stringtranslate.com

Adhesión de Albania a la Unión Europea

Albania figura en la agenda actual de la futura ampliación de la Unión Europea (UE). El 28 de abril de 2009 solicitó su adhesión a la UE y desde junio de 2014 es candidato oficial a la adhesión. En marzo de 2020, el Consejo de la Unión Europea decidió iniciar negociaciones de adhesión con Albania. [1]

Sin embargo, el país no inició las negociaciones de adhesión porque su candidatura estaba vinculada a la de Macedonia del Norte , que fue vetada por Bulgaria . [2] El 24 de junio de 2022, el parlamento de Bulgaria aprobó levantar el veto del país a la apertura de las conversaciones de adhesión a la UE con Macedonia del Norte. El 16 de julio de 2022, la Asamblea de Macedonia del Norte también aprobó la propuesta francesa revisada, lo que permitió que comenzaran las negociaciones de adhesión. [3] El inicio de las negociaciones se lanzó oficialmente el 19 de julio de 2022. [4] A partir de octubre de 2024 , Albania aspira a estar lista para la adhesión en 2030, un plazo reconocido por el primer ministro Edi Rama como "muy ambicioso". [5]

Es uno de los nueve países candidatos actuales a la UE, junto con Bosnia y Herzegovina , Georgia , Moldavia , Montenegro , Macedonia del Norte , Serbia , Turquía y Ucrania .

Cronología de las relaciones con la Unión Europea

Albania , reconocida oficialmente por la UE como "país candidato potencial" en 2000, inició negociaciones para un Acuerdo de Estabilización y Asociación (AEA) en 2003, que se alcanzó con éxito y se firmó el 12 de junio de 2006, completando así el primer paso importante hacia la plena adhesión de Albania a la UE.

Albania solicitó su ingreso a la Unión Europea el 28 de abril de 2009. Tras la solicitud de Albania de ingresar a la UE, el 16 de noviembre de 2009 el Consejo de la Unión Europea solicitó a la Comisión Europea que preparara una evaluación sobre la preparación de Albania para iniciar las negociaciones de adhesión. [6] El 16 de diciembre de 2009, la Comisión Europea presentó el Cuestionario sobre la preparación para la adhesión al gobierno albanés. Albania envió las respuestas a la Comisión el 14 de abril de 2010. [7] El 5 de diciembre de 2013, una reunión de parlamentarios europeos recomendó al Consejo que otorgara a Albania el estatus de candidato. [8] El 23 de junio de 2014, bajo la presidencia griega de la UE , el Consejo de la Unión Europea acordó otorgar a Albania el estatus de candidato, que fue aprobado por el Consejo Europeo unos días después. Siguiendo los pasos de los países que se unieron a la UE en 2004 , Albania ha estado ampliamente comprometida con las instituciones de la UE y se unió a la OTAN como miembro de pleno derecho en 2009.

La Comisión Europea recomendó que la UE iniciara conversaciones de adhesión con Albania en su evaluación de noviembre de 2016. [9] En junio de 2018, el Consejo Europeo acordó un camino para iniciar las conversaciones de adhesión con Albania a finales de 2019. [10] [11]

La adhesión de Albania a la UE está vinculada a la de Macedonia del Norte . Albania recibe ciertas condiciones previas para iniciar las negociaciones de adhesión, como la aprobación de reformas en el sistema judicial, una nueva ley electoral, la apertura de juicios a jueces corruptos y el respeto de los derechos humanos de su minoría griega . [12] [13]

En mayo de 2019, el Comisario Europeo, Johannes Hahn, reiteró esta recomendación. [14] Sin embargo, en junio, el Consejo de Asuntos Generales de la UE decidió posponer su decisión sobre la apertura de las negociaciones hasta octubre, debido a las objeciones de varios países, incluidos los Países Bajos y Francia. [15] La decisión fue vetada nuevamente en octubre. [16] El 25 de marzo de 2020, el Consejo de la Unión Europea decidió abrir las negociaciones de adhesión, decisión que fue aprobada por el Consejo Europeo al día siguiente. [17] [18]

El 13 de septiembre de 2023, durante su discurso sobre el estado de la Unión Europea , la presidenta de la Comisión Europea , Ursula von der Leyen, afirmó que el futuro de los Balcanes Occidentales estaba "en nuestra Unión". [19]

El 25 de septiembre de 2024, la UE anunció la disociación de Albania de Macedonia del Norte en el proceso de adhesión a la UE, debido a las disputas entre Macedonia del Norte y Bulgaria en torno a la minoría búlgara en Macedonia del Norte , que habían retrasado las conversaciones posteriores. [20] Tras la decisión de disociación de sus procesos, la UE inició negociaciones sobre los primeros capítulos con Albania por separado el 15 de octubre de 2024. [20]

Proceso de liberalización de visados

El 1 de enero de 2008 entraron en vigor los acuerdos de facilitación de visados ​​y readmisión entre Albania y la UE. [66] Albania recibió una hoja de ruta de la UE para una mayor liberalización de visados ​​con los países Schengen en junio de 2008. [66]

Albania empezó a emitir pasaportes biométricos el 24 de mayo de 2009, diseñados para cumplir con las directrices de la UE. [67] [68] El 8 de noviembre de 2010, el Consejo de la Unión Europea aprobó la exención de visado para los ciudadanos de Albania a la UE. [24] La decisión entró en vigor el 15 de diciembre de 2010. [69]

Ayuda financiera de la UE

En 2011, la UE pagó 6 millones de euros para construir o renovar puntos de cruce fronterizos y comisarías de policía fronteriza para ayudar a Albania a combatir el crimen organizado y el tráfico ilegal. [70]

Hasta 2020, Albania había recibido 1.200 millones de euros de ayuda al desarrollo del Instrumento de Ayuda de Preadhesión , un mecanismo de financiación para los países candidatos a la UE.

Progreso de la negociación

Se ha completado el proceso de selección y hasta el momento se han abierto 5 capítulos.

† indica los capítulos en los que la Comisión Europea ha otorgado simultáneamente al capítulo tanto "cierto nivel de preparación" como "moderadamente preparado".

†† indica los capítulos en los que la Comisión Europea ha calificado simultáneamente el capítulo como "moderadamente preparado" y "buen nivel de preparación".

  totalmente incompatible  etapa temprana  Se necesitan esfuerzos considerables  Algún nivel de preparación  Se necesitan más esfuerzos  moderadamente preparado  No se esperan grandes dificultades  Buen nivel de preparación  bien preparado / muy avanzado

Opinión pública

Una encuesta de 2021 reveló que hasta el 97% de los albaneses están a favor de la adhesión a la UE. [80]

Impacto de la unión

Relaciones exteriores de Albania con los Estados miembros de la UE

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los líderes de la UE dan el visto bueno final para iniciar las negociaciones de adhesión de Macedonia del Norte y Albania". Radio Free Europe/Radio Liberty . 27 de marzo de 2020.
  2. ^ Dimitrievska, Valentina (23 de junio de 2022). «Albania y Macedonia del Norte siguen estancadas en el proceso de adhesión a la UE». bne IntelliNews . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  3. ^ "Macedonia del Norte: el Parlamento aprueba el acuerdo para iniciar la candidatura a la UE". Deutsche Welle . 16 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  4. ^ Casert, Raf (19 de julio de 2022). «La UE inicia conversaciones de adhesión con Albania y Macedonia del Norte». Associated Press . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  5. ^ Tidey, Alice (15 de octubre de 2024). "Albania aspira a ser miembro de la UE en 2030, dice el primer ministro Rama tras unas conversaciones 'históricas'". Euronews . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  6. ^ ab "Los ministros dan el visto bueno a la solicitud de Albania de ingresar en la UE". EUobserver . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  7. ^ ab "Albania's Berisha delivers survey responses to Brussels". 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2010. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  8. ^ ab «Integración de ViEU: informes de situación para Albania, Serbia, Kosovo e Islandia». Parlamento Europeo. 5 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones" (PDF) . Europa (portal web). 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  10. ^ «Conclusiones del Consejo Europeo, 28 de junio de 2018». Consejo Europeo . 28 de junio de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Ampliación y Proceso de Estabilización y Asociación - Conclusiones del Consejo" (PDF) . Consejo Europeo. 26 de junio de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  12. ^ ab "Tsipras a Rama: la adhesión de Albania a la UE depende del respeto de la minoría griega (original: Τσίπρας σε Ράμα: Η ένταξη της Αλβανίας στην ΕΕ περνά από τον σεβασμό της ελληνικής μειονότητας)". CNN . 12 de abril de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "Berlín advierte a Tirana: olvídese de las ambiciones de la" Gran Albania " (original: Προειδοποίηση Βερολίνου σε Τίρανα: Ξεχάστε τις για "Μεγάλη Αλβανία"". Skai. 26 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  14. ^ ab «CE: Albania y Macedonia del Norte abrirán las negociaciones». Balcanes occidentales europeos . 29 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  15. ^ "Una Europa dividida asesta un duro golpe a las esperanzas de Macedonia del Norte de acceder a la UE". Euraciv. 19 de junio de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  16. ^ "La UE bloquea las solicitudes de adhesión de Albania y Macedonia del Norte". BBC News . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Ampliación y proceso de estabilización y asociación - República de Macedonia del Norte y República de Albania - Conclusiones del Consejo". Consejo de la Unión Europea. 25 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Declaración conjunta de los miembros del Consejo Europeo" (PDF) . Consejo Europeo. 26 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  19. ^ "En directo: Discurso sobre el Estado de la Unión de 2023 de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen | DW News". YouTube .
  20. ^ ab Restelica, Bleona (26 de septiembre de 2024). «La UE separa la vía de adhesión de Albania de la de Macedonia del Norte». SchengenNews . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  21. ^ abc «Albania - Relaciones UE-Albania». Comisión Europea. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  22. ^ MEMO/10/553 |- |Noviembre de 2010 || El Consejo Europeo publica su primera respuesta al Dictamen sobre Albania; Estrategia de ampliación e informe de situación 2010 Archivado el 20 de marzo de 2011 en Wayback Machine ; [1] Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine ; Balkan Insight
  23. ^ "La Comisión Europea propone la exención de visados ​​para Albania y Bosnia y Herzegovina". 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  24. ^ ab "Liberalización de visados ​​para Albania y Bosnia y Herzegovina" (PDF) . Consejo de la Unión Europea. 8 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  25. ^ "Agencia de Información FOCUS". Agencia de Información FOCUS . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Los legisladores albaneses votan a favor de reducir su inmunidad constitucional frente a la persecución penal". The Gazette (Montreal) . 18 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Albania recibe el estatus de país candidato a la UE, con condiciones". Radio Free Europe/Radio Liberty . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  28. ^ Comisión Europea. «Conclusiones clave del Informe de situación de 2012 sobre Albania» (PDF) . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  29. ^ "Albania podría ser candidata a la UE en diciembre - World Bulletin". Worldbulletin.net . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Ampliación de la UE: prioridades para 2014". Comisión Europea . 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  31. ^ "Se espera que Serbia reciba un impulso para su membresía en la UE; retraso para Albania". 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Conclusiones del Consejo sobre la ampliación y el proceso de estabilización y asociación" (PDF) . Consejo de la Unión Europea . 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "Estatuto de candidato a la UE para Albania". Comisión Europea . 24 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  34. ^ "Estatuto de candidato a la UE para Albania". Delegación de la Unión Europea en Albania. 24 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  35. ^ "Consejo Europeo 26/27 de junio de 2014 - Conclusiones" (PDF) . Consejo Europeo. 27 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  36. ^ "Agenda 2014" (PDF) . mfa.gr . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  37. ^ "La presidencia griega de la UE y el desafío de las políticas de ampliación de los Balcanes Occidentales a la luz de la crisis" (PDF) . suedosteuropa.uni . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  38. ^ "Cinco prioridades para las negociaciones", defiende Fleckenstein en el PE: "Las reformas en Albania son ambiciosas"". Top Channel. 25 de febrero de 2015.
  39. ^ ab "Comienzan las negociaciones de adhesión, Tirana exige una fecha, Bruselas guarda silencio". Agencia de Noticias Independiente de los Balcanes. 24 de marzo de 2015.
  40. ^ "Informe de situación de 2014 sobre Albania - 2014/2951(RSP)". Parlamento Europeo. 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015.
  41. ^ «Resolución del Parlamento Europeo, de 30 de abril de 2015, sobre el Informe de 2014 sobre los progresos realizados por Albania (2014/2951(RSP))». Parlamento Europeo. 30 de abril de 2015.
  42. ^ "Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones" (PDF) . Europa (portal web). 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  43. ^ "Alemania decide votar en contra del inicio de las negociaciones entre la UE y Albania". Balkaneu.com . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  44. ^ "Los eurodiputados de Asuntos Exteriores evalúan los esfuerzos de reforma en Albania y Bosnia y Herzegovina". Parlamento Europeo . 31 de enero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 . Albania necesita implementar reformas relacionadas con la UE de manera creíble y garantizar que sus elecciones parlamentarias de junio sean libres y justas, si desea iniciar las negociaciones de adhesión a la UE
  45. ^ "Τσίπρας σε Αλβανία: "Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη σ την ΕΕ"". Newpost.gr . 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  46. ^ Acuerdo de establecimiento entre el Bundestag y el Gobierno Federal sobre la solicitud de adhesión de la República de Albania a la Unión Europea y sobre la recomendación de la Comisión Europea y del Alto Representante, de 29 de mayo de 2019, de que se inicien las negociaciones de adhesión (PDF) (Informe). Bundestag alemán , 19.ª legislatura. 26 de septiembre de 2019.
  47. ^ Servicio Balcánico de RFE/RL (24 de marzo de 2020). «Tras años de retraso, Macedonia del Norte y Albania obtienen el visto bueno para iniciar las negociaciones de adhesión a la UE». Radio Free Europe/Radio Liberty .
  48. ^ Comisión Europea (19 de julio de 2022). «Estatuto de miembro de Albania - Comisión Europea». Comisión Europea .
  49. ^ Restelica, Bleona (26 de septiembre de 2024). «La UE separa la vía de adhesión de Albania de la de Macedonia del Norte». SchengenNews . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  50. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Macedonia". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  51. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Croacia". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  52. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Albania". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  53. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Montenegro". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  54. ^ "La UE y Montenegro completan las negociaciones sobre un acuerdo de preadhesión para acercar al país al bloque". International Herald Tribune . The Associated Press. 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  55. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Bosnia". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  56. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Serbia". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  57. ^ "Acuerdo de Estabilización y Asociación con Kosovo*". Consejo de la Unión Europea . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  58. ^ "Estudio de viabilidad de un acuerdo de estabilización y asociación entre la Unión Europea y Kosovo*" (PDF) . Comisión Europea. 10 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  59. ^ ab "La UE inicia las negociaciones del Acuerdo de Estabilización y Asociación con Kosovo". Comisión Europea . 28 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  60. ^ "Se rubrica el Acuerdo de Estabilización y Asociación". Ministerio de Integración Europea de la República de Kosovo. 25 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  61. ^ «Firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y Kosovo». Comisión Europea . 27 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  62. ^ "Kosovo negociará un Acuerdo de Estabilización y Asociación". 27 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  63. ^ "Las negociaciones del Acuerdo de Estabilización y Asociación concluyeron con éxito". Servicio Europeo de Acción Exterior . 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  64. ^ "Kosovo lanza conversaciones cruciales sobre el Acuerdo de Estabilización y Asociación con la UE". Balkan Insight . 28 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  65. ^ «Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo (*), por otra». EUR-Lex . 24 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  66. ^ ab «Albania - Relaciones UE-Albania». Comisión Europea . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  67. ^ Trámites para obtener el pasaporte Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine. (alb)
  68. ^ "El proyecto de modernización ayuda a mejorar los servicios públicos en Albania". osce.org .
  69. ^ Reglamento (UE) n.º 1091/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 539/2001 del Consejo, por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación
  70. ^ "La ayuda de la UE por valor de 6 millones de euros ha permitido construir 10 pasos fronterizos y renovar 17 comisarías de policía de fronteras en Albania (22/07/2011)". Archivado desde el original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Albania - Comisión Europea". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  72. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania 2023
  73. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania de 2015
  74. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania de 2016
  75. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania de 2018
  76. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania de 2019
  77. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania 2020
  78. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania 2021
  79. ^ Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe sobre Albania 2022
  80. ^ "Parlamento Europeo - Informe de 2021 sobre Albania" (PDF) . Parlamento Europeo . Mayo de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .

Lectura adicional