El ascenso y la caída del Tercer Reich: una historia de la Alemania nazi es un libro del periodista estadounidense William L. Shirer en el que el autor narra el ascenso y la caída de la Alemania nazi desde el nacimiento de Adolf Hitler en 1889 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa en 1945. Fue publicado por primera vez en 1960 por Simon & Schuster en los Estados Unidos. Fue un éxito de ventas tanto en los Estados Unidos como en Europa, y un éxito de crítica fuera de Alemania; en Alemania, la crítica del libro estimuló las ventas. El libro fue aclamado por los periodistas, como lo refleja el hecho de que recibiera el Premio Nacional del Libro de no ficción , [2] pero la recepción de los historiadores académicos fue mixta.
El libro se basa en documentos nazis capturados , los diarios disponibles del ministro de propaganda Joseph Goebbels , del general Franz Halder y del ministro de Asuntos Exteriores italiano Galeazzo Ciano , pruebas y testimonios de los juicios de Núremberg , informes del Ministerio de Asuntos Exteriores británico y los recuerdos del autor de sus seis años en Alemania (de 1934 a 1940) como periodista, informando sobre la Alemania nazi para periódicos, United Press International (UPI) y CBS Radio . La obra fue escrita y publicada inicialmente en cuatro partes, pero una edición más grande de un solo volumen se ha vuelto más común.
El ascenso y la caída del Tercer Reich es la interpretación histórica integral de Shirer de la era nazi , postulando que la historia alemana procedió lógicamente desde Martín Lutero hasta Adolf Hitler ; [3] [a] [ page needed ] y que el acceso de Hitler al poder fue una expresión del carácter nacional alemán , no del totalitarismo como ideología que estaba de moda internacionalmente en la década de 1930. [4] [5] [6] El autor resumió su perspectiva: "[E]l curso de la historia alemana ... hizo de la obediencia ciega a los gobernantes temporales la más alta virtud del hombre germánico, y dio un premio al servilismo". [7] Esta interpretación Sonderweg (camino especial o curso único) de la historia alemana era entonces común en los estudios estadounidenses. Sin embargo, a pesar de las extensas referencias, algunos críticos académicos consideran que su interpretación del nazismo es defectuosa. [8] El libro también incluye especulaciones (identificadas), como la teoría de que el jefe de las SS Heinrich Müller luego se unió a la NKVD de la URSS .
El editor del libro fue Joseph Barnes , editor de asuntos exteriores del New York Herald Tribune , ex editor de PM , otro periódico de Nueva York, y ex redactor de discursos de Wendell Willkie . Barnes era un viejo amigo de Shirer. El manuscrito llegó muy tarde y Simon & Schuster amenazó con cancelar el contrato varias veces; cada vez Barnes conseguía un indulto para Shirer. El libro tardó más de cinco años en escribirse, y Shirer se quedó sin dinero mucho antes de terminarlo. El proyecto familiar de Frank Altschul , la Fundación Overbrook, acudió al rescate en el verano de 1958, cuando Shirer estaba "en quiebra" y desesperado. Por recomendación de Hamilton Fish Armstrong, la Fundación Overbrook adelantó inmediatamente a Shirer 5.000 dólares (52.500 dólares en dólares de 2024) y prometió otros 5.000 dólares seis meses después, lo que le permitió terminar su monumental libro. En el tercer volumen de su autobiografía, Shirer escribió: “Esto me salvó la vida y mi libro... y volví a escribir catorce horas al día”. [9]
El título original del libro era Hitler's Nightmare Empire con The Rise and Fall of the Third Reich como subtítulo. El título y la portada ya habían sido enviados en catálogos cuando Robert Gottlieb decidió que tanto el título como la portada debían cambiarse. También eligió publicar el libro como un solo volumen en lugar de dos como se había planeado originalmente. [10] : 81–82 Nina Bourne decidió que debían usar el subtítulo como título y el director de arte Frank Metz diseñó la sobrecubierta negra con la esvástica. Inicialmente, las librerías de todo el país protestaron por mostrar la esvástica y amenazaron con no tener el libro en stock. La controversia pronto se disipó y la portada se envió con el símbolo. [11] [ página necesaria ]
En Estados Unidos, donde se publicó el 17 de octubre de 1960, The Rise and Fall of the Third Reich vendió más de un millón de copias de tapa dura, dos tercios a través del Book of the Month Club , y más de un millón de copias de bolsillo. En 1961, Simon & Schuster vendió los derechos de bolsillo a Fawcett Publications por 400.000 dólares (equivalentes a 4,08 millones de dólares en 2023). [10] : 82 Ganó el Premio Nacional del Libro de 1961 de no ficción [2] y el Premio Carey-Thomas de no ficción. [12] En 1962, la serialización de la revista Reader's Digest alcanzó unos 12 millones de lectores adicionales. [13] [14] En una reseña del New York Times Book Review , Hugh Trevor-Roper lo elogió como "un espléndido trabajo de erudición, objetivo en el método, sólido en el juicio, ineludible en sus conclusiones". [15] El libro se vendió bien en Gran Bretaña, Francia, Italia [16] y en Alemania Occidental , debido a su reconocimiento internacional, reforzado por los ataques editoriales alemanes. [17]
Tanto su reconocimiento por parte de los periodistas como un gran libro de historia como su éxito popular sorprendieron a Shirer, [18] ya que el editor había encargado una primera impresión de apenas 12.500 copias. Más de quince años después del final de la Segunda Guerra Mundial , ni Shirer ni el editor habían previsto un gran interés popular por Adolf Hitler o por la Alemania nazi .
Casi todos los periodistas elogiaron el libro. Muchos académicos reconocieron el logro de Shirer, pero algunos lo condenaron. [12] Las críticas más duras vinieron de aquellos que no estaban de acuerdo con la tesis Sonderweg o "Lutero a Hitler". En Alemania Occidental, la interpretación de Sonderweg fue rechazada casi universalmente en favor de la visión de que el nazismo fue simplemente un ejemplo de totalitarismo que surgió en varios países. Gavriel Rosenfeld afirmó en 1994 que Rise and Fall fue unánimemente condenado por los historiadores alemanes en la década de 1960 y considerado peligroso para las relaciones entre Estados Unidos y Alemania Occidental , ya que podría inflamar los sentimientos antialemanes en los Estados Unidos. [19]
Klaus Epstein enumeró lo que él sostuvo que eran "cuatro fallas importantes": una comprensión cruda de la historia alemana ; una falta de equilibrio, que deja lagunas importantes; ninguna comprensión de un régimen totalitario moderno; e ignorancia de los estudios actuales sobre el período nazi. [18]
Elizabeth Wiskemann concluyó en una reseña que el libro "no era lo suficientemente erudito ni lo suficientemente bien escrito para satisfacer demandas más académicas... Es demasiado largo y engorroso... El Sr. Shirer, sin embargo, ha compilado un manual... que sin duda resultará útil". [20]
Casi 36 años después de la publicación del libro, el activista LGBT Peter Tatchell criticó el tratamiento que el libro da a la persecución de los homosexuales en la Alemania nazi . [21] En la antología del filósofo Jon Stewart The Hegel Myths and Legends (1996), The Rise and Fall of the Third Reich aparece como una obra que ha propagado "mitos" sobre el filósofo Georg Wilhelm Friedrich Hegel . [22]
En 2004, el historiador Richard J. Evans , autor de The Third Reich Trilogy (2003-2008), dijo que Rise and Fall es una "historia general legible de la Alemania nazi" y que "hay buenas razones para [su] éxito". [23] Sin embargo, sostuvo que Shirer trabajó fuera de la corriente académica dominante y que el relato de Shirer no estaba informado por la erudición histórica de la época. [23]
En 1968 se emitió en Estados Unidos una adaptación televisiva en la cadena de televisión ABC , compuesta por un episodio de una hora de duración emitido cada noche durante tres noches.
El libro ha sido reimpreso muchas veces desde que se publicó en 1960. La edición de 1990 contenía un epílogo en el que Shirer daba un breve discurso sobre cómo fue recibido su libro cuando se publicó inicialmente y el futuro de Alemania durante la reunificación alemana en la era atómica. La edición de 2011 contiene una nueva introducción de Ron Rosenbaum . Las ediciones impresas actuales [ ¿cuándo? ] son:
También hay una versión en audiolibro, lanzada en 2010 por Blackstone Audio y leída por Grover Gardner .
Notas explicativas
Citas
Bibliografía
Documental