The Longest Yard es una película de comedia deportiva estadounidense de 2005 dirigida por Peter Segal y escrita por Sheldon Turner . Es una nueva versión de The Longest Yard de 1974y está protagonizada por Adam Sandler como un ex mariscal de campo profesional de fútbol americano fracasadoque va a prisión y se ve obligado a formar un equipo para jugar contra los guardias. La película está coprotagonizada por Chris Rock , James Cromwell , Nelly , William Fichtner y Burt Reynolds , quien interpretó el papel de Sandler en la original.
Fue estrenada por Paramount Pictures en Estados Unidos y Sony Pictures Releasing –bajo el sello Columbia Pictures– en otros territorios el 27 de mayo de 2005.
Paul Crewe es un ex mariscal de campo de la Liga Nacional de Fútbol que fue acusado de rebajar puntos . Aunque nunca se confirmó, fue puesto en libertad condicional federal durante cinco años. Una noche, insatisfecho con su vida, se emborracha durante una fiesta y se va de paseo por San Diego en el Bentley de su novia Lena , lo que provoca una persecución policial a alta velocidad y un accidente automovilístico. Su libertad condicional es revocada y es sentenciado a tres años de prisión.
En lugar de ser encarcelado en California, es transferido a Texas, gracias a la influencia y los contactos del alcaide Rudolph Hazen, un ávido aficionado al fútbol. Deseando mejorar la reputación de su prisión para futuras elecciones como gobernador del estado, utiliza amenazas y confinamiento en una caja caliente para obligar a Crewe a ayudar al equipo de fútbol de los guardias de la prisión, liderado por el sádico capitán Knauer. Crewe le informa a Hazen que lo que el equipo de Hazen necesita es un juego de puesta a punto para aumentar la confianza de los guardias, y por lo tanto se ve obligado a formar un equipo de reclusos para jugar contra los guardias. Lo hace con la ayuda de un nuevo amigo, Caretaker. Comienzan con un equipo mal organizado, antes de ser notados por otro prisionero, la ex estrella del fútbol universitario Nate Scarborough, quien decide ayudar a entrenar al equipo reuniendo a varios reclusos intimidantes como un impulso a la fuerza del equipo. Inicialmente, el equipo es débil, pero después de presenciar cómo Magget se ve intimidado por los ataques raciales de los guardias, Deacon y su pandilla se unen a Crewe y Nate con su entrenamiento, mejorando así la calidad general del equipo.
Hazen y los guardias obstaculizan al equipo de Crewe de varias maneras, como inundando el campo, pero superan los obstáculos. Mientras tanto, el recluso Unger espía las actividades de los reclusos y, tras ser presionado por los guardias, manipula la radio de Crewe con un explosivo. Caretaker entra sin saberlo en la celda para darle un regalo fotográfico a Crewe, pero es asesinado cuando intenta girar el dial de la radio. El día del partido, los reclusos se revitalizan tras el asesinato de Caretaker cuando descubren que utilizó sus conexiones con su primo en Reebok para proporcionar a los reclusos uniformes y equipo de calidad con el nombre del equipo "Mean Machine". Crewe se enfrenta a algunas dificultades para conseguir que los reclusos se centren en ganar el partido en lugar de agredir a los guardias durante el juego de apertura, afirmando que una derrota para ellos sería una marca de vergüenza mucho mayor para los guardias que cualquier brutalidad física que pudieran infligir. Aunque los guardias toman una ventaja temprana, incluso cuando los árbitros les marcan penaltis falsos (que Crewe resuelve lanzando el balón dos veces a los genitales de los árbitros para enviarles un mensaje para que dicten un fallo justo), al final de la primera mitad, los Mean Machines empatan el partido.
Durante el entretiempo, Hazen amenaza con implicar a Crewe en el asesinato de Caretaker y aumentar su sentencia de prisión a 25 años a menos que Crewe pierda el juego deliberadamente. Durante la apertura de la segunda mitad, Crewe pierde el juego deliberadamente y abandona a sus compañeros de equipo a pesar de sus esfuerzos por alcanzar la puntuación. Después de obtener una ventaja de tres touchdowns sobre los Mean Machines, los Guards hieren brutalmente a los reclusos, lo que incita a Crewe a volver al campo. Los reclusos inicialmente se niegan a ayudarlo, lo que permite que lo capturen dos veces, pero en 4º down y largo, Crewe completa un primer down por su cuenta. Crewe confiesa que perdió el juego que lo hizo salir de la NFL para cubrir las deudas que debía a "personas peores". Al informar al equipo de las amenazas de Hazen, declara que se quedaría con los reclusos en lugar de traicionar la memoria de Caretaker. Las Mean Machines se unen detrás de Crewe y con una conversión decisiva de dos puntos , ganan el juego por un margen de un punto.
Hazen amonesta a Knauer por perder un partido arreglado y se da cuenta de que Crewe se dirige hacia la salida. Hazen, insinuando ansiosamente que Crewe está tratando de escapar, ordena que le disparen a Crewe. Knauer duda y en el último momento se da cuenta de que Crewe solo está recogiendo el balón del partido. Crewe se lo devuelve a Hazen y le dice que lo "guarde en [su] vitrina de trofeos". Deacon y Battle luego le arrojan Gatorade a Hazen, mientras Crewe y Scarbrough van a buscar información sobre dónde está Unger para que el preso psicótico Switowski pueda encargarse de él.
La película se filmó principalmente en la Penitenciaría Estatal de Nuevo México en la Ruta 14, Santa Fe, Nuevo México . [2] El partido de fútbol al final de la película se filmó en el Estadio Murdock en el El Camino College en Torrance, California . La escena de persecución de autos se filmó en Long Beach, California . Otras partes de la película se filmaron en Los Ángeles y Nuevo México . [ cita requerida ] La escena del campo de golf se filmó en Lost Canyons Golf Club en Simi Valley, California . [3]
La banda sonora oficial, compuesta íntegramente por música hip-hop, fue lanzada el 24 de mayo de 2005 por Derrty Ent. Records y Universal Records . Alcanzó el puesto número 11 en el Billboard 200 y el número 10 en el Top R&B/Hip-Hop Albums .
La película en sí contiene una mezcla de música hip-hop y rock, con música de Creedence Clearwater Revival , Norman Greenbaum y AC/DC , entre otros.
Se estrenó el 27 de mayo de 2005 en Estados Unidos y el 9 de septiembre de 2005 en Reino Unido. Se estrenó el mismo día que la película para toda la familia Madagascar de DreamWorks Animation , también protagonizada por Chris Rock.
The Longest Yard tuvo un buen desempeño en taquilla. Su fin de semana de estreno con $47.6 millones fue el más grande de la carrera de Sandler y solo superado por El día después de mañana como el estreno más grande de una película que no fue la número uno. La película llegaría a recaudar $158.1 millones en los Estados Unidos y Canadá y $190 millones en todo el mundo. Fue la película más taquillera producida por MTV Films hasta que fue superada por Hansel & Gretel: Cazadores de brujas .
The Longest Yard ha recibido críticas mixtas. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 31% basado en 170 críticas, con una calificación promedio de 4.8/10. El consenso crítico del sitio web dice: "This Yard tiene algunas risas, pero en este remake falta el arrojo del original". [4] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 48 sobre 100, basada en 35 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A−" en una escala de A+ a F. [6]
Roger Ebert , que forma parte de la minoría crítica con este título, le dio un "pulgar hacia arriba", defendiéndola más tarde en su reseña del Chicago Sun-Times como una película que "... más o menos logra lo que la mayoría de la gente que asiste esperará". En la reseña impresa, Ebert suplica a sus lectores que "... busquen una película sobre la que puedan tener una conversación interesante", citando películas que no se estrenaron ampliamente como Dominion: Prequel to the Exorcist y Kontroll , hasta que finalmente anima a sus lectores a "dejar de lado cualquier idea de ver otra cosa en su lugar" si pueden ver Crash . [7]
La película le valió a Chris Rock un premio BET Comedy Award como mejor actor de reparto en una película teatral. [ cita requerida ]
Burt Reynolds obtuvo una nominación en los 26º Premios Golden Raspberry como Peor Actor de Reparto por su actuación tanto en esta película como en Los Dukes de Hazzard .
