stringtranslate.com

Simcha Jacobovici

Simcha Jacobovici ( / ˈ s ɪ m x ə j ə ˈ k b v ɪ / ; nacido el 4 de abril de 1953) es un periodista, documentalista, pseudoarqueólogo , [2] [3] y pseudo- arqueólogo canadiense-israelí. -historiador . [2] [3] [4] [5]

Primeros años de vida

Simcha Jacobovici nació el 4 de abril de 1953 en Petah Tikva , Israel , en una familia judía-rumana . Sus padres eran sobrevivientes del Holocausto de Iași , Rumania , que emigraron a Israel en 1941 a bordo del MV Struma . [6] En 1962, la familia se mudó a Canadá . [1]

Obtuvo una licenciatura en Filosofía y Ciencias Políticas (con honores) de la Universidad McGill y una maestría en Relaciones Internacionales de la Universidad de Toronto . [1] De 2015 a 2018 fue profesor adjunto de Estudios Religiosos en la Universidad de Huntington , Greater Sudbury, Ontario. [7] Como conferenciante , Jacobovici ha sido orador invitado en numerosas conferencias organizadas por la Sociedad de Literatura Bíblica (SBL), la Conferencia Batchelder de Arqueología Bíblica en la Universidad de Nebraska Omaha (UNO) y la Asociación de Traductores de Israel (ITA). [7]

Carrera cinematográfica

Documentales israelíes y judíos (1983-2004)

Como uno de los primeros defensores del puente aéreo de judíos etíopes a Israel , Jacobovici escribió tres artículos de opinión sobre el tema para el New York Times [8] [9] [10] [11] e hizo su primer documental, Falasha: Exile of the Black Jews (1983). [12] The Economist atribuyó el documental de Jacobovici como uno de los factores que llevaron al puente aéreo israelí de judíos etíopes a Israel en 1984-85. [13]

La película de Jacobovici sobre el conflicto árabe-israelí , Deadly Currents (1991), [14] ganó el Premio Genie al Mejor Documental , [15] una medalla de oro en el Festival Internacional de Documentales de Nyon y fue finalista del Premio de la Paz en el Festival de Cine de Berlín de 1991. [ 16] Fue el único documental proyectado tanto en bases del ejército israelí como en campos de refugiados palestinos. [17]

En su documental de 1996 Expulsión y memoria: descendientes de los judíos ocultos , Jacobovici investiga a los criptojudíos de Nuevo México y a las pequeñas poblaciones de descendientes judíos en España y Portugal , conocidos como cristianos nuevos . Explora la ascendencia judía de las familias hispanas de Nuevo México que ahora viven en Nuevo México y descubre que muchas de ellas siempre han sido conscientes de su herencia judía . [18]

Documentales sobre la historia bíblica y la Atlántida (2006-2017)

El Éxodo descifrado , un documental de History Channel de 2006 , fue creado por Jacobovici y el productor/director James Cameron . [19] Explora la evidencia delrelato bíblico del Éxodo . Sus afirmaciones y métodos fueron ampliamente criticados por los eruditos bíblicos y los científicos convencionales. [20] [21] [22]

El documental The Lost Tomb of Jesus fue coproducido y transmitido por primera vez en Discovery Channel y Vision TV en Canadá el 4 de marzo de 2007, cubriendo el descubrimiento de la Tumba de Talpiot . [2] [3] [23] Fue dirigido por Jacobovici y producido por Felix Golubev y Ric Esther Bienstock , y James Cameron fue el productor ejecutivo. Fue lanzado junto con un libro sobre el mismo tema, The Jesus Family Tomb , publicado a fines de febrero de 2007 y coescrito por Jacobovici y Charles R. Pellegrino . [2] [3] [23] El libro y la película argumentan que la Tumba de Talpiot fue el lugar de enterramiento de Jesús de Nazaret , miembros de su familia extendida y varias otras figuras del Nuevo Testamento y, por inferencia, que Jesús no había resucitado de entre los muertos como lo describe el Nuevo Testamento. [2] Esta conclusión, aunque débilmente apoyada por un análisis estadístico de los nombres involucrados, [23] [24] es rechazada por la abrumadora mayoría de arqueólogos , teólogos cristianos , lingüistas y eruditos bíblicos . [2] [3] [23] [25]

Jacobovici participó como productor ejecutivo [26] en la producción de un documental, Finding Atlantis , que se emitió en marzo de 2010 en el National Geographic Channel . Afirmó que la Atlántida se había encontrado en España y dijo que la evidencia encontrada por el profesor de la Universidad de Hartford Richard Freund incluía el emblema desenterrado de la Atlántida y también dijo que " Tarsis es la Atlántida misma". [27]

En 2016, Jacobovici dirigió Atlantis Rising para National Geographic Channel ; su productor ejecutivo fue James Cameron. [28] Se estrenó el 29 de enero de 2017 en National Geographic Channel (EE. UU.) [29] y en National Geographic España como "El resurgir de la Atlántida" el 5 de marzo de 2017. [30] [ se necesita una fuente no primaria ]

EsclavizadoSerie (2020-2022)

Trabajando con Samuel L. Jackson y LaTanya Richardson Jackson , en 2020 Jacobovici completó la serie de 6 partes Enslaved: The Lost History of the Transatlantic Slave Trade ( CBC , Epix , BBC , Fremantle ) como showrunner/director de la serie. [31] Enslaved es la serie de televisión más completa jamás realizada sobre el tema. Utiliza una búsqueda moderna de barcos de esclavos hundidos como trampolín hacia la narrativa más amplia. [32]

Enslaved se ha emitido en 150 países obteniendo índices de audiencia récord y críticas sobresalientes. [33] Enslaved fue nominada a dos premios NAACP Image Awards , [34] incluyendo Mejor Director y Serie y ganó tres premios Canadian Screen Awards . [35] Ganó un "Buzzie" a la Mejor Serie Histórica en el Congreso Mundial de Productores Científicos y Factuales. [36] Enslaved también fue honrada por Logro Destacado en los Premios Impact Doc [37] y fue nombrada Mejor Documental en el Festival Internacional de Cineastas de Londres. [38] Como parte de su campaña contra el racismo, Enslaved se ha proyectado en las Naciones Unidas [39] y el Parlamento Europeo . [40] Paris Match ha llamado a Enslaved "Un pequeño paso para el hombre... ¡Un gran salto para los derechos civiles!" [41]

El libro de Jacobovici de 2022, Enslaved: The Sunken History of the Transatlantic Slave Trade , escrito con Sean Kingsley, con un prefacio de Brenda Jones, fue publicado por Pegasus en Nueva York y distribuido por Simon & Schuster . [42]

Otros trabajos (2022-actualidad)

A partir de 2022, ha sido showrunner/director de serie en The Science of Avatar , una serie sin guion de 4 partes para Disney+ / National Geographic . [43]

Premios de cine

Jacobovici ha ganado tres premios Emmy por periodismo de investigación sobresaliente. [44] [45] Sus premios cinematográficos incluyen un Certificado de Mérito Especial de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , una Medalla de Oro del Festival Internacional de Documentales de Nyon , dos Premios US CableACE , [46] [47] un Premio de la Royal Television Society , dos Premios Gemini , un Premio Alfred I. duPont–Universidad de Columbia , dos Gold Dolphins de los Cannes Corporate Media & TV Awards , [48] [49] un Premio Jack R. Howard de los Premios Scripps Howard por Cobertura Nacional e Internacional en Profundidad, [50] el Premio Norman Bethune de la Asociación Médica Canadiense por la Excelencia en Informes de Salud Internacional [51] y, del Overseas Press Club of America , dos Premios Edward R. Murrow [52] [53] y un Premio Carl Spielvogel . [54]

En 2017, recibió el Premio Gordon Sinclair , [55] el mayor logro de Canadá en periodismo audiovisual, de la Academia de Cine y Televisión de Canadá . [55]

Controversias

Varias de las películas de Jacobovici han provocado controversias. La película de 1994 The Plague Monkeys resultó en el cierre de un laboratorio de nivel 4 en Toronto , Canadá. [ cita requerida ] James, Brother of Jesus destacó un osario en la colección privada de un coleccionista de antigüedades israelí, Oded Golan . Golan fue acusado de falsificar parte de la inscripción en un osario de 2000 años de antigüedad. Jacobovici y Hershel Shanks (editor fundador de Biblical Archaeology Review ), mantuvieron su historia. En 2012, después de siete años en un tribunal israelí, Golan fue absuelto de fraude, aunque no se pronunció sobre si el osario era una falsificación. [56] [57]

La afirmación más controvertida de Jacobovici es la identificación de una tumba en Jerusalén como la de Jesús de Nazaret y su familia en la Tumba de Talpiot . [58] [59] En 2008, se celebró en Jerusalén una conferencia formada por académicos de renombre para discutir la tesis de la película de Jacobovici. Al final, una minoría de académicos respaldó la tesis, otra minoría la rechazó y la mayoría argumentó que el tema debe estudiarse más a fondo. Las actas de la conferencia fueron publicadas por James H. Charlesworth bajo el nombre The Tomb of Jesus and His Family? Exploring Ancient Jewish Tombs Near Jerusalem's Walls (2013). [60] [61]

Arqueología de investigación

En las últimas décadas, Jacobovici se ha dedicado a lo que él llama “arqueología de investigación”. [62]

En 2012, Jacobovici investigó una cueva funeraria de la época del Segundo Templo en Armon Hanatziv con una cámara montada en un brazo robótico. Junto con James Tabor , afirmó que la cueva de 2000 años de antigüedad puede ser el lugar de enterramiento de los discípulos de Jesús. Esta identificación ha sido rechazada por muchos eruditos y apoyada por algunos. [63] [64]

Jacobovici presentó tres temporadas de The Naked Archaeologist en VisionTV en Canadá [65] [66] y The History Channel en los Estados Unidos. En 2013, la serie comenzó a transmitirse en el Canal 1 de la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA). La serie se puede transmitir en Amazon y YouTube. [67] [68] Se ha programado un reinicio para 2024. [ cita requerida ]

Jacobovici ha escrito artículos de análisis para The New York Times , International Herald Tribune , The Globe and Mail , Los Angeles Times y otros periódicos. A veces, escribe blogs en SimchaJTV, [69] The Times of Israel , [70] The Jerusalem Post y The Huffington Post . [71] Jacobovici ha sido entrevistado en numerosos programas de televisión como Anderson Cooper 360 , [72] Larry King Live , [73] ABC Nightline , [74] The Oprah Winfrey Show , [75] NBC Today Show [76] y ABC Good Morning America . [77]

Puntos de vista políticos

Jacobovici se describió a sí mismo en una entrevista de 2012 como "totalmente comprometido con el judaísmo y el sionismo ". [78]

Libros

Jacobovici es también coautor de dos libros electrónicos: "Los ángeles y demonios de Miguel Ángel" [79] y "El Apocalipsis de Santiago", [80] publicado por Zoomerbooks, como complemento de su serie de televisión "Conspiraciones bíblicas".

Filmografía

Director

Productor

Referencias

  1. ^ abc Tatham, Phoebe. "Simcha Jacobovici – Biografía - ¡HOLA!". Revista Hello . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  2. ^ abcdef Kloner, Amos; Gibson, Shimon (2013). "Reconsideración de la tumba de Talpiot: los hechos arqueológicos". En Charlesworth, James H. (ed.). La tumba de Jesús y su familia: exploración de antiguas tumbas judías cerca de los muros de Jerusalén . Grand Rapids, Michigan : Wm. B. Eerdmans . págs. 29–75. ISBN 978-0-8028-6745-2. Número de serie LCCN  2013024836.
  3. ^ abcde Cline, Eric H. (2009). "De Herodes el Grande a Jesús de Nazaret". Arqueología bíblica: una introducción muy breve . Nueva York: Oxford University Press . págs. 103-104. doi :10.1093/actrade/9780195342635.003.0010. ISBN . 9780199365654. Número de serie LCCN  2009006525.
  4. ^ "¿Mirando rostros de la Biblia?". The Jerusalem Post | JPost.com . 22 de junio de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  5. ^ Sausa, Don (2007). La tumba de Jesús: ¿es un hecho o una ficción? Los expertos opinan. Internet Archive. Fort Myers, FL: The Vision Press. ISBN 978-0-9788346-9-2.
  6. 'Sicriul lui Iisus', opera unui roman, 27 de febrero de 2007, Libertatea (Pančevo) . Consultado el 19 de febrero de 2017.
  7. ^ ab "Simcha Jacobovici – Huntington University". Huntington University . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  8. ^ Jacobovici, Simcha (2 de octubre de 1981). "Los judíos negros de Etiopía, una comunidad en peligro". The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  9. ^ Jacobovici, Simcha (23 de abril de 1983). "Judíos etíopes moribundos". The New York Times .
  10. ^ Jacobovici, Simcha (15 de septiembre de 1984). "Los judíos etíopes mueren, Israel toca el violín". Los New York Times .
  11. ^ "Recuerdos del Holocausto y un refugio para los judíos de Etiopía". The New York Times . 10 de octubre de 1984 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  12. ^ Jacobovici, Simcha (1983). Falasha: exilio de los judíos negros.
  13. ^ "Tierra de promesas rotas". The Economist . 17-23 de noviembre de 1984.
  14. ^ Jacobovici, Simcha (1991). Corrientes mortales.
  15. ^ "Naked Lunch, la mejor película de los Genies: ocho premios para la fantasía surrealista, pero algunas películas no fueron bien recibidas por los presentadores". The Globe and Mail , 23 de noviembre de 1992.
  16. ^ "Corrientes mortales - Premios - IMDb". IMDb . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  17. ^ Sheban, Jeffrey (9 de diciembre de 1991). "La película canadiense sobre la intifada criticada desde ambos lados en su proyección en Jerusalén". The Montreal Gazette . Montreal, Quebec.
  18. ^ "Expulsión y memoria: descendientes de los judíos ocultos". Jewishfilm.org . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Acosado por la falta de dudas, un detective de cine se vuelve hacia el Éxodo". The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  20. ^ Higgaion: Éxodo descifrado, archivado desde el original el 11 de julio de 2011
  21. ^ "Biblical Archaeology Society". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  22. ^ "Biblical Archaeology Society". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  23. ^ abcd Mims, Christopher (3 de marzo de 2007). Helmuth, Laura (ed.). "Informe especial: ¿Ha encontrado James Cameron la tumba de Jesús o es solo un error estadístico?". Scientific American . Springer Nature . ISSN  0036-8733. LCCN  sf92091111. OCLC  796985030 . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  24. ^ Kilty, Kevin. "Probabilidad, estadística y la tumba de Talpiot".
  25. ^ Milstein, Mati (28 de febrero de 2007). "Los estudiosos critican la afirmación de que Jesús es la tumba". National Geographic News. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2007 .
  26. ^ Encontrando la Atlántida – Apltd.
  27. ^ Hartman, Ben (20 de marzo de 2011). "¿El campamento judío más profundo?". The Jerusalem Post . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  28. ^ "James Cameron: Por qué decidió investigar la leyenda de la Atlántida en Atlantis Rising". People . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  29. ^ "NatGeo – Más allá".
  30. ^ @NatGeoEspana (5 de marzo de 2017). "La Atlántida de Platón ¿podría estar en Jaén?" ( Tuiteo ). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2023 – vía Twitter .
  31. ^ Roxborough, Scott (28 de septiembre de 2020). «Ventas mundiales del documental de Samuel L. Jackson «Enslaved»». The Hollywood Reporter . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  32. ^ Vincent, Melissa (15 de octubre de 2020). «El documental épico Enslaved, protagonizado por Samuel L. Jackson, cuenta una historia que debió haberse estrenado hace 400 años». The Globe and Mail . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  33. ^ "Reseña de Enslaved: Samuel L. Jackson presenta una historia brutalmente conmovedora de la trata de esclavos". The Guardian . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  34. ^ "Nominados 2021". Premios NAACP Image. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  35. ^ "Ganadores de los premios Canadian Screen Awards 2020". Academy.ca . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  36. ^ "Congreso Mundial de Productores Científicos y Factuales". wcsfp.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  37. ^ "Al servicio de los cineastas documentales que IMPACTAN al mundo" . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  38. ^ "Ganadores del Festival Internacional de Cine de Londres 2021". Film Fest International . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  39. ^ "Esclavizados: La historia perdida de la trata transatlántica de esclavos - Naciones Unidas". Naciones Unidas .
  40. ^ Jovanovic, Jelena (26 de noviembre de 2020). «Conmemoración inaugural del Día Europeo para la Abolición de la Trata de Esclavos en el Parlamento Europeo». Intergrupo de Antirracismo y Diversidad del Parlamento Europeo . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  41. ^ Duranton, Clémence (10 de diciembre de 2020). "Samuel L. Jackson se libera de las cadenas pasadas". Partido de París .
  42. ^ "Esclavizados: La hundida historia de la trata transatlántica de esclavos". 15 de octubre de 2022.
  43. ^ "James Cameron colabora con National Geographic en la serie "La ciencia de Avatar"". 8 de febrero de 2024.
  44. ^ "Los Premios Emmy - 27.ª edición anual de los Premios Emmy de noticias y documentales". La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  45. ^ Maddever, Mary (22 de noviembre de 1997). "La importancia de ganar un Emmy". Reproducción . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  46. ^ "CableAce Awards – Variety". Variety . 16 de noviembre de 1997 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  47. ^ "HBO se lleva la mayor parte de los premios en los CableACE Awards – The Los Angeles Times". Los Angeles Times . 16 de enero de 1995 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  48. ^ "Cannes Corporate Media & TV Awards: Ganadores 2013". Cannes Corporate Media & TV Awards . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  49. ^ "Cannes Corporate Media & TV Awards: Ganadores 2014". Cannes Corporate Media & TV Awards . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  50. ^ "Los premios Scripps Howard honran al mejor periodismo de la nación en 2013" (PDF) . Fundación Scripps Howard . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  51. ^ "CMA Announces Recipients of 2014 Media Awards for Health Reporting" (PDF) . Asociación Médica Canadiense . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  52. ^ "Premio Edward R. Murrow 2006 - OPC". Overseas Press Club of America . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  53. ^ "Premio Edward R. Murrow 2013 - OPC". Overseas Press Club of America . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  54. ^ "Premio Carl Spielvogel 2004 - OPC". Overseas Press Club of America . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  55. ^ ab "Premio Gordon Sinclair – Simcha Jacobovici – Academy.ca". 17 de enero de 2017.
  56. ^ Friedman, Matti (14 de marzo de 2012). "Oded Golan no es culpable de falsificación". The Times of Israel .
  57. ^ Burleigh, Nina (29 de enero de 2013). "Una disputa entre arqueólogos bíblicos llega a los tribunales". Time . ISSN  0040-781X . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  58. ^ Ghose, Tia (9 de abril de 2015). "Nueva controversia en torno a la supuesta 'tumba de la familia de Jesús'". livescience.com . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  59. ^ Burleigh, Nina (29 de enero de 2013). "Una disputa entre arqueólogos bíblicos llega a los tribunales - TIME.com". Time . Time . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  60. ^ Posner, Michael (16 de febrero de 2014). «Jacobovici defiende su reputación en los tribunales». The Canadian Jewish News . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  61. ^ "La reivindicación de la reivindicación - Sociedad de Arqueología Bíblica". Sociedad de Arqueología Bíblica . 16 de enero de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  62. ^ Historia, Tia Ghose 2015-04-09T16:32:00Z (9 de abril de 2015). "Nueva controversia en torno a la supuesta 'tumba de la familia de Jesús'". livescience.com . Consultado el 7 de octubre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  63. ^ Hasson, Nir (28 de febrero de 2012). "Un 'arqueólogo desnudo' encuentra señales de que la cueva de Jerusalén fue utilizada para enterrar a los discípulos de Jesús". Haaretz .
  64. ^ "Dudas sobre 'el descubrimiento de Jesús'". NBC News .
  65. ^ "VISIONTV – La aclamada serie documental de Associated Producers, The Naked Archaeologist, regresa para una tercera temporada en Vision TV, el lunes 22 de marzo". CNW Group . 10 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  66. ^ "El arqueólogo desnudo (temporada 3) – Associated Producers Ltd". Associated Producers Ltd. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  67. ^ "Syndicado TV – YouTube" . Consultado el 8 de abril de 2021 – vía YouTube.
  68. ^ "Ver El arqueólogo desnudo | Prime". Amazon . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  69. ^ "SimchaJTV" . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  70. ^ "Simcha Jacobovici – Operaciones y blogs – The Times of Israel". The Times of Israel . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  71. ^ "Simcha Jacobovici". TheHuffingtonPost.com, Inc. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  72. ^ "CNN.com - Transcripciones". CNN.com . CNN . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  73. ^ "CNN.com - Transcripciones". CNN.com . CNN . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  74. ^ "El descubrimiento de Jesús: ¿nueva evidencia?". ABCNews.go . ABC. 10 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  75. ^ Jacobovici, Simcha. "Kaddish con Oprah - Chabad.com". Chabad.org . Centro de medios Chabad-Lubavitch . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  76. ^ Springer, John (26 de febrero de 2007). "Director defiende hallazgos de la tumba de Jesús". Today.com . NBC Universal . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  77. ^ Montenegro, Bea (15 de abril de 2015). "Descubren lo que podría ser la tumba de la familia de Jesús - GMA News Online". GMANetwork.com . GMA Network Inc . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  78. ^ Levine, Charley J. (2 de abril de 2012). "Entrevista: Simcha Jacobovici". Revista Hadassah . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  79. ^ "Zoomer Books – ebooks seleccionados para Zoomers – Conspiraciones bíblicas: Ángeles y demonios de Miguel Ángel". ZoomerMedia Ltd. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  80. ^ "Libros Zoomer: libros electrónicos seleccionados para Zoomers: Conspiraciones bíblicas: El Apocalipsis de Santiago". ZoomerMedia Ltd. Consultado el 8 de abril de 2015 .

Enlaces externos