stringtranslate.com

Reacciones al asesinato de Qasem Soleimani

El asesinato del mayor general iraní y comandante de la Fuerza Quds Qasem Soleimani en Irak por parte de Estados Unidos provocó fuertes reacciones en todo el mundo.

Naciones Unidas

Un artículo de la BBC del 9 de julio de 2020 contiene un enlace al Informe del Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias (del 5 de junio al 3 de julio de 2020), que establece lo siguiente:

"En consecuencia, a la luz de las pruebas que Estados Unidos ha proporcionado hasta la fecha, el ataque contra el general Soleimani y la muerte de quienes lo acompañaban constituyen un asesinato arbitrario del que, en virtud del DIDH, Estados Unidos es responsable. El ataque violó el artículo 2(4) de la Carta de las Naciones Unidas y no se han aportado pruebas suficientes de un ataque en curso o inminente. No se ha aportado ninguna prueba de que el general Soleimani estuviera planeando específicamente un ataque inminente contra los intereses estadounidenses, en particular en Irak, para el que fuera necesaria una acción inmediata y hubiera estado justificada. No se ha aportado ninguna prueba de que fuera necesario un ataque con drones en un tercer país o de que el daño causado a ese país fuera proporcional al daño supuestamente evitado. Si bien hay información que sugiere que Estados Unidos solicitó, al menos en diciembre de 2019, que Irak tomara medidas contra Kata'ib Hezbollah, no se ha aportado ninguna prueba de que se consultara a Irak sobre cómo aliviar las amenazas que se planteaban a Estados Unidos derivadas de la visita del general Soleimani, de modo que Irak debiera asumir la carga de abordar esas amenazas. No se ha presentado ninguna prueba de que Estados Unidos no tuviera tiempo de pedir ayuda a la comunidad internacional, incluido el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, para hacer frente a las supuestas amenazas inminentes. El general de división Soleimani estaba a cargo de la estrategia militar de Irán y de sus acciones en Siria e Irak, pero, en ausencia de una amenaza real e inminente a la vida, la acción que tomó Estados Unidos fue ilegal. [1] [2]

Irán

El líder supremo Ali Jamenei declaró tres días de luto [ 3] y prometió tomar una "dura venganza" contra Estados Unidos [4] [5].

El presidente Hassan Rouhani también dijo que Irán "se vengará". [6]

El ministro de Asuntos Exteriores, Mohammad Javad Zarif, publicó en Twitter que el ataque fue "una escalada extremadamente peligrosa y estúpida" y emitió un comunicado diciendo que "la brutalidad y estupidez de las fuerzas terroristas estadounidenses al asesinar al comandante Soleimani  ... sin duda harán que el árbol de la resistencia en la región y el mundo sea más próspero". [7] Pero en la cinta de audio filtrada , declaró que "al asesinar a [Soleimani] en Irak, Estados Unidos asestó un gran golpe a Irán, más dañino que si hubiera aniquilado una ciudad entera en un ataque". [8]

Majid Takht-Ravanchi , Representante Permanente de Irán ante las Naciones Unidas , escribió en una carta oficial al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y al Secretario General António Guterres : "desde cualquier punto de vista, es un ejemplo evidente de terrorismo de Estado y, como acto criminal, constituye una grave violación de los principios fundamentales del derecho internacional, incluidos, en particular, los estipulados en la Carta de las Naciones Unidas". [9]

El ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Mohammad-Javad Azari Jahromi, comparó a Trump con ISIS , Hitler y Genghis Khan , y lo llamó también "terrorista con traje". [10]

El ex comandante del CGRI Mohsen Rezaee publicó que “[Soleimani] se unió a sus hermanos martirizados, pero nos vengaremos enérgicamente de Estados Unidos”. [7] La ​​hija de Soleimani, Zeinab Soleimani, dijo durante el funeral de su padre que “las familias de los soldados estadounidenses en Asia occidental pasarán sus días esperando la muerte de sus hijos”. [11]

Bandera roja izada en la mezquita de Jamkaran . Vídeo de la agencia de noticias FARS .

El 4 de enero, una bandera roja se desplegó sobre la cúpula de la mezquita de Jamkaran en respuesta al ataque aéreo, que según el Washington Examiner , simboliza la venganza. [12] Mientras se transmitía en el Canal Uno de Irán , el panegirista en la procesión fúnebre de Soleimani se dirigió a una multitud durante las procesiones en Mashhad y pidió una recompensa de US$80 millones (aproximadamente US$1 por cada ciudadano iraní) para Donald Trump. [13] [14]

El 7 de enero, el parlamento iraní aprobó un aumento de 200 millones de euros en el presupuesto de la Fuerza Quds, que se utilizará en dos meses. [15] El parlamento iraní también votó para declarar a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos como una organización terrorista . [16]

El 8 de enero, el presidente iraní, Hassan Rouhani, elogió los méritos de Qasem Soleimani en la lucha contra ISIS, al Nusra y al Qaeda y anunció que la "respuesta final de Irán a su asesinato será expulsar a todas las fuerzas estadounidenses de la región". [17] [ se necesita una fuente no primaria ]

Reacciones de los grupos de oposición iraníes

Irak

El primer ministro saliente, Adel Abdul Mahdi, condenó el ataque, lo calificó de asesinato y afirmó que era un acto de agresión y una violación de la soberanía iraquí que llevaría a la guerra en Irak, y declaró tres días de duelo nacional. [21] Dijo que el ataque violaba el acuerdo sobre la presencia de fuerzas estadounidenses en Irak y que las salvaguardas para la seguridad y soberanía de Irak deberían cumplirse con la legislación. [22] La oficina de prensa de las fuerzas de operaciones conjuntas del ejército iraquí publicó una foto de un vehículo destruido en llamas después del ataque. [23] El presidente del parlamento iraquí, Mohammed al Halbousi, prometió "poner fin a la presencia estadounidense" en Irak. [24] El 5 de enero, en reacción a los ataques aéreos, el parlamento iraquí aprobó un proyecto de ley que pedía la expulsión de las tropas estadounidenses del país. [25]

Muqtada al-Sadr , líder del Movimiento Sadrista y de la milicia Saraya al-Salam , ordenó a sus seguidores "prepararse para defender Irak". [26] Más tarde pidió un alto el fuego. [27]

Después del ataque con misiles iraníes a las fuerzas estadounidenses en Irak , el comandante de la milicia iraquí apoyada por Irán, Qais Khazali, dijo que Irán había dado su respuesta inicial al asesinato de su general de mayor rango por parte de Estados Unidos, y que ahora era el momento de que Irak diera su respuesta inicial al asesinato del comandante adjunto de las Fuerzas de Movilización Popular , Abu Mahdi al-Muhandis . [28]

El 24 de enero, cientos de miles de iraquíes protestaron contra la presencia militar estadounidense en Irak y pidieron que abandonaran el país después de que el clérigo chiíta Muqtada al-Sadr convocara una “Marcha del Millón de Hombres”. El presidente iraquí, Barham Salih, tuiteó: “Los iraquíes insisten en un Estado con soberanía completa que no será violada”. [29]

En enero de 2021, un juez del tribunal de Bagdad emitió una orden de arresto contra el presidente Donald Trump. [30]

Estados Unidos

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia un discurso sobre los ataques aéreos, Mar-a-Lago , 3 de enero de 2020.

El presidente Trump tuiteó imágenes de la bandera estadounidense poco antes de que Estados Unidos confirmara su responsabilidad por los ataques, a las 3:00  a.m. GMT del 3 de enero de 2020 (6:00 a.m. en Bagdad). [31] En una declaración pública posterior, dijo que había autorizado el ataque porque Soleimani estaba planeando "ataques inminentes y siniestros" contra los estadounidenses. Añadió: "Anoche tomamos medidas para detener una guerra. No tomamos medidas para iniciar una guerra". [32] También dijo que no buscaba un cambio de régimen en Irán. [33] El 4 de enero, Trump tuiteó que se habían seleccionado 52 objetivos iraníes (que representan a los 52 rehenes estadounidenses en la crisis de los rehenes de Irán de 1979-1981 ) si Irán "ataca a cualquier estadounidense o activo estadounidense". [34] [35] En el mismo tuit, Trump también mencionó atacar "sitios culturales" iraníes, un acto que constituiría una violación del derecho internacional según la Convención de La Haya , pero no si Irán lo utiliza como cobertura para armas que podrían apuntar a intereses estadounidenses. [36] Trump insistió en que no dudaría en destruir tales objetivos incluso después de que algunos dijeran que podría considerarse un crimen de guerra. [37]

El día del ataque, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, afirmó que el ataque fue ordenado por Trump para interrumpir un "ataque inminente" de los operativos de Soleimani, aunque los informes posteriores sobre esa justificación fueron mixtos. [38] [39] [40] [41] Después del ataque, Pompeo tuiteó un video que dijo mostraba a iraquíes celebrando la muerte de Soleimani en las calles de Bagdad , aunque el video no mostraba más de 40 personas entre una multitud de miles y la pequeña manifestación terminó en dos minutos. [42] En un tuit, el ex asesor de seguridad nacional John Bolton calificó el ataque aéreo como "un golpe decisivo y de larga data contra las malignas actividades de la Fuerza Quds de Irán en todo el mundo  ... Espero que este sea el primer paso hacia un cambio de régimen en Teherán". [43] El vicepresidente Mike Pence afirmó sin pruebas que Soleimani estuvo involucrado en los ataques del 11 de septiembre . [44] [45] [46]

La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Kelly Craft, escribió una carta al Consejo de Seguridad de la ONU en la que decía que el acto era de legítima defensa . [47] Al mismo tiempo, escribió en la carta que Estados Unidos estaba "dispuesto a participar sin condiciones previas en negociaciones serias con Irán, con el objetivo de evitar un mayor peligro para la paz y la seguridad internacionales o una escalada por parte del régimen iraní". [47]

Cuando se le preguntó sobre las posibles respuestas que Irán podría tomar a esta acción, el ex subsecretario de Defensa Michael Mulroy dijo que la Fuerza Quds del CGRI tiene un alcance mundial y que los objetivos incluirían civiles estadounidenses, y que Irak podría decidir expulsar a las fuerzas estadounidenses de su país. [48] El ex secretario de Defensa y director de la CIA, Leon Panetta, advirtió que Estados Unidos está más cerca de la guerra con Irán que en cualquier otro momento de los últimos 40 años. [49]

Caracterizar el ataque como "asesinato", "asesinato", "acto de guerra" o algo más resultó controvertido. [50] [51] Algunos críticos de Trump describieron el ataque como un incidente de "mueve el perro" para distraer la atención de los procedimientos de juicio político, [52] paralelo al bombardeo de Irak, Afganistán y Sudán por parte del presidente Bill Clinton durante su propio proceso de juicio político, [53] que había sido visto como una reminiscencia de la película contemporánea Wag the Dog . [54] En 2011 y 2012, Trump afirmó que el presidente Obama iniciaría una guerra con Irán para mejorar sus posibilidades de reelección. [55] [56]

Según un portavoz de Facebook, Instagram y su empresa matriz Facebook estaban recogiendo publicaciones "que expresan apoyo al comandante iraní asesinado Qassem Soleimani para que cumpla con las sanciones estadounidenses". [57]

Reacciones políticas internas en Estados Unidos

El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, se dirige al Senado de Estados Unidos el 3 de enero de 2020
El líder demócrata del Senado , Chuck Schumer, se dirige al Senado de Estados Unidos el 3 de enero de 2020

Los políticos estadounidenses reaccionaron siguiendo líneas partidistas. Los republicanos en general apoyaron la misión, mientras que los demócratas culparon a Soleimani "por la muerte de cientos de militares estadounidenses durante la guerra de Irak", pero cuestionaron la sensatez, el momento y la motivación del ataque. [58]

El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell , celebró el ataque y se refirió a Soleimani como "el terrorista maestro de Irán". [59] La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, se refirió al ataque como "provocador y desproporcionado", y presentó una "resolución de poderes de guerra" que exige que la administración de Trump ponga fin a las hostilidades con Irán no aprobadas por el Congreso en un plazo de 30 días. [60]

Todos los candidatos demócratas para las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020 , rivales políticos de Trump, condenaron en gran medida el ataque aéreo. El ex vicepresidente Joe Biden advirtió sobre una mayor escalada y dijo que Trump "simplemente arrojó un cartucho de dinamita a un polvorín". [61] El senador Bernie Sanders dijo que "la peligrosa escalada de Trump nos acerca a otra guerra desastrosa en Medio Oriente que podría costar innumerables vidas y billones de dólares más". [61] La senadora Elizabeth Warren describió el ataque como un movimiento de cabeza, un intento de Trump de distraer la atención del proceso de juicio político a través de un acto de guerra. [52] El alcalde de South Bend, Indiana, Pete Buttigieg, dijo que la administración Trump debe planificar las posibles consecuencias antes de tomar medidas, debe asegurarse de que sus acciones sean apoyadas por sus aliados y debe tomar solo acciones que beneficien los intereses nacionales de Estados Unidos y la estabilidad en la región. [62] La representante Tulsi Gabbard calificó el ataque aéreo como un acto de guerra del presidente Trump y una violación de la Constitución de los Estados Unidos , argumentando que el presidente no tiene autorización del Congreso para tal acto. [63] En el séptimo debate presidencial del Partido Demócrata organizado por CNN y el Des Moines Register en la Universidad Drake en Des Moines , Iowa , los candidatos Bernie Sanders , Tom Steyer y Pete Buttigieg favorecieron una retirada completa de Estados Unidos de la región, mientras que Joe Biden y Amy Klobuchar defendieron la retención de fuerzas especiales en Irak. [64] Mientras tanto, el presidente Trump utilizó el asesinato de Soleimani para promover su campaña de reelección , en la que defendió la acción en mítines en Toledo y Milwaukee . [65] [66]

Sanders, junto con el representante Ro Khanna , anunció que presentarían una legislación para evitar el uso de fondos del Pentágono para acciones militares en Irán sin la aprobación del Congreso. [67] Tim Kaine (D-VA), miembro de los Comités de Servicios Armados y Asuntos Exteriores del Senado , dijo: "El Congreso debe actuar para evitar que el presidente Trump enrede a Estados Unidos en otra guerra innecesaria en el Medio Oriente". [68] En junio de 2019, Kaine había presentado una resolución para requerir la autorización del Congreso antes de ir a la guerra con Irán, [68] y el 3 de enero de 2020 presentó una resolución similar. [69] El homólogo de Kaine, Mark Warner (D-VA), dijo que no está claro que la administración Trump tenga un plan claro para prevenir otra guerra interminable en el Medio Oriente. [70]

El senador Rand Paul (republicano por Kentucky) criticó los ataques aéreos y dijo que aumentarán las tensiones entre los dos países. [71] Tucker Carlson, de Fox News , criticó a los asesinos y a los "fanfarrones" que promueven las intervenciones extranjeras, en particular el senador Ben Sasse (republicano por Nebraska). Preguntó: "Por cierto, si todavía estamos en Afganistán, 19 años, tristes años, después, ¿qué nos hace pensar que hay una salida rápida de Irán?" [72]

El alcalde de la ciudad de Nueva York , Bill de Blasio, expresó su profunda preocupación por posibles represalias, [73] poniendo al departamento de policía en alerta máxima, incluida la posibilidad de controles de bolsos en estaciones de metro y de vehículos en túneles y puentes. [74] La alcaldesa de Washington, DC, Muriel Bowser , dijo que no veía ninguna amenaza inmediata, pero recordó a los ciudadanos que denunciaran cualquier actividad sospechosa. [75]

El presidente del Consejo de Relaciones Exteriores , Richard Haass , calificó el ataque aéreo como potencialmente "el acontecimiento más significativo" en la región desde la guerra de Irak , y pidió a Estados Unidos que se prepare para una represalia iraní. [76] Oona A. Hathaway , profesora de derecho internacional en la Facultad de Derecho de Yale, evaluó las diversas justificaciones legales que dio la administración Trump para el ataque aéreo, comparó el ataque con eventos similares del pasado y concluyó que "el ataque a Soleimani desafió la Constitución de Estados Unidos. Si el Congreso no responde de manera efectiva, el orden constitucional se romperá sin posibilidad de reparación, y el presidente se quedará con el poder absoluto de llevar al país a la guerra por su cuenta, en cualquier lugar, en cualquier momento, por cualquier motivo". [77]

Medea Benjamin (fundadora del grupo de defensa contra la guerra Code Pink ) y Hillary Mann Leverett (consultora de riesgo político y ex directora de asuntos iraníes en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca) calificaron el asesinato de Soleimani de "totalmente ilegal". [78] [79]

Resolución del Congreso para limitar los poderes de guerra de Trump

Algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos , que en general no fue consultado ni informado antes del ataque a Soleimani, buscaron restringir la capacidad del presidente para llevar a cabo futuras operaciones militares contra Irán sin el consentimiento del Congreso. El 6 de  enero de 2020, la presidenta de la Cámara de Representantes, Pelosi, anunció planes para realizar una votación dentro de la semana sobre la limitación de los poderes de guerra del presidente Trump con respecto a Irán. [80] El 8  de enero de 2020, Pelosi anunció que el 9 de enero se realizará una votación en toda la Cámara de Representantes de los EE. UU.  para limitar los poderes de guerra del presidente Trump con respecto a cualquier escalada futura del conflicto con Irán. [81] [82] [83] El Comité de Reglas de la Cámara despejó el camino para una votación en toda la Cámara al aprobar los parámetros que establecieron un debate de dos horas el 9  de enero. [84] La votación de la Cámara se considera significativa, ya que la Constitución de los EE. UU. establece que, si bien el presidente puede usar el ejército para defender el país, cualquier declaración de guerra debe ser aprobada por el Congreso. [85] Trump criticó el esfuerzo, argumentando que no debería ser necesaria la aprobación del Congreso para involucrar militarmente a Irán "porque a veces hay que poder tomar decisiones en una fracción de segundo". [86]

El 9 de enero de 2020, la Cámara de Representantes de Estados Unidos consideró la medida y finalmente votó 224 a 194 para aprobarla. El subsecretario de prensa de la Casa Blanca, Hogan Gidley, criticó la aprobación de la resolución, calificándola de "solo otro movimiento político" y un intento de "obstaculizar la autoridad del presidente para proteger a Estados Unidos y nuestros intereses en la región  ...". No estaba claro si la resolución era vinculante o no vinculante y si el Senado finalmente la aprobaría; el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, la calificó de "votación sin sentido", mientras que los demócratas insistieron en que enviaba un fuerte mensaje de que Trump debe trabajar con el Congreso en materia de seguridad nacional. [87] [88] [86]

La constitucionalidad de la resolución no está clara, ya que la Corte Suprema de Estados Unidos limitó el veto legislativo con la decisión del Servicio de Inmigración y Naturalización contra Chadha en 1983 en una opinión mayoritaria escrita por el presidente de la Corte Suprema Warren E. Burger . El Secretario de Defensa Esper argumentó que el Presidente tiene plena autoridad para atacar a Irán en respuesta a los ataques de las milicias iraquíes en representación de sus aliados en virtud de la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002 y el Artículo II de la Constitución, y ha desalentado al Congreso de adoptar la resolución. [89] [90]

El 13 de febrero, el Senado de Estados Unidos votó por 55 a 45 a favor de limitar la capacidad de Trump para hacer la guerra contra Irán sin la aprobación del Congreso. La votación bipartidista a favor de la Resolución sobre los Poderes de Guerra contra Irán incluyó a ocho senadores republicanos. Trump amenazó con vetar la resolución. [91]

El 14 de febrero, en un memorando no clasificado [92] dirigido al Congreso, la administración Trump dijo que estaba autorizada tanto por la Constitución como por la Autorización de Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002. El presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Engel, dijo que "la autorización de 2002 se aprobó para tratar con Saddam Hussein. Esta ley no tenía nada que ver con Irán ni con los funcionarios del gobierno iraní en Irak. Sugerir que 18 años después esta autorización podría justificar el asesinato de un funcionario iraní extiende la ley mucho más allá de lo que el Congreso jamás pretendió", y agregó que "esperaba con ansias" que Pompeo testificara en una audiencia el 28 de febrero. [93]

El 11 de marzo, la Cámara de Representantes de Estados Unidos votó 227 a 186 a favor de la resolución del Senado, enviando la Resolución sobre Poderes de Guerra contra Irán al Presidente. [94]

El 6 de mayo, Trump vetó la Resolución sobre los Poderes de Guerra de Irán y emitió una declaración al respecto. [95] El Senado intentó anular el veto al día siguiente, para lo cual necesitaba al menos 67 votos. La anulación fracasó con una votación de 49 a 44. [96]

Público en general de EE.UU.

Una protesta contra la guerra en Washington, DC, el 4 de enero de 2020

La caracterización del ataque como "asesinato", "asesinato" o "acto de guerra" generó cierta controversia y debate. [97] [98] Jan Goldman de The Citadel, The Military College of South Carolina , un destacado experto en el papel de la ética en las operaciones de inteligencia, argumentó que el ataque cumplía los criterios de "asesinato", y agregó que "matar a alguien en suelo extranjero que no sea un campo de batalla podría considerarse poco ético". [99] Peter Singer , filósofo moral australiano y profesor de bioética en la Universidad de Princeton , concluyó que si el ataque cuenta como un acto de guerra, entonces Trump no tenía la autoridad para ordenarlo, de lo contrario, "como un asesinato extrajudicial que no era necesario para prevenir un ataque inminente, era ilegal y poco ético". [100]

Los hashtags #WorldWarIII y #WWIII fueron tendencia en las redes sociales, junto con las preocupaciones de que el reclutamiento militar pudiera ser restablecido. [101] Muchos memes de Internet sobre el tema se hicieron populares en sitios como Twitter y TikTok . [102] El sitio web del Sistema de Servicio Selectivo de EE. UU. colapsó debido a que muchas personas buscaban información sobre los requisitos y exenciones del reclutamiento. La agencia atribuyó la caída a "la propagación de desinformación". [103] [104]

Los miembros de las comunidades católicas de los Estados Unidos expresaron en particular su preocupación por la moralidad del ataque. [105] [106] El líder de la comunidad Sojourners, Jim Wallis, calificó el ataque de "injustificable" e "inmoral". [107]

El director de documentales y activista Michael Moore se opuso al asesinato. [108] Los actores de Hollywood Rose McGowan y John Cusack criticaron el ataque aéreo de Trump, y McGowan describió a los estadounidenses como "rehenes de un régimen terrorista", mientras que Cusack comentó que Trump estaba en "modo fascista básico". [109]

Reacciones globales

Supranacional

Estados del G20

Una protesta contra la guerra en Londres el 4 de enero de 2020

Otros estados miembros de la ONU

Estados parcialmente reconocidos

Actores no estatales

Mercados financieros

Los precios mundiales del petróleo aumentaron moderadamente en reacción a la muerte de Soleimani a niveles no vistos en tres meses, [203] antes de volver a caer. [204] [205] Las acciones de las compañías de armas ( Northrop Grumman , Lockheed Martin y Raytheon ) también subieron a raíz del evento. [206]

Manifestaciones

Se celebraron varias manifestaciones contra la guerra en más de 30 ciudades de Estados Unidos organizadas por Code Pink y la Coalición ANSWER para la noche del sábado 4 de enero, pidiendo la retirada de las tropas estadounidenses de Irak. [207] Miles de personas marcharon en 70 ciudades de todo el país, en Nueva York , Chicago , Washington, DC y otras. [208] Manifestaciones similares tuvieron lugar en Londres , [209] Berlín , [209] Praga , [209] Moscú , [209] Vancouver , [209] [210] Toronto , [209] [211] Ottawa , [209] Montreal , [209] Estambul , [209] Saná , [209] Islamabad , [209] Karachi , [209] Lahore , [209] Tokio , [209] Seúl , [209] Kargil , [135] Budgam , [135] Nueva Delhi , [134] Lucknow [136] y Pune . [137]

En Los Ángeles , donde reside un gran número de estadounidenses iraníes , se elogió la muerte de Soleimani [212] [213] mientras se llevaban a cabo celebraciones en Bagdad , [214] Toronto [215] e Idlib . [216]

El 3 de enero de 2021, durante las protestas en la Plaza de la Liberación de Bagdad, miles de iraquíes exigieron a las fuerzas estadounidenses que se retiraran del país , un año después del asesinato de Qasem Soleimani y Abu Mahdi al-Muhandis. El aniversario de sus muertes en Bagdad también fue conmemorado en Irán, así como por sus partidarios en Siria, Líbano, Yemen y otros países de Oriente Medio. [217]

Referencias

  1. ^ "El ataque estadounidense contra Soleimani fue ilegal, según un experto de la ONU". BBC News. 9 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  2. ^ "Sesión 44 del Consejo de Derechos Humanos: Informes". Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  3. ^ Abdul Qassim-Zahra; Zeina Karam (2 de enero de 2020). «Estados Unidos mata al general más poderoso de Irán en un ataque aéreo en Bagdad». Associated Press. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  4. ^ "AP: Estados Unidos mata al general más poderoso de Irán en un ataque aéreo en Bagdad". whio.com . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  5. ^ Pickrell, Ryan (3 de enero de 2020). "El líder supremo de Irán advierte que 'se avecinan duras represalias' para Estados Unidos, después de que un ataque aéreo estadounidense matara al general iraní Qassem Soleimani". Business Insider . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  6. ^ "Un alto comandante iraní muere en un ataque aéreo estadounidense por orden de Trump". Bloomberg . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  7. ^ ab "Reacciones al asesinato de un general iraní en un ataque aéreo estadounidense". Reuters . 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  8. ^ Fassihi, Farnaz (26 de abril de 2021). "El ministro de Asuntos Exteriores de Irán, en una grabación filtrada, dice que los Guardias Revolucionarios establecen políticas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  9. ^ "Irán dice a la ONU que se reserva el derecho a la legítima defensa por el asesinato de Soleimani". Reuters . 4 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  10. ^ "Lo último: Irán califica de "crimen de guerra" las amenazas de Trump de atacar 52 sitios culturales". Axios . 5 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  11. ^ "Llorando, el líder supremo de Irán reza por el general asesinado por Estados Unidos". AP News . 6 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  12. ^ "VÍDEO: Irán muestra una bandera roja de venganza contra Estados Unidos en una mezquita". Washington Examiner . 4 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  13. ^ "El panegirista del funeral de Soleimani pone el premio sobre la cabeza de Trump". Al Arabiya. 5 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  14. ^ "Precio de 80 millones de dólares por la cabeza de Donald Trump tras el asesinato en Irán". The New Zealand Herald . 5 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  15. ^ "Irán considera opciones de represalia por el asesinato de Soleimani". Financial Times . 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  16. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores de Irán dice que Estados Unidos rechazó su solicitud de visa para hablar en la ONU" CBS News. 7 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  17. ^ Rouhani, Hassan (8 de enero de 2020). "El general Soleimani luchó heroicamente contra ISIS, Al Nusrah, Al Qaeda y otros. Si no fuera por su guerra contra el terrorismo, las capitales europeas estarían ahora en gran peligro. Nuestra respuesta final a su asesinato será expulsar a todas las fuerzas estadounidenses de la región" . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  18. ^ "El asesinato de Soleimani es un 'golpe irreparable' para la oposición exiliada en Teherán". The Week .
  19. ^ "¡Es urgente intensificar los esfuerzos para preservar la paz en la región y enfrentar las políticas aventureras y peligrosas del imperialismo estadounidense!". Partido Tudeh de Irán . Comité Central del Partido Tudeh de Irán. 4 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  20. ^ "Reza Pahlavi, hijo del último sha de Irán, dice que el régimen se está resquebrajando desde dentro". Arab News . 26 de enero de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  21. ^ "El primer ministro iraquí declara duelo nacional por Soleimani y Muhandis - comunicado". Reuters . 4 de enero de 2020.
  22. ^ "El primer ministro iraquí condena el asesinato del presidente iraní Soleimani por parte de Estados Unidos". The Straits Times . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  23. ^ Artículo de Amos Harel Hace 24 minutos Este es un artículo de primera calidad. "Noticias de Oriente Medio". Haaretz . Consultado el 3 de enero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  24. ^ Neale, Spencer (3 de enero de 2020). «El parlamento iraquí promete 'poner fin a la presencia estadounidense' en el país». Washington Examiner . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  25. ^ "El Parlamento iraquí pide la expulsión de las tropas estadounidenses | Time". Time . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  26. ^ "Sadr de Irak lamenta la muerte de Soleimani y dice que sus seguidores están listos para defender Irak: comunicado". Reuters . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  27. ^ "Sadr dice que la crisis ha terminado y pide a las milicias que se retiren: comunicado". Reuters . 8 de enero de 2020.
  28. ^ "Líder de la milicia iraquí respaldada por Irán promete respuesta iraquí al ataque aéreo estadounidense-Tweet". The New York Times . 8 de enero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 . [ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Cientos de miles protestan contra la presencia de tropas estadounidenses en Irak". CNN . 24 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  30. ^ "Irak emite orden de arresto contra Trump por el asesinato de Soleimani". ABC News .
  31. ^ Perper, Rosie (3 de enero de 2020). «Trump tuiteó una foto de la bandera estadounidense minutos antes de que el Pentágono dijera que Estados Unidos había matado al general militar de mayor rango de Irán en un ataque aéreo». Business Insider . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  32. ^ Liptak, Kevin; Vazquez, Maegan (3 de enero de 2019). "Trump sobre el ataque que mató a Soleimani: 'No tomamos medidas para iniciar una guerra'". CNN . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  33. ^ "Trump dice que Estados Unidos no busca la guerra ni un cambio de régimen en Irán, pero que sigue dispuesto a actuar si es 'necesario'". CNBC. 3 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  34. ^ Trump advierte a Irán que si ataca a estadounidenses o activos estadounidenses: "Hemos apuntado a 52 sitios iraníes" Por Greg Clary y Caroline Kelly, CNN, 5 de enero de 2020.
  35. ^ Trump advierte a Irán: EE.UU. ha apuntado a "52 sitios iraníes" y "atacará muy rápido y muy duro" si es necesario Fox News Channel, 4 de enero de 2020.
  36. ^ Batrawy, Aya. "Las amenazas de Trump generan tensiones en los sitios culturales de Irán". The Washington Post . AP. Archivado del original el 5 de enero de 2020. Si se atacaran sitios culturalmente prominentes, la administración Trump podría argumentar que se estaban utilizando para almacenar de forma encubierta armas que podrían atacar los intereses y el personal estadounidenses en la región.
  37. ^ Haberman, Maggie (5 de enero de 2020). «Trump reitera su amenaza de atacar sitios culturales iraníes». The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  38. ^ "Dentro del complot de Soleimani de Irán para atacar a las fuerzas estadounidenses en Irak". Reuters . 3 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  39. ^ Verónica Stracqualursi; Jennifer Hansler. "Pompeo: El ataque contra Soleimani interrumpió un 'ataque inminente'". CNN.
  40. ^ Cooper, Helene; Schmitt, Eric; Haberman, Maggie; Callimachi, Rukmini (4 de enero de 2020). "A medida que aumentaban las tensiones con Irán, Trump optó por la medida más extrema". The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  41. ^ Cohen, Zachary. "El escepticismo aumenta ante la evidencia de una amenaza 'inminente' que, según Trump, justificaba el asesinato de Soleimani". CNN.
  42. ^ Tran, Millie; Hassan, Falih (4 de enero de 2020). "Un video tuiteado por Pompeo era auténtico. Su descripción era engañosa". The New York Times .
  43. ^ "John Bolton felicita a los implicados en el 'decisivo' ataque aéreo que mató al general iraní". Fox News Channel. 3 de enero de 2020.
  44. ^ Montague, Zach (4 de enero de 2020). "Pence vincula a Suleimani con el 11 de septiembre. El registro público no lo respalda". The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  45. ^ "Pence vincula falsamente a un general iraní con los ataques del 11 de septiembre". Los Angeles Times . 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  46. ^ Singh, Maanvi (4 de enero de 2020). «Mike Pence promueve las teorías conspirativas sobre el 11 de septiembre para justificar el asesinato de Suleimani». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  47. ^ ab Specia, Megan (9 de enero de 2020). "Irán ofrece un mensaje contradictorio tras retirarse del conflicto con Estados Unidos" The New York Times .
  48. ^ "EE.UU. se prepara para una posible escalada iraní y la expulsión de Irak". 3 de enero de 2020.
  49. ^ Leon Panetta ofrece una evaluación siniestra sobre las posibilidades actuales de una guerra con Irán Por Lee Moran, HuffPost, 4 de enero de 2020
  50. ^ "Mundo: ¿El ataque con drones contra el general iraní fue un asesinato?". Associated Press . 4 de enero de 2020.
  51. ^ "Mundo: funcionarios del Pentágono habrían presentado a Trump la opción de matar a un alto comandante iraní, sin pensar que realmente lo haría". Business Insider . Yahoo! . Associated Press. 4 de enero de 2020.
  52. ^ ab Pengelly, Martin; Helmore, Edward (5 de enero de 2020). "Impeachment: Warren acusa a Trump de atacar a Suleimani con el método 'Wag the dog'" (El juicio político: Warren acusa a Trump de atacar a Suleimani). The Guardian .
  53. ^ El presidente estadounidense Bill Clinton lanzó un ataque aéreo sobre Irak en medio de un proceso de juicio político en su contra en 1998. Snopes.
  54. ^ "Wag the Dog Back In Spotlight". CNN. 20 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  55. ^ Kaczynski, Andrew. "Trump afirmó repetidamente en 2011 y 2012 que Obama iniciaría una guerra con Irán para ganar la reelección". CNN.
  56. ^ ¿ Mueve la cola? Twitter resucita los tuits de Trump que predicen que Obama atacaría a Irán para ganar la reelección NBC Boston
  57. ^ O'Sullivan, Donie; Moshtaghian, Artemis (11 de enero de 2020). "Instagram dice que está eliminando publicaciones que apoyan a Soleimani para cumplir con las sanciones estadounidenses". CNN . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  58. ^ Wayne, Alex (3 de enero de 2020). "Trump sacude la política de Estados Unidos y Medio Oriente con un arriesgado ataque contra Irán". Bloomberg LP . Consultado el 3 de enero de 2020. La reacción política siguió las líneas partidarias habituales: entusiastas elogios de muchos legisladores republicanos y una serie de declaraciones demócratas que criticaron a Soleimani, a quien se culpa de la muerte de cientos de militares estadounidenses durante la guerra de Irak, antes de cuestionar la sensatez de la medida de Trump.
  59. ^ "McConnell elogia el asesinato del general iraní mientras Schumer denuncia la falta de consulta con el Congreso". ABC News. 3 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  60. ^ Politi, James (6 de enero de 2020). «Pelosi busca frenar la capacidad de Trump para atacar a Irán». Financial Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  61. ^ ab Choi, Matthew (3 de enero de 2020). «Los demócratas de 2020 advierten de una escalada en Oriente Medio tras el asesinato de Soleimani». Politico . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  62. ^ "'Esto no es un juego': los demócratas de 2020 reaccionan al asesinato de Qassem Soleimani". Bloomberg Quicktake en Youtube . 3 de enero de 2020.
  63. ^ Musto, Julia (3 de enero de 2020). "Tulsi Gabbard critica el ataque a Soleimani: Trump no está actuando como si quisiera poner fin a las 'guerras eternas'". Fox News Channel .
  64. ^ Mali, Meghashyam (14 de enero de 2020). «Los demócratas se enfrentan en el debate sobre el mantenimiento de las tropas estadounidenses en Oriente Medio». TheHill . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  65. ^ "Trump defiende el asesinato del iraní 'hijo de puta' Soleimani en un mitin plagado de blasfemias". Haaretz . Associated Press. 16 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  66. ^ "Trump usa un mitin de campaña para proclamar que el asesinato de Soleimani es 'justicia'". Reuters. 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  67. ^ Bernie Sanders [@SenSanders] (3 de enero de 2020). "Estoy presentando un proyecto de ley con el representante Khanna para impedir que Donald Trump nos lleve ilegalmente a la guerra contra Irán. Son los niños de la clase trabajadora los que tendrán que luchar y morir en un nuevo y desastroso conflicto en Oriente Medio, no los hijos de los multimillonarios" ( Tweet ). Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 – vía Twitter .
  68. ^ ab "Declaración de Kaine sobre el ataque aéreo estadounidense que mató a Qassim Suleimani". kaine.senate.gov . 3 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  69. ^ Pema Levy. "Un senador demócrata ha presentado una resolución para evitar la guerra con Irán". Mother Jones . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  70. ^ "El vicepresidente de inteligencia del Senado, Warner, habla de Soleimani". warner.senate.gov . 3 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  71. ^ "RAND PAUL CRITICA A TRUMP POR EL ATAQUE AÉREO: 'SI NO QUIERES UNA GUERRA PERPETUA, NO SIGUES ENVIANDO MÁS OBJETIVOS'". Newsweek . 4 de enero de 2020.
  72. ^ Stelter, Brian (4 de enero de 2020). «Tucker Carlson de Fox rompe con sus colegas y critica el ataque de Trump contra el general iraní». CNN . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  73. ^ "De Blasio dice que Nueva York está tomando medidas inmediatas en lugares clave de la ciudad para protegerse contra represalias vinculadas con Irán". MSN. 3 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  74. ^ Calder, Rich (3 de enero de 2020). "De Blasio insinúa que los neoyorquinos podrían enfrentar controles de equipaje en el metro tras la muerte del general iraní". New York Post . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  75. ^ Alcalde de DC: "No hay amenazas inmediatas" para la ciudad después del ataque a Soleimani POR TAL AXELROD, The Hill, 4 de enero de 2020
  76. ^ "Estados Unidos debe estar preparado para las represalias iraníes". Financial Times . 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  77. ^ Hathaway, Oona A. (4 de enero de 2020). "El ataque a Soleimani desafió la Constitución de Estados Unidos". The Atlantic . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  78. ^ Roberts, William. "¿Fue legal la orden de Trump de asesinar al iraní Qassem Soleimani?". aljazeera . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  79. ^ Rapoza, Kenneth. "Rusia dice que el asesinato de un general iraní es 'ilegal'". Forbes . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  80. ^ Ellyatt, Holly (6 de enero de 2020). "La Cámara de Representantes votará sobre la limitación de los poderes militares de Trump con respecto a Irán, dice Pelosi". CNBC.
  81. ^ "Pelosi anuncia votación para limitar los poderes de guerra de Trump contra Irán". NBC News. 8 de enero de 2020.
  82. ^ Haley Byrd; Zachary Cohen; Holmes Lybrand; Clare Foran (8 de enero de 2020). "La Cámara de Representantes fija la votación de la resolución sobre los poderes de guerra de Irán para el jueves". CNN.
  83. ^ Wu, Deirdre Shesgreen y Nicholas. "Pelosi fija votación sobre medida para limitar los poderes de guerra de Trump, citando preocupaciones 'urgentes' sobre la estrategia de Irán". USA Today .
  84. ^ "Mientras la Casa Blanca trabaja para aplastar el debate sobre la legalidad del ataque a Irán, los demócratas avanzan con la votación sobre los poderes de guerra". Common Dreams .
  85. ^ "La Cámara de Representantes de Estados Unidos votará sobre la limitación de las acciones de Trump contra Irán". Al Jazeera.
  86. ^ ab "La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba una resolución para limitar la capacidad de Trump de librar una guerra contra Irán". Reuters . 10 de enero de 2020.
  87. ^ Zhou, Li (9 de enero de 2020). "La Cámara acaba de enviar un mensaje importante sobre la necesidad de controlar los poderes de guerra del presidente contra Irán". Vox .
  88. ^ "La Cámara de Representantes vota para limitar el poder de Trump para atacar a Irán sin el Congreso". Yahoo! Noticias.
  89. ^ "El secretario de Defensa Esper advirtió en privado a los legisladores contra el debate sobre los poderes de guerra". ABC News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  90. ^ "Transcripción: entrevista completa de NPR con el secretario de Defensa Mark Esper sobre Irán". NPR.org . 14 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  91. ^ Foran, Clare; Barrett, Ted (13 de febrero de 2020). "El Senado aprueba la resolución sobre los poderes de guerra de Irán a pesar de la oposición de Trump". CNN . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  92. ^ "Acción militar de Estados Unidos contra Qasem Soleimani" (PDF) . foreignaffairs.house.gov . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  93. ^ "Cronología de las cambiantes justificaciones de Trump para el asesinato de Soleimani". AlJazeera. 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  94. ^ La Cámara de Representantes vota para limitar los poderes de guerra de Trump contra Irán, lo que prepara el terreno para una batalla de veto Politico
  95. ^ Trump veta la resolución sobre los poderes de guerra de Irán CNN
  96. ^ Senado de EEUU confirma veto de Trump a resolución "insultante" sobre poderes de guerra de Irán Reuters
  97. ^ "Mundo: ¿El ataque con drones contra el general iraní fue un asesinato?". Associated Press . 4 de enero de 2020.
  98. ^ "Mundo: funcionarios del Pentágono habrían presentado a Trump la opción de matar a un alto comandante iraní, sin pensar que realmente lo haría". Business Insider . Yahoo! . Associated Press. 4 de enero de 2020.
  99. ^ Goldman, Jan (3 de enero de 2020), "Comentario: 'El asesinato' de un general iraní acaba de aumentar las apuestas en Oriente Medio", The Post and Courier , consultado el 7 de enero de 2020
  100. ^ Singer, Peter (6 de enero de 2020), "¿Fue justificado el asesinato de Suleimani?", Project Syndicate , consultado el 7 de enero de 2020
  101. ^ Mervosh, Sarah (3 de enero de 2019). "¿Habrá reclutamiento? Los jóvenes se preocupan tras el ataque militar". The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  102. ^ Bogost, Ian (4 de enero de 2020). «La Tercera Guerra Mundial es un meme irresistible». The Atlantic . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  103. ^ Weinberg, Abigail (3 de enero de 2020). "El sitio web del Servicio Selectivo colapsó y no porque la gente se apresure a alistarse". Mother Jones . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  104. ^ "El sitio web del Sistema de Servicio Selectivo colapsa en medio de preguntas y temores de otro reclutamiento militar en Estados Unidos". CNN. 4 de enero de 2020.
  105. ^ Sadowski, Dennis (6 de enero de 2020), Se cuestiona la moralidad de la guerra con drones tras el ataque al general iraní, Angelus , consultado el 7 de enero de 2020
  106. ^ Di Corpo, Ryan (6 de enero de 2020), "Los líderes católicos se pronuncian mientras aumentan las tensiones entre Estados Unidos e Irán", America Magazine , consultado el 7 de enero de 2020
  107. ^ Wallis, Jim (3 de enero de 2020), "Bloquear la guerra de Trump con Irán mediante la autoridad de la fe y el Congreso", Sojourners , consultado el 7 de enero de 2020
  108. ^ Wulfsohn, Joseph (3 de enero de 2020). "Michael Moore ataca a Trump por el asesinato de Qassem Soleimani: los estadounidenses ni siquiera han oído hablar de él". Fox News.
  109. ^ Forani, Jonathan (3 de enero de 2020). "'Por favor, no nos maten': los actores John Cusack y Rose McGowan critican el ataque aéreo de Trump". ctvnews .
  110. ^ La OTAN suspende la misión de entrenamiento en Irak Por SARAH WHEATON, Politico , 4 de enero de 2020
  111. ^ "El jefe de la ONU pide una desescalada en la región del Golfo tras la muerte de un alto general iraní en un ataque aéreo estadounidense". Noticias de la ONU . 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  112. ^ "Comunicado de Prensa". Cancillería Argentina. 4 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  113. ^ Dinatale, Martín (4 de enero de 2020). "La Argentina elevó los niveles de alerta y reforzó la seguridad en el país tras la muerte de Soleimani" Infobae (en español) . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  114. ^ Harris, Rob (4 de enero de 2020). "El primer ministro pide moderación en las tensiones entre Estados Unidos e Irán mientras la embajada está 'cerrada'". The Sydney Morning Herald .
  115. ^ "Jair Bolsonaro dijo que el general iraní Qasem Soleimani participó en el atentado a la AMIA"
  116. ^ "Bolsonaro diz que apoia ação americana e que Brasil condena o terrorismo" [Bolsonaro dice que apoya la acción de Estados Unidos y Brasil condena el terrorismo]. R7 (en portugués brasileño). 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  117. ^ "Acontecimientos en Irak y la lucha contra el terrorismo". Itamaraty (en portugués brasileño). 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  118. ^ "Em nota, Itamaraty se alinha aos EUA contra Irã e pede luta global contra o terrorismo" [En un comunicado, Itamaraty se alinea con Estados Unidos contra Irán y llama a la lucha global contra el terrorismo]. O Globo (en portugués brasileño). 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  119. ^ "Declaración del Ministro Champagne tras el ataque aéreo llevado a cabo por Estados Unidos contra el comandante iraní Qasem Soleimani en Irak". Global Affairs Canada. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  120. ^ "Declaración conservadora - Qasem Soleimani". Oposición oficial de Canadá . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  121. ^ "China insta a la 'calma y moderación' tras la muerte de un general iraní por parte de Estados Unidos". Al-Arabiya English. Reuters . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  122. ^ Berlinger, Joshua; Mackintosh, Eliza (6 de enero de 2020). "Los iraníes lloran la muerte de un general". CNN . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  123. ^ abcd Leiceister, John (3 de enero de 2020). «'Un mundo más peligroso': el ataque aéreo estadounidense responsable de la muerte del principal general de Irán desencadena una alarma mundial». Nación y mundo. Chicago Tribune . Associated Press . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  124. ^ Koran, Mario; Mohdin, Aamna; Quinn, Ben; E Greve, Joan. "Estados Unidos niega los últimos ataques aéreos contra la milicia iraquí en Bagdad, en directo". The Guardian . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  125. ^ abcd «Qassem Soleimani: los iraníes lloran mientras el mundo reacciona ante la muerte del principal oficial militar de Irán». Euronews . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  126. ^ "Alemania retira algunas tropas de Irak por las tensiones con Irán". Bloomberg. 7 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  127. ^ Subrahmanyam Jaishankar [@DrSJaishankar] (5 de enero de 2020). "Acabo de terminar una conversación con el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, @JZarif. Observé que los acontecimientos han tomado un giro muy serio. India sigue profundamente preocupada por los niveles de tensión. Acordamos permanecer en contacto. @MEAIndia" ( Tweet ) . Consultado el 9 de enero de 2020 – vía Twitter .
  128. ^ "India dice que los acontecimientos han tomado un giro muy serio tras la muerte de un comandante militar iraní". NDTV . 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  129. ^ "Los ministros de Asuntos Exteriores de la India y de Irán discuten la tensión en el Golfo". The Hindu . 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  130. ^ "El ministro de Relaciones Exteriores Jaishankar mantiene conversaciones con Pompeo y destaca los riesgos y preocupaciones de la India". The Times of India . 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  131. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores Jaishakar mantiene una conversación con el Ministro de Relaciones Exteriores iraní y dice que la India está profundamente preocupada por los niveles de tensión". The Times of India . 5 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  132. ^ "Conflicto entre Estados Unidos e Irán: India insta a ambos países a actuar con moderación ante los temores de inestabilidad regional". Business Today . 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  133. ^ "Delhi insta a Washington y Teherán a actuar con moderación". Times Now . 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  134. ^ ab Mohan, Geeta (7 de enero de 2020). "Marcha de bandera roja contra Estados Unidos en Delhi exige venganza por el asesinato de Qassem Soleimani". India Today .
  135. ^ abcd "Cachemira: grupos chiítas en Kargil y el valle protestan por la muerte de un comandante iraní en un ataque estadounidense". The Indian Express . 5 de enero de 2020.
  136. ^ ab "Asesinato de Soleimani: musulmanes chiítas protestan en Lucknow". Free Press Journal . 5 de enero de 2020.
  137. ^ ab "Protesta en Pune para condenar la muerte del general Soleimani en un ataque con drones estadounidenses". The Indian Express . 11 de enero de 2020.
  138. ^ "Se insta a los indonesios en Irak a mantenerse alerta tras el asesinato de un importante general iraní". The Jakarta Post . 4 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  139. ^ "Irán, Conte:" Objetivo del gobierno è evitare ulteriore escalada, servir a una'azione europea"". Il Fatto Cotidiano . 6 de enero de 2020.
  140. ^ "Abe visitará Oriente Medio en medio de tensiones". Japan Today . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  141. ^ "Abe cancela visita a Oriente Medio en medio de tensiones". 8 enero 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  142. ^ Corea del Sur “vigila de cerca” la seguridad de unos 1.600 surcoreanos en Irak.
  143. ^ "Los países asiáticos se preparan para evacuar a los trabajadores de Irak e Irán". The New York Times . Associated Press. 6 de enero de 2020.
  144. ^ "México pide moderación en Irak e Irán". The New York Times . 6 de enero de 2020.
  145. ^ "Rusia dice que el asesinato de un general iraní es 'ilegal'". Forbes . 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  146. ^ Maynes, Charles (3 de enero de 2020). «Rusia condena el asesinato de un comandante iraní por parte de Estados Unidos». Voice of America . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  147. ^ "El asesinato de un comandante iraní por parte de Estados Unidos aumentará la tensión en Oriente Medio, según Rusia". Reuters . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  148. ^ "Rusia ofrece a Irak el sistema de defensa aérea S-400 para proteger el espacio aéreo". almasdarnews . 7 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  149. ^ Arkhipov, Ilya; Quinn, Aine; Caroline Alexander, Caroline (7 de enero de 2020). "El viaje de Putin a Siria demuestra que no le inmuta la tensión en Irán". Bloomberg . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  150. ^ "Arabia Saudita pide moderación tras el asesinato de Soleimani". Arab News . 3 de enero de 2020.
  151. ^ Nereim, Vivian (6 de enero de 2020). "Arabia Saudita dice estar 'muy interesada' en evitar una escalada regional". Bloomberg . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  152. ^ "Sudáfrica pide calma en Irak". dirco.gov.za . Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica. 3 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  153. ^ Butler, Daren (3 de enero de 2020). "Turquía dice que el asesinato de Soleimani alimenta la inestabilidad". Reuters . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  154. ^ Shugerman, Emily (4 de enero de 2020). "Erdogan expresa su 'arrepentimiento' por el asesinato de Qassem Soleimani". The Daily Beast . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  155. ^ "Erdogan niega haberle dicho a Rouhani que el general asesinado era un 'mártir'". www.timesofisrael.com .
  156. ^ editora, Heather Stewart Political (5 de enero de 2020). «Boris Johnson: Qassem Suleimani era una amenaza para todos nuestros intereses». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de enero de 2020 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  157. ^ Habibzada, Mohammad (3 de enero de 2020). "Los líderes afganos lamentan la muerte de Soleimani y se preocupan por la escalada regional". Voice of America . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  158. ^ "Rama sobre el asesinato de Soleimani: Albania apoya a Estados Unidos". Top Channel. 3 de enero de 2020.
  159. ^ "El líder iraní, Al-Khameni, se dirigió a Albania como un 'pequeño y diabólico país en Europa'". Top Channel.
  160. ^ abc «Qasem Soleimani: la reacción en Azerbaiyán, Armenia, Georgia y la comunidad mundial». jam-news.net . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  161. ^ "Bahréin pide una desescalada tras el ataque aéreo estadounidense en Irak: agencia de noticias estatal". Reuters . 3 de enero de 2020.
  162. ^ "Conversación telefónica del Ministro de Asuntos Exteriores de Belarús, V. Makei, con el Secretario de Estado de los Estados Unidos - Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús". Ministerio de Asuntos Exteriores de Belarús. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  163. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria pide una reducción de la tensión en Irak". The Sofia Globe. 8 de enero de 2020.
  164. ^ "Cuba condena ataque terrorista de EEUU contra comandante de Irán". IRNA Inglés. 4 de enero de 2020.
  165. ^ "Mette F. viger uden om spørgsmål om USA-angreb på Iran" [Mette F. evita preguntas sobre el ataque de Estados Unidos a Irán]. Berlingské Tidende . Ritzau. 5 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  166. ^ Richardt, Mette (5 de enero de 2020). "Natos generalsekretær indkalder til hastemøde mandag" [El secretario general de la OTAN convoca una reunión de emergencia el lunes]. DR (en danés) . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  167. ^ Nielsen, Presa Rasmus (8 de enero de 2020). "Danmark trækker soldater midlertidigt ud af Irak" [Dinamarca retira temporalmente a los soldados de Irak] (en danés). Televisión 2 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  168. ^ "Egipto hace un llamamiento contra la escalada en Irak tras el ataque estadounidense: comunicado". Reuters . 4 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  169. ^ "Sauli Niinistö kommentoi USA:n iskua:" Vaarana on kierre, jota on vaikea katkaista"". iltalehti.fi (en finlandés) . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  170. ^ "Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre los acontecimientos en Irak (3 de enero de 2020)".
  171. ^ "El mundo reacciona ante el asesinato del iraní Qassem Soleimani por parte de Estados Unidos en Irak". Al Jazeera . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  172. ^ "Irán promete represalias tras la muerte de un general por parte de Estados Unidos: actualizaciones en vivo". The New York Times . 3 de enero de 2020. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  173. ^ "Israel advierte a los grupos terroristas de Gaza que no respondan al asesinato de Soleimani". The Times of Israel . 4 de enero de 2020.
  174. ^ "El ejército israelí 'no tuvo ningún papel en el asesinato de Soleimani', dijo un portavoz de las FDI a FRANCE 24". France24. 14 de enero de 2020.
  175. ^ "Los ministros de Asuntos Exteriores de Kazajstán e Irán mantuvieron una conversación telefónica". Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajstán.
  176. ^ "El Líbano condena el asesinato de Soleimani y espera que no haya repercusiones". Reuters . 3 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  177. ^ Wisma Putra [@MalaysiaMFA] (3 de enero de 2020). "COMUNICADO DE PRENSA: Malasia está profundamente preocupada por la última situación tras los ataques aéreos estadounidenses en el Aeropuerto Internacional de Bagdad el 3 de enero de 2020 y pide a todas las partes implicadas que ejerzan la máxima moderación y reduzcan las tensiones. @saifuddinabd @MarzukiYahyaFC @IkramShahrul" ( Tweet ) – vía Twitter .
  178. ^ "'El asesinato de Soleimani es ilegal e inmoral', afirma el primer ministro malasio". Agencia Anadolu.
  179. ^ "Tensiones entre Irán y Estados Unidos: Pakistán insta a todas las partes a ejercer la 'máxima moderación'". geo.tv . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  180. ^ Pakistán no permitirá que su suelo se utilice para ningún conflicto regional: Ministro de Relaciones Exteriores Shah Mahmood Qureshi The Times of India , 6 de enero de 2020
  181. ^ Manifestaciones en Pakistán condenan el asesinato del líder iraní Soleimani por parte de Estados Unidos aa.com.tr
  182. ^ "Los países asiáticos se preparan para evacuar a los trabajadores en Irak e Irán". The Washington Post . 6 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 . [ enlace muerto ]
  183. ^ Esguerra, Darryl John (7 de enero de 2020). "Duterte se pondrá del lado de Estados Unidos si los filipinos sufren daños en el conflicto de Oriente Medio". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  184. ^ El ministro de Asuntos Exteriores de Qatar visita Irán Por Muhammed Sabry Emam Muhammed, Agencia Anadolu, 4 de enero de 2020
  185. ^ "Slovenských vojakov premiestnili mimo územia Iraku". Denník N. 7 de enero de 2020.
  186. ^ "Siria condena el asesinato del presidente iraní Soleimani: agencia de noticias estatal". Reuters . 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  187. ^ "Emiratos Árabes Unidos piden sensatez para evitar una confrontación tras la muerte de un comandante iraní". Reuters . 3 de enero de 2020.
  188. ^ "Venezuela condena ataque militar de EE.UU. en Irak y asesinato del general iraní Qasem Soleimani". Gobierno Bolivariano de Venezuela . 3 enero 2020 . Consultado el 19 marzo 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  189. ^ "Ante los acontecimientos en Medio Oriente, el gobierno interino reitera los vínculos de Maduro con el terrorismo internacional". Centro de Comunicación Nacional . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  190. ^ "El gobierno de Yemen respalda el asesinato de Soleimani: ministro". Reuters . 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  191. ^ "Los rebeldes de Yemen piden 'rápidas represalias' por el asesinato de Soleimani". France 24. 3 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  192. ^ "Los rebeldes hutíes yemeníes piden atacar bases estadounidenses en represalia por el asesinato de un comandante iraní". Xinhuanet. 4 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020.
  193. ^ Fatos Bytyci (7 de enero de 2020). "Kosovo arresta a partidario de Irán por comentarios tras la muerte de Soleimani". Reuters .
  194. ^ "ANC condena el ataque aéreo estadounidense que mató al general iraní Qassem Soleimani | IOL News". Independent Online . Sudáfrica. 5 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  195. ^ Karrim, Azarrah (4 de enero de 2020). "ANC critica los 'inhumanos' ataques aéreos estadounidenses en Irak y los califica de 'terrorismo internacional'". News24 . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  196. ^ "Declaración de la CJTF-OIR sobre la misión en curso para derrotar a Daesh". Operación Inherent Resolve . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  197. ^ "Estás siendo redirigido..." hamas.ps . 3 de enero de 2020.
  198. ^ Nidal al-Mughrabi (4 de enero de 2020). "Los palestinos en Gaza lloran la muerte de Soleimani". Reuters .
  199. ^ Jamieson, Alastair (5 de enero de 2020). «Irán abandona el acuerdo nuclear por el asesinato de Soleimani». Euronews . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  200. ^ Bowen, Jeremy (10 de enero de 2020). "Qasem Soleimani: Por qué su asesinato es una buena noticia para los yihadistas del EI". BBC News . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  201. ^ "Los talibanes condenan el asesinato de Qassem Soleimani de Irán". Al Arabiya. 5 de enero de 2020.
  202. ^ "Siria: reacciones encontradas ante el asesinato de Soleimani". Asharq Al-Awsat . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  203. ^ Kerr, Simeon; Sheppard, David; Shane, Daniel (6 de enero de 2020). "El petróleo supera los 70 dólares el barril mientras las tensiones en Oriente Medio sacuden los mercados". Financial Times . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  204. ^ Georgiadis, Philip; Rocco, Matthew (7 de enero de 2020). "El petróleo cae y las acciones mundiales se tambalean mientras los inversores reevalúan los temores de Irán". Financial Times .
  205. ^ Toy, Sarah (7 de enero de 2020). "Los comerciantes de petróleo pierden la fe en los repuntes geopolíticos". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  206. ^ "Las acciones de las empresas armamentísticas estadounidenses se disparan después de que Trump ordene el asesinato de un comandante iraní". The Independent . 4 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  207. ^ Roberts, William (3 de enero de 2020). "¿Fue legal la orden de Trump de asesinar al iraní Qassem Soleimani?". Al Jazeera . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  208. ^ Padilla, Mariel (4 de enero de 2020). "Manifestantes contra la guerra en Estados Unidos condenan el asesinato de Suleimani". The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  209. ^ abcdefghijklmno Referencias múltiples:
    • "Manifestantes contra la guerra se manifiestan en Ottawa mientras Canadá insta a los ciudadanos a abandonar Irak". Ottawa . 4 de enero de 2020.
    • "Protesta contra la guerra en Montreal prevista para el lunes mientras Canadá insta a sus ciudadanos a abandonar Irak". montrealgazette .
    • "600 proiraníes de ciudades alemanas aledañas protestan por el terrorista Soleimani". The Jerusalem Post | JPost.com . 6 de enero de 2020.
    • Cruse, Ellena (5 de enero de 2020). "Los manifestantes arremeten contra el primer ministro en una protesta en Londres contra el ataque aéreo estadounidense". www.standard.co.uk .
    • "Manifestantes de Vancouver se manifiestan contra la acción militar estadounidense en Irán - NEWS 1130". www.citynews1130.com .
    • «Manifestantes en la embajada de Estados Unidos en Tokio piden la paz en Irán: The Asahi Shimbun». The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2021 .
    • "Corea del Sur: Protestas en Seúl el 9 y 18 de enero". GardaWorld .
    • "Yemeníes protestan en Saná, en poder de los hutíes, por el asesinato de Soleimani". Jordan Times . 6 de enero de 2020.
    • "Manifestantes protestan contra la escalada en Medio Oriente frente a la embajada de Estados Unidos en Praga - Xinhua | English.news.cn" www.xinhuanet.com .[ enlace muerto permanente ]
    • Liphshiz, Cnaan. "La manifestación holandesa en protesta por el asesinato de Soleimani incluye una caricatura que culpa a los judíos". www.timesofisrael.com .
    • "Musulmanes rusos protestan contra Estados Unidos por el asesinato del general Soleimani". IRNA English . 6 de enero de 2020.
    • Peshimam, Syed Raza Hassan, Gibran Naiyyar (5 de enero de 2020). "Miles de personas protestan en Pakistán por el asesinato de un comandante iraní a manos de Estados Unidos". Reuters – vía www.reuters.com.{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
    • "Protestas en Pakistán para condenar el asesinato del general Soleimani". IRNA English . 3 de enero de 2020.
  210. ^ Thibault, Alissa (4 de enero de 2020). "Los canadienses iraníes en Vancouver expresan su preocupación ante la escalada de las tensiones entre Irán y Estados Unidos". Columbia Británica .
  211. ^ "Manifestantes contra la guerra se reúnen frente al consulado de Estados Unidos tras la muerte de Soleimani". Noticias globales .
  212. ^ "¿Cómo están reaccionando los iraníes-estadounidenses ante la muerte del general Soleimani?". NPR.org .
  213. ^ Lam, Kristin. "Los estadounidenses de origen iraní no están de luto por el general Qasem Soleimani. Están contentos de que haya muerto. Pero, ¿y ahora qué?". USA TODAY .
  214. ^ "Miedo y alegría en las calles de Bagdad tras el asesinato de Soleimani". France 24. 3 de enero de 2020.
  215. ^ "Decenas de iraníes canadienses se manifiestan en el norte de Toronto tras la muerte del general Qassem Soleimani". thestar.com . 3 de enero de 2020.
  216. ^ "Los sirios en Idlib celebran la muerte de Qassem Soleimani con dulces y pasteles". Middle East Eye .
  217. ^ "Los iraquíes exigen que las tropas estadounidenses se retiren en el aniversario del asesinato de Soleimani". www.aljazeera.com .