stringtranslate.com

Distrito de Kalbajar

El distrito de Kalbajar ( en azerbaiyano : Kəlbəcər rayonu ) es uno de los 66 distritos de Azerbaiyán . [4] Está situado en el oeste del país y pertenece a la Región Económica de Zangezur Oriental . [5] El distrito limita con los distritos de Lachin , Khojaly , Agdam , Tartar , Goranboy , Goygol y Dashkasan de Azerbaiyán, así como con las provincias de Gegharkunik y Vayots Dzor de Armenia . Su capital y ciudad más grande es Kalbajar . En 2020, el distrito tenía una población nominal de 94.100 habitantes. [3]

Historia

Monasterio de Dadivank

En turco Kalbajar significa "Castillo en la desembocadura del río" . [6] La ciudad de Kalbajar pasó a llamarse Karvachar ( armenio : ֔ր־ֳּ֡֡ ) después de su ocupación en la Primera guerra de Nagorno-Karabaj , que corresponde al antiguo distrito de Vaykunik, uno de los 12 cantones de Artsaj . [7] [ se necesita aclaración ] . Kalbacar fue registrado como ″Kəlavəçər″ [8] o ″Kellaveçer″, [9] fue una de las aldeas de Zar nahiye de Nakhchivan kaza en Nakhchivan sanjak de Revan Eyalet en 1590 durante el primer dominio otomano. También era conocida como Alto-Khachen o Zar ( por su ciudad principal ) y estaba gobernada por una de las ramas de la Casa de Khachen , que la mantuvo hasta la conquista rusa de la región de Karabaj a principios del siglo XIX. [7] En 1992, Azerbaiyán abolió el distrito de Mardakert de la provincia autónoma de Nagorno-Karabaj y su parte occidental quedó incluida en el distrito de Kalbajar. [10]

Ocupación armenia

Como resultado de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , la zona fue ocupada por fuerzas armenias el 3 de abril de 1993. El distrito fue declarado parte de la autoproclamada República de Artsaj , aunque continuó siendo reconocido por las Naciones Unidas como territorio de la República de Azerbaiyán . [11] La población azerbaiyana de Kalbajar fue desplazada y vivió como desplazados internos en otras regiones de Azerbaiyán. El distrito se convirtió en la provincia de Shahumyan , una de las ocho regiones de la República de Nagorno-Karabaj. La región siguió siendo la menos poblada de las regiones de la República de Nagorno-Karabaj con una población total de 2.800 habitantes. La ciudad de Kalbajar albergaba a 500 residentes armenios. [ cita requerida ]

Regreso a Azerbaiyán

Según los términos del acuerdo que puso fin a la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , la mayor parte del distrito (es decir, el distrito de Kelbajar dentro de sus fronteras de la época soviética) volvió al control azerbaiyano. La parte oriental del distrito, que formaba parte de la provincia de Martakert , permaneció bajo el control de la República de Artsaj. Inicialmente, la parte occidental debía ser devuelta al control azerbaiyano antes del 15 de noviembre de 2020, pero esta fecha límite se extendió posteriormente hasta el 25 de noviembre de 2020. [12] [13] En las primeras horas del 25 de noviembre, las fuerzas azerbaiyanas entraron en la región; fue la segunda región en ser devuelta a Azerbaiyán según el acuerdo de alto el fuego. [14]

Monumentos culturales

El distrito cuenta con cerca de 750 monumentos culturales armenios, que incluyen monasterios, iglesias, capillas, fortalezas, khachkars e inscripciones. [7] Los más conocidos son los monasterios de Dadivank y Gandzasar . [7]

Economía

Central hidroeléctrica "Kalbajar-1"

En 2022 se puso en funcionamiento la pequeña central hidroeléctrica de 4,4 MW Kelbajar-1. [15]

Demografía

A principios del siglo XVII, la mayoría de los armenios de la región, que aproximadamente correspondía al territorio de la región, fueron deportados a Irán , y los kurdos comenzaron a establecerse en la región. [16]

Según los "Datos estadísticos sobre la población del territorio de Transcaucasia, extraídos de las listas familiares de 1886", en el territorio de las comunidades rurales de Avrayan, Ayrum, Asrik, Koturli, Farakhkanli y Chirakhli del uezd de Jevanshir de la Gobernación de Elizavetpol , correspondiente al territorio de la región de Kelbajar (dentro de sus fronteras soviéticas), en general, había 6446 kurdos y 919 tártaros (más tarde conocidos como azerbaiyanos ), todos de religión chiíta . [4]

Según el censo de 1926, los kurdos constituían el 99,8% y los turcos (más tarde conocidos como azerbaiyanos), sólo el 0,5% de la población del distrito de Kelbajar del uezd del Kurdistán, mientras que para la mayoría de la población la lengua nativa era el turco (más tarde conocido como azerbaiyano ). [17]

En 1933, los turcos (es decir, los azerbaiyanos) representaban el 100% de la población total de los consejos de aldea de Bashlybel, Asrik, Kilsala, Otaklar, Kamyshli y Kylychli, más del 99% de los consejos de aldea de Seidlar, Synykh-Kilisalinsky, Zarsky y Zulfugarli, así como más del 90% de los consejos de aldea de Kelbajar y Keshtak. Además, los azerbaiyanos constituían el 50,6% del consejo de aldea de Chirakh, mientras que el 44,4% eran kurdos. Solo en el consejo de aldea de Aghjakent, los kurdos constituían la mayoría: el 90,9%. [18]

Según el censo de 1939, el 89,5% de la población de la región eran azerbaiyanos. [19]

En 1979, la región tenía una población de 40.516 habitantes: [20]

En 1980, la población excluyendo Nagorno Karabaj era de 40.300 personas, contando 124 asentamientos. [21] 8 de estos asentamientos eran kurdos .

La población aumentó a 43.713 en 1989. [22]

En 1999, la población del distrito de Kalbajar, incluida parte del ahora abolido distrito de Mardakert, era de 66.211 habitantes, aunque no se realizaron censos en las partes de Kalbajar ocupadas por los armenios: [20]

Durante la ocupación armenia

A principios de la década de 2000, el distrito fue repoblado lentamente por colonos armenios procedentes del este de Shahumyan y del área de Gulustan . [23]

Según el censo de 2005 realizado por la autoproclamada República de Artsaj, 2.560 armenios vivían en la parte occidental de la provincia de Shahumyan , que correspondía aproximadamente al distrito soviético de Kalbajar. [24] El número aumentó a 2.800 en 2006. [25]

En 2015, el número de armenios que se habían establecido en el distrito había aumentado a 3.090 según las estadísticas proporcionadas por Artsakh. [26]

Sin embargo, los observadores internacionales proporcionaron cifras diferentes. Una misión de investigación de la OSCE visitó los territorios ocupados de Azerbaiyán en 2005 para inspeccionar la actividad de asentamiento en la zona e informar de sus conclusiones a los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE . Según las cifras de la misión, en ese momento el número de colonos armenios en el distrito de Kalbajar era de aproximadamente 1.500. [27] Los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, que llevaron a cabo una misión de evaluación sobre el terreno en los territorios ocupados de Azerbaiyán en octubre de 2010, informaron de que no se había producido un crecimiento significativo de la población desde 2005. [28]

Pueblos

Véase también

Referencias

  1. ^ "İnzibati-ərazi vahidləri" (PDF) . preslib.az . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  2. ^ "İcra Hakimiyyətinin Başçısı". kelbecer-ih.gov.az . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  3. ^ ab "Población de Azerbaiyán". stat.gov.az . Comité Estatal de Estadística . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "Azərbaycanın regionları" (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009.
  5. ^ "Azərbaycan Respublikasında iqtisadi rayonların yeni bölgüsü haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı» Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi ". presidente.az .
  6. ^ Институт научной информации (Академия наук СССР), Всесоюзный институт научной и технической информации. Реферативный журнал: География, Выпуски 5–6.. — Издательство Академии наук СССР, 1975. — С. 36.
  7. ^ abcd Robert H. Hewsen , Armenia: un atlas histórico . The University of Chicago Press , 2001, págs. 40, 101–102, 264–265.
  8. ^ http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_rax/N_84.pdf 1590-cı il tarixli “İrəvan əyalətinin müfəssəl dəftəri” (“Registro detallado de Revan eyalet en 1590” (en azerbaiyano ) (páginas 122-148 ), páginas 7 y 143
  9. ^ https://acikbilim.yok.gov.tr/bitstream/handle/20.500.12812/535826/yokAcikBilim_387338.pdf?sequence=-1&isAllowed=y ″ Osmanlı Hakimiyetinde Revan (Çukur Sa'ad) (16.-18. Yüzyıllar Arasında Sosyo-Ekonomik Tarih)″ Tesis doctoral turca, páginas 205 y 231
  10. ^ "Государственный комитет по статистике Азербайджанской Республики". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009.
  11. ^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , sesión 3313 , Resolución 884. Resolución 884 (1993) / aprobada por el Consejo de Seguridad en su 3313ª sesión, el 12 de noviembre de 1993. S/48/PV.3313 1993-11-12.
  12. ^ "Los azerbaiyanos celebran el acuerdo con Karabaj". aa.com.tr.Agencia Anadolu . 10 de noviembre de 2020.
  13. ^ "Азербайджан дал Армении отсрочку на вывод войск из Кельбаджара". РБК (en ruso). 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Las fuerzas azerbaiyanas entran en el segundo distrito devuelto por Armenia en virtud de la tregua de Nagorno-Karabaj". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "El presidente Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la pequeña central hidroeléctrica "Kalbajar-1" VIDEO". azertag.az . 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  16. ^ Hewsen RH Armenia: un atlas histórico. — University of Chicago Press, 2001. - P. 265.

    Aunque se encontraba en una zona remota, Tsar sufrió las deportaciones del shah 'Abbas a principios del siglo XVII y quedó casi despojada de sus habitantes armenios. Finalmente, los kurdos se asentaron en la zona, como lo hicieron en el distrito de Kashat'agh, al otro lado de las montañas Karabagh (Arts'akh), al sur.

  17. ^ "Этконского уезда по переписи 1926 года - Курдистанский уезд 1926" (en ruso). 2020-08-23. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Recuperado el 15 de julio de 2023 .
  18. ^ Административное деление АССР . Б.: Издание АзУНХУ. 1933, págs. 41–42.
  19. ^ К. Т. Caracas (1965). "Из истории общественного строя населения Малого Кавказа" (2) (Азербайджанский этнографический сборник ed.): 59, 60. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  20. ^ ab "население азербайджана". www.ethno-kavkaz.narod.ru . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  21. ^ Müller, D. (2000). "Los kurdos del Azerbaiyán soviético, 1920-1991". Encuesta de Asia Central . 19 : 41–77. doi :10.1080/713656178. S2CID  144200659 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  22. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru (en ruso) . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  23. ^ El conflicto de Nagorno-Karabaj: un análisis jurídico. Heiko Kruger. Springer, 2010. ISBN 3642117872 , 9783642117879. p. 102 
  24. ^ "LOS RESULTADOS DE 2005 DE LA REPÚBLICA DE NAGORNO-KARABAG, Parte 2, Capítulo 1, Cuadro 1.1 Población de facto y de jure de NKR por distribución territorial administrativa y sexo" (PDF) . pag. 23 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  25. ^ Anuario estadístico de la República Popular de Corea, Población (PDF) (Informe). Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  26. ^ "RESULTADOS DEL CENSO DE POBLACIÓN DE 2015 DE LA REPÚBLICA DE NAGORNO-KARABAJ, Capítulo 2, Tabla 1.2 Población de facto y de iure (urbana, rural) de la República de Nagorno-Karabaj según división administrativo-territorial y estatus de residencia" (PDF) . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  27. ^ "Informe de la Misión de Investigación de la OSCE a los Territorios Ocupados de Azerbaiyán que rodean Nagorno-Karabaj" (PDF) . OSCE. 28 de febrero de 2005 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  28. ^ "Informe de la misión de evaluación sobre el terreno de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE a los territorios ocupados de Azerbaiyán que rodean Nagorno-Karabaj". Grupo de Minsk de la OSCE. 24 de marzo de 2011. Consultado el 23 de abril de 2021 .

40°06′24″N 46°02′18″E / 40.1067°N 46.0383°E / 40.1067; 46.0383