stringtranslate.com

Viejos americanos

El término americano de la vieja raza (también llamado americano de la vieja raza o americano de la vieja raza ) se refiere a los estadounidenses que descienden de los colonos originales de las Trece Colonias . Históricamente, los americanos de la vieja raza han sido principalmente protestantes del noroeste de Europa cuyos antepasados ​​emigraron a la América británica en los siglos XVII y XVIII. [2] [3] [4] [5]

En la terminología estadística de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, los estadounidenses de tercera, cuarta y quinta generación se etiquetan como "estirpe antigua", a menos que sean afroamericanos, asiáticos, hispanos o indios americanos. [6]

Asentamiento en las colonias

La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población de las Trece Colonias en julio de 1776 era de 2,56 millones. [7] Alrededor del 90% de la población blanca era británica: inglesa (83,5%), escocesa (6,7%) e irlandesa (1,6%). [8] Además, había alemanes (5,6%), holandeses (2,0%), franceses (0,5%) y otros, hasta hebreos (menos del 0,1%). [9]

Colonos británicos en Nueva Inglaterra

El primer escudo de armas propuesto para los Estados Unidos fue creado por Pierre Eugene du Simitiere . Incluía los emblemas de Inglaterra , Escocia , Irlanda , Francia , Alemania y Holanda , que simbolizaban los orígenes ancestrales de los colonos estadounidenses. [10] [11] [12]

Aunque la mayoría de los colonos eran de Gran Bretaña , no eran monolíticos en cuanto a orígenes étnicos, políticos, sociales y culturales, sino que más bien trasplantaron diferentes costumbres populares del Viejo Mundo al Nuevo Mundo. Las dos colonias más importantes habían sido colonizadas por facciones opuestas en la Guerra Civil Inglesa y las Guerras de los Tres Reinos más amplias . Los fundadores de Plymouth y la Colonia de la Bahía de Massachusetts en el Norte eran en su mayoría puritanos de East Anglia , que habían sido influenciados por los ideales republicanos igualitarios de los Roundhead de la Mancomunidad de Inglaterra y el Protectorado de Oliver Cromwell ; en Nueva Inglaterra se concentraron en ciudades donde las decisiones se tomaban por democracia directa , valorando la conformidad comunal , la igualdad social y la ética de trabajo puritana . En parte debido a la insularidad de las comunidades puritanas, la Nueva Inglaterra colonial era mucho más homogéneamente " inglesa " que otras regiones, en contraste con las partes coloniales holandesas históricamente tolerantes del noreste y las colonias más diversas del Atlántico Medio y el Sur que desde una etapa temprana tuvieron fuertes elementos de ascendencia alemana y escocesa , de diversas tradiciones religiosas. [13] [14] [15] [16]

Colonos británicos en el Viejo Sur

Por el contrario, en las colonias de Chesapeake al sur, la colonia de Virginia había sido colonizada por sus rivales realistas caballeros , muchos hijos jóvenes de la nobleza inglesa que huyeron del sur de Inglaterra cuando Cromwell tomó el poder, acompañados de sirvientes contratados . Sir William Berkeley , gobernador colonial de Virginia , leal al rey Carlos I , desterró a los puritanos mientras ofrecía refugio a los caballeros de Virginia , muchos de los cuales se convirtieron en las Primeras Familias de Virginia . Por la fidelidad de su colonia a la Corona, Carlos II le otorgó a Virginia su apodo de "Old Dominion". [17] En contraste con las colonias de Nueva Inglaterra igualitarias y colectivistas al norte, los colonos de las colonias del sur en Virginia , Maryland , Carolina y Georgia recrearon un orden social jerárquico gobernado por una nobleza estadounidense aristocrática que dominaría el Viejo Sur anterior a la guerra durante generaciones. Los hijos de la nobleza británica establecieron plantaciones estadounidenses donde la clase plantadora empleaba sirvientes contratados para cultivar cultivos comerciales ; Más tarde fueron reemplazados por esclavos africanos , especialmente en los estados del sur profundo , donde se desarrolló una economía de plantación esclavista al estilo feudal de las Indias Occidentales . Los sirvientes angloamericanos liberados contratados, junto con los estadounidenses de origen escocés , los estadounidenses de origen escocés-irlandés , los palatinos y otros estadounidenses de origen alemán llegaron como vigorosos pioneros, domesticando la dura naturaleza fronteriza para establecer sus propias granjas en medio de arroyos y terrenos montañosos, convirtiéndose en viejos ancestros del interior montañoso. Para contrastar con el radicalismo democrático "anglosajón" yanqui de Nueva Inglaterra, a veces incluso los estadounidenses de origen inglés en Dixie (especialmente en las décadas previas a la Guerra Civil estadounidense ) no solo se identificaban con los caballerosos Cavaliers, sino que incluso afirmaban una herencia racial aristocrática distintiva como herederos caballerescos de los normandos que conquistaron y civilizaron a los anglosajones "bárbaros" y rebeldes de la Inglaterra medieval . [14] [15] [18] [19] [16]

Del siglo XIX a mediados del XX

Caricatura de Puck , 9 de agosto de 1899, de JS Pughe . El Tío Sam ve a los votantes con guión y pregunta: "¿Por qué debería dejar que estos bichos raros emitan votos completos cuando solo son medio estadounidenses?" Los hombres son estadounidenses a su izquierda; los primeros cuatro están etiquetados como irlandés, alemán, judío e italiano.

Hasta la segunda mitad del siglo XX, el Old Stock dominó la cultura estadounidense y la política del partido republicano. [20] [21] De las 15 principales ciudades estadounidenses, 7 eligieron a un católico como alcalde antes de la Guerra Civil, y 13 lo habían hecho en 1893. Los dos últimos fueron Edward Dempsey en Cincinnati en 1906, y James Tate en Filadelfia en 1962. [22] [23]

A partir de la década de 1840, millones de católicos alemanes e irlandeses emigraron para ocupar nuevos puestos de trabajo en los Estados Unidos, que se industrializaban rápidamente. El movimiento Know Nothing surgió con una plataforma anticatólica en el Norte. Tuvo un breve éxito a mediados de la década de 1850, pero luego se derrumbó. Su candidato presidencial, el ex presidente Millard Fillmore , obtuvo el 22% del total de los votos nacionales en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1856, pero no era miembro del partido y rechazó su tono anticatólico. [24]

Subgrupos

Angloamericanos

El grupo étnico más grande de la antigüedad son los angloamericanos , o los descendientes de habla inglesa de los colonos originales de las Trece Colonias . [25] A pesar de su nombre, los angloamericanos no son completamente de ascendencia inglesa, ya que muchos de los colonos originales también eran alemanes , franceses , escandinavos , holandeses , galeses , irlandeses y otras etnias europeas . [26] [27] [28] Independientemente, la gran mayoría de los primeros colonos eran de origen étnico inglés, ya sea directamente provenientes de Inglaterra o a través de poblaciones de ascendencia inglesa, como los escoceses-irlandeses y los angloirlandeses . Antes de la Revolución estadounidense , la mayoría de los colonos se consideraban súbditos ingleses, dado el papel de Inglaterra en la colonización de América del Norte . [29] [30] [31]

Según la Base de Datos del Censo Histórico de los Estados Unidos (USHCDB), las poblaciones étnicas de las colonias británicas americanas de 1700, 1755 y 1775 eran:

Palatinos

Miles de inmigrantes de la Europa de habla alemana , a menudo llamados palatinos , llegaron a las colonias británicas durante los siglos XVII y XVIII, específicamente a la provincia de Pensilvania y otros enclaves étnicos alemanes más pequeños, como los valles de Shenandoah y Mohawk . Se fusionaron en el pueblo alemán de Pensilvania y establecieron varias ramificaciones en otras partes de las colonias , a veces llamadas Die Breet-Deitscherei , debido a la migración desde Pensilvania. [34] [35] [36] [37]

A pesar del nombre, muchos de estos germanoparlantes no eran de Alemania , sino de Suiza , los Países Bajos y Francia . [38]

Debido a la discriminación durante la Primera Guerra Mundial y a la cultura angloamericana predominante, muchos alemanes se asimilaron a la población anglosajona. Sin embargo, en la actualidad todavía existen en Estados Unidos unos 400.000 hablantes del alemán de Pensilvania . [39] [40]

Día moderno

Véase también

Referencias

  1. ^ Wilson, Bruce G. "Leales en Canadá". The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  2. ^ Hirschman, C. (2005). "La inmigración y el siglo americano". Demografía . 42 (4): 595–620. CiteSeerX 10.1.1.533.8964 . doi :10.1353/dem.2005.0031. PMID  16463913. S2CID  46298096. 
  3. ^ Khan, Razib. "No descarten a la vieja Anglo-America". Revista Discover . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  4. ^ Sociedad Histórica Bautista Estadounidense (1976). Fundamentos. Sociedad Histórica Bautista Estadounidense . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Qualey, Carlton (31 de enero de 2020). «Etnicidad e historia». MSL Academic Endeavors . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Stephan Thernstrom, ed. Enciclopedia Harvard de grupos étnicos estadounidenses (1980), pág. 379.
  7. ^ Derick C. Moore, "Looking Back 250 Years: The 1773 Boston Tea Party" (Oficina del Censo de EE. UU., 14 de diciembre de 2023) en línea. Proporciona detalles étnicos de cada estado en 1790.
  8. ^ Para todos aquellos de las Islas Británicas, véase David Hackett Fischer, Albion's seed: Four British folkways in America (Oxford UP, 1989).
  9. ^ Para todos los grupos étnicos, véase Stephan Thernstrom ed., Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups (1980).
  10. ^ "El Gran Sello". PATRIMONIO AMERICANO . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  11. ^ "El Gran Sello de los Estados Unidos". The American Revolution Institute . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Sello de los Estados Unidos". Monticello . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  13. ^ Lind, Michael (20 de enero de 2001). «Las tribus de Estados Unidos - Revista Prospect». Revista Prospect . Londres: Prospect Publishing Ltd. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab Fischer, David Hackett (1989). La semilla de Albión: Cuatro tradiciones populares británicas en Estados Unidos . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0195069051.OCLC 727645641  .
  15. ^ ab Woodard, Colin (2011). Naciones americanas: una historia de las once culturas regionales rivales de América del Norte . Nueva York: Penguin Books . ISBN 978-0670022960.OCLC 810122408  .
  16. ^ ab Watson, Ritchie Devon (2008). Normandos y sajones: mitología racial sureña e historia intelectual de la guerra civil estadounidense . Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana . ISBN 978-0807133125.OCLC 167763992  .
  17. ^ Salmon, Emily J.; Campbell, Edward DC, eds. (1994). El Hornbook de la historia de Virginia: una guía de referencia rápida sobre la gente, los lugares y el pasado del antiguo dominio (4.ª ed.). Richmond: La biblioteca de Virginia . ISBN 978-0884901778.OCLC 30892983  .
  18. ^ McKee, Jesse O. (21 de agosto de 2017). Etnicidad en los Estados Unidos contemporáneos: una evaluación geográfica. Rowman & Littlefield. ISBN 9780742500341. Recuperado el 21 de agosto de 2017 – vía Google Books.
  19. ^ Nelson, Eric (2014). La revolución realista: la monarquía y la fundación de Estados Unidos . Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press de Harvard University Press . ISBN 978-0674735347.OCLC 880122463  .
  20. ^ Oyangen, K. Identidades de inmigrantes en el Medio Oeste rural, 1830-1925. Universidad Estatal de Iowa. ISBN 9780549147114. Recuperado el 13 de julio de 2016 .
  21. ^ Lichtman, Alan J. (2000). Prejuicio y la vieja política: la elección presidencial de 1928. Lexington Books. ISBN 9780739101261. Recuperado el 13 de julio de 2016 .
  22. ^ Melvin G. Holli y Peter D'A. Jones, eds. Diccionario biográfico de alcaldes estadounidenses 1820-1980, (1981) pp.xi, 406–413, 425—426.
  23. ^ Jenny DeHuff, "Pop quiz: Who was the city's first Catholic mayor?" PhillyVoice (1 de diciembre de 2016) en línea
  24. ^ Ray Allen Billington, La cruzada protestante: 1800-1860: un estudio de los orígenes del nativismo estadounidense (1938), pp. 407-436. en línea
  25. ^ La historia estándar es Marcus Lee Hansen, La migración atlántica, 1607-1860: Una historia del asentamiento continuo de los Estados Unidos (Harvard University Press, 1940), pp. 25-52.
  26. ^ UTSA, Instituto de Culturas Texanas. "Texanos todos y cada uno - Los tejanos angloamericanos" (PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  27. ^ Kaufmann, EP (1999). "American Exceptionalism Reconsidered: Anglo-Saxon Ethnogenesis in the "Universal" Nation, 1776–1850" (PDF) . Journal of American Studies . 33 (3): 437–57. doi :10.1017/S0021875899006180. JSTOR  27556685. S2CID  145140497. En el caso de los Estados Unidos, el grupo étnico nacional era el protestante angloamericano ("estadounidense"). Este fue el primer grupo europeo en "imaginar" el territorio de los Estados Unidos como su patria y rastrear su genealogía hasta los colonos del Nuevo Mundo que se rebelaron contra su país de origen. En su mente, el estado-nación estadounidense, su tierra, su historia, su misión y su pueblo angloamericano estaban entretejidos en un gran tapiz de la imaginación. Esta construcción social consideraba que Estados Unidos había sido fundado por los "estadounidenses", quienes por lo tanto tenían el título de propiedad de la tierra y el mandato de moldear la nación (y cualquier inmigrante que pudiera entrar en ella) a su propia imagen anglosajona y protestante.
  28. ^ Reginald Horsman (2009). Raza y destino manifiesto: los orígenes del anglosajón racial estadounidense. Harvard University Press. pp. 302–304. ISBN 978-0-674-03877-6.
  29. ^ "La Revolución Americana - John Bull y el Tío Sam: Cuatro siglos de relaciones británico-estadounidenses | Exposiciones (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . 22 de julio de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  30. ^ "La identidad inglesa y las colonias americanas". www1.udel.edu . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  31. ^ Swindler, William F. (1976). ""Derechos de los ingleses" desde 1776: algunas notas angloamericanas". Revista de Derecho de la Universidad de Pensilvania . 124 (5): 1083–1103. doi :10.2307/3311594. ISSN  0041-9907.
  32. ^ Paul S. Boyer, et al. La visión perdurable: una historia del pueblo estadounidense (8.ª ed., 2013, Cengage Learning). pág. 99. ISBN 978-1133944522.
  33. ^ Basado en Thomas L. Purvis, "La ascendencia europea de la población de los Estados Unidos, 1790: un simposio". William and Mary Quarterly (1984) 41#1: 85-101.
  34. ^ "Los alemanes del Palatinado (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  35. ^ "¿Quiénes son los holandeses de Pensilvania? Una breve historia de esta comunidad rural". TheCollector . 22 de abril de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  36. ^ "Tradiciones navideñas de los holandeses del valle de Shenandoah". Museo del Patrimonio Germánico de Shenandoah . 27 de agosto de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  37. ^ "El elemento alemán del valle de Shenandoah en Virginia..." Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  38. ^ "CONTENTdm". digital.libraries.psu.edu . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  39. ^ Babbel.com; GmbH, Lección nueve. «Neerlandés de Pensilvania: la lengua minoritaria de más rápido crecimiento en Estados Unidos». Revista Babbel . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  40. ^ Luterbacher, Celia (1 de noviembre de 2017). «'Reconozco cada palabra, pero no tengo ni idea de lo que estás diciendo'». SWI swissinfo.ch . Consultado el 22 de octubre de 2024 .