de octubre de 2020). «Horas después de que se acordara la tregua, los niños se convirtieron en huérfanos en Azerbaiyán». Al Jazeera . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab "Los combates entre Armenia y Azerbaiyán se extienden mucho más allá de las líneas del frente". eurasianet.org . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: las principales ciudades se ven afectadas mientras continúan los intensos combates". BBC News . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  13. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia advierte de una "respuesta adecuada"". mediamax.am . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  14. ^ "En unos días ni siquiera los arqueólogos podrán encontrar el lugar de Ganja. Hay que dejar de beber antes de que sea demasiado tarde. Poghosyan". 1lurer.am . 5 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
  15. ^ "Funcionarios armenios y azerbaiyanos mantendrán conversaciones de tregua en Moscú". France24 . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Moscú acoge conversaciones entre Armenia y Azerbaiyán mientras continúan los combates por Nagorno-Karabaj". BBC . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Armenia y Azerbaiyán acuerdan un alto el fuego". Financial Times . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Armenia y Azerbaiyán se acusan mutuamente de violar el alto el fuego". Al Jazeera . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Alto el fuego inestable en Nagorno-Karabaj tras el acuerdo con Moscú". CNBC . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  20. ^ Sultanova, Aida (11 de octubre de 2020). «Azerbaiyán y Armenia denuncian bombardeos de ciudades a pesar de la tregua». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  21. ^ Kantchev, Georgi (11 de octubre de 2020). "Armenia y Azerbaiyán intercambian acusaciones de bombardeo a pesar de la tregua". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  22. ^ McKernan, Bethan (5 de octubre de 2020). «Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán acusa a Armenia de ataque con cohetes». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Ministerio de Defensa de Azerbaiyán: La información difundida por los armenios sobre el supuesto bombardeo de instalaciones militares en la ciudad de Ganja es falsa". APA.az . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 . La información difundida por la parte armenia sobre el supuesto bombardeo de instalaciones militares en la ciudad de Ganja es provocativa y falsa, dijo a APA el Ministerio de Defensa. Como resultado del fuego enemigo, civiles, infraestructura civil y edificios históricos antiguos resultaron dañados.
  24. ^ "Война в Карабахе. Обстрел Степанакерта и удар по Гяндже - Новости на русском языке". BBC News Русская служба (en ruso). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Armenia Azerbaiyán: Los informes de nuevos bombardeos merman las esperanzas de un alto el fuego". BBC News . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  26. ^ "¿Gəncə niyə raket atəşinə tutuldu?" (en azerbaiyano). Servicio de la BBC en Azerbaiyán . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Город Гянджа вновь подвергается обстрелу с территории Армении" (en ruso). 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  28. ^ "MoD: La ciudad de Ganja vuelve a ser atacada por Armenia". 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020. Las fuerzas armadas armenias están bombardeando una vez más la ciudad de Ganja, informó el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán.
  29. ^ "Ganja fue disparado con un misil "Scud", y no con un "Tochka-U"". Agencia de Información Turan . 12 de octubre de 2020. Archivado del original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 . El ataque con misiles contra una zona residencial de la ciudad de Ganja fue realizado con un misil Scud, dijo Gazanfar Ahmedov, director ejecutivo de la Agencia Nacional de Acción contra Minas (ANAMA).
  30. ^ "Хрупкое перемирие в Карабахе. Азербайджанский город Гянджа вновь попал под ракетный удар". ТАСС . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Гянджа: гуманитарное перемирие под ракетным ударом". BBC News Русская служба (en ruso). 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  32. ^ "La tregua de Nagorno-Karabaj se encuentra bajo una gran presión, ya que tanto Armenia como Azerbaiyán denuncian violaciones". NBC News . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Muertes en Nagorno-Karabaj por los bombardeos que rompen el alto el fuego". Deutsche Welle . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia y Azerbaiyán intercambian acusaciones mientras zonas civiles son atacadas a pesar de la tregua". France24 . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  35. ^ Guerin, Orla (15 de octubre de 2020). «La guerra de Karabaj deja a los civiles conmocionados y amargados». BBC . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Qarabağda atəşkəs: Xankəndində nə deyirlər? -BBC Ruscanın müxbiri yazır" (en azerbaiyano). BBC azerbaiyano . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  37. ^ ab "La comisión especial del Ministerio de Azerbaiyán evalúa los daños causados ​​a Ganja por el ataque con misiles de Armenia". Agencia de Noticias Trend . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  38. ^ Bagirova, Nailia; Hovhannisyan, Nvard (11 de octubre de 2020). "La tregua de Nagorno-Karabaj se deteriora porque ambas partes alegan ataques". Reuters . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  39. ^ Dettmer, Jamie (12 de octubre de 2020). "¿Por qué Azerbaiyán está luchando?". Voice of America . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  40. ^ Melimopoulos, Isabel; Alsaafin, Linah (11 de octubre de 2020). "La tregua de Nagorno-Karabaj se desmorona mientras ambas partes alegan ataques: en vivo". Al Jazeera . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Hikmet Hajiyev: Según ANAMA, los misiles disparados a Ganja son misiles balísticos tácticos operativos SCUD/Elbrus". APA.az . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Azerbaiyán dice que hubo 12 muertos y 40 heridos en un ataque con misiles balísticos en Ganja". Voice of America . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  43. ^ "Два города в Азербайджане попали под ракетный обстрел" (en ruso). Nudo Caucásico . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  44. ^ "По Гяндже снова ударили ракеты" (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Doce muertos en ataque con misiles en Ganja, Azerbaiyán: Fiscal". The Economic Times . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  46. ^ "Azerbaiyán afirma que civiles fueron asesinados por Armenia en Ganja: en directo". Al Jazeera . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Спасатели ищут выживших на месте нового ракетного удара в Гяндже" (en ruso). RIA Novosti . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Один человек погиб при втором ракетном ударе по Гяндже" (en ruso). RIA Novosti . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  49. ^ Polonsky, Vasily; Korostelev, Alexey; Kataev, Denis (17 de octubre de 2020). ""Квартал уничтожен под ноль". Как выживают люди в Шуше, Степанакерте и Гяндже" (en ruso). Lluvia de televisión. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  50. ^ "В Азербайджане заявили, что при обстреле Гянджи разрушены 20 DOMов" (en ruso). RIA Novosti . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  51. ^ "Son dakika haberi... ¡Ermenistan yine Gence'yi vurdu!" (en turco). CNN turco . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  52. ^ "Армянские войска вновь обстреливают Гянджу и Мингячевир. Есть жертвы (ВИДЕО и ФОТО)" (en ruso). Vestnik Kavkaza. 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  53. ^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán dice que 12 civiles murieron por bombardeos en Ganja". The Guardian . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  54. ^ "МЧС Азербайджана сообщило о 13 погибших при ракетном обстреле Гянджи". RIA Novosti (en ruso). 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  55. ^ "Azerbaiyán dice haber alcanzado sitios de lanzamiento de misiles en Armenia". The Defense Post . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  56. ^ "Se neutralizaron objetivos militares legítimos que habían puesto a la población civil de Azerbaiyán bajo la mira de las armas". Ministerio de Defensa de Azerbaiyán . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  57. ^ "Continúa la política de vandalismo de Armenia contra la población civil azerbaiyana - asistente del presidente azerbaiyano (FOTO)". Agencia de Noticias Trend . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  58. ^ "Турция обвинила Армению в военных преступлениях". El diario de Wall Street . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  59. ^ "Алиев пообещал ответить на ракетный обстрел Гянджи на поле боя" (en ruso). RIA Novosti . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  60. ^ "Azerbaiyán y Armenia denuncian violaciones de la tregua y se acusan mutuamente de bombardeos". Reuters . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  61. ^ "Азербайджанский омбудсмен обвинила Ереван в поддержке терроризма" (en ruso). RIA Novosti . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  62. ^ "No: 241, 11 de octubre de 2020, Comunicado de prensa sobre los ataques de Armenia a Ganja". Ministerio de Asuntos Exteriores (Turquía) . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Турция обвинила Армению в военных преступлениях" (en ruso). RIA Novosti . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  64. ^ "Qatar expresa su apoyo a la integridad territorial de Azerbaiyán". Eurasia Diary. 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  65. ^ "Malasia se mantiene firme en su posición de defender la integridad territorial y la inviolabilidad de las fronteras azerbaiyanas - Embajador". Agencia de Noticias Trend . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  66. ^ "El embajador suizo llama a detener la violencia tras ver el ataque de Armenia en Ganja". Agencia de Noticias Trend . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  67. ^ "Los últimos acontecimientos en Ganja, Azerbaiyán, conmocionan al embajador del Reino Unido". Agencia de Noticias Trend . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  68. ^ "El embajador de Japón condena los actos terroristas contra civiles en Ganja". apa.az . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  69. ^ «Azerbaiyán: Declaración del portavoz sobre los ataques a la ciudad de Ganja». Servicio Europeo de Acción Exterior . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  70. ^ "Ambas partes están obligadas a 'proteger a los civiles' en los combates de Nagorno-Karabaj, declara Guterres de la ONU". Naciones Unidas . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  71. ^ "Армия обороны Карабаха перечислила военные цели в азербайджанской Гяндже". RIA Novosti (en ruso). 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  72. ^ "Azerbaiyanos residentes en Gran Bretaña realizan manifestación de protesta frente al edificio de Amnistía Internacional - FOTO". APA.az . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  73. ^ "Manifestación de condena del terrorismo relacionado con la ganja celebrada en el estado de Illinois, EE.UU." APA.az . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  74. ^ "Frente a la embajada de Azerbaiyán en Gran Bretaña se rinde homenaje a las personas asesinadas en Ganja". APA.az . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  75. ^ APA.az (18 de octubre de 2020). «Manifestación en apoyo a Azerbaiyán celebrada frente al edificio del parlamento en Tbilisi - SESIÓN FOTOGRÁFICA». apa.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  76. ^ APA.az (18 de octubre de 2020). «Las víctimas del atentado terrorista cometido por Armenia en la ciudad azerbaiyana de Ganja fueron recordadas en Moscú». apa.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  77. ^ "Nobel mükafatçısının Gəncədə valideynlərini itirmiş Xədicənin gələcək təhsil xərcləri üçün yardım ayırdığı bildirilir". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  78. ^ "Azerbaiyán emite orden de arresto contra exlíder separatista mientras la misión de la ONU llega a Nagorno-Karabaj". Associated Press . 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  79. ^ "Azerbaiyán detiene a Arayik Harutyunyan, supuesto ex "líder" de los separatistas en Karabaj". Agencia de Prensa Azeri . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .

Enlaces externos