stringtranslate.com

Verónica Guérin (película)

Veronica Guerin es una película policial biográfica de 2003 dirigida por Joel Schumacher a partir de un guión de Carol Doyle y Mary Agnes Donoghue . La película está protagonizada por Cate Blanchett , Gerard McSorley , Ciarán Hinds , Brenda Fricker y Amy Shiels . Su trama se centra en la periodista irlandesa Veronica Guerin , cuya investigación sobre el tráfico de drogas en Dublín desembocó en su asesinato en 1996, a la edad de 36 años. La película es la segunda que se inspira en la vida de Guerin, tras When the Sky Falls (2000). .

Veronica Guerin fue estrenada en Irlanda el 11 de julio y en Estados Unidos el 17 de octubre. Con una recaudación de 9,4 millones de dólares en taquilla frente a un presupuesto de 17 millones de dólares, la película recibió críticas mixtas por parte de los críticos. Blanchett recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz .

Trama

Veronica Guerin, reportera de crímenes del Sunday Independent , se da cuenta de hasta qué punto el tráfico ilegal de drogas en Dublín está invadiendo las vidas de su clase trabajadora , especialmente los niños, y promete exponer a los responsables.

Guerin comienza entrevistando a los adictos preadolescentes que se inyectan en la calle o en edificios abandonados de las urbanizaciones. Su investigación la lleva a importantes proveedores y a John Traynor , una notable fuente de información sobre el inframundo criminal. Traynor está dispuesto a ayudarla hasta cierto punto, pero no duda en engañarla para protegerse del nefasto narcotraficante John Gilligan . Para alejarla de Gilligan, Traynor sugiere que Gerry Hutch , un criminal conocido como El Monje, está a cargo de la operación. Guerin persigue a Hutch y descubre que no está involucrado.

Guerin y su familia pronto se convierten en objetivos: una bala es disparada a través de la ventana de su casa como disparo de advertencia. Luego recibe un disparo en la pierna cuando un asesino irrumpe. A pesar de las preocupaciones de su familia de detener la investigación, Guerin va a enfrentarse a Gilligan en su casa y es salvajemente golpeada por el gángster descontento, que amenaza con violar a su hijo. En lugar de presentar cargos, lo que requeriría su eliminación de la historia, Guerin sigue adelante con la investigación.

El 26 de junio de 1996, Guérin comparece ante el tribunal para responder a multas de aparcamiento y sanciones por exceso de velocidad que había ignorado. Se le impone una multa nominal de 100 libras irlandesas. De camino a casa, llama a su madre y luego a su marido para contarle la buena noticia. Ella está hablando en su oficina mientras está parada en el semáforo de la autovía de Naas cuando dos hombres en una motocicleta se detienen a su lado. El conductor rompe la ventanilla de su coche y le dispara seis veces. Los dos huyen y se deshacen de la bicicleta y el arma en un canal cercano .

Guerin está de luto por su familia, amigos, asociados y el país. Su muerte violenta da como resultado el establecimiento de la Oficina de Activos Criminales , y Gilligan, junto con varios de sus secuaces, son juzgados y sentenciados a largas penas de prisión . El epílogo afirma que "los escritos de Veronica Guerin cambiaron el rumbo de la guerra contra las drogas. Su asesinato impulsó a Irlanda a la acción. Miles de personas salieron a las calles en marchas antidrogas semanales, que expulsaron a los traficantes de Dublín y obligaron a los barones de la droga a pasar a la clandestinidad". Una semana después de su muerte, en una sesión de emergencia del Parlamento , el Gobierno modificó la Constitución de la República de Irlanda para permitir que el Tribunal Superior congelara los activos de los presuntos narcotraficantes.

Elenco

Producción

La película se rodó en locaciones de Dublín y Naas en el condado de Kildare , y algunas escenas también se rodaron cerca de Newtownmountkennedy en el condado de Wicklow .

Colin Farrell hace acto de presencia como un joven muy tatuado. Guerin entabla una breve conversación sobre un partido de fútbol.

Recepción crítica

Veronica Guerin recibió críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 53% basado en 142 reseñas, con una calificación promedio de 5,9/10. El consenso del sitio afirma: "Cate Blanchett ofrece otra gran actuación en una película que no arroja mucha luz sobre su personaje principal". [2] En el sitio web del agregador de reseñas Metacritic , la película obtuvo una puntuación promedio de 55 sobre 100, basada en 33 reseñas de críticos de cine, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [3]

AO Scott , del New York Times, calificó la película como "un melodrama despreocupado y sobreexcitado de un cruzado contra el mal, en el que las formidables dotes de la Sra. Blanchett como actriz se reducen a un corte de pelo y un acento. Ni el Sr. Schumacher ni Jerry Bruckheimer ... es famosa por su sutileza, y uno espera que una película como esta sacrifique una cierta medida de matices para ser apropiadamente conmovedora y enfática, pero los cineastas han logrado hacer que la fascinante historia de Guerin sea tediosa y formulada, y crear un drama de la vida real. Parecen tan falsos como la televisión mediocre... [L]a narración es tan torpe que se desarrolla muy poca intriga y tampoco se desarrolla mucha emoción genuina, un defecto que Schumacher intenta superar con una edición inteligente y una música fuerte e hinchada . decepcionante por su perezosa ligereza; desperdicia una historia sombría y heroica que podría haber sido una buena película." [4]

Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio tres estrellas sobre cuatro y señaló: "Cate Blanchett interpreta a Guerin de una manera que me fascinó por razones que la película probablemente no pretendía. Tengo la astuta sospecha de que el director Joel Schumacher y sus escritores. ... Piense en esto como una historia de coraje y determinación, pero lo que obtuve fue una historia de egocentrismo estúpido... La película termina con el funeral público obligatorio, proles agradecidos alineados en las calles mientras la tipografía trepa por la pantalla. contar cuánto logró la cruzada antidrogas de Guérin. Estos son motivos habituales para que nos pongamos un poco llorosos ante el heroísmo de este valiente mártir, pero en realidad creo que Blanchett y Schumacher han encontrado la nota adecuada para su historia". [5]

Mick LaSalle del San Francisco Chronicle observó: "El éxito de la película depende de que evite los clichés, incluida... la adorable antiheroína, y lo que emerge es un retrato deslumbrante de una personalidad fascinante y algo misteriosa. Felicitaciones al director Joel Schumacher y a la guionista Carol Doyle por no incluir la típica escena de Hollywood, que suele aparecer justo antes del clímax, en la que la protagonista resume por qué está dispuesta a sacrificarlo todo... Aparte de una caída en el sentimentalismo... Joel Schumacher ha elaborado una inteligente "Es un thriller enérgico. Más que eso, nos ha brindado un estudio de personajes convincente y una celebración de un tipo de mujer moderna que simplemente no existía hace unas generaciones: competente, profesional, que vive con un teléfono celular y trabaja hasta altas horas de la noche". [6]

Peter Travers de Rolling Stone calificó la película con dos de cuatro estrellas y comentó: "Cate Blanchett es la chispa que mantiene viva esta película biográfica bien intencionada pero basada en números". [7]

Derek Elley de Variety declaró: "Está hábilmente empaquetado, se ve bien en pantalla ancha y encabeza a Cate Blanchett, pero el productor Jerry Bruckheimer y el director Joel Schumacher... parecen atrapados por la historia muy reciente y por el desafío de hacer una película motivada y bastante temeraria. periodista en una figura comprensiva, por lo que han adoptado un enfoque accesible y genérico para el material, tratándolo como un vehículo estelar, con Blanchett, que está en casi todas las escenas, conduciendo la [imagen] (aunque en una de las más actorales y emocionales). [actuaciones] menos convincentes)". [8]

Peter Keough, del Boston Phoenix, escribió que la película "está basada en falsedades" y agregó: "Pero esta es una película de Jerry Bruckheimer dirigida por Joel Schumacher, y la explotación descarada y el sentimiento barato tienen prioridad sobre las verdades difíciles. En lugar de una historia genuina de Coraje, locura y corrupción, esta es una cruda caricatura del bien contra el mal que incluye la peor actuación de Blanchett y una conclusión que es una de las piezas de pornografía emocional más repulsivas desde Pearl Harbor de Bruckheimer . Aporta un toque de clase y autenticidad. su fragante interpretación del contacto de Guerin en el inframundo, John Traynor, pero Guerin merecía algo mejor, y el público también". [9]

Philip French de The Observer calificó la película como "un thriller apasionante", "dirigido por Joel Schumacher en su forma menos educada" y "producido con una moderación inusual por el principal productor de películas de acción, Jerry Bruckheimer". [10]

Reconocimientos

Cate Blanchett fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz en una película dramática, pero perdió ante Charlize Theron en Monster , y al premio Empire a la mejor actriz , que perdió ante Uma Thurman en Kill Bill, vol. 1 .

Las nominaciones al Premio de Cine y Televisión Irlandés fueron para Ciarán Hinds, Gerard McSorley y Brenda Fricker por sus actuaciones, Brendan Galvin por Mejor Fotografía, Joan Bergin por Mejor Diseño de Vestuario y Dee Corcoran y Ailbhe Lemass por Mejor Peinado/Maquillaje. La película ganó el premio del público UGC Cinemas a la mejor película irlandesa.

Joel Schumacher ganó el Premio Solidaridad en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián .

Medios domésticos

El DVD de la Región 2 se lanzó el 26 de enero de 2004 y el DVD de la Región 1 se lanzó dos meses después, el 16 de marzo. Está en formato panorámico anamórfico con pistas de audio en inglés y francés y subtítulos en español. Las características adicionales incluyen comentarios de Joel Schumacher; comentarios de las guionistas Carol Doyle y Mary Agnes Donoghue; Public Mask, Private Fears , que incluye entrevistas con el elenco y el equipo; Una conversación con Jerry Bruckheimer ; una escena eliminada que recrea el discurso de Guérin ante el Comité para la Protección de los Periodistas; y material histórico del discurso de Guerin.

Ver también

When the Sky Falls , la película en clave de 2000 que cubre la misma historia.

Referencias

  1. ^ ab "Verónica Guérin". Mojo de taquilla . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Verónica Guérin". Tomates podridos .
  3. ^ "Verónica Guérin". Metacrítico . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  4. ^ AO Scott (17 de octubre de 2003). "RESEÑA DE PELÍCULA; Las palabras como armas en la guerra contra las drogas". Los New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  5. ^ Roger Ebert (17 de octubre de 2003). "Reseña y resumen de la película de Veronica Guerin (2003)". Chicago Sun-Times . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  6. ^ Mick LaSalle, crítico de cine Chronicle (17 de octubre de 2003). "Reseña del San Francisco Chronicle". SFgate.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  7. ^ Travers, Peter (9 de octubre de 2013). "Revisión de Rolling Stone". Piedra rodante . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Elley, Derek (30 de julio de 2003). "Revisión de variedades". Variedad.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  9. ^ Keough, Peter. "Revisión de Boston Phoenix". Bostonphoenix.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  10. ^ Philip French (3 de agosto de 2003). "La revisión del observador". Londres: guardián . Consultado el 9 de mayo de 2012 .

Enlaces externos