La iglesia de la abadía de San Pedro y San Pablo , más comúnmente llamada abadía de Dorchester , es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Dorchester on Thames, Oxfordshire , a unas 8 millas (13 km) al sureste de Oxford . Antiguamente era una iglesia abacial normanda y fue construida en el sitio de una catedral sajona .
Alexander, obispo de Lincoln, fundó la abadía de Dorchester en 1140 para la orden arruaiana de canónigos regulares agustinos (que vestían de blanco en lugar del negro de la mayoría de los canónigos agustinos). Dorchester había sido una ciudad romana y luego fue adoptada por los mercianos . Había sido la sede de un obispado desde el año 634 d. C., cuando el papa Honorio I envió a San Birinus , su primer obispo, a ese distrito, hasta 1085, cuando la sede de Mercia (hasta entonces en Dorchester) se transfirió a Lincoln .
La abadía, fundada cincuenta y cinco años después, fue dedicada en honor a los santos Pedro, Pablo y Birinus . Fue ricamente dotada con las tierras y los diezmos del antiguo obispado, y tenía doce parroquias sujetas a ella, siendo incluida en el Peculiar de Dorchester, hasta la supresión de los peculiares. El primer abad parece haber sido Alured , cuyo nombre aparece en los registros de en 1146 y nuevamente en 1163. El último fue John Mershe, quien fue elegido en 1533, y al año siguiente suscribió la supremacía del rey, con cinco de sus canónigos, y recibió una pensión de £ 22 al año (equivalente a £ 18,851 en 2023). Los ingresos de la abadía se valoraron en el momento de su supresión en aproximadamente £ 220 (equivalente a £ 188,513 en 2023). Enrique VIII reservó la mayor parte de la propiedad de la casa para un colegio, erigido por él en honor de la Santísima Trinidad , para un decano y prebendarios; pero éste fue disuelto en el primer año de su sucesor.
En 1536, la abadía se vio afectada por la disolución de los monasterios y se perdieron los edificios monásticos y el santuario de San Birinus fue destruido. Sin embargo, la iglesia se salvó porque un hombre local llamado Richard Beauforest pagó a Enrique VIII 140 libras esterlinas y este la regaló a la gente de la parroquia de Dorchester en 1554. Más tarde, en 1602, se reconstruyó la torre. [1]
No se sabe de la existencia de ningún registro o cartulario de la abadía de Dorchester, y solo se ha otorgado una carta constitutiva, que confirma la donación de una iglesia por parte del rey Juan , por parte de Dugdale . Edmund Ashefeld fue el primer propietario del sitio y del recinto de la abadía, que luego pasó por varias manos.
La iglesia de la Abadía de Dorchester, tal como se encuentra hoy, fue construida íntegramente por los canónigos agustinos, aunque hay rastros en el lado norte de mampostería sajona , probablemente parte de la antigua catedral. La longitud total de la iglesia es de 230 pies (70 m), su anchura de 70 pies (21 m) y su altura de 55 pies (17 m). El crucero norte y su portada son de estilo normando .
El lado norte de la nave y el arco del presbiterio son de estilo gótico inglés temprano . El coro, el lado sur de la nave y el pasillo sur son de estilo gótico decorado . El pórtico sur es de estilo gótico perpendicular tardío. El presbiterio , muy rico , con sus ventanas profusamente decoradas (incluida la famosa ventana del este, conocida como la ventana del árbol de Jesé ) y sus sedilia y piscina profusamente talladas , data de 1330.
Otros accesorios incluyen una de las pocas pilas de plomo sobrevivientes en Inglaterra, frescos de 1340 y varios monumentos , especialmente la conocida efigie del "caballero fanfarrón" que anteriormente se creía que era Sir John Holcombe, quien murió en 1270, pero es más probable que sea William de Valence el Joven (fallecido en 1282 [2] en la batalla de Llandeilo Fawr ), hijo de William de Valence, primer conde de Pembroke .
A lo largo de un período de unos cuarenta años a partir de 1845, se llevaron a cabo restauraciones de forma intermitente y sucesiva bajo la dirección de cuatro arquitectos: James Cranston, William Butterfield , Sir George Gilbert Scott y Joseph Maltby Bignell (de 1878 a 1883). Scott había empleado anteriormente a su alumno, Bignell, como encargado de obras en Dorchester [a partir de 1859]. [3]
En 1993, una Union Jack que había estado sobre los ataúdes de los prisioneros de guerra en el campo de Batu Lintang , Sarawak, Borneo, fue colocada en la abadía junto con dos placas conmemorativas de madera; anteriormente habían estado alojadas en la Iglesia de Todos los Santos, Oxford . [4]
Además de ser una iglesia parroquial, la iglesia abacial es un lugar donde se celebran conciertos y eventos culturales de todo tipo.
La banda de rock alternativo Radiohead utilizó la iglesia para grabar secciones orquestales para sus álbumes Kid A (2000) y Amnesiac (2001) . [5]
Entre 1998 y 2006, el Comité de Campaña de la Abadía de Dorchester recaudó 4.000.000 de libras esterlinas [6] , lo que ha permitido al Consejo de la Iglesia y al Dorchester Abbey Preservation Trust llevar a cabo importantes obras en la abadía, como la Galería del Claustro, gestionada por el Comité del Museo de Dorchester, y la restauración de pinturas murales medievales y victorianas. El Museo de la Abadía de Dorchester fue seleccionado para el Premio Gulbenkian en 2006. La abadía cuenta con un sistema de calefacción mejorado y una cocina y un servicio modernos en la sala de la Torre.
La abadía está abierta todos los días desde las 8 de la mañana hasta el anochecer.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Abbey of Dorchester". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.51°38′37″N 1°09′52″O / 51.6437, -1.1644