stringtranslate.com

Ted (película)

Ted (estilizado como ted ) es una película de comedia fantástica estadounidense de 2012 coproducida y dirigida por Seth MacFarlane (en su debut como director de largometrajes ) y escrita por MacFarlane, Alec Sulkin y Wellesley Wild . La película está protagonizada por Mark Wahlberg y Mila Kunis , con Joel McHale y Giovanni Ribisi en papeles secundarios, y MacFarlane proporcionando la voz y la captura de movimiento del personaje principal. La película cuenta la historia de John Bennett, un nativo de Boston cuyo deseo de la infancia le da vida a su amigo osito de peluche Ted. Sin embargo, en la edad adulta, la amistad de Ted y John comienza a interferir con la progresión de la relación de John con su novia, Lori Collins.

El debut como director de largometrajes de MacFarlane, [3] la película fue producida por Media Rights Capital y distribuida por Universal Pictures . Se estrenó en cines de Estados Unidos el 29 de junio de 2012 y fue un éxito de taquilla, recaudando 549,4 millones de dólares frente a un presupuesto de 50-65 millones de dólares. Ted fue la película de comedia más taquillera de 2012, es la segunda comedia con clasificación R más taquillera de todos los tiempos (detrás de The Hangover Part II ) y fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . Recibió críticas generalmente positivas y lanzó con éxito una franquicia , con una secuela lanzada en 2015 y una serie de televisión precuela en 2024.

Trama

En 1985, John Bennett, de 8 años, es hijo único y no tiene amigos y vive en Norwood, Massachusetts , un suburbio de Boston . El día de Navidad, pidió que su nuevo regalo de Navidad, un osito de peluche gigante llamado Ted, cobrara vida y se convirtiera en su amigo. El deseo coincide con una estrella fugaz y se hace realidad; la noticia se difunde y Ted se convierte brevemente en una celebridad.

Veintisiete años después, John, que ahora tiene 35 años, y Ted siguen viviendo juntos en un apartamento en Boston con la novia de John, Lori Collins, y siguen siendo compañeros fieles que disfrutan de una vida hedonista. A medida que se acerca el cuarto aniversario de John y Lori, Lori espera casarse con John, pero siente que no puede seguir adelante con su vida con Ted cerca. John duda en hacer que Ted se vaya, pero se convence de actuar cuando encuentran a Ted en casa con un grupo de prostitutas , una de ellas defecando en el suelo, después de su cena de aniversario.

John le encuentra a Ted su propio apartamento y un trabajo en una tienda de comestibles, donde Ted comienza a salir con su compañera de trabajo, Tami-Lynn. Lori se entera de que John ha estado faltando al trabajo, usándola como excusa, para seguir pasando la mayor parte de su tiempo con Ted. John y Lori son invitados a una fiesta organizada por el mujeriego manager de Lori, Rex, pero Ted atrae a John a una fiesta en su apartamento con la oferta de conocer a Sam J. Jones , la estrella de su película favorita, Flash Gordon . John tiene la intención de quedarse solo unos minutos, pero se ve atrapado en la ocasión. Lori encuentra a John allí y lo echa del apartamento, rompiendo con él. Devastado y enfurecido, John culpa a Ted por arruinar su vida y termina su amistad.

Ted va a la habitación de hotel de John para informarle que Lori y Rex asistirán a un concierto de Norah Jones en una cita juntos, lo que los lleva a discutir, pero logran reconciliarse después de una pelea violenta en la habitación de hotel de John. Para reparar la relación de John con Lori, Ted hace arreglos para que Norah Jones, de quien dice ser una antigua amante suya, ayude haciendo que John exprese su amor por Lori con una canción durante el concierto de Norah. John hace una versión desafinada de " All Time High ", la canción principal de Octopussy , que él y Lori vieron en una cita una vez. John es abucheado fuera del escenario, aunque el intento conmueve a Lori y ella regresa a su apartamento, donde Ted confiesa su papel en la recaída de John y se ofrece a dejarlos solos para siempre si habla con John, a lo que Lori acepta.

Sin embargo, después de que Lori se va, Ted es secuestrado por Donny, un acosador obsesivo que idolatraba a Ted cuando era niño. Donny planea convertir a Ted en el nuevo juguete de su brutal hijo Robert. Ted obtiene un teléfono para comunicarse con John, pero es capturado de inmediato. Al darse cuenta de que Ted está en peligro, John y Lori localizan la residencia de Donny y lo rastrean para rescatar a Ted. Los persiguen hasta Fenway Park , donde John golpea a Robert, dejándolo inconsciente, mientras que Donny corta a Ted por la mitad y cae al campo. Llegan dos autos de policía, lo que obliga a Donny a huir de la escena. John y Lori recogen el relleno de Ted, y Ted transmite su deseo de que John sea feliz con Lori antes de que la magia en Ted se desvanezca, convirtiéndolo nuevamente en un oso de peluche normal.

Incapaces de aceptar la muerte de Ted, John y Lori, angustiados, intentan repararlo sin éxito. Sintiéndose triste por el incidente, Lori pide un deseo a una estrella fugaz. Al día siguiente, Ted se recupera mágicamente como resultado del deseo y se reúne felizmente con John y Lori, lo que hace que John y Lori se reconcilien. John finalmente le propone matrimonio a Lori y ella acepta felizmente. Algún tiempo después, John y Lori se casan (con Sam Jones como ministro presidente).

En el epílogo de la película , el narrador dice que Ted aceptó cómodamente tener una vida propia, mientras él y Tami-Lynn continuaban su relación amorosa, Sam Jones intenta reiniciar su carrera cinematográfica y se muda a un apartamento tipo estudio con Brandon Routh , Rex abandona su búsqueda de Lori, entra en una profunda depresión y muere de la enfermedad de Lou Gehrig , Donny es arrestado por el Departamento de Policía de Boston por secuestrar a Ted, pero los cargos son retirados por sonar ridículos. Robert contrata a un entrenador personal, pierde una cantidad significativa de peso y se convierte en Taylor Lautner .

Elenco

Producción

Seth MacFarlane coescribió, coprodujo y dirigió la película, y proporcionó la captura de movimiento y la voz del personaje principal.

Esta película sirve como el debut como director de largometrajes de Seth MacFarlane . En comparación con la mayoría de sus otros trabajos, como Padre de familia , Padre americano! y El show de Cleveland , esta película es un esfuerzo de acción en vivo , con animación por computadora manejada por las instalaciones de efectos visuales Tippett Studio e Iloura. MacFarlane escribió el guion con sus colegas de Padre de familia Alec Sulkin y Wellesley Wild basándose en una idea de historia escrita por el propio MacFarlane. [5] MacFarlane originalmente quería convertir a Ted en un programa de televisión animado, al igual que sus trabajos anteriores, y luego reveló en una entrevista con TheWrap antes del lanzamiento de la serie de precuelas en 2024 que en realidad había presentado la idea como una serie orientada a la familia durante su tiempo trabajando en Hanna-Barbera , en donde Ted sería lo que MacFarlane describió como una "sanguijuela de la familia" a medida que el niño crecía, iba a la universidad y formaba dicha familia. Aunque el propio MacFarlane admitió que "nunca hizo nada con" la encarnación original del proyecto, volvió a él cuando consideró ideas para su primer largometraje, y se dio cuenta de que "parecía una idea que tenía cierto potencial... y dado que era una película en lugar de un programa de televisión y un grupo de personajes en constante evolución, parecía que contar una historia de amor de principio a fin y usar ese marco era tal vez una mejor manera de hacerlo. Entonces, el padre se convirtió en un hombre soltero que intentaba recuperar su relación". [6] [7]

En un principio, se ofreció a 20th Century Fox financiar y distribuir la película, dado que posee Padre de familia , Padre de familia americano y El show de Cleveland , todas creadas por MacFarlane. Sin embargo, MacFarlane quería un presupuesto de 65 millones de dólares para la película, que Fox consideró demasiado alto para una película de comedia con clasificación R, y mucho menos para un director debutante, y era escéptico sobre el éxito futuro de la película. También querían que tuviera una clasificación PG-13 en lugar de R, que MacFarlane, Sulkin y Wild terminaron escribiendo una versión. Sin embargo, a pesar de esto, Fox se echó atrás y MacFarlane comenzó a llevar el proyecto a otra parte. [8] El 12 de abril de 2010, Universal Pictures anunció que había adquirido los derechos completos de Ted después de aceptar el presupuesto de 65 millones de dólares que solicitó y dirigir la versión con clasificación R del guion. [2] [9]

El 26 de octubre de 2010, Mark Wahlberg se unió al proyecto como actor principal junto a MacFarlane. [5] Dos meses después, el 14 de diciembre, Mila Kunis , la actriz de voz de Meg Griffin de Padre de familia , también se unió al elenco. [10] El 23 de febrero de 2011, Giovanni Ribisi firmó para la película para interpretar al villano de la película. [11] El rodaje comenzó en mayo de 2011 en Boston , Norwood y otras ubicaciones de Massachusetts. [12]

La película estaba prevista para estrenarse en los Estados Unidos el 13 de julio de 2012, pero se adelantó al 29 de junio, tanto para evitar la competencia con Ice Age: Continental Drift como tras el retraso de GI Joe: Retaliation . [13] A nivel internacional, la película se estrenó en Australia el 5 de julio de 2012, [14] y el 1 de agosto de 2012 en el Reino Unido e Irlanda. [15]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue lanzada por Universal Republic Records el 26 de junio de 2012. Cuenta con la banda sonora de Walter Murphy y canciones de varios artistas como Norah Jones y Queen . Seth MacFarlane coescribió el tema de apertura " Everybody Needs a Best Friend " con Murphy. [16] La canción fue nominada más tarde al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 85.ª edición de los Premios de la Academia . [17]

Marketing

Para promocionar la película, Universal Pictures se asoció con Axe en una campaña de marketing que involucró al personaje principal y al producto de cuidado del cabello de la marca, Axe Hair. [18] En un comercial, Ted lleva a una mujer a una cita a un restaurante elegante, donde la lleva al orgasmo debajo de la mesa antes de entregarle a otro hombre una caja de gel para el cabello Axe. [19]

Para promocionar la película en Japón , United International Pictures se asoció con Spike Chunsoft en una campaña de marketing que involucró al personaje principal y a la mascota oso de Danganronpa, Monokuma . [20]

En febrero de 2013, Wahlberg y MacFarlane (como Ted) hicieron una aparición en la 85.ª edición de los Premios Óscar , que el propio MacFarlane presentó. [21]

Liberar

Taquillas

Ted recaudó 218,8 millones de dólares en Norteamérica y 330,6 millones de dólares en el extranjero, para un total de 549,4 millones de dólares, frente a un presupuesto de 50 millones de dólares. [1] Fue la película más taquillera de Universal en 2012, por delante de Blancanieves y el cazador y Battleship [22] (la única en superar los 400 millones de dólares [23] ), y la duodécima película más taquillera de 2012 .

Asia

Ted debutó en primer lugar en Taiwán y obtuvo el mejor estreno de comedia allí. [24] También debutó en Hong Kong, con $1.4 millones, y recaudó $571,000 en su primera semana en Corea del Sur, [25] recaudando finalmente $8 millones, $3.8 millones y $1.8 millones respectivamente. [26] También recaudó $2.1 millones tanto en Indonesia como en Singapur , y $1.4 millones en Tailandia . [26]

En enero de 2013, la película se estrenó en el número uno en Japón, su mercado final, con $4.5 millones, el mejor comienzo de la historia para una comedia con clasificación R allí. En comparación, recaudó más en su primer fin de semana de lo que recaudó The Hangover Part II en toda su carrera. [27] El fin de semana siguiente, mantuvo el puesto número uno por segundo cuadro consecutivo, recaudando $3.6 millones en 137 fechas, para un total acumulado de mercado de 10 días de $11.2 millones. [28] En su tercer fin de semana, la película se mantuvo en el puesto número uno por tercera semana, con una caída de ganancias de menos del 10%, lo que empujó el total en el extranjero de Ted por encima de la marca de $300 millones y la convirtió en la comedia con clasificación R más taquillera de todos los tiempos en Japón. [29] Luego tuvo su cuarto fin de semana consecutivo en el número uno, atrayendo otros $3 millones en 354 ubicaciones en el país. [30] Su total acumulado asciende a $44 millones recaudados. [31]

Europa

Ted debutó con 14,3 millones de dólares en el Reino Unido, lo que la convirtió en el tercer mejor debut de una película de Universal , detrás de Bridget Jones: Al filo de la razón y King Kong , [32] recaudando más de 48,9 millones de dólares en el país. Ted se estrenó en los cines de todo el Reino Unido el 3 de agosto. [26]

La película tuvo un lanzamiento de 7,4 millones de dólares en Alemania, [32] manteniéndose en el puesto número 1 durante tres semanas consecutivas, [33] recaudando finalmente más de 31,4 millones de dólares. [26]

En España, se estrenó con 2,3 millones de dólares, la mayor recaudación jamás obtenida por una comedia original con clasificación R en ese país, [34] recaudando finalmente más de 14,3 millones de dólares. [26]

La película también tuvo el mejor debut de comedia de Hollywood en Rusia, recaudando 5,5 millones de dólares, [32] y finalmente recaudando 17 millones de dólares. [26]

Ted pasó sus primeras cuatro semanas en la cima de la taquilla del fin de semana tanto en los Países Bajos, [35] como en Austria , [36] recaudando finalmente $8.4 millones y $6.2 millones en esos países respectivamente. [26] La película también se estrenó en el número uno en Bélgica, con $587,000, y finalmente recaudó $4.4 millones. [26]

En Italia, la película tuvo un comienzo en segundo lugar, recaudando $3,3 millones en su primer fin de semana allí, [37] subiendo al número uno en su segunda semana, con $4,2 millones recaudados. [38] Desde entonces ha recaudado $14,1 millones allí. [26]

En Francia, la película debutó en el número dos, recaudando $3 millones en 348 salas durante su primer fin de semana, [39] recaudando finalmente $11,5 millones en el país. [26]

América del norte

Ted ganó $2.6 millones en funciones de medianoche en los Estados Unidos y Canadá. [40] Para su día de estreno, Ted logró uno de los mejores debuts de comedia con clasificación R desde The Hangover con un estimado de $20.2 millones. [1] [41] La película ganó un total de $54.4 millones en su fin de semana de estreno, muy por encima de los $39.2 millones de Magic Mike , que ocupó el segundo lugar con clasificación R. [42] Su recaudación total del fin de semana estableció un récord para el estreno de comedia con clasificación R original más alto de la historia. [43] Fue la primera vez que dos películas con clasificación R recaudaron más de $21 millones cada una durante un fin de semana. [44] En general, Ted tuvo el octavo fin de semana de estreno más alto para cualquier película con clasificación R, detrás de Matrix Reloaded , The Hangover Part II , La Pasión de Cristo , 300 , Hannibal y Watchmen . [45]

En México, la película debutó en primer lugar con 2,1 millones de dólares, [23] recaudando 13,4 millones de dólares. [26]

Oceanía

Ted también debutó en el número uno en Australia y Nueva Zelanda, recaudando más de $35.5 millones y $3.5 millones respectivamente. [26] Su estreno de $13.1 millones en Australia, de los cuales $4.5 millones fueron de preestrenos, fue el estreno más grande de Universal en el país. [24] En Australia, Ted fue clasificada MA 15+, [46] mientras que en Nueva Zelanda, fue clasificada R13 para su lanzamiento en cines y R16 para el lanzamiento en DVD/Blu-ray.

Sudamerica

En Brasil, la película se estrenó con 1,4 millones de dólares en 273 salas, [47] subiendo al primer puesto en el país en su tercera semana de estreno. [48] Desde entonces ha recaudado 8,8 millones de dólares allí. [26]

La película también recaudó 4,6 millones de dólares en Argentina, 2 millones en Chile, 1,9 millones en Perú y 1,7 millones en Colombia. [26]

Recepción crítica

La mayoría de las críticas que recibió Ted fueron positivas. [49] [50] [51] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 69% de las 223 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,40/10. El consenso del sitio web dice: " La trama de 'romance versus bromance' de Ted es familiar, pero la película se mantiene en alto gracias a la premisa central de alto concepto y un guion muy divertido (aunque inconsistente)". [52] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio de 62 sobre 100 basada en 37 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [53] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [54]

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, citando la película como "el mejor guión de comedia hasta ahora [este año]", y también elogió la película por el hecho de que "nunca se queda sin fuerza". [55]

Nathan Rabin de The AV Club le dio a la película una calificación de "B". [56] Brent McNight de Beyond Hollywood comentó sobre los chistes: "Algunos de estos chistes acertaron, otros no". [57] Por otro lado, AO Scott de The New York Times calificó a Ted de "aburrido, vago y tremendamente poco original". [58]

El director Paul Thomas Anderson ha declarado que es un gran admirador de la película, calificándola de genial y poniéndola también en su lista de películas favoritas del siglo XXI. [59] [60]

Reconocimientos

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray en los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2012, por Universal Studios Home Entertainment . [76] Ambos formatos presentaron una versión sin clasificación de la película (112 minutos) y también fueron lanzados en Australia el 21 de noviembre de 2012, en una "Edición extendida". [77] Fue lanzado en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 26 de noviembre de 2012.

El 3 de mayo de 2016, Ted vs. Flash Gordon: The Ultimate Collection se lanzó en Blu-ray más Digital HD, presentando a Flash Gordon y las versiones sin clasificación de Ted y Ted 2. [ 78]

Futuro

Continuación

Durante el panel de la Comic-Con de 2012 de American Dad!, MacFarlane declaró que estaría abierto a una secuela de Ted . [79] En septiembre de 2012, el director ejecutivo Steve Burke dijo que el estudio buscaría hacer una secuela de Ted "lo antes posible". [80]

En Anderson Live , Wahlberg confirmó que se estaba trabajando en una secuela y que sería la primera secuela en su carrera, al tiempo que reveló que él y Ted (con la voz de MacFarlane) aparecerían en la 85.ª edición de los Premios Óscar . [81]

En febrero de 2014, Deadline informó que Amanda Seyfried había sido elegida como la protagonista femenina y que Kunis no regresaría. [82] El 8 de julio, MacFarlane anunció que el trabajo había comenzado oficialmente en la secuela. [83] Ted 2 se estrenó en los Estados Unidos el 26 de junio de 2015. [84] No fue ni críticamente ni financieramente tan exitoso, aunque aún así obtuvo ganancias, recaudando $ 215,9 millones con un presupuesto de $ 68 millones.

Serie de televisión

En junio de 2021, se anunció que se había ordenado una serie de televisión precuela de acción real de la película en Peacock . Es una coproducción entre Universal Content Productions , Fuzzy Door Productions y MRC Television con MacFarlane y Erica Huggins como productores ejecutivos. [85] La serie se centra en John y Ted cuando eran adolescentes en 1993. [86] En abril de 2022, se anunció que Giorgia Whigham , Max Burkholder y Scott Grimes fueron elegidos como personajes regulares de la serie, además de que MacFarlane repitió la voz de Ted. [87] En mayo de 2022, Alanna Ubach se unió al elenco como personaje regular de la serie. [88] La serie se estrenó el 11 de enero de 2024. [89]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «Ted (2012)». Box Office Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  2. ^ de Mike Fleming Jr (14 de abril de 2010). «Universal compra la comedia de clasificación R de Seth MacFarlane sobre un oso de peluche en un acuerdo cinematográfico con MRC». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  3. ^ Fleming, Mike (25 de octubre de 2010). «Mark Wahlberg vuelve al modo comedia de amigos». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  4. ^ abc "Ted". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  5. ^ ab Wigler, Josh (26 de octubre de 2010). «Mark Wahlberg se une al creador de Padre de Familia, Seth MacFarlane, para Ted». MTV.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  6. ^ Ted fue inicialmente planteada como una serie animada orientada a la familia
  7. ^ Seth MacFarlane dice que "Ted" fue inicialmente considerado como un programa de televisión animado enfocado en la familia
  8. ^ Masters, Kim (11 de julio de 2012). «Cómo Fox perdió el éxito de taquilla 'Ted'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  9. ^ Seth MacFarlane analiza sus personajes más emblemáticos. GQ . Consultado el 10 de julio de 2022 – vía YouTube .
  10. ^ "¿Mila Kunis se unirá a Mark Wahlberg en la película 'Ted' de Seth MacFarlane?". Huffington Post . 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  11. ^ Goldberg, Matt (23 de febrero de 2011). «Giovanni Ribisi se une a Mark Wahlberg y Mila Kunis en TED de Seth MacFarlane». Collider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  12. ^ "Nuevos proyectos en camino a Nueva Inglaterra". OnLocationsVacations.com . 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  13. ^ "Ted de Seth MacFarlane ya tiene fecha de estreno en cines para el 29 de junio" Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Daily Blam . Consultado el 25 de septiembre de 2012.
  14. ^ "Ted" Archivado el 13 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Village Cinemas . Consultado el 25 de septiembre de 2012.
  15. ^ "Ted" Archivado el 26 de junio de 2012 en Wayback Machine . FilmDates.co.uk . Consultado el 25 de septiembre de 2012.
  16. ^ "Banda sonora de la película Ted". Banda sonora de la película. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Morgan, David (10 de enero de 2013). «"Lincoln" y "Life of Pi" lideran la carrera por los Oscar». CBS News . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  18. ^ "AXE Hair se asocia con la nueva comedia Ted de Universal Pictures para mostrar cómo un cabello espectacular puede ayudar a los hombres a salirse con la suya en todo". PR Newswire. 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  19. ^ Nudd, Tim (10 de julio de 2012). "Ted se ensucia con productos para el cabello de Axe en anuncios de Seth MacFarlane (NSFW)". AdWeek . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "Los personajes de Danganronpa y Ted Bear se unen para una campaña promocional". Anime News Network . 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Ted cobrará vida en la noche de los Oscar". 3 News NZ . 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  22. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'Taken 2' aplasta a su predecesora, 'Ted' establece un nuevo récord". Box Office Mojo. 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  23. ^ ab "Resumen de la vuelta al mundo: 'Resident Evil' triunfa con un debut de 49,6 millones de dólares" Archivado el 23 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Consultado el 11 de marzo de 2022.
  24. ^ ab "Resumen de la vuelta al mundo: 'Spidey' suma 127,5 millones de dólares en el extranjero". Box Office Mojo. 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'Looper' probablemente lidere el mercado internacional". Box Office Mojo. 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  26. ^ abcdefghijklmn «Ted (2012) – Total bruto en el extranjero» Archivado el 11 de marzo de 2022 en Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Consultado el 11 de marzo de 2022.
  27. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'Django' supera a 'Bastardos' en su debut en el extranjero". Box Office Mojo. 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  28. ^ Frank Segers (27 de enero de 2013). «Taquilla extranjera: 'Django Unchained' conserva el puesto número uno y supera la marca de los 100 millones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  29. ^ Pamela McClintock (2 de febrero de 2013). «Hito de taquilla: 'Ted' supera los 300 millones de dólares en el extranjero, impulsada por Japón». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  30. ^ Frank Segers (10 de febrero de 2013). «Taquilla extranjera: 'Django Unchained' sigue siendo la número uno, pero 'Die Hard' se roba el fin de semana». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Ted - Taquilla del fin de semana en Japón". Box Office Mojo. 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  32. ^ abc Subers, Ray (5 de agosto de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Dark Knight' lidera, 'Ted' impresiona en nuevos mercados». Box Office Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'El caballero de la noche asciende' supera a 'El caballero de la noche' en el extranjero" Archivado el 11 de marzo de 2022 en Wayback Machine . Box Office Mojo . IMDb. Consultado el 11 de marzo de 2022.
  34. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'El caballero de la noche' vuelve a reinar" Archivado el 11 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Box Office Mojo . IMDb. Consultado el 11 de marzo de 2022.
  35. ^ "Ted - Taquilla del fin de semana en los Países Bajos". Box Office Mojo. 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Ted – Taquilla del fin de semana en Austria". Box Office Mojo. 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  37. ^ "Resumen de la vuelta al mundo: 'Taken 2' comienza con buen pie en el extranjero". Box Office Mojo. 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  38. ^ Movies (14 de octubre de 2012). «'Ted' Talks Way to Box-Office Record for Original R-Rated Comedy». The Wrap. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Taquilla de Francia – 10–14 de octubre de 2012". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  40. ^ "¡'Ted' y 'Magic Mike' triunfan en taquilla a medianoche!". Entertainment Weekly . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Actualización de taquilla: 'Ted' supera a la competencia con $20.2 millones el viernes; 'Magic Mike' le sigue de cerca". Entertainment Weekly . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  42. ^ Sinha-Roy, Piya; Richwine, Lisa (1 de julio de 2012). "La malhablada 'Ted' se lleva la corona de taquilla cinematográfica". Reuters . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  43. ^ "Informe de taquilla: 'Ted' obtiene un récord de 54,1 millones de dólares; 'Magic Mike' brilla con 39,2 millones de dólares" Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Yahoo . Consultado el 25 de septiembre de 2012.
  44. ^ Kaufman, Amy (2 de julio de 2012). «'Ted' y 'Magic Mike' tienen un fin de semana récord para películas con clasificación R». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Informe de fin de semana: 'Ted' se eleva, 'Mike' anota". Box Office Mojo. 1 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  46. ^ "Ted". Village Cinemas . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  47. ^ "Taquilla extranjera: 'Resident Evil: Retribution' repite como n.° 1 en el extranjero en una sesión lenta". The Hollywood Reporter . 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  48. ^ "Taquilla Brasil, 28-30 de septiembre de 2012". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  49. ^ Moore, Sam (15 de abril de 2022). "Seth MacFarlane vuelve a interpretar a Ted en una nueva serie de televisión". Rolling Stone UK . Consultado el 17 de febrero de 2024. La primera película de Ted se estrenó en 2012 y recibió críticas en gran medida positivas y fue un gran éxito comercial recaudando más de £ 500 millones en la taquilla mundial.
  50. ^ Barnes, Brooks (1 de julio de 2012). «'Ted' encabeza las cifras de taquilla del fin de semana». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  51. ^ Mendelson, Scott. "Taquilla: 'Ted 2' es menos 'Hangover 2' y más 'Wayne's World 2', recauda 13,2 millones de dólares el viernes". Forbes . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Ted". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  53. ^ "Ted". Metacritic . CBS Interactive. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  54. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Reseña de Ted". Chicago Sun-Times . RogerEbert.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  56. ^ Rabin, Nathan (28 de junio de 2012). "Ted". The AV Club . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  57. ^ McNight, Brent (29 de junio de 2012). "Ted (2012) Movie Review". Beyond Hollywood . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  58. ^ Scott, AO (28 de junio de 2012). «¿La dama o el osito de peluche?». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Las películas favoritas del siglo XXI de Paul Thomas Anderson". Far Out . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  60. ^ Jagernauth, Kevin (7 de noviembre de 2012). "Paul Thomas Anderson dice que 'Ted' es "genial", ¿quieres verlo dirigir una comedia completa?". IndieWire . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  61. ^ Macatee, Rebecca (14 de junio de 2012). «Teen Choice Awards 2012: Breaking Dawn y Snow White lideran la segunda ola de nominaciones». E! Online . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  62. ^ "IFMCA: la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine » Ganadores de los premios IFMCA 2012". Filmmusiccritics.org. 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  63. ^ "Nominaciones a los premios Phoenix 2012". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  64. ^ Seth MacFarlane // TED // Bester Film International // JUPITER AWARD 2013. Cinema Magazine . 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2014 – vía YouTube.
  65. ^ "St. Louis Critics Announce 2012 Award Nominees" (Los críticos de St. Louis anuncian los nominados a los premios 2012). indieWire . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  66. ^ "Nominados a los People's Choice Awards 2013". People's Choice Awards. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  67. ^ "2018 Critics Choice Awards, nominados, ganadores, programación de TV, imágenes". www.chiff.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  68. ^ Gallagher, Brian (16 de enero de 2012). «62nd Annual ACE Eddie Awards Nominations». MovieWeb . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  69. ^ "Miembros". www.georgiafilmcritics.org . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  70. ^ "Nominados al Oscar 2013 | Nominados a la 85.ª edición de los Premios de la Academia". Oscar.go.com. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  71. ^ "Mejor comedia". Empire . 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  72. ^ "Nominaciones a los premios MTV Movie Awards 2013: lista completa". MTV. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  73. ^ Truitt, Brian (27 de junio de 2013). 'Avengers' y 'Breaking Bad' encabezan los ganadores del Saturn Award Archivado el 30 de junio de 2013 en Wayback Machine , USA Today . Consultado el 26 de junio de 2013.
  74. ^ "Eventos y premios". ASCAP. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  75. ^ "Los premios Guys Choice Awards de Spike TV honrarán a Ben Affleck y Jimmy Kimmel". The Hollywood Reporter . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  76. ^ "TED disponible en paquete combinado Blu-Ray, DVD y On Demand el 11 de diciembre de 2012". 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  77. ^ "Niño y oso". Revista STACK . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  78. ^ "Ted vs. Flash Gordon: La colección definitiva". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  79. ^ "Seth MacFarlane dice que estaría abierto a hacer Ted 2": Comic-Con". Fecha límite , consultado el 25 de septiembre de 2012.
  80. ^ "Steve Burke dice que el estudio hará la secuela de 'Ted' "lo antes posible"" Archivado el 13 de febrero de 2020 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 25 de septiembre de 2012.
  81. ^ Franich, Darren (17 de enero de 2013). «Mark Wahlberg y Ted serán parte de la ceremonia de los Oscar». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  82. ^ "Seth MacFarlane prepara el reparto de Amanda Seyfried para la secuela de 'Ted'". Deadline Hollywood . 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  83. ^ MacFarlane, Seth [@SethMacFarlane] (9 de julio de 2014). "Ted 2 comienza" ( Tweet ) – vía Twitter .
  84. ^ "'Ted 2' tendrá fecha de estreno en junio de 2015". Deadline Hollywood . 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  85. ^ Andreeva, Nellie (10 de junio de 2021). «Serie de televisión 'Ted' de Seth MacFarlane basada en la película encargada por Peacock; UCP y MRC producen». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  86. ^ Milligan, Mercedes (13 de abril de 2022). «Seth MacFarlane está de vuelta como 'Ted' en la serie Peacock». Animation Magazine . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  87. ^ Andreeva, Nellie (13 de abril de 2022). «'Ted': Giorgia Whigham, Max Burkholder y Scott Grimes se unen a Seth MacFarlane en la serie Peacock basada en películas». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  88. ^ Petski, Denise (20 de mayo de 2022). «'Ted': Alanna Ubach se une a la serie Peacock de Seth MacFarlane basada en películas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  89. ^ Rice, Lynette (16 de noviembre de 2023). «'Ted': Peacock revela fecha de estreno y tráiler de la serie de eventos de Seth MacFarlane». Fecha límite Hollywood . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos