stringtranslate.com

Al-Qubayba, Hebrón

Al-Qubayba ( árabe : القبيبة, قبيبة ابن عوّاد ), también conocido como Gbebah , Qubeiba o Qobebet Ibn 'Awwad , [5] era una aldea palestina , situada a 24 kilómetros al noroeste de Hebrón . Fue limpiado étnicamente en la guerra árabe-israelí de 1948 .

Nombre

El epónimo del pueblo, "Ibn 'Awwad" o "Ibn 'Awadh", recibe su nombre del clan que residía allí. [6] [7]

Historia

Conocidas en tiempos de las Cruzadas como Deirelcobebe , las ruinas de la antigua ciudad cananea y judía de Laquis se encuentran adyacentes al pueblo, [8] [9] [10] que fue objeto de extensas excavaciones arqueológicas por parte de las autoridades del Mandato Británico en Palestina y por las autoridades israelíes después de su captura durante la guerra árabe-israelí de 1948. [ 11]

En 1136, el rey de Jerusalén, Fulco, confirmó a Deirelcobebe como casale bajo los Caballeros Hospitalarios . [12] [13]

Imperio Otomano

En 1517, Al-Qubayba fue incorporada al Imperio Otomano con el resto de Palestina, y en 1596 apareció en los registros fiscales como perteneciente al nahiya (subdistrito) de Gaza bajo el liwa' (distrito) de Gaza . Tenía una población de 33 hogares musulmanes , un estimado de 182 personas. Pagaban un tipo impositivo fijo del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo , la cebada , el sésamo y los árboles frutales, así como las cabras y las colmenas; un total de 4.600 akçe . 11/24 de los ingresos se destinaban a un Waqf . [14] [15]

En 1838, Edward Robinson observó a 200 segadores y espigadores trabajando en un campo cerca de Al-Qubayba (al que llamó Kubeibeh ). Añadió: "Algunos estaban tomando un refrigerio y nos ofrecieron un poco de su "maíz tostado". En la temporada de la cosecha, los granos de trigo, aún no completamente secos y duros, se tuestan en una sartén o una plancha de hierro y constituyen un artículo de pan muy paliativo; esto se come junto con el pan, o en lugar de él". [16] Robinson señaló además que Kubeibeh era un pueblo musulmán, en el distrito de Gaza. [17]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF describió a Al-Qubayba como una gran aldea construida con ladrillos de adobe, situada en colinas onduladas cerca de una llanura, rodeada por una zona árida y pedregosa. [15] [18]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Al-Qubaiba tenía una población de 646 habitantes, todos musulmanes, [19] aumentando en el censo de 1931 a 800, todavía todos musulmanes, en un total de 141 casas. [20]

El pueblo tenía una escuela, una mezquita y varias tiendas pequeñas. Dos pozos ubicados al noroeste y al suroeste del mismo proporcionaban agua potable. [15]

El Qubeiba 1945 1:250.000

En las estadísticas de 1945, la población de Al-Qubayba era de 1.060 habitantes, todos musulmanes, [2] que poseían 11.912 dunams de tierra según un estudio oficial de tierras y población. [3] 8109 dunams eran para cereales [21] mientras que 35 dunams eran tierras urbanizadas. [22]

El Qubeiba 1947 1:20.000

Al-Qubayba estaba en el territorio asignado al estado árabe bajo el Plan de Partición de la ONU de 1947. [23]

Israel

La aldea fue atacada por primera vez durante la Operación Barak . Aunque estaba defendida por fuerzas egipcias , Al Qubayba fue tomada por fuerzas israelíes en las etapas finales de la Operación Yoav el 28 de octubre de 1948. La población había huido y la aldea fue destruida.

Posteriormente la zona fue incorporada al Estado de Israel y en 1955 se estableció el moshav de Lakhish al suroeste del sitio de la aldea en lo que habían sido tierras de la aldea. [24]

De la mezquita del pueblo , una escuela primaria y más de 141 casas que componían al-Qubayba, Walid Khalidi señala que todo lo que queda para marcar el sitio en tiempos contemporáneos son cactus y un puñado de olivos . [11]

Cultura y vida de pueblo

Los habitantes de la aldea cultivaban principalmente cereales: trigo y cebada eran cultivados por los más adinerados, y maíz por el resto. La aldea principalmente hacía trueques con pueblos circundantes como Al-Dawayima y Beit Gibrin , la mayor parte de la cosecha de cereales se utilizaba para mantener los rebaños de ovejas, de donde se deriva la mayor parte de los ingresos de la aldea. [6]

Un thob de mujer (túnica holgada con mangas), de Qubeiba, que data de alrededor de 1910, forma parte de la colección del Museo de Arte Popular Internacional (MOIFA) en Santa Fe . El vestido es un collage de diferentes telas, texturas y colores. La parte delantera y la mitad superior de la espalda son de algodón negro . El panel del pecho, los paneles laterales y la parte inferior de la espalda de la falda son de lino índigo tejido a mano . El bordado de punto de cruz de seda de colores , en rojo, violeta, naranja, amarillo, verde y negro, crea un efecto descrito como "particularmente alegre, centelleante" [8] El qabbeh (panel cuadrado del pecho) está bordado con el motivo qurunful ("clavo"), y tiene filas verticales de estrellas de ocho puntas, llamadas qamr ("lunas"), y una fila del patrón mushut ("peines"). Hay ocho columnas bordadas en cada panel lateral del vestido. Los motivos utilizados son fanajin qahweh ("tazas de café"), khem-el-basha ("la tienda del pachá"), irq el-ward ("rama de rosa") y miftah Khalil ("llave de Hebrón"). También hay un motivo (con flores, lunas, árboles, tiendas y azulejos) que no se ve en ningún otro lugar de la colección del MOMA. Por último, también hay algunos bordados en las muñecas. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 376
  2. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 23
  3. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 50 Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  4. ^ Morris 2004, p. xix, aldea n.° 323, también da la causa de la despoblación
  5. ^ Weir, Shelagh (2009). Traje palestino (1.ª edición de bolsillo). Northampton, MA: Interlink Books. pág. 9. ISBN 978-1-56656-727-5.OCLC 233026166  .
  6. ^ ab Abu 'Awwad, Hussein (14 de julio de 2008). "Video Podcast de historia oral de Nakba: entrevista con Hussein Abu 'Awwad". Palestina recordada .
  7. ^ Weir, Shelagh (2009). Traje palestino (1.ª edición de bolsillo). Moreton-in-Marsh: Arris Books. pp. 159, 184, 187, 260, 267. ISBN 978-1-84437-079-5.OCLC 988774780  .
  8. ^ abc Stillman 1979, pág. 57.
  9. ^ Dauphin, 1998, pág. 880
  10. ^ King, Philip J. (agosto de 2005). "Why Lachish Matters" (Por qué importa Laquis). Biblical Archaeology Review . 31 (4) . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  11. ^ ab "Bienvenidos a Al-Qubayba". Palestina recordada . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  12. ^ Röhricht, 1893, n.º 164, págs.40-41
  13. ^ Delaville Le Roulx, 1894, vol. I, pág. 98
  14. ^ Hütteroth y Abdulfattah 1977, pág. 146.
  15. ^ abc Khalidi 1992, pág. 220.
  16. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 2, pág. 394
  17. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 119
  18. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 258
  19. ^ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Hebrón, pág. 10
  20. ^ Mills, 1932, pág. 33
  21. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 93. Archivado el 7 de septiembre de 2012 en archive.today
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 143. Archivado el 31 de enero de 2013 en archive.today
  23. ^ "Mapa del plan de partición de la ONU". Naciones Unidas . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  24. ^ Khalidi 1992, pág. 221.

Bibliografía

Enlaces externos