stringtranslate.com

arroz caldo

Arroz caldo es un término español que significa "arroz caldo". Se deriva del plato español arroz caldoso .

En la cocina filipina , se elabora con arroz y gachas de pollo con una gran infusión de jengibre y se adorna con ajo tostado , cebolletas y pimienta negra . Suele servirse con calamansi o salsa de pescado ( patis ) como condimento , así como con un huevo duro . La mayoría de las versiones también añaden cártamo ( kasubha ), que da al plato un característico color amarillo. El arroz caldo también se conoce como pospas en las regiones de Visayan , aunque las pospas tienen ingredientes ligeramente diferentes.

El arroz caldo es un tipo de lugaw . Se considera un alimento reconfortante en la cultura filipina y es un desayuno popular.

Etimología

El nombre se deriva del español arroz ("arroz") y caldo ("caldo"). [1] Originalmente se refería a todos los tipos de gachas de arroz ( tagalo : lugaw ), pero ha llegado a referirse a un tipo específico de lugaw que usa pollo y está fuertemente infundido con jengibre. [2] [3] [4]

Mientras que el arroz caldo se deriva del plato de arroz caldoso español "arroz caldoso". Los inmigrantes chinos introdujeron un plato derivado local similar conocido como "Lugaw" o sopa de arroz . A lo largo de los siglos, ha diversificado para utilizar ingredientes filipinos y adaptarse a los gustos locales. [5]

Descripción

El arroz caldo se sirve comúnmente con calamansi.

El arroz caldo suele utilizar arroz glutinoso ( malagkit ), pero también se puede preparar con arroz normal hervido con un exceso de agua. Los trozos de pollo se suelen cocinar primero en un caldo con gran cantidad de jengibre. El pollo se saca y se desmenuza una vez tierno y luego se vuelve a agregar junto con el arroz. El arroz se revuelve continuamente mientras se cocina para evitar que se pegue a la olla. [6] [7] [8] El color amarillo característico del plato se debe a la adición de kasubha ( cártamo ). En versiones más caras, se puede utilizar azafrán , que realza aún más el sabor, a diferencia del cártamo. [9] [10] Cuando ninguno de los dos está disponible, algunas versiones usan cúrcuma en su lugar. [11]

El arroz caldo se sirve en cuencos individuales con un único huevo duro . Se adorna con ajo tostado , cebolletas picadas y pimienta negra . También se puede agregar chicharón desmenuzado para aumentar la textura y el sabor. Si bien el arroz caldo es muy fragante, suele tener un sabor bastante suave y, por lo tanto, es necesario condimentarlo más con varios condimentos. Los condimentos más utilizados son el calamansi y la salsa de pescado ( patis ). Se puede sustituir el calamansi por lima o limón . [12] [13]

El arroz caldo se considera un alimento reconfortante en la cocina filipina. Por lo general, lo consumen en el desayuno, durante los meses más fríos, durante el tiempo lluvioso y por personas enfermas o postradas en cama. Se come caliente o tibio, ya que el plato se congela si se deja enfriar. Se puede recalentar añadiendo un poco de agua. [10] [13] [14] [15]

Philippine Airlines es particularmente conocida por su arroz caldo , [16] supuestamente uno de los favoritos de la presidenta Corazón Aquino . [17]

Variantes

Pospas de pollo Visayan de Cebú sin cártamo

En las regiones de Visayan , el sabroso lugaw se conoce como pospas . Las pospas de pollo se consideran el equivalente directo del arroz caldo . Sin embargo, a diferencia del arroz caldo , las pospas tradicionalmente no utilizan cártamo. [18] [19]

Una variante mucho más rara del arroz caldo es el arroz caldong palaka , que utiliza ancas de rana ( palaka significa " rana " en tagalo). [1] Las variantes no tradicionales incluyen versiones veganas que usan champiñones o tofu en lugar de carne. [20]

Goto está estrechamente relacionado con el arroz caldo, pero se considera un tipo diferente de lugaw ya que no depende mucho del jengibre. [2] Se prepara de manera similar al arroz caldo , pero utiliza callos de res que se han remojado y hervido durante horas hasta que estén muy tiernos. También se le conoce como arroz caldo con goto o arroz con goto , del tagalo goto ("callos"). [1] [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Edgie Polistico (2017). Diccionario filipino de comida, cocina y comedor. Anvil Publishing, incorporada. ISBN 9786214200870.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab Castro, Jasper. "Aquí se explica cómo diferenciar a Lugaw, Congee, Goto y Arroz Caldo". Delicioso.ph . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  3. Reynaldo G. Alejandro (1985). El libro de cocina filipino. Pingüino. pag. 38.ISBN 9780399511448.
  4. ^ Miranda, Pauline (13 de junio de 2018). "La diferencia entre lugaw, goto y arroz caldo". Nolisolo . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Trivedi-Grenier, Leena (2 de febrero de 2018). "Janice Dulce transmite la cultura filipina a través del arroz caldo". Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Amy Besa y Romy Dorotan (2014). Recuerdos de cocinas filipinas. Abrams. ISBN 9781613128084.
  7. ^ Nadine Sarreal (2017). "Caldo de Arroz". En Edgar Maranan y Len Maranan-Goldstein (ed.). El sabor del hogar: expatriados de Pinoy y recuerdos gastronómicos. Anvil Publishing, incorporada. ISBN 9789712733031.[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Duggan, Tara (28 de julio de 2016). "Filipinas: Arroz Caldo de Jun Belen". Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Merano, Vanjo (31 de mayo de 2017). "Receta de Arroz Caldo de Pollo". Panlasang Pinoy . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  10. ^ ab Agbanlog, Liza (febrero de 2017). "Arroz Caldo (congee estilo filipino)". Recetas Salu Salo . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Arroz Caldo de cúrcuma (congee de pollo filipino wa Twist) - Lugaw con arroz integral rojo". Almohadilla de cocina . 27 de enero de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Pospas / Arroz Caldo / Lugaw / Congee / Arroz y Gachas de Pollo". Mercado Manila . 19 de octubre de 2005 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  13. ^ ab "Arroz Caldo". Cocina genio . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "Pollo Arroz Caldo: una papilla de arroz navideña filipina". Chef deseoso . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Phanomrat, Jen. "Filipino Arroz Caldo". Hecho con buen gusto . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Uy, Sasha Lim (31 de julio de 2017). "¿Es realmente el Arroz Caldo de esta aerolínea el nuevo símbolo de estatus?". Esquire Filipinas . Medios de la cumbre . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  17. ^ Carolino, Gilberto (21 de agosto de 2009). "Por qué el arroz caldo está en el menú de PAL". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  18. ^ Newman, Yasmín. "Arroz Caldo (Gachas de arroz con pollo)". Epicuro . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Inato Lang: Pospas". SuperBalita Cebú . 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Jennifer Aranas (2012). La cocina filipino-estadounidense: recetas tradicionales, sabores contemporáneos. Publicación de Tuttle. ISBN 9781462904914.
  21. ^ "Ir a". Kawaling Pinoy . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .