stringtranslate.com

Ataque en el aeropuerto de Adén en 2020

El 30 de diciembre de 2020, un avión que transportaba a miembros del gobierno yemení recientemente formado aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Adén, en el suroeste de Yemen . Cuando los pasajeros desembarcaron, se produjeron explosiones y disparos, que dejaron 28 personas muertas y otras 107 heridas. [8] [9] [4] [c] Ninguno de los pasajeros resultó herido en el ataque y los miembros del gabinete yemení fueron trasladados rápidamente al Palacio Mashiq para su seguridad. [10]

El ataque al aeropuerto supuestamente llevó a que los hutíes , sospechosos de llevar a cabo el ataque, fueran designados como una Organización Terrorista Extranjera de los Estados Unidos , una medida que, según los activistas de derechos humanos, empeoraría la hambruna en Yemen. [11] [12] [13] La designación entró en vigor el día antes de que el presidente estadounidense Joe Biden tomara posesión, cuya administración revocó la designación unas cuatro semanas después. [14] [15] [16]

Fondo

Para hacer frente a las luchas internas entre las fuerzas del gobierno yemení y las del secesionista Consejo de Transición del Sur , se formó un nuevo gabinete con el respaldo de la vecina Arabia Saudita . [17] [18] La formación del nuevo gobierno de unidad, que incluye un número igual de representantes de cada región de las áreas norte y sur de Yemen, fue el resultado de más de un año de intensas negociaciones mediadas por los saudíes, y tenía como objetivo poner fin a las luchas internas para que las dos partes pudieran luchar juntas contra los rebeldes hutíes en la guerra civil en curso . [17] [19] [20]

Aunque el gobierno yemení había estado basado en la capital temporal de Adén después de que los rebeldes hutíes tomaran el control de la ciudad capital, Saná , sus operaciones recientes generalmente se habían llevado a cabo mientras estaba en el exilio en Arabia Saudita, ya que el Consejo de Transición del Sur había tomado Adén más de un año antes y había obligado al gobierno a salir. [18] [21] [19]

Después de que se anunciara el nuevo gabinete de 24 miembros a principios de diciembre, el nuevo gobierno de unidad, encabezado por el primer ministro Maeen Abdulmalik Saeed , fue juramentado por el presidente Abdrabbuh Mansur Hadi el 26 de diciembre de 2020 en la capital de Arabia Saudita, Riad . [22] [23]

El gobierno recién formado y reconocido internacionalmente había planeado televisar su regreso de Arabia Saudita a Yemen, para señalar a sus ciudadanos que sus preocupaciones iban a ser atendidas. [24] [18] El evento también tenía como objetivo marcar el resultado exitoso de las largas negociaciones. [19]

Ataques

El 30 de diciembre de 2020 , un avión de Yemenia voló desde Arabia Saudita a la ciudad portuaria de Adén, en el suroeste de Yemen, y transportó a miembros del recién formado gobierno yemení, incluido el primer ministro, así como al embajador saudí en Yemen . [9] [25] [e] El vestíbulo del aeropuerto estaba abarrotado de funcionarios locales y civiles que esperaban saludar a los miembros del nuevo gabinete. [20] Cientos de personas se habían reunido en la plataforma del aeropuerto en el exterior. [19]

Alrededor de las 13:24, cuando los pasajeros desembarcaron, se escucharon explosiones masivas. [3] [9] [f] Una fuente de seguridad local había informado de que "tres proyectiles de mortero habían caído en el vestíbulo del aeropuerto", mientras que el ministro de Comunicaciones yemení, Naguib al-Awg  [ar] , que estaba entre los que volaron, sugirió que fueron ataques con drones , y un portavoz del presidente del Consejo de Transición del Sur creía que eran misiles. [8] [10] [25] El Telegraph ha informado de que el análisis de las imágenes de la explosión mostró que una explosión se produjo en el lado norte de la terminal del aeropuerto, y la segunda unos 30 segundos después a unos 20 metros (70 pies) de distancia. [26] Uno de los heridos recordó que un "misil alcanzó la puerta de la terminal" mientras estaba a metros de distancia. [27]

Las explosiones hicieron que cientos de personas salieran corriendo a refugiarse, y los ministros que desembarcaban tuvieron que volver corriendo al avión o bajar las escaleras para buscar refugio. [19] [28] Luego se oyeron disparos desde vehículos blindados. [8] Después del ataque se vieron cuerpos tirados en la plataforma del aeropuerto y en otras partes del mismo mientras espesas columnas de humo blanco y negro emanaban de la terminal del aeropuerto. [10] [8] [9]

La mayoría de las víctimas fueron civiles, incluido el personal del aeropuerto, y Voice of America informó que la mayoría de las víctimas ocurrieron dentro de la terminal. [20] [26] [29] [g] Sin embargo, todos los pasajeros que estaban a bordo del avión resultaron ilesos. [10] Los miembros del gabinete, así como el embajador saudí, fueron llevados rápidamente al Palacio Mashiq, el palacio presidencial en Adén, para su seguridad. [17] [10]

Unas cuatro horas más tarde se oyó otra explosión en los alrededores del Palacio Mashiq. [6] [10] [24] [26] No se informó de víctimas como resultado de la explosión posterior. [24] El canal de noticias de propiedad saudí Al Arabiya informó que un "dron cargado de explosivos" había sido interceptado y destruido en las cercanías. [31]

Damnificados

Al menos 28 personas murieron y otras 107 resultaron heridas, y al menos 30 resultaron lo suficientemente graves como para requerir una cirugía mayor. [4] [10] [25] [c] Entre las víctimas había trabajadores humanitarios y periodistas, así como funcionarios del gobierno y miembros del ejército. [18] [8] [19] [33]

Tres miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) murieron, entre ellos dos yemeníes y un ruandés ; otros tres resultaron heridos, uno de ellos de gravedad. [19] [34] También entre los muertos se encontraba un reportero de Belqees TV , un canal de noticias de televisión yemení, que estaba informando en directo desde el aeropuerto cuando su conexión se cortó. [35] [10] El ministro de Información yemení, Moammer al-Iryani  [ar], también informó de que al menos otros diez periodistas habían resultado heridos. [18] [21] [10]

Yasmin al-Awadhi, viceministra de Vivienda y Desarrollo Urbano del Ministerio de Obras Públicas y Carreteras y una de las pocas funcionarias del gobierno, murió en el ataque. [36] [12] [26] [7] [h] También se informó de que un viceministro de Juventud y Deportes, así como un viceministro de Transporte, se encontraban entre los heridos. [18] Además, September Net, un sitio web de las fuerzas armadas de Yemen, informó de que cuatro coroneles habían muerto en el ataque. [33] [4] [32]

Secuelas

El ministro de Asuntos Exteriores de Yemen, Ahmad Awad bin Mubarak, inicialmente culpó a los hutíes por el ataque y declaró que se habían disparado cuatro misiles balísticos al aeropuerto, pero hizo la declaración sin proporcionar pruebas. [10] [7] Los hutíes negaron su responsabilidad, y su secretario adjunto de información culpó a las continuas luchas internas entre el gobierno y el Consejo de Transición del Sur, y nombró a este último como el partido con más probabilidades de haber llevado a cabo el ataque. [37]

El Consejo de Transición del Sur también culpó a los hutíes, así como a Qatar y Turquía . [38] [7] Los funcionarios occidentales [ aclaración necesaria ] declararon que probablemente era obra de los rebeldes hutíes, pero no descartaron a Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) o facciones separatistas del sur insatisfechas. [7] [i]

El ministro de Comunicaciones, Naguib al-Awg, insistió en que el avión había sido el objetivo original de los ataques, ya que había aterrizado más tarde de lo previsto previamente. [6] [j] El viceministro de Información, Oussama Sharem, declaró que los civiles que se dirigían a El Cairo y que estaban esperando en el interior habían sido el objetivo de los ataques. [29]

Un vuelo de las Naciones Unidas que originalmente se dirigía a Adén ese día terminó alterando su curso debido al ataque. [41]

Temprano al día siguiente, una coalición liderada por Arabia Saudita llevó a cabo ataques aéreos en Saná, la capital en poder de los hutíes, aparentemente en represalia por los ataques del día anterior, que había atribuido a los hutíes. [42] [27] [43] Los aviones de guerra llevaron a cabo ataques durante varias horas, golpeando el aeropuerto y otras áreas de la ciudad. [27] Al Jazeera confirmó que había habido más de ocho incursiones, mientras que el canal de televisión Almasirah, propiedad de los hutíes, informó que quince lugares diferentes habían sido atacados en la ciudad y la gobernación circundante , incluidos sitios en los distritos de Sanhan y Bani Hashish . [42] [43] No se habían reportado víctimas. [42] [27]

Por la mañana, se habían establecido puestos de control militares en todo Adén y las calles estaban vigiladas por fuerzas de seguridad. [38] El aeropuerto reabrió sus puertas el 3 de enero de 2021 en medio de una continua reconstrucción, y el ministro de Transporte, Abdel Salam Hamid, había anunciado el día anterior que los vuelos volverían a la normalidad. [44] [45] [46]

Aproximadamente una semana después del ataque al aeropuerto, el 6 de enero de 2021 , seis civiles murieron y siete resultaron heridos durante un bombardeo hutí en la gobernación suroccidental de Taiz . [47] [48] La ofensiva hutí continuó durante al menos cinco días, y un portavoz del ejército yemení informó de que, en total, 12 personas habían muerto, 30 habían resultado heridas y 50 habían sido tomadas como rehenes civiles. [49]

El 7 de enero de 2021 , el enviado especial del secretario general de la ONU para Yemen , Martin Griffiths , visitó el aeropuerto para revisar los daños sufridos y se reunió con miembros del nuevo gabinete. [50] Esa noche, se escuchó una fuerte explosión fuera de una prisión central en Adén. [51] Varios coches y una pared resultaron dañados, pero no se reportaron víctimas. [52] [51]

Designación de terrorista

El 10 de enero de 2021 , el Secretario de Estado de EE. UU. , Mike Pompeo, anunció que tenía la intención de designar a los hutíes como una Organización Terrorista Extranjera (FTO), a partir del 19 de enero de 2021 , refiriéndose al ataque al aeropuerto como un ejemplo de las capacidades terroristas de los hutíes. [53] [54] [55] Las fuentes de Foreign Policy informaron que el ataque llevó a la administración "en un camino irreversible hacia la designación", a pesar de que la administración entendió que la designación probablemente exacerbaría significativamente el desastre humanitario en Yemen . [11]

El gobierno yemení acogió con beneplácito la designación e instó a la comunidad internacional a adoptar medidas similares, mientras que varios funcionarios de la ONU y varios países, incluidos China, Francia y Rusia, expresaron su preocupación por el impacto humanitario de la designación durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el 14 de enero de 2021. [ 56] [57] [58] [59] [12]

Mark Lowcock, subsecretario general de Asuntos Humanitarios y coordinador del Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas, explicó que, dado que aproximadamente el 90 por ciento de los alimentos en Yemen son importados, y la designación formal de los hutíes como una organización de operaciones extranjeras daría como resultado que las partes que anteriormente contribuían a la cadena de suministro de alimentos posiblemente abortaran las operaciones por temor a quedar fuera del negocio o en la cárcel debido a las regulaciones estadounidenses asociadas con la designación, la decisión de Pompeo probablemente resultaría en "una hambruna a gran escala en una escala que no hemos visto en casi 40 años". [12]

El director de operaciones del CICR, Dominik Stillhart, también expresó su preocupación por el "efecto paralizante" de la designación, mientras que el director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas , David Beasley , declaró que la designación "literalmente va a ser una sentencia de muerte para cientos de miles, si no millones, de personas inocentes". [60] [13]

Además, un miembro del equipo de transición del entonces presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden , que asumió el cargo al día siguiente de que entrara en vigor la designación de terrorista, afirmó que la decisión de adoptar la designación "parece un sabotaje", y acusó a Pompeo de "arriesgar literalmente cientos de miles de vidas" para "alimentar sus propias ambiciones políticas internas". [61]

El 19 de enero , día en que la designación entró en vigor, el candidato de Biden para secretario de Estado, Antony Blinken, declaró, durante su audiencia de confirmación en el Senado , que la designación "no hacía nada particularmente práctico para avanzar en los esfuerzos contra los hutíes", y "proponía revisar [la designación] inmediatamente para asegurarnos de que lo que estamos haciendo no está impidiendo la prestación de asistencia humana". [62] [63]

El 22 de enero , un portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos confirmó que habían comenzado a revisar la designación y estaban trabajando arduamente para llegar rápidamente a una conclusión. [64] Veintidós grupos de ayuda , incluidos el Comité Internacional de Rescate , Mercy Corps , el Consejo Noruego para los Refugiados , Oxfam y Save the Children , instaron a la administración Biden a revocar la designación para evitar "poner en riesgo millones de vidas" y "dañar los esfuerzos liderados por la ONU para encontrar una solución pacífica al conflicto". [65] [66] [67]

El 25 de enero , el Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció una exención temporal de las sanciones para algunas transacciones con los hutíes, exención que expirará el 26 de febrero . [68] Sin embargo, la ONU ha señalado que las partes que contribuyen a la cadena de suministro de alimentos todavía tienen la intención de retirarse de Yemen debido a la designación terrorista, a pesar de la exención de un mes del Tesoro. [69]

Decenas de miles de yemeníes marcharon en Saná el 25 de enero para protestar por la designación de terrorista. [70] [k]

Se ha conjeturado que varias explosiones ocurridas días después de que la designación terrorista entrara en vigor se debieron a misiles hutíes dirigidos contra Riad, y que los hutíes ya no asumían la responsabilidad de sus ataques en parte debido a la designación terrorista. [72] [73]

El 5 de febrero , un funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos confirmó que la administración Biden estaba planeando revocar la designación de terrorista, después de haber informado a los miembros del Congreso sobre la decisión ese mismo día. [74] [75] [14] La noticia se produjo un día después de que el presidente Biden anunciara que pondría fin al apoyo estadounidense a la participación de Arabia Saudita en la guerra civil yemení. [76] [75] [77] El secretario de Estado Blinken anunció formalmente más tarde el 12 de febrero que revocaría la designación, con efecto a partir del 16 de febrero . [15] [78] [16]

Investigaciones

Investigación local

El presidente Hadi ha ordenado al ministro del Interior, Ibrahim Haydan, que encabece un comité para investigar el ataque, con el apoyo de los militares. [79] [80] [19] El primer ministro Saeed anunció más tarde que "los resultados preliminares de la investigación... muestran que los militantes hutíes estaban detrás del ataque", que se llevó a cabo con misiles guiados, y que también habían participado expertos iraníes. [80] [79] [81] [82] Saeed también afirmó que había habido tres misiles guiados de precisión , y que habían apuntado al avión, la sala de llegadas y el salón del aeropuerto . [82] [83] Saeed añadió que los expertos examinarían los restos de misiles que habían recogido los investigadores para determinar su origen. [82]

El 14 de enero de 2021 , Al Arabiya informó que, ese mismo día, el Ministerio del Interior declaró que los misiles utilizados eran balísticos , que habían sido lanzados desde territorio controlado por los hutíes a más de 100 km (60 mi) de distancia, y que "expertos iraníes y libaneses estaban detrás de los sistemas de lanzamiento de misiles de los cohetes" utilizados en el ataque. [84] [85] [86] El Ministro del Interior Haydan señaló que los "misiles balísticos tierra-tierra de alcance medio" utilizaban "un sistema de navegación que se basaba en una tecnología precisa guiada por GPS". [87] [86] Añadió que "sólo la milicia hutí tiene este sistema en Yemen". [87] Haydan también señaló que los misiles utilizados tenían números de serie similares a los misiles utilizados en otros ataques hutíes que se basaban en la misma tecnología. [86] También añadió que los misiles tenían un alcance de entre 70 km (43 mi) y 135 km (84 mi). [86]

El informe del Ministro Haydan indicó que el primer misil impactó en la sala de espera del aeropuerto a las 13:24:34, el segundo misil impactó en la zona de estacionamiento de aeronaves a las 13:25:09, y el tercer misil impactó en el muro de piedra del jardín exterior de la sala de espera a las 13:25:33. [40] El Ministro también señaló que el lugar donde estaba previsto que el avión aparcara había sido cambiado en el último momento debido a una multitud que se había reunido en la plataforma para recibir a los pasajeros del avión. [40] Añadió que el segundo misil aterrizó en el lugar en el que estaba previsto inicialmente que el avión aparcara, y afirmó que esto confirmaba que el avión había sido atacado deliberadamente. [40]

Investigación de código abierto

El 9 de febrero de 2021 , el sitio de noticias de investigación Bellingcat y el proyecto de derechos humanos Yemeni Archive publicaron los hallazgos de una investigación conjunta basada en inteligencia de fuente abierta disponible públicamente . [3] [1] Los dos sitios concluyeron que tres misiles habían impactado el aeropuerto, dos de ellos lanzados desde las cercanías de un centro de entrenamiento policial en la gobernación de Dhamar, a unos 200 km (120 millas) aproximadamente al norte del Aeropuerto Internacional de Adén, y uno lanzado desde el Aeropuerto Internacional de Taiz o sus alrededores aproximadamente a 140 km (90 millas) del aeropuerto de Adén. [3] [1] Los investigadores notaron que estos sitios de lanzamiento de misiles estaban en territorio controlado por los hutíes, lo que sugiere que los hutíes eran responsables del ataque. [3] [1] Ambas partes también notaron que en realidad parecía haber dos misiles que se lanzaron desde el área alrededor del aeropuerto de Taiz, pero uno de ellos parecía haber fallado y aterrizado cerca de una fábrica cerca del aeropuerto de Taiz. [3] [1] [l] Además, al analizar las sombras en los videos de lanzamiento de misiles encontrados en línea, determinaron que los lanzamientos ocurrieron poco después de las 13:00. [3] [1] [m]

Los investigadores informaron que el primer misil que impactó en el aeropuerto de Adén explotó a unos metros de la pared norte de la terminal, debajo de un techo que sobresalía; [n] el segundo misil impactó en la zona de estacionamiento de aviones más cercana a la terminal, a unos 50 m (160 pies) de donde estaba estacionado el avión que transportaba a los ministros; y el tercer misil impactó en una pared baja inmediatamente al norte de la terminal. [3] [1] Al analizar el cráter que hizo y el humo que se elevó de él después de explotar, los investigadores determinaron que el misil que aterrizó en el área de estacionamiento vino del noroeste, aproximadamente en dirección a Taiz. [3] [1] También determinaron que los otros dos misiles que impactaron en el aeropuerto vinieron aproximadamente del norte, pero no pudieron ser mucho más precisos porque esos dos misiles habían impactado en las paredes. [3] [1] Sin embargo, debido a los ángulos de llegada de los misiles y el momento de los videos de lanzamiento de misiles disponibles públicamente, los investigadores razonaron que estos dos misiles eran los que se vieron lanzados desde Dhamar, y el misil que aterrizó en el área de estacionamiento era el que se lanzó con éxito desde Taiz. [3] [1]

Yemeni Archive señaló que el Ministro Haydan afirmó que el segundo misil impactó donde el avión originalmente tenía previsto estacionarse antes de que se cambiara en el último momento, y Bellingcat afirmó que un periodista del sitio de noticias yemení Bawabatii que estaba presente en el ataque también había informado lo mismo. [1] [3] [88] Bellingcat también señaló que se había dispuesto una alfombra roja para esa bahía, que era la más cercana a la terminal, y agregó que unos dos meses antes, también se había dispuesto una alfombra roja para un vuelo en el que los pasajeros habían desembarcado a través de una escalera que se había alineado con la alfombra roja. [3] [88] [89]

Los investigadores no pudieron sacar conclusiones significativas sobre el tipo de misiles utilizados al examinar las imágenes de los fragmentos de misiles que se han publicado. [3] [1] Sin embargo, las imágenes que se afirma que son las del misil que cayó cerca de la fábrica en Taiz parecen mostrar que el misil tenía canards de control , lo que sugiere que se habían utilizado misiles guiados . [3] [1] [o] Bellingcat también especuló que el Badr-1P , un misil guiado hutí que se afirma que tiene un alcance de 150 km (93 mi), podría haber sido utilizado en el lanzamiento desde Taiz, pero como Dhamar está aproximadamente a 200 km (120 mi) del aeropuerto de Adén, esos misiles pueden no haber sido misiles Badr-1P a menos que hubieran sido modificados de alguna manera. [3] [90]

Investigación internacional

Diversos grupos y partidos, incluido el gobernador de Adén, han solicitado a las Naciones Unidas que supervise una investigación internacional. [91] [46]

El 3 de febrero de 2021 , Xinhua informó que una fuente del gobierno local declaró, bajo condición de anonimato, que un avión de la ONU había llegado al aeropuerto ese día con un equipo de "expertos internacionales de alto nivel" para investigar el ataque al aeropuerto. [92] La fuente anónima también afirmó que el equipo de expertos había examinado el lugar del atentado y entrevistado a funcionarios del aeropuerto antes de dirigirse al Palacio Mashiq para reunirse con funcionarios del gobierno. [92]

Una investigación del equipo de expertos de la ONU concluyó que los hutíes de Yemen eran responsables del ataque. [5]

Reacciones

El Secretario General de la ONU, António Guterres, "condenó el deplorable ataque" al aeropuerto y ofreció sus condolencias a las familias de las víctimas, así como al gobierno yemení y a su pueblo, según informó su enviado especial para Yemen, Martin Griffiths. [93] [94] Griffiths también consideró el ataque "una grave violación del Derecho Internacional Humanitario " que "potencialmente equivale a un crimen de guerra ". [95] [96]

El Secretario General de la Liga Árabe, Ahmed Aboul Gheit, también condenó el ataque al aeropuerto, calificándolo de "acto terrorista cobarde". [97] [98] Aboul Gheit también expresó su pesar por las víctimas y la esperanza de que los heridos estuvieran a salvo. [98]

La Unión Europea condenó enérgicamente el ataque y reafirmó su convicción de que "sólo puede haber una solución política al conflicto en Yemen", ofreciendo condolencias a las familias de las víctimas y apoyo a quienes buscan una solución pacífica. [99] [100]

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán condenó el ataque en Adén, del que atribuyó a la coalición liderada por Arabia Saudita, y pidió diálogo en lugar de violencia. [37]

Varios otros países, entre ellos Egipto , India , Jordania , Turquía , el Reino Unido y los Estados Unidos , condenaron el ataque al aeropuerto. [10] [6] [25] [101]

Véase también

Notas

  1. ^ Yemeni Archive señala primero la hora del ataque como "Entre las 13:24 y las 13:25 hora local de Yemen", pero luego afirma que las explosiones ocurrieron a las "13:27 hora local de Yemen" más adelante en su informe, posiblemente confundiendo la hora del ataque con la hora del primer informe público del evento que Bellingcat había encontrado. [1] [3]
  2. ^ Las imágenes de las cámaras de seguridad del aeropuerto parecen mostrar una explosión a las 13:24, lo que, según Bellingcat, está corroborado por informes públicos que indican que la explosión comenzó a las 13:27 a más tardar. [2] [3] [a]
  3. ^abc Belqees TV informó que un total de 29 personas habían muerto. [32]
  4. ^ Los rebeldes hutíes negaron su responsabilidad. [6] También se sospecha que Al Qaeda en la Península Arábiga . [7]
  5. ^ El presidente Hadi, que vivía en Riad después de que los rebeldes hutíes tomaran el control de Saná, no estaba a bordo. [17] [19]
  6. ^ Hay informes contradictorios sobre cuántas explosiones hubo, con informes que varían entre dos y cuatro. [10] [18]
  7. ^ El Times informó que todas las víctimas ocurrieron dentro de la terminal. [30]
  8. ^ También se ha informado de que Al-Awadhi era un "subsecretario del Ministerio de Trabajo". [18] El New York Times afirmó que se informó de la muerte del viceministro de Transporte, pero no está claro si también se refería a Al-Awadhi. [21]
  9. ^ Tres semanas antes, se sospechaba que militantes de AQAP habían asesinado a cinco separatistas del sur de Yemen en lo que se creía que era su ataque más importante en la región en meses. [39]
  10. ^ Una investigación local encabezada por el Ministro del Interior Haydan informó que un misil había impactado la bahía donde el avión originalmente tenía previsto estacionarse, pero el avión no había podido estacionarse allí debido a la multitud que se había reunido en la plataforma. [40] Una investigación de fuentes abiertas realizada por Bellingcat y Yemeni Archive encontró evidencia que corrobora esta afirmación. [3] [1]
  11. ^ Cientos de personas también protestaron frente a la embajada estadounidense cerrada en Saná el 18 de enero , el día antes de que la designación entrara en vigor. [71]
  12. ^ Bellingcat señaló que la fábrica estaba a unos pocos kilómetros del aeropuerto de Taiz, mientras que Yemeni Archive señaló que el misil parecía haber aterrizado a unos 500 m (1.600 pies) del sitio de lanzamiento. [3] [1]
  13. ^ Las capturas de pantalla en los informes de ambas partes muestran que la mayoría de las estimaciones se hicieron en un plazo de unos pocos minutos desde el momento en que se informó que los misiles habían impactado el aeropuerto, aunque Bellingcat reconoció que usar sombras para determinar el momento en que se grabó un video no era un método confiable y preciso. [3] [1]
  14. ^ Bellingcat señaló que esto sugeriría que el arma utilizada no era un mortero, que normalmente tendría una trayectoria con un arco alto. [3]
  15. ^ Debido a que estas fotos se centraban principalmente en los restos de misiles, la falta de puntos de referencia significó que la veracidad de estas fotos no se pudo confirmar fácilmente mediante geolocalización . [3] [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr «Ataque al aeropuerto internacional de Adén». Archivo yemení. 9 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  2. ^ @Yemen_PM (14 de enero de 2021). "Imágenes de video: Imágenes de la cámara de seguridad del aeropuerto internacional de Adén mostradas hoy en conferencias de prensa por el ministro del Interior, mayor general Ibrahim Haydan. Las imágenes muestran la ruta y los momentos en que el primer y el segundo misil impactaron en el aeropuerto de Adén en el ataque terrorista que dejó 137 muertos y heridos el 30 de diciembre" ( Tweet ) – vía Twitter .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Waters, Nick (9 de febrero de 2021). «Rockets over Yemen: Inside the Houthis' Botched Attack on Aden Airport» (Cohetes sobre Yemen: dentro del fallido ataque de los hutíes al aeropuerto de Adén). Bellingcat . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcde El Khalfi, Ammar; Karabacak, Safiye (9 de enero de 2021). "Yemen'in Aden Havalimanı'ndaki patlamalarda ölü sayısı 28'e yükseldi" (en turco). Agencia Anadolu . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  5. ^ ab Landay, Jonathan; Ghantous, Ghaida; Mourad, Mahmoud (29 de marzo de 2021). "Exclusiva: equipo de la ONU descubre que los hutíes lanzaron un ataque al aeropuerto de Adén que mató a 22 diplomáticos". Reuters . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  6. ^ abcd "El primer ministro de Yemen condena el 'traicionero y cobarde' ataque en el aeropuerto de Adén". Al Jazeera English . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  7. ^ abcde Malsin, Jared; al-Batati, Saleh (30 de diciembre de 2020). «Ataque en el aeropuerto de Yemen mata a 22 personas mientras llega un nuevo gobierno respaldado por Arabia Saudí». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  8. ^ abcde Mukhashaf, Mohammed (30 de diciembre de 2020). "Veintidós muertos en ataque al aeropuerto de Adén tras llegada de nuevo gabinete de Yemen". Reuters . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  9. ^ abcd McKernan, Bethan (30 de diciembre de 2020). "Las explosiones en el aeropuerto de Adén matan a 26 personas en un ataque 'dirigido al gobierno de Yemen'". The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  10. ^ abcdefghijkl Al-Haj, Ahmed; Magdy, Samy (30 de diciembre de 2020). "Funcionarios yemeníes: Explosión en el aeropuerto de Adén mata a 25 personas y hiere a 110". Associated Press . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  11. ^ ab Detsch, Jack; Gramer, Robbie (11 de enero de 2021). «'Dejen de mentir': el Congreso y los funcionarios de Trump en un acalorado intercambio sobre las designaciones de terrorismo». Foreign Policy . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  12. ^ abcd "La designación por parte de Estados Unidos de la milicia hutí como organización terrorista extranjera corre el riesgo de acelerar una hambruna a gran escala en Yemen, advierten los oradores del Consejo de Seguridad" (Comunicado de prensa). Naciones Unidas . 14 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  13. ^ ab Besheer, Margaret (14 de enero de 2021). "Jefe del PMA: la designación terrorista de los hutíes de Yemen por parte de Estados Unidos es 'catastrófica'". Voice of America . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  14. ^ ab «Yemen: Estados Unidos se dispone a revocar la etiqueta de «terrorista» a los hutíes». Deutsche Welle . 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  15. ^ ab Blinken, Antony J. (12 de febrero de 2021). «Revocación de las designaciones terroristas de Ansarallah» (Comunicado de prensa). Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  16. ^ ab «Organizaciones terroristas extranjeras». Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  17. ^ abcd "Explosiones en el aeropuerto de Adén en Yemen mientras llega un nuevo gobierno de unidad". Al Jazeera English. 30 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  18. ^ abcdefgh «Guerra en Yemen: Ataque mortal en el aeropuerto de Adén mientras llega el nuevo gobierno». BBC News . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  19. ^ abcdefghi "Una explosión mortal sacude el aeropuerto de Yemen justo cuando aterrizan los nuevos miembros del Gobierno". NPR . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  20. ^ abc Al-Batati, Saeed (30 de diciembre de 2020). "27 muertos y decenas de heridos en un ataque mortal en el aeropuerto de Adén". Arab News . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  21. ^ abc Al-Batati, Saeed; Yee, Vivian (30 de diciembre de 2020). "Atacan el aeropuerto de Yemen mientras llega el nuevo gobierno". The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Nuevo gobierno de Yemen juramentado tras acuerdo de reparto de poder negociado por Arabia Saudí". Al Jazeera English. 26 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Al-Batati, Saeed (26 de diciembre de 2020). "El nuevo gobierno de Yemen prestó juramento, poniendo fin a meses de disputas". Arab News . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  24. ^ abc "Yemen: Explosión mortal al llegar el nuevo gobierno al aeropuerto de Adén". Deutsche Welle. 30 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  25. ^ abcd Al-Mujahed, Ali; Raghavan, Sudarsan (30 de diciembre de 2020). "Explosiones sacuden el aeropuerto de Adén, matando al menos a 22 personas, mientras llega el nuevo gobierno de Yemen". The Washington Post . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  26. ^ abcd Cheeseman, Abbie (30 de diciembre de 2020). "Explosiones saludan al nuevo gobierno de 'unidad' en un aeropuerto clave de Yemen". The Daily Telegraph . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  27. ^ abcd Mukhasaf, Mohammed (31 de diciembre de 2020). "La coalición liderada por Arabia Saudita ataca la capital de Yemen después de que los ataques en Adén se atribuyeran a los hutíes". Reuters . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  28. ^ "Funcionarios yemeníes dicen que explosión en aeropuerto de Adén mata a 25 personas y hiere a 110". CBC News . Associated Press. 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  29. ^ ab Yeranian, Edward (30 de diciembre de 2020). "El gobierno yemení respaldado por Arabia Saudita acusa a los hutíes de un ataque mortal en el aeropuerto de Adén". Voice of America . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  30. ^ Spencer, Richard (30 de diciembre de 2020). «Ataque en el aeropuerto de Yemen mata a 25 personas». The Times . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Taha, Rawad (30 de diciembre de 2020). "El ejército yemení intercepta un dron cargado de explosivos cerca del palacio presidencial de Adén". Al Arabiya English . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  32. ^ ab "وفاة ضابط في الأمن السياسي متأثرا بجراحه بانفجار مطار عدن" (en árabe). Belqees TV . 10 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  33. ^ ab "الأمن السياسي ينعي استشهاد العقيد محمد عبدالولي مقبل متأثراً بإصابته في الهجوم الإرهابي الذي استهدف مطار عدن". Septiembre neto (en árabe). 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Recuperado el 27 de enero de 2021 .
  34. ^ "Yemen: 3 miembros del personal del CICR muertos en una explosión en el aeropuerto" (Comunicado de prensa). Comité Internacional de la Cruz Roja . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Explosiones y disparos sacuden el aeropuerto de Yemen". 9news.com.au . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "#HappiningNow Eng. Yasmin Al-Awadhi the..." Consejo Internacional de la Juventud-Yemen. 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2021 – vía Facebook .
  37. ^ ab O'Connor, Tom (31 de diciembre de 2020). "Yemen afirma que había 'expertos iraníes' presentes en el ataque al aeropuerto, Irán culpa a los saudíes". Newsweek . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  38. ^ ab "Los aterrorizados residentes de Adén temen más ataques tras el regreso del gobierno yemení". Middle East Eye . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  39. ^ "Supuestos hombres armados de Al Qaeda matan a cinco separatistas del sur de Yemen". Middle East Eye . 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  40. ^ abcd "وزير الداخلية يؤكد وقوف الحوثيين وخبراء إيرانيين ولبنانيين وراء الهجوم الإرهابي على مطار عدن الدولي". imoyemen.com (en árabe). Ministerio del Interior de Yemen. 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  41. ^ Charpentreau, Clement (30 de diciembre de 2020). «Explosiones en el aeropuerto de Yemen al aterrizar un avión gubernamental». AeroTime Hub . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  42. ^ abc Shams, Shamil (31 de diciembre de 2020). «Yemen: la coalición liderada por Arabia Saudí ataca la capital tras los ataques de Adén». Deutsche Welle . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  43. ^ ab "Arabia Saudita lanza ataques aéreos en Saná tras las mortíferas explosiones en Adén". Al Jazeera English. 31 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  44. ^ Alshammari, Hebshi (2 de enero de 2021). "El aeropuerto de Adén volverá a abrir tras el ataque". Arab News . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  45. ^ "El aeropuerto de Adén reanudará los vuelos a partir del domingo". Agencia de Noticias Saba . 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  46. ^ ab Al-Batati, Saeed (3 de enero de 2021). "El aeropuerto de Adén reabre mientras el gobernador exige una investigación sobre el ataque". Arab News . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  47. ^ Al Sherbini, Ramadan (7 de enero de 2021). «Yemen: 6 civiles muertos en bombardeos de Al Houthi». Gulf News . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  48. ^ Al-Batati, Saeed (7 de enero de 2021). "Un bombardeo hutí mata a 6 personas en Taiz mientras el enviado de la ONU a Yemen visita Adén". Arab News . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  49. ^ Al-Batati, Saeed (10 de enero de 2021). "El gobierno yemení pide esfuerzos globales para detener los ataques hutíes en Taiz". Arab News . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  50. ^ Elhennawy, Noha (7 de enero de 2021). "El enviado de la ONU llega a Adén una semana después de la explosión mortal en el aeropuerto". Associated Press . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  51. ^ ab "Se escucha una explosión en la ciudad yemení de Adén -residentes". Reuters. 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  52. ^ Al Sherbini, Ramadan (8 de enero de 2021). "Yemen: informes contradictorios sobre la explosión de Adén". Gulf News . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  53. ^ Pompeo, Michael R. (10 de enero de 2021). «Terrorist Designation of Ansarallah in Yemen» (Comunicado de prensa). Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  54. ^ McKernan, Bethan (11 de enero de 2021). «'Vandalismo diplomático': la furia de los grupos de ayuda humanitaria cuando Estados Unidos incluye a los hutíes en la lista de terroristas». The Guardian . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  55. ^ Jakes, Lara ; Hubbard, Ben (11 de enero de 2021). "La prisa de Estados Unidos por declarar terroristas a los hutíes amenaza con detener la ayuda a Yemen". The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  56. ^ "El Gobierno yemení acoge con satisfacción la decisión de Estados Unidos de designar a los hutíes como organización terrorista". Arab News . 11 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  57. ^ Al-Batati, Saeed (27 de enero de 2021). "Yemen intensifica su campaña diplomática para la designación de terrorista hutí". Arab News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  58. ^ Baidhani, Saleh (12 de enero de 2021). «La designación estadounidense de los hutíes como terroristas para facilitar el asentamiento en Yemen». The Arab Weekly . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  59. ^ "Funcionarios de la ONU temen que la designación de Estados Unidos como terrorista acelere la hambruna en Yemen". Noticias de la ONU . 14 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  60. ^ Nebehay, Stephanie (14 de enero de 2021). «La Cruz Roja teme que la medida de Estados Unidos contra los hutíes de Yemen impida la ayuda». Reuters . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  61. ^ Schifrin, Nick (15 de enero de 2021). "El equipo de Biden dice que las recientes medidas de política exterior de Trump 'parecen un sabotaje'". PBS . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  62. ^ Hernandez, Michael Gabriel (20 de enero de 2021). "El equipo de Biden señala la revisión de la designación de terrorismo hutí". Agencia Anadolu . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  63. ^ "Entra en vigor la designación de los hutíes de Yemen como 'terroristas' por parte de Estados Unidos". Al Jazeera English. 19 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  64. ^ Pamuk, Humeyra (22 de enero de 2021). "El Departamento de Estado de Estados Unidos dice que está trabajando para concluir la revisión de la designación de terroristas hutíes". Reuters . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  65. ^ "Grupos de ayuda humanitaria instan a Estados Unidos a revocar la inclusión de los hutíes en la lista de grupos terroristas". Deutsche Welle. 24 de enero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  66. ^ "Grupos de ayuda humanitaria instan a Biden a eliminar a los rebeldes de Yemen de la lista de 'terroristas'". Radio France Internationale . Agence France-Presse . 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  67. ^ "Las agencias de ayuda hacen un llamado sin precedentes y unánime para que la administración Biden revoque la designación de Ansar Allah como terrorista" (Comunicado de prensa). ReliefWeb . 24 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  68. ^ Lee, Matthew (26 de enero de 2021). «La administración Biden suspende algunas sanciones a los rebeldes de Yemen». Associated Press . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  69. ^ "Biden pone fin a su apoyo a la guerra de Arabia Saudí en Yemen en un cambio de política exterior". Al Jazeera English. 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  70. ^ "Los hutíes de Yemen protestan contra la etiqueta de terrorista de Trump". Reuters. 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  71. ^ "Partidarios de los hutíes de Yemen protestan frente a la embajada de Estados Unidos". Agencia Anadolu. 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  72. ^ "Arabia Saudita: Explosión sacude Riad". Deutsche Welle. 26 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  73. ^ Edwards, Robert; Ahmad, Tarek Ali (27 de enero de 2021). "¿Están los hutíes de Yemen respaldados por Irán lanzando disparos de advertencia a la administración Biden?". Arab News . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  74. ^ Jakes, Lara; Schmitt, Eric (5 de febrero de 2021). «Biden revierte la designación de Trump como terroristas para los hutíes en Yemen». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  75. ^ ab Miller, Zeke (6 de febrero de 2021). «Biden revoca la designación de terrorista para los hutíes de Yemen». Associated Press. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  76. ^ Hubbard, Ben; Almosawa, Shuaib (5 de febrero de 2021). «Biden pone fin a la ayuda militar para la guerra saudí en Yemen. Poner fin a la guerra es más difícil». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  77. ^ Hudson, John; Ryan, Missy (6 de febrero de 2021). «La administración Biden eliminará a los rebeldes hutíes de Yemen de la lista de terroristas, en un cambio de la política de la era Trump». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  78. ^ "La administración Biden levantará la lista negra de los hutíes de Yemen". Al Jazeera English. 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  79. ^ ab "El número de muertos en la explosión del aeropuerto de Yemen aumenta a 25, más de 100 heridos". Qantara.de . 31 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  80. ^ ab Baser, Hacer (31 de diciembre de 2020). «'Expertos iraníes' implicados en las explosiones en el aeropuerto: PM yemení». Agencia Anadolu . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  81. ^ Al-Batati, Saeed (31 de diciembre de 2020). "Expertos iraníes planearon un ataque al aeropuerto de Adén: PM yemení". Arab News . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  82. ^ abc Magdy, Samy (2 de enero de 2021). "El primer ministro de Yemen dice que el ataque al aeropuerto tenía como objetivo 'eliminar' al gabinete". Associated Press . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  83. ^ Al-Haj, Ahmed (3 de enero de 2021). "El aeropuerto de Yemen recibe el primer vuelo desde el ataque mortal". Associated Press . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  84. ^ Abueish, Tamara (14 de enero de 2021). "Misiles balísticos hutíes apuntaron al aeropuerto de Adén: Ministerio del Interior de Yemen". Al Arabiya English . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  85. ^ "Yemen afirma que se utilizaron misiles balísticos para atacar el aeropuerto de Adén". Arab News . 14 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  86. ^ abcd "La investigación del ataque de Adén alimenta las preocupaciones regionales sobre los misiles iraníes". The Arab Weekly . 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  87. ^ ab Al-Ahmadi, Aziz (14 de enero de 2021). «Ataque al aeropuerto de Adén perpetrado por rebeldes hutíes: Yemen». Agencia Anadolu . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  88. ^ ab "كيف ضَلَّ الموت طريقه في مطار عدن". Bawabatii (en árabe). 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  89. ^ Shaif, Wail (16 de octubre de 2020). "Adén, Yemen. 16 de octubre de 2020. Prisioneros yemeníes, que estaban en poder de los hutíes, llegan a un aeropuerto en la ciudad sureña de Adén, tras ser liberados en el segundo día de un intercambio de prisioneros entre el gobierno yemení y el movimiento hutí. Más de 1.000 personas detenidas en relación con el conflicto en Yemen serán transportadas de regreso a su región de origen o a sus países de origen por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en la mayor operación de este tipo durante la guerra de cinco años y medio". Deutsche Presse-Agentur . 2D6DWMJ. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 – vía Alamy .
  90. ^ Binnie, Jeremy (30 de octubre de 2018). «Los rebeldes yemeníes revelan un nuevo misil». Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  91. ^ "Crecen las demandas de una investigación internacional sobre el ataque al aeropuerto de Adén". Arab News . 2 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  92. ^ ab "Un equipo internacional llega a Adén, Yemen, para investigar los atentados mortales en el aeropuerto". Agencia de Noticias Xinhua . 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  93. ^ @OSE_Yemen (30 de diciembre de 2020). "El Secretario General de la ONU @antonioguterres condena el deplorable ataque al aeropuerto de #Aden poco después de la llegada del recién formado gabinete yemení. Expresa sus más profundas condolencias a las familias de las víctimas y al pueblo y al Gobierno de #Yemen" ( Tweet ) – vía Twitter .
  94. ^ "El jefe de la ONU y el enviado especial para Yemen condenan el mortal ataque en el aeropuerto de Adén". Noticias de la ONU . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  95. ^ "Comunicado de prensa sobre la llamada del Enviado Especial de la ONU al Ministro de Asuntos Exteriores de Yemen" (Comunicado de prensa). Oficina del Enviado Especial del Secretario General para Yemen . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  96. ^ "Yemen: El ataque mortal en el aeropuerto 'podría constituir un crimen de guerra', dice el enviado de la ONU". Noticias de la ONU . 1 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  97. ^ Hegazi, Sami (31 de diciembre de 2020). «Egipto y la Liga Árabe denuncian el ataque al aeropuerto de Adén en Yemen». Daily News Egypt . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  98. ^ ab "El Secretario General de la Liga Árabe condena el ataque al aeropuerto de Adén" (Comunicado de prensa). Ministerio de Asuntos Exteriores de Yemen . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  99. ^ Stano, Peter (30 de diciembre de 2020). «Yemen: Declaración del portavoz sobre el ataque en Adén» (Comunicado de prensa). Servicio Europeo de Acción Exterior . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  100. ^ "La UE condena enérgicamente el ataque al aeropuerto de Adén". Agencia de Noticias de Kuwait . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  101. ^ "India condena enérgicamente el ataque al aeropuerto de Adén". The Hindu . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .