Numerosos países y organizaciones internacionales condenaron el ataque. El 13 de abril de 2024, Irán respondió al ataque con ataques con misiles y drones en Israel [7] [ 8] [9] [10], afirmando que el objetivo era la base militar desde la que Israel había lanzado el ataque. [11]
Fondo
Ataques israelíes anteriores contra Irán
Desde 2010, Irán (y otros) han acusado a Israel de asesinar a científicos nucleares iraníes dentro de Irán . [12] En 2018, espías israelíes allanaron una instalación militar iraní en Teherán. [12] [13] En febrero de 2022, Israel está acusado de haber asesinado a un comandante iraní en Teherán. [12] Irán también acusó a Israel de atacar una instalación militar en Isfahán en enero de 2023. [12]
Guerra civil siria
Desde 2013, Irán ha mantenido la presencia de sus tropas en Siria en respuesta a la guerra civil siria, ya que Siria es un aliado crucial de Irán. Además, ha participado en el entrenamiento y financiación de las fuerzas paramilitares de Hezbolá , junto con milicias extranjeras de Irak y Afganistán , no solo en Siria sino también en el vecino Líbano . [14] Desde el estallido de la guerra civil siria en 2011, Israel ha llevado a cabo cientos de ataques aéreos contra activos de Hezbolá dentro del país. [15]
Con el inicio de la guerra entre Israel y Hamás en octubre de 2023, Israel ha aumentado la intensidad de sus ataques contra Siria. [16] Del 12 al 22 de octubre de 2023, Israel lanzó al menos tres ataques contra aeropuertos en Siria, particularmente en Damasco y Alepo . [17] [18] Cabe destacar que Israel llevó a cabo el asesinato de Razi Mousavi , un alto general iraní, en la capital siria de Damasco el 25 de diciembre de 2023, y del general de brigada Sadegh Omidzadeh , un oficial de inteligencia de la Fuerza Quds del CGRI, el 20 de enero de 2024. [19] [20] [21]
Edificio consular iraní
El objetivo del ataque era un edificio consular de cinco pisos, que albergaba la residencia del embajador iraní en Siria. [22] El edificio estaba junto a la principal embajada iraní en Damasco. [22] Frente al edificio había una placa que decía que el edificio pertenece a la "sección consular de la embajada iraní". [23] El ataque israelí destruyó todo el edificio. El embajador iraní sobrevivió, ya que se encontraba en el edificio adyacente a su residencia en el momento del ataque. [24]
El general de brigada iraní Mohammad Reza Zahedi se alojaba en este edificio en el momento del ataque, junto con otros dos comandantes. [25] El gobierno de Siria ha estado invitando a oficiales iraníes a servir como asesores militares desde 2011. [25] La mayoría de las embajadas de todo el mundo albergan personal militar y de inteligencia. [26] Los analistas opinaron que los oficiales iraníes probablemente se sintieron protegidos por las normas internacionales que prohíben los ataques contra misiones diplomáticas. [25] Las fuentes sugieren que los oficiales iraníes estaban discutiendo "logística operativa y coordinación", [25] o pueden haber estado reuniéndose con miembros de la Jihad Islámica Palestina . [27]
Ataque
El 1 de abril, el edificio anexo del consulado iraní (que alberga la residencia del embajador iraní) en el complejo de la embajada iraní en Damasco fue destruido por un ataque aéreo israelí. El embajador iraní Hossein Akbari afirmó que el edificio del consulado "fue atacado con seis misiles de aviones de guerra israelíes F-35 ". [28] The Guardian afirmó que los aviones de guerra israelíes fueron los responsables del ataque. [29] The New York Times ( NYT ) afirmó que cuatro funcionarios israelíes confirmaron anónimamente la responsabilidad israelí por el ataque. [30] Varios otros medios de comunicación no atribuyeron definitivamente el ataque a Israel, y el gobierno israelí se negó a hacer comentarios sobre el asunto. [31] [32] [33] [34]
El presunto objetivo principal del ataque era el comandante de la Fuerza Quds del CGRI, el general de brigada Mohammad Reza Zahedi, que murió en el ataque. Según The Guardian , Zahedi era una figura clave en la relación entre Irán y Hezbolá. [35] [36]
Imágenes y fotografías tomadas en la zona del consulado después del ataque mostraron daños extensos, fuego y humo. [28] Los medios iraníes informaron que el edificio había sido completamente destruido y que el embajador y su familia, que estaban alojados en la embajada de al lado, resultaron ilesos. [37]
El edificio de la embajada canadiense, que se encuentra en desuso y está al otro lado del edificio consular, también resultó dañado en el ataque y al menos algunas de sus ventanas quedaron destruidas. Está cerrado desde 2012 debido a la guerra civil siria, pero sigue siendo propiedad del gobierno canadiense. [38]
Damnificados
En total, murieron dieciséis personas, entre ellas siete soldados del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), cinco milicianos apoyados por Irán, un combatiente de Hezbolá, un asesor iraní y dos civiles (una mujer siria y su hijo). [3] [4]
Además de Zahedi, las bajas incluyeron al general de brigada adjunto de Zahedi, Mohammad Hadi Haji Rahimi, y cinco funcionarios iraníes: Hossein Aman Elahi, Sayid Mehdi Jalalati, Ali Agha Babaei, Sayid Ali Salehi Roozbahani y Mohsen Sedaghat. [35] Zahedi fue el oficial de mayor rango del CGRI asesinado desde el asesinato de Qasem Soleimani por parte de Estados Unidos en enero de 2020. [39] Según Bloomberg, el ala de comando del CGRI en Siria fue eliminada en el ataque. [40]
Análisis
Los periodistas Peter Beaumont y Emma Graham-Harrison, del periódico The Guardian, escribieron que el ataque israelí fue un error de cálculo que "aplastó cada línea roja para atacar un lugar que Teherán sostiene que equivalía a atacar suelo iraní". [41]
Sanam Vakil, director del programa para Oriente Medio y el Norte de África del centro de estudios Chatham House , afirmó que el ataque de Damasco y la "violación" de la Convención de Viena fueron "la gota que colmó el vaso". [41]
Legalidad
Los locales diplomáticos, como las viviendas y las escuelas, se consideran "bienes civiles" según el derecho internacional .
Los edificios diplomáticos tienen derecho a mayores protecciones contra ataques u otras interferencias por parte del país anfitrión bajo el derecho consuetudinario internacional, codificado en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 y la Convención sobre Relaciones Consulares de 1963. [ 42] Sin embargo, las responsabilidades bajo la Convención sólo se aplican al país anfitrión, en este caso Siria, y la Convención no dice nada sobre ataques de terceros estados en países extranjeros. [43] [44]
Un grupo de expertos en derecho internacional encargado por la ONU, integrado por Ben Saul , Morris Tidball-Binz, Javaid Rehman , Livingstone Sewanyana y Cecilia M. Bailliet, escribió que Israel no había aportado ninguna justificación legal para el ataque y no lo había informado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Por tanto, en su opinión, había violado el artículo 2(4) que prohíbe el recurso a la fuerza contra otro Estado. También emitieron una advertencia de que los funcionarios israelíes implicados en el ataque podrían haber cometido delitos. [45] La posterior represalia iraní también estaba, en su opinión, prohibida por el derecho internacional, ya que la legítima defensa sólo está justificada para disuadir a los continuos ataques armados, y el ataque a la embajada iraní había terminado 12 días antes. [46]
Aurel Sari, profesor de derecho internacional en la Universidad de Exeter , sostuvo que, como tercer Estado, Israel "no está obligado por la ley de relaciones diplomáticas con respecto a la Embajada de Irán en Siria", [44] sin embargo, "a menos que Israel pudiera justificar el ataque aéreo como un acto de legítima defensa", estaría violando el Artículo 2(4) de la Carta de las Naciones Unidas . Si la legítima defensa puede justificar un ataque al territorio de un tercer país es un tema de debate académico. [44]
Reacciones
Internacional
Países que condenaron los ataques israelíes a la embajada de Irán.
Países que expresaron preocupación.
Países que expresaron preocupación y pidieron más investigaciones. [47]
Rusia solicitó al Consejo de Seguridad de la ONU que discutiera el ataque. [86] Rusia redactó una declaración condenando el ataque para que fuera emitida por el Consejo de Seguridad, pero los estados miembros occidentales se opusieron a la emisión de cualquier declaración. [87] [88] [89] Durante la sesión informativa en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, los representantes de muchos países (como Ecuador , Guyana , Eslovenia , Corea del Sur y Suiza ) señalaron que cualquier ataque a las instalaciones diplomáticas y consulares viola la Carta de las Naciones Unidas , así como la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 y la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963. También expresaron su preocupación de que el incidente pudiera intensificar aún más el conflicto regional. El representante de Japón solo expresó su preocupación, y el representante del Reino Unido destacó la importancia del "respeto ... por las instalaciones diplomáticas", pero también criticó a Irán. [47] El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos solo declaró que Estados Unidos no estaba involucrado y no tenía conocimiento previo del ataque. [90] Israel había notificado a los EE.UU. con antelación que estaría operando en Siria, pero no identificó el objetivo. [91] El representante de Rusia criticó las declaraciones hechas por los EE.UU. y otros, incluida Francia, considerándolas como un doble rasero . [47]
Los funcionarios estadounidenses dijeron que Israel había notificado a Estados Unidos con antelación que operaría en Siria, pero no identificó el objetivo. Un portavoz del Pentágono dijo que Israel no había dado ninguna advertencia previa del ataque. [91]
El portavoz militar israelí afirmó que el edificio no es ni un consulado ni una embajada, sino un edificio militar de las fuerzas Quds "disfrazado de estructura civil en Damasco". [99] Israel dijo a los EE.UU. que un ataque de represalia por parte de Irán provocaría una respuesta contundente de Israel. [100] [101]
Siete embajadas israelíes fueron evacuadas en respuesta a la posible amenaza de un ataque de represalia iraní, después de que Irán culpara públicamente a Israel y prometiera represalias. [102] Las FDI desplegaron sistemas de interferencia GPS dentro de Tel Aviv para protegerse contra posibles ataques aéreos por parte de Irán. [103] La inteligencia estadounidense inicial anticipó un ataque significativo a activos estadounidenses o israelíes tan pronto como la semana del 8 al 12 de abril. [104]
Irán
Ali Jamenei encabeza el funeral de los soldados del CGRI el 4 de abril
En varias ciudades de Irán, incluida la capital, Teherán , así como Tabriz e Isfahán , grandes multitudes de manifestantes se reunieron ondeando banderas palestinas e iraníes y exigiendo venganza. [105] [106] El líder supremo iraní, Ali Jamenei, prometió una respuesta dura al ataque. El asesor político de Jamenei , Ali Shamkhani , dijo que Estados Unidos sigue siendo directamente responsable. [107] Irán también envió una carta al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, diciendo que "se reserva su derecho legítimo e inherente de responder decisivamente". [108] El ministro de Asuntos Exteriores de Siria condenó el ataque, calificándolo de ataque terrorista . [109]
El 5 de abril de 2024, Irán le dijo a Estados Unidos que "se hiciera a un lado" mientras se preparaba para tomar represalias contra Israel. [110] El 13 de abril de 2024, el ejército iraní lanzó su Operación Verdadera Promesa , [111] atacando a Israel desde su propio suelo por primera vez, [112] disparando más de 300 armas de distancia de seguridad contra Israel, incluidos al menos 170 drones aéreos , 30 misiles de crucero y 120 misiles balísticos . El ataque, que constituyó el mayor ataque con drones de la historia, fue descrito como un éxito por Irán [113] y como un fracaso por Israel, este último diciendo que sus defensas aéreas, reforzadas por las de los aliados, destruyeron casi todas las armas entrantes antes de que pudieran alcanzar sus objetivos. [114] [115] Ese mismo día, la Armada del CGRI abordó y confiscó el buque portacontenedores portugués MSC Aries en el estrecho de Ormuz mediante un helicóptero, alegando que estaba "vinculado a Israel" [116] y "violaba las leyes marítimas". [117] El 18 de abril, 16 asociaciones navieras enviaron una carta conjunta a las Naciones Unidas solicitando todos los esfuerzos posibles para liberar a la tripulación cautiva del MSC Aries y para "una mayor presencia militar, misiones y patrullas en la región para proteger a los marineros", [118]
^ Israel no ha asumido oficialmente la responsabilidad del ataque.
Referencias
^ ab Bowen, Jeremy; Gritten, David (1 de abril de 2024). «Israel acusado de ataque mortal al consulado iraní en Siria». BBC News . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ George, Susannah (1 de abril de 2024). «Ataque israelí contra el consulado iraní en Damasco mata a un comandante clave, dice Irán». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ abc «Actualización del número de muertos | 14 personas murieron en el ataque israelí al edificio de la embajada de Irán en Damasco». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 2 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ abc "Una mujer y su hijo entre las 16 personas asesinadas en un ataque israelí contra un edificio adjunto a la embajada de Irán". Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Bergman, Ronen; Fassihi, Farnaz; Schmitt, Eric; Entous, Adam; Pérez-Peña, Richard (17 de abril de 2024). «Un error de cálculo condujo a una escalada del enfrentamiento entre Israel e Irán». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "Irán promete respuesta tras ataque del que culpa a Israel y que derriba consulado en Siria". ABC News . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Irán lanza un ataque aéreo contra Israel, con drones a 'horas' de distancia". Al Jazeera . 13 de abril de 2024. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Israel se prepara mientras Irán lanza una ola de ataques de represalia". CNN . 13 de abril de 2024. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ Tanyos, Faris; Tabachnick, Cara (13 de abril de 2024). «Irán lanza drones hacia Israel en un ataque de represalia tras el ataque al consulado en Siria – CBS News». CBS News . Archivado desde el original el 13 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ Boxerman, Aaron; Bergman, Ronen; Fassihi, Farnaz; Schmitt, Eric (13 de abril de 2024). «Actualizaciones en vivo: Israel informa de daños leves después de que Irán lanza un gran ataque». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 14 de abril de 2024 .
^ Picheta, Rob (14 de abril de 2024). "Por qué Irán atacó a Israel y qué viene después". CNN . Consultado el 18 de julio de 2024. El ataque de Teherán tuvo como objetivo la base aérea de Nevatim, dijo el domingo un funcionario del ejército iraní, alegando que desde allí se lanzó el ataque de Israel a principios de abril contra el consulado iraní.
^ abcd «Bombas y virus: la oscura historia de los ataques de Israel en suelo iraní». Al Jazeera . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ Warrick, Joby (17 de julio de 2018). «Los documentos robados en una audaz redada israelí en un archivo de Teherán revelan el alcance de la investigación de armas del pasado de Irán». Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "Exclusiva: Guardias iraníes retiran oficiales de Siria tras ataques israelíes". Reuters . 1 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Israel dice que lanzó 200 ataques en Siria desde 2017". Al Jazeera . 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Israel cambia a ataques más letales contra objetivos vinculados con Irán en Siria". Reuters . 8 de enero de 2024. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Siria afirma que misiles israelíes alcanzaron los aeropuertos de Damasco y Alepo". Reuters . 12 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ "El ataque israelí al aeropuerto sirio de Alepo lo deja fuera de servicio". Reuters . 14 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
^ "Ataque aéreo israelí en Siria mata a un miembro de alto rango de la Guardia Revolucionaria iraní". Reuters . 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Al menos 4 muertos en ataque israelí en Damasco, según medios sirios". Ynetnews . 20 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
^ "General iraní asesinado en Siria, dice fuente del CGRI". Trend.Az . 20 de enero de 2024. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
^ ab Makki, Danny. "Como una zona de guerra: los residentes de Damasco quedaron atónitos tras el ataque de Israel al complejo de la embajada de Irán". The National .
^ "¿La embajada de Irán en Siria realmente se salvó del ataque israelí?". The Observers - France 24. 29 de abril de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ "El ataque a la embajada de Irán tiene a Israel y Oriente Medio en vilo – DW – 12/04/2024". dw.com .
^ abcd "El ataque a la embajada de Irán muestra el creciente alcance de Israel mientras Oriente Medio hierve". Reuters. 5 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ Heine, Jorge (9 de abril de 2024). "¿Están las embajadas fuera de los límites? Las acciones ecuatorianas e israelíes sugieren lo contrario, y eso sienta un precedente diplomático peligroso". The Conversation . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ Fassihi, Farnaz; Bergman, Ronen; Schmitt, Eric (9 de abril de 2024). "Irán contrabandea armas a Cisjordania, dicen los funcionarios, para fomentar el malestar con Israel". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ ab Alam, Hande Atay; Pourahmadi, Adam; John, Tara; Kent, Lauren (1 de abril de 2024). «Irán acusa a Israel de matar a un comandante militar iraní y a otros en un ataque aéreo al consulado en Siria». CNN . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
↑ Patrick Wintour (1 de abril de 2024). «Irán jura venganza tras la muerte de dos generales en un ataque israelí al consulado sirio». TheGuardian.com . ISSN 1756-3224. Wikidata Q125471957. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024.
^ Farnaz Fassihi ; Rönen Bergman ; Aarón Boxerman; Hiba Yazbek; Michael Levenson (1 de abril de 2024). "Se informa que tres altos comandantes iraníes han muerto en un ataque israelí en Siria". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Wikidata Q125472080. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024.
^ Regan, Helen; Alkhshali, Hamdi; Qiblawi, Tamara (2 de abril de 2024). "Irán jura venganza al acusar a Israel de un ataque aéreo mortal contra el consulado sirio en el contexto de la profundización de la crisis en Oriente Medio". CNN . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ "Irán acusa a Israel de matar a generales en ataque en Siria". 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ Hidler, James; Arraf, Jane (1 de abril de 2024). «Funcionarios iraníes acusan a Israel de un ataque mortal al consulado de Irán en Siria». NPR . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ "El ataque a la embajada de Irán tiene a Israel y Oriente Medio en vilo – DW – 12/04/2024". dw.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ ab Chao-Fong, Léonie (1 de abril de 2024). «Crisis en Oriente Medio en directo: Irán dice que responsabiliza a Israel del ataque al consulado de Damasco y que 'responderá cuando queramos'». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Wintour, Patrick (1 de abril de 2024). «Irán jura venganza tras la muerte de dos generales en un ataque israelí al consulado sirio». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "Seis muertos en un ataque israelí contra el anexo de la embajada de Irán en Damasco: monitor". France 24 . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Dyer, Evan (9 de abril de 2024). «La embajada de Canadá en Siria resultó dañada en un ataque israelí contra la embajada iraní de al lado». CBC News . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .
^ "General iraní de alto rango muerto por ataque aéreo israelí: fuentes". Axios. 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Bloomberg revela que toda la comandancia del CGRI en Siria fue eliminada en un ataque". The Jerusalem Post . 20 de abril de 2024. Archivado desde el original el 20 de abril de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
^ ab Beaumont, Peter ; Graham-Harrison, Emma (14 de abril de 2024). "Por qué el ataque de Israel al consulado iraní en Siria fue un cambio radical". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ El artículo 22 de la Convención sobre Relaciones Diplomáticas establece: “Los locales de la misión serán inviolables. Los agentes del Estado receptor no podrán entrar en ellos, salvo con el consentimiento del jefe de la misión. El Estado receptor tiene el deber especial de adoptar todas las medidas apropiadas para proteger los locales de la misión contra toda intrusión o daño y para evitar toda perturbación de la tranquilidad de la misión o menoscabo de su dignidad”. Esas protecciones siguen vigentes incluso si la embajada se utiliza con fines delictivos o militares. El Estado receptor puede romper las relaciones diplomáticas o revocar la inmunidad diplomática de determinadas personas y expulsarlas del país, pero debe seguir “respetando y protegiendo” los edificios de la embajada y su contenido incluso después de que la misión haya cerrado. Israel bombardeó un complejo de la embajada iraní. ¿Está permitido eso? Archivado el 2 de abril de 2024 en Wayback Machine. New York Times 2 de abril de 2024
^ "¿Por qué se supone que las embajadas son inviolables?". The Economist . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ abc Taub, Amanda (2 de abril de 2024). «Israel bombardeó un complejo de la embajada iraní. ¿Está permitido?» . The New York Times . Reportado parcialmente por Farnaz Fassihi . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ 'Los expertos advirtieron que el personal militar israelí y los funcionarios civiles responsables del ataque también podrían haber cometido delitos contemplados en un tratado internacional contra el terrorismo de 1971, la Convención para la Prevención y el Castigo de Delitos contra Personas Internacionalmente Protegidas. "Es un delito atacar violentamente las instalaciones oficiales o el alojamiento privado de un diplomático cuando sea probable que lo ponga en peligro. Irán, Israel y Siria son partes del tratado y todos tienen jurisdicción penal sobre tales delitos", recordaron.
^ Israel e Irán deben reducir la escalada del conflicto para proteger los derechos humanos, advierten expertos de la ONU Archivado el 16 de abril de 2024 en Wayback Machine Naciones Unidas 16 de abril de 2024
^ abcd "Informe del Consejo de Seguridad sobre los ataques israelíes contra las instalaciones diplomáticas de Irán en Siria: alto funcionario de la ONU insta a que se tomen medidas para evitar una mayor escalada | Cobertura de las reuniones y comunicados de prensa". press.un.org . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "El primer ministro iraquí y el presidente iraní discuten el ataque israelí al consulado iraní en Siria". Agencia de Noticias Xinhua . 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Meijer, Bart (3 de abril de 2024). «La UE condena el ataque a la embajada de Irán en Damasco y pide moderación». Reuters . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Nicaragua condena ataque israelí en el Consulado de Irán en Damasco". JP+ (en español). 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ https://www.iranintl.com/en/202404028719 Archivado el 6 de abril de 2024 en Wayback Machine. "El jefe de la ONU y los talibanes condenan el ataque a las 'instalaciones diplomáticas' de Irán". Iran International .
^ «Argelia condena con vehemencia el ataque aéreo contra el consulado de Irán en Damasco». Misión Permanente de Argelia ante la ONU – Nueva York . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Armenia está profundamente preocupada por el reciente ataque al consulado iraní en Damasco: Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia". 1Lurer. 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Comunicado de prensa N. 142. Ataque en el consulado iraní en Damasco". gov.br . Ministério das Relações Exteriores . 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Comentarios del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bielorrusia sobre el ataque al consulado iraní en Siria". eng.belta.by . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "China denuncia ataque israelí al consulado iraní en Siria". Al Arabiya News . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Cuba condena de manera" enérgica "el ataque al consulado iraní en Siria". Infobae (en español). 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Egipto condena el ataque al consulado iraní en Damasco". Servicio de Información Estatal de Egipto . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ ab «Pakistán, Indonesia y Malasia condenan el ataque israelí al consulado iraní». Archivado desde el original el 10 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Italia pide "moderación" a Irán en su respuesta al ataque al consulado de Israel-Xinhua". english.news.cn . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Kemelova, Fatima (3 de abril de 2024). «Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kazajstán sobre el ataque a la sección consular de la Embajada de Irán en Siria». The Astana Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Kuwait deplora el ataque de la ocupación israelí al consulado iraní en Siria". Agencia de Noticias de Kuwait . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "El Líbano denuncia el ataque israelí al consulado iraní en Siria". Al Jazeera . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
↑ al-Harathy, Safa (3 de abril de 2024). «Libia condena el ataque al consulado iraní en Damasco». The Libya Observer . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Declaración del Gobierno de Maldivas para condenar el ataque al Consulado de Irán en Damasco, Siria". foreign.gov.mv . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Mauritania condena el ataque de aviones de guerra israelíes al consulado iraní en Damasco". Agence mauritanienne d'information. 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "La UE y Noruega condenan el ataque de Israel al consulado de Irán". Agencia de Noticias Mehr . 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Omán condena el ataque al consulado de Irán en Damasco". Agencia de Noticias de Kuwait . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Pakistán condena los ataques aéreos israelíes contra el edificio del consulado iraní en Siria-Xinhua". Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Qatar condena enérgicamente el ataque al consulado iraní en Damasco". Ministerio de Asuntos Exteriores (Qatar) . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Rusia acusa a Israel de un ataque 'inaceptable' a la embajada de Irán en Damasco". Times of Israel . Agence France-Presse . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El ministro de Asuntos Exteriores ruso califica de 'asesinato político' el ataque israelí contra la misión diplomática iraní en Damasco". Monitor de Oriente Medio . 13 de abril de 2024. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Arabia Saudita condena el ataque al consulado iraní en Siria". Arab News . 2 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Sudáfrica condena el ataque a la Embajada de Irán en Siria". gov.za . Gobierno de Sudáfrica . 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tayikistán condena el ataque aéreo de Israel contra la misión consular iraní en Siria". Agencia de Noticias AKIpress . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Túnez condena el ataque de la entidad sionista al consulado iraní en Damasco". Syrian Times . 3 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Turquía condena el ataque israelí a la misión diplomática iraní en Damasco". TRT World . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Los Emiratos Árabes Unidos condenan el ataque a la misión diplomática iraní". Ministerio de Asuntos Exteriores (Emiratos Árabes Unidos) . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ uz, Kun. «El Ministerio de Asuntos Exteriores de Uzbekistán condena el ataque aéreo contra el edificio del consulado de Irán». Kun.uz. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "El Gobierno de Venezuela condena el ataque al consulado de Irán en Siria" (en español). Información suiza . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Toàn, Vũ (6 de abril de 2024). «Vietnam condena el ataque a la embajada de Irán en Siria». VietnamPlus . Hanoi: Agencia de Noticias de Vietnam . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024. Vietnam condena el ataque a la embajada de Irán en Siria . Todos los edificios de las oficinas diplomáticas y consulares deben ser respetados y protegidos de acuerdo con el derecho internacional.
^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Kirguistán expresa su preocupación por el ataque con misiles a la agencia consular de Irán en Siria". akipress.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Conferencia de prensa diaria de la Oficina del Portavoz del Secretario General | Cobertura de las reuniones y comunicados de prensa". press.un.org . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Rusia pide una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU después de que Israel atacara la misión diplomática de Irán en Siria". Monitor de Oriente Medio . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Moskau: Irán beruft sich auf Recht zur Selbstverteidigung". boerse.de (en alemán) . Consultado el 14 de abril de 2024 .
^ "El Consejo de Seguridad de la ONU no condena el ataque a la embajada de Irán". Iran International . 15 de abril de 2024. Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "El mundo reacciona al ataque de Irán contra Israel, Irán acusa a algunos de aplicar un 'doble rasero'". L'Orient Today . AFP. 14 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Ravid, Barak (2 de abril de 2024). «Estados Unidos le dice a Irán que "no tuvo ninguna participación" en el ataque a Israel». Axios . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ ab Landay, Jonathan; Ali, Idrees (2 de abril de 2024). "La Casa Blanca afirma que Estados Unidos no participó en el ataque a la misión iraní en Damasco" . Reuters. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "La Liga condena el ataque israelí al consulado iraní en Damasco, considerándolo una violación de la soberanía de Siria". Liga Árabe . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Jamal, Urooba; Quillen, Stephen. "Los asesinatos de trabajadores humanitarios israelíes generan llamados globales a una 'plena rendición de cuentas'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ «Irán: Declaración del portavoz sobre el ataque en Damasco». Servicio Europeo de Acción Exterior . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Meijer, Bart (3 de abril de 2024). «La UE condena el ataque a la embajada de Irán en Damasco y pide moderación» . Reuters. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "Arabia Saudita condena el ataque al consulado iraní en Siria". Arab News . 2 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Las reacciones se multiplican tras el mortal ataque de Israel al consulado de Irán en Siria". nournews . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Declaración del Secretario General de la OCS en relación con el ataque aéreo contra el Consulado de Irán en Damasco". Organización de Cooperación de Shanghai . 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Irán jura venganza tras acusar a Israel de un ataque aéreo mortal contra el consulado sirio, lo que agrava la crisis en Oriente Medio". CNN . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Fahim, Kareem; George, Susannah; Harris, Shane; Haidamous, Suzan (4 de abril de 2024). «Israel se prepara para la respuesta de Teherán tras el mortal ataque en Damasco» . The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Ravid, Barak (4 de abril de 2024). «Israel advierte de las consecuencias de cualquier ataque de Irán». Axios . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Hider, James; Arraf, Jane (1 de abril de 2024). «Funcionarios iraníes acusan a Israel de un ataque mortal al consulado de Irán en Siria». NPR . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Engel Rasmussen, Sune; Peled, Anat. "Israel codifica señales GPS mientras el país se prepara para una posible represalia por parte de Irán" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Lee, MJ; Hansler, Jennifer (5 de abril de 2024). "Estados Unidos se prepara para un ataque iraní significativo contra activos estadounidenses o israelíes en la región la próxima semana". CNN . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ "Irán promete que el presunto ataque aéreo israelí mortal contra su consulado en Damasco "no quedará sin respuesta"". CBS News . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Fassihi, Farnaz (2 de abril de 2024). «Irán dice que el mortal ataque israelí en Damasco no quedará sin respuesta» . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Hafezi, Parisa (2 de abril de 2024). "Irán jura venganza contra Israel tras el ataque a la embajada de Damasco". Reuters . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "El Consejo de Seguridad de la ONU revisará la demanda de Irán de condenar el ataque israelí". TASS . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Irán dice que Israel bombardea su embajada en Siria y mata a sus comandantes". Reuters . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Khraiche, Dana; Sykes, Patrick (5 de abril de 2024). "Irán le dice a Estados Unidos que se haga a un lado mientras prepara una respuesta a Israel". Bloomberg . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
^ "La noche en que el espectáculo de misiles de Irán sacudió a Israel". Financial Times . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "'True Promise': ¿Por qué y cómo Irán lanzó un ataque histórico contra Israel?". Al Jazeera . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Israel dice que el ataque fracasó e Irán afirma que tuvo éxito". Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ "Israel dice que Irán lanzó más de 300 drones y misiles, el 99% de los cuales fueron interceptados". AP News . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "El ejército estadounidense destruyó 80 drones y 6 misiles lanzados desde Irán y Yemen, según el Centcom de Estados Unidos". Reuters . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Las fuerzas iraníes se apoderan del buque portugués MCS ARIES, vinculado a Israel". The Jerusalem Post . 13 de abril de 2024. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Irán dice que el buque MSC Aries fue incautado por 'violar las leyes marítimas'". Reuters . 15 de abril de 2024 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "La industria apela a la ONU por la incautación del MSC Aries". SeatradeMarine News . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
