Canterbury ( en maorí : Waitaha ) es una región de Nueva Zelanda, situada en el centro-este de la Isla Sur . La región cubre un área de 44.503,88 kilómetros cuadrados (17.183,04 millas cuadradas), lo que la convierte en la región más grande del país por área. Alberga una población de 694.400 habitantes (junio de 2024). [2]
La región en su forma actual se estableció en 1989 durante las reformas del gobierno local a nivel nacional. El distrito de Kaikōura se unió a la región en 1992, tras la abolición del Consejo Regional de Nelson-Marlborough.
Christchurch , la ciudad más grande de la Isla Sur y la segunda área urbana más grande del país, es la sede de la región y el hogar del 58 por ciento de la población de la región. Otras ciudades importantes son Timaru , Ashburton , Rangiora y Rolleston .
La tierra, el agua, la flora y la fauna de Canterbury tienen una larga historia que se remonta a la creación de las rocas del basamento de grauvaca que conforman los Alpes del Sur hasta la llegada de los primeros seres humanos. Esta historia está vinculada a la solidificación y el desarrollo de las placas tectónicas, el desarrollo de los océanos y, posteriormente, a la vida misma.
La región forma parte del continente más grande , Zealandia , que a su vez forma parte de las placas tectónicas más grandes de Australia y el Pacífico. En primer lugar, la tierra se basa en las fuerzas tectónicas constructivas de este límite de placas tectónicas convergente y transformador. En segundo lugar, las fuerzas erosivas de la lluvia, la nieve, el hielo y las rocas que se frotan entre sí han desarrollado grandes abanicos de grava que se extienden desde las montañas. En tercer lugar, existe el vulcanismo que perfora las rocas del basamento y el manto de sedimentos hasta la superficie. Sobre esta base sólida, y lentamente a lo largo de miles de millones de años, la vida compuesta por incontables generaciones de adaptaciones interconectadas se desarrolló hasta convertirse en la flora y fauna únicas de Aotearoa/Nueva Zelanda. Las poblaciones remanentes de estas especies únicas son visibles hoy en día en las tierras de conservación protegidas públicamente.
Las especies de Waitaha/Canterbury se adaptaron al clima y la geografía que se extienden desde la costa hasta los picos más altos, y desde los climas más cálidos del norte hasta los más fríos del sur.
Canterbury ha estado poblada por una sucesión de pueblos maoríes a lo largo de los siglos. Cuando llegaron los colonos europeos, la ciudad estaba ocupada por los Ngāi Tahu , cuyo número se había reducido considerablemente debido a las guerras entre ellos y con Te Rauparaha y sus Ngāti Toa de la Isla Norte, a principios del siglo XIX.
En 1848, Edward Gibbon Wakefield , un británico, y John Robert Godley , un aristócrata anglo-irlandés , fundaron la Asociación de Canterbury para establecer una colonia anglicana en la Isla Sur . La colonia se basó en teorías desarrolladas por Wakefield mientras estaba en prisión por fugarse con una mujer menor de edad. Debido a los vínculos con la Universidad de Oxford , la Asociación de Canterbury logró recaudar fondos suficientes y reclutar colonos de clase media y alta. [5] En abril de 1850, un grupo preliminar liderado por Godley desembarcó en Port Cooper, el actual puerto de Lyttelton / Whakaraupō [6] , y estableció un puerto, viviendas y tiendas en preparación para el cuerpo principal de colonos. En diciembre de 1850, la primera ola de 750 colonos llegó a Lyttelton en una flota de cuatro barcos . [5]
Después de 1850, la economía de la provincia se desarrolló con la introducción de la cría de ovejas. Las llanuras de pasto de la región de Canterbury, en particular, eran adecuadas para la cría extensiva de ovejas. Como los colonos las apreciaban mucho por su carne y lana, a principios de la década de 1850 había más de medio millón de ovejas en la región. En la década de 1860, esta cifra había aumentado a tres millones. [5] Durante este período, el arquitecto Benjamin Mountfort diseñó muchos edificios cívicos y eclesiásticos en estilo neogótico .
La provincia de Canterbury se formó en 1853 tras la aprobación de la Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1852. Se formó a partir de parte de la provincia de Nueva Munster y cubría la parte media de la Isla Sur, extendiéndose desde la costa este hasta la costa oeste. La provincia fue abolida, junto con otras provincias de Nueva Zelanda, cuando la Ley de Abolición de las Provincias entró en vigor el 1 de noviembre de 1876. [7] La moderna región de Canterbury tiene límites ligeramente diferentes, particularmente en el norte, donde incluye algunos distritos de la antigua provincia de Nelson .
El sábado 4 de septiembre de 2010, a las 04:35 horas, se produjo un terremoto de magnitud 7,1 en la región. [8] El epicentro se localizó a 40 kilómetros (25 millas) al oeste de Christchurch; a 10 kilómetros (6,2 millas) al sureste de Darfield , [9] y tuvo una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas). El terremoto causó daños generalizados a los edificios y cortes de electricidad, pero no hubo víctimas mortales directas. Se dañaron las alcantarillas, se rompieron las líneas de gas y agua, y se interrumpió el suministro eléctrico en hasta el 75% de la ciudad. Los residentes de Christchurch informaron de chimeneas que se desplomaron a través de los techos, techos agrietados y paredes de ladrillo derrumbadas. [10]
El 4 de septiembre a las 10:16 se declaró el estado de emergencia local en la ciudad y se planeó que las evacuaciones de algunas zonas comenzaran más tarde ese mismo día. [11] Se evacuó a las personas que se encontraban en el centro de la ciudad de Christchurch y el distrito comercial central de la ciudad permaneció cerrado hasta el 5 de septiembre. [12] Se impuso un toque de queda desde las 7:00 p. m. del 4 de septiembre hasta las 7:00 a. m. del 5 de septiembre. [13] El ejército de Nueva Zelanda se desplegó para ayudar a la policía y hacer cumplir el toque de queda.
En las primeras 48 horas se registraron 63 réplicas, tres de ellas de magnitud 5,2. El costo total de los seguros del evento se estimó en 11.000 millones de dólares, según el Tesoro de Nueva Zelanda. [14] [15]
El 22 de febrero de 2011 a las 12:51 horas se produjo un gran temblor de magnitud 6,3 . Su epicentro se situó justo al norte de Lyttelton, a 10 kilómetros al sureste de Christchurch, a una profundidad de 5 km. [16] Aunque la magnitud del temblor fue menor en la escala de momento que el de septiembre de 2010, la intensidad y la violencia del temblor de tierra se midieron como VIII en el MMI , que se encuentra entre los más fuertes registrados a nivel mundial en una zona urbana debido a la poca profundidad y proximidad del epicentro. [17]
El terremoto se produjo en una tarde de un día laborable muy concurrido. Esto, junto con la fuerza de los terremotos y la proximidad al centro de la ciudad, provocó 181 muertes. [18] Muchos edificios y lugares emblemáticos resultaron gravemente dañados, entre ellos el emblemático Shag Rock y la catedral de Christchurch . Se declaró rápidamente el primer estado de emergencia nacional de Nueva Zelanda.
El 13 de junio de 2011, alrededor de las 13:00 horas (hora de Nueva Zelanda), un terremoto de magnitud 5,7 sacudió Christchurch, seguido de otro de magnitud 6,3 a las 14:20 horas, cuyo epicentro se situó en un lugar similar al del terremoto de febrero y a una profundidad de 6,0 kilómetros. En los días siguientes se produjeron decenas de réplicas, incluidas varias de magnitud superior a 4.
Las líneas telefónicas y la electricidad se perdieron en algunos suburbios, y la licuefacción apareció principalmente en las áreas orientales de la ciudad que fueron las más afectadas después de las réplicas. [19] Muchos residentes en y alrededor del suburbio de ladera de Sumner se autoevacuaron. [20] Se informó de más daños a los edificios dentro del distrito comercial central acordonado, con un estimado de 75 edificios adicionales que necesitaron demolición. [21] Entre los edificios más dañados estaba la Catedral de Christchurch, que perdió su icónico rosetón . [22] [23] Hubo una muerte y múltiples heridos.
El área administrada por el Consejo Regional de Canterbury consiste en todas las cuencas fluviales en la costa este de la Isla Sur desde la del río Waiau Toa/Clarence , al norte de Kaikōura , hasta la del río Waitaki , en el sur de Canterbury. Es la región más grande de Nueva Zelanda por área, con una superficie de 45.346 km² .
Tradicionalmente, Canterbury estaba delimitada al norte por el río Conway , al oeste por los Alpes del Sur y al sur por el río Waitaki . La zona se divide habitualmente en North Canterbury (al norte del río Rakaia hasta el río Conway), Mid Canterbury (desde el río Rakaia hasta el río Rangitata ), South Canterbury (al sur del río Rangitata hasta el río Waitaki) y Christchurch City.
La región de Canterbury cubre 44.503,60 km² ( 17.182,94 millas cuadradas). [1] Statistics New Zealand estima que la población de Canterbury es de 694.400 habitantes en junio de 2024, lo que da una densidad de población de 15,6 personas por km² . La región alberga al 13,0 % de la población de Nueva Zelanda. [2]
La región de Canterbury tenía una población de 651.027 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 51.333 personas (8,6 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 111.594 personas (20,7 %) desde el censo de 2013. Había 322.038 hombres, 326.082 mujeres y 2.907 personas de otros géneros en 251.661 viviendas. [27] El 3,7 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 39,1 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 113.751 personas (17,5%) menores de 15 años, 125.919 (19,3%) de 15 a 29 años, 297.834 (45,7%) de 30 a 64 años y 113.520 (17,4%) de 65 años o más. [26]
De aquellos que tenían al menos 15 años, 101.367 (18,9%) tenían una licenciatura o un título superior, 279.984 (52,1%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 124.818 (23,2%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $41.400, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 57.885 personas (10,8%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años fue que 274.113 (51,0%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 79.245 (14,7%) a tiempo parcial y 12.546 (2,3%) estaban desempleadas. [26]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 80,3% europeos ( Pākehā ); 10,6% maoríes ; 3,7% pasifika ; 13,3% asiáticos ; 1,6% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,5% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandés". El 96,3% hablaba inglés, el 2,1% lengua maorí, el samoano el 1,0% y otros idiomas el 13,8%. El 2,0% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado joven para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,6%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 24,6%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 32,2% cristianas , 1,7% hindúes , 1,0% islamistas , 0,3% creencias religiosas maoríes , 0,8% budistas , 0,5% New Age , 0,1% judías y 1,7% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 55,1% y el 6,8% de las personas no respondieron a la pregunta del censo. [26]
En el censo de 2013, poco menos del 20 por ciento de la población de Canterbury nació en el extranjero, en comparación con el 25 por ciento de Nueva Zelanda en su conjunto. Las Islas Británicas siguen siendo la región de origen más grande, representando el 36,5 por ciento de la población nacida en el extranjero en Canterbury. Alrededor de una cuarta parte de la población nacida en el extranjero de Canterbury en el censo de 2013 había estado viviendo en Nueva Zelanda durante menos de cinco años, y el 11 por ciento había estado viviendo en Nueva Zelanda durante menos de dos años (es decir, se mudaron a Nueva Zelanda después del terremoto de Christchurch de 2011). [29] [30]
El anglicanismo es la denominación cristiana más grande en Canterbury con un 14,8 por ciento de afiliados, mientras que el catolicismo es la segunda más grande con un 12,7 por ciento de afiliados. [30]
Se estimó que el producto interno bruto (PIB) de la región de Canterbury ascendió a 44 200 millones de dólares neozelandeses en el año hasta marzo de 2022, lo que representa el 12,4 % del PIB nacional de Nueva Zelanda. El PIB regional por puesto de trabajo ocupado fue de 126 733 dólares, un 4,6 % por debajo del promedio nacional de 132 815 dólares. [32]
En el año que finalizó en marzo de 2022, la industria manufacturera fue la que más contribuyó a la economía regional de Canterbury, con 4.100 millones de dólares. [33] La manufactura primaria (el proceso de creación de un producto a partir de materias primas) representó 2.480 millones de dólares del total. [34] Las industrias manufactureras de la región emplearon al 10,6% de los puestos de trabajo cubiertos en la región. [32] El sector de la construcción representó la siguiente categoría más alta del PIB regional, con 3.670 millones de dólares, seguido de los servicios profesionales, científicos y técnicos con 3.640 millones de dólares. [34]
La agricultura contribuyó con 3.260 millones de dólares a la economía regional en el año que finalizó en marzo de 2022. [34] El sector agrícola está diversificado en la ganadería lechera, la cría de ovejas y la horticultura, en particular la viticultura . [35] La fortaleza de la economía agrícola de la región se muestra cada noviembre en el Canterbury A&P Show . El espectáculo coincide con el día del aniversario regional y la Semana de la Copa. Durante el período de entreguerras, la productividad agrícola se vio impulsada por la introducción de la mecanización, la cal y la mejora de las existencias de semillas. Canterbury es también el principal productor de cereales de Nueva Zelanda, como el trigo, la cebada y la avena. [36] En 2002, la región producía el 60,7% del suministro de trigo del país, el 51,1% de sus existencias de cebada y el 43,7% de su suministro de avena. [35]
Canterbury tiene 25.065 hectáreas de tierras hortícolas, la mayor superficie de Nueva Zelanda. Los cultivos más importantes son las patatas (4.330 ha), los guisantes y los frijoles (2.700 ha), las uvas para vino (1.770 ha), las bayas (1.100 ha) y las cebollas (1.000 ha). La región produce la mitad de los hongos , las nueces y las bayas de Nueva Zelanda . [37] [38]
La industria vitivinícola de la región fue establecida por colonos franceses en Akaroa . Desde entonces, el cultivo de vino se concentra en dos regiones: Waipara y Burnham . [35] Recientemente, ha habido cosechas de plantaciones de Kurow más al sur. El vino blanco ha predominado típicamente en Canterbury a partir de Riesling , Sauvignon blanc , Chardonnay , Gewürztraminer y, en menor medida, Pinot blanc y Pinot gris . El Pinot noir ha tenido cierto éxito en la provincia, particularmente en Waipara.
Al igual que gran parte de las praderas de pastos de Canterbury-Otago, las llanuras de Canterbury han sido muy modificadas desde el asentamiento humano y ahora sustentan una gran industria agrícola. Antes de la llegada de los colonos maoríes en el siglo XIII, gran parte de la región moderna de Canterbury estaba cubierta de matorrales y bosques de hayas. Los incendios forestales destruyeron gran parte de la cubierta forestal original , a la que sucedieron las praderas de pastos. En el siglo XIX, solo quedaba el diez por ciento de esta cubierta forestal, y los colonos europeos introdujeron varias nuevas hierbas exóticas , altramuces , pinos y macrocarpas que gradualmente suplantaron a la vegetación nativa. Gran parte de la vegetación nativa estaba aislada en las zonas alpinas y la península de Banks. De un mínimo de aproximadamente el uno por ciento de su cubierta forestal original en alrededor de 1900, la cantidad de bosque en la península de Banks ha aumentado.
La cantidad de ganado lechero está aumentando, con el correspondiente aumento de la demanda de agua. El uso del agua se está convirtiendo en un tema polémico en Canterbury. Los ríos y arroyos de las tierras bajas están generalmente contaminados y algunos de los acuíferos están siendo sobreexplotados. El plan de agua de las llanuras centrales es una propuesta para el almacenamiento de agua que ha suscitado mucha controversia. La Estrategia de gestión del agua de Canterbury es uno de los muchos medios que se están utilizando para abordar el problema del agua.
El pez lodo de Canterbury (kowaro) es una especie en peligro de extinción que es monitoreada por el Departamento de Conservación. [39]
La región de Canterbury está administrada por el Consejo Regional de Canterbury . El área incluye diez autoridades territoriales , incluido el Ayuntamiento de Christchurch y parte del Distrito de Waitaki , la otra parte del cual está en Otago. Después de la reforma del gobierno local de 1989 , el Distrito de Kaikōura fue parte de la Región Nelson-Marlborough . Esa región fue abolida más tarde y reemplazada por tres autoridades unitarias . Kaikōura era demasiado pequeña para funcionar como una autoridad unitaria independiente y fue trasladada bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Canterbury en 1992. Sin embargo, Kaikōura sigue siendo parte de Marlborough en la mente de muchas personas. En 2006, el Distrito de la Península de Banks se fusionó con la Ciudad de Christchurch después de un referéndum de 2005.
La región de Canterbury está formada por diez distritos electorales generales y un distrito electoral maorí. La ciudad de Christchurch en su conjunto consta de cinco de estos distritos electorales, mientras que el distrito electoral de Waimakariri contiene una mezcla de Christchurch y la periferia de Canterbury. Los distritos electorales de la península de Banks , Ilam y Waimakariri están actualmente en manos de miembros del gobernante Partido Nacional (como parte del Sexto Gobierno Nacional de Nueva Zelanda liderado por la coalición ) Vanessa Weenink , Hamish Campbell y Matt Doocey . Mientras tanto, los distritos electorales de Christchurch Central , Christchurch East y Wigram están actualmente en manos de miembros de la oposición ( Partido Laborista ) Duncan Webb , Reuben Davidson y Megan Woods respectivamente.
A diferencia de Christchurch, gran parte de la región circundante de Canterbury está dominada por el Partido Nacional debido a sus vínculos con la agricultura rural y los intereses comerciales. El gran electorado de Kaikōura cubre toda la región de Marlborough y el norte de Canterbury y está representado por el diputado nacional Stuart Smith . El sustancial electorado de Waitaki , en manos del diputado nacional Miles Anderson , cubre la mayor parte del sur de Canterbury y el vecino norte de Otago . Rangitata y Selwyn están en manos de los miembros nacionales James Meager y Nicola Grigg respectivamente.
Según el sistema de electorados maoríes , Canterbury forma parte del gran electorado de Te Tai Tonga , que abarca toda la Isla Sur, las islas circundantes y la mayor parte de Wellington en la Isla Norte. Actualmente está en manos de Tākuta Ferris, de Te Pāti Māori .
En el ámbito judicial, la región cuenta con cuatro tribunales de distrito en Christchurch, Ashburton, Timaru y Kaikōura, y dos tribunales superiores en Christchurch y Timaru. [40] El Tribunal Superior de Christchurch también alberga un tribunal divisional del Tribunal de Apelaciones .
La carretera estatal 1 recorre toda la longitud de Canterbury, conectando al norte con Blenheim y la terminal de ferry del estrecho de Cook en Picton y al sur con Oamaru , Dunedin e Invercargill .
El Aeropuerto Internacional de Christchurch , ubicado en Harewood , en las afueras del noroeste de Christchurch, es el principal aeropuerto de la región. Hay vuelos regulares desde Christchurch a la mayoría de los principales centros de Nueva Zelanda, así como a Australia, las islas del Pacífico y el este de Asia. El Aeropuerto Richard Pearse de Timaru sirve a South Canterbury con vuelos diarios a Wellington .
Canterbury cuenta con 292 escuelas primarias y secundarias, que educan a alrededor de 94.000 estudiantes de entre 5 y 18 años. Alrededor del 13 por ciento de los estudiantes asisten a escuelas integradas estatales y el 5 por ciento asisten a escuelas privadas, y el 82 por ciento restante asiste a escuelas estatales. [41] Christchurch y Timaru tienen escuelas secundarias estatales de un solo sexo.
Canterbury tiene dos universidades: la Universidad de Canterbury, ubicada en el oeste de Christchurch, y la Universidad de Lincoln, ubicada en Lincoln.
El deporte en Canterbury se ha desarrollado desde la época del asentamiento inicial de los inmigrantes británicos y sigue siendo una parte importante de la vida comunitaria. El críquet y el rugby union han sido deportes de equipo populares desde los primeros años de la colonización, con el primer club de críquet establecido en Christchurch en 1851 y el primer club de rugby en 1863. El interés en los deportes organizados se ha diversificado y ahora incluye una amplia gama de códigos. [42] En 2022, los cinco códigos deportivos principales en Canterbury según la membresía del club fueron netball , touch rugby , rugby union, golf y críquet. [43]
En Christchurch hay alrededor de 1200 clubes y asociaciones deportivas [44] y en 2022 había 140 000 miembros afiliados [43] . La mayoría de los clubes deportivos siguen siendo amateurs y dependen de voluntarios como administradores y árbitros [45] . Sin embargo, hay algunos equipos profesionales. Entre los equipos notables que representan a Christchurch o la región de Canterbury se incluyen Mainland Tactix (netball), Crusaders (rugby) y Canterbury Kings (cricket).
Los Crusaders, que juegan en la competición Super Rugby , tienen su base en Christchurch. Representan a Canterbury y otras provincias de la parte superior de la Isla Sur. Antes se los conocía como Canterbury Crusaders . En el rugby provincial, Canterbury está representada por tres uniones: Canterbury , Mid Canterbury y South Canterbury . Por razones históricas, los jugadores del distrito de Kaikōura todavía juegan para la Unión de Rugby de Marlborough, que forma parte del equipo provincial de Tasmania (Uniones Nelson/Marlborough combinadas). Otros equipos deportivos incluyen Mainland Tactix (netball), Canterbury United FC (fútbol) y Canterbury Rams (baloncesto).
Christchurch ha sido sede de numerosas competiciones internacionales, incluidos campeonatos. Un evento internacional especialmente destacado fueron los Juegos de la Commonwealth de 1974 .
Hay muchos campos de deportes al aire libre y una variedad de lugares interiores. El Ayuntamiento de Christchurch mantiene 110 campos de deportes en la ciudad de Christchurch y la península de Banks . [46] Los lugares deportivos Lancaster Park y Queen Elizabeth II Park sufrieron daños irreparables en el terremoto de Christchurch de 2011 y fueron demolidos. [47] Las nuevas instalaciones construidas para reemplazar las dañadas en el terremoto incluyen el Ngā Puna Wai Sports Hub , [48] el Parakiore Recreation and Sport Centre, un lugar de deportes acuáticos y de interior programado para abrir en 2025, [49] y un estadio cubierto multiusos Te Kaha con capacidad para 30.000 espectadores que se espera que esté terminado en abril de 2026. [50]
Canterbury fue el lugar utilizado en el rodaje de El Señor de los Anillos para la ciudad ficticia de Edoras, Rohan , en el Monte Domingo, así como el telón de fondo del Abismo de Helm, varios kilómetros valle abajo. [51]
