Traductor de inteligencia estadounidense (nacido en 1991)
Reality Leigh Winner (nacida el 4 de diciembre de 1991) [5] [6] es una veterana de la Fuerza Aérea estadounidense y ex traductora de la NSA . En 2018, recibió la sentencia de prisión más larga jamás impuesta por una divulgación no autorizada de información gubernamental a los medios de comunicación [7] después de que filtrara un informe de inteligencia sobre la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016. [8] Fue sentenciada a cinco años y tres meses en una prisión federal. [ 9]
Se expresó preocupación por el hecho de que el manejo del material por parte de The Intercept la expuso como la fuente y contribuyó a su arresto. [11] A Winner se le negó la libertad bajo fianza en dos ocasiones y estuvo detenida en la cárcel del condado de Lincoln en Lincolnton, Georgia . [12] El 23 de agosto de 2018, Winner fue declarada culpable de "retirar material clasificado de una instalación gubernamental y enviarlo por correo a un medio de comunicación" y sentenciada a cinco años y tres meses de prisión como parte de un acuerdo de culpabilidad . [13] Fue encarcelada en el Centro Médico Federal, Carswell en Fort Worth, Texas , y liberada a una instalación de transición el 2 de junio de 2021. [14] [15] [16] [17]
Primeros años de vida
Winner nació en Texas, hija de Billie y Ronald Winner. Su nombre inusual fue elegido por su padre. [18] Creció en Kingsville, Texas y asistió a la escuela secundaria HM King , donde aprendió latín en la escuela, estudió árabe en su tiempo libre y jugó en los equipos de fútbol y tenis. [19]
La influencia de su padre en su juventud había influido en gran medida en su visión del mundo sobre muchos temas, entre ellos la política, la historia, la filosofía y la religión. Después de los atentados del 11 de septiembre , Winner mantuvo intensas conversaciones con su padre sobre geopolítica e islam y decidió aprender árabe . [18]
Carrera
Winner sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 2010 a 2016, alcanzando el rango de aviador senior (un grado de pago E-4 ) con el 94 ° Escuadrón de Inteligencia . [18] [4] [20] Después de dos años de entrenamiento en idiomas e inteligencia, fue enviada a Fort Meade, Maryland . [18] Trabajó como lingüista que hablaba el idioma persa , así como dari y pastún , los dos idiomas oficiales de Afganistán. [21] Asignada al programa de drones, [18] escuchó conversaciones extranjeras interceptadas para proporcionar inteligencia a las fuerzas estadounidenses. [22] Winner recibió la Medalla de Reconocimiento de la Fuerza Aérea por "ayudar en 650 capturas enemigas, 600 enemigos muertos en acción e identificar 900 objetivos de alto valor". [23]
Un mes después de ser dada de baja honorablemente de la Fuerza Aérea en noviembre de 2016, Winner se mudó a Augusta, Georgia , donde enseñó en un gimnasio CrossFit y un estudio de yoga. [18] Winner solicitó trabajos en ONG en Afganistán , con la esperanza de utilizar sus habilidades en el idioma pastún con los refugiados. Sin embargo, su búsqueda de empleo en el extranjero se vio frustrada por su falta de educación postsecundaria. [18] Aún poseyendo una autorización de seguridad de alto secreto , [18] Winner fue contratada por Pluribus International Corporation, una pequeña empresa [18] que brinda servicios bajo contrato a la Agencia de Seguridad Nacional. [24] [25] [26] [27] El 13 de febrero de 2017, Pluribus la asignó a trabajar en Fort Gordon , [21] un puesto del Ejército de los EE. UU. cerca de Augusta, donde una vez había estado estacionada mientras estaba en la Fuerza Aérea. [18]
Divulgación de documento clasificado
"La inteligencia militar rusa ejecutó un ciberataque contra al menos un proveedor de software de votación estadounidense y envió correos electrónicos de phishing a más de 100 funcionarios electorales locales apenas unos días antes de las elecciones presidenciales de noviembre pasado, según un informe de inteligencia altamente clasificado... fechado el 5 de mayo de 2017, el relato más detallado del gobierno estadounidense sobre la interferencia rusa en las elecciones que ha salido a la luz hasta ahora". — The Intercept , 5 de junio de 2017. [28]
Asignada para traducir documentos relacionados con el programa aeroespacial de Irán en persa , [18] Winner estaba empleada por Pluribus International Corporation en el momento de su arresto. [29] Winner se encontró con un solo documento clasificado que posteriormente envió anónimamente por correo a The Intercept . [30] Winner le dijo al programa 60 Minutes de CBS que filtró el material clasificado porque pensó que los estadounidenses estaban siendo engañados intencionalmente sobre las medidas activas de Rusia para influir en el resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [31 ]
Detención
Cuando los agentes del FBI llegaron a su casa el 3 de junio de 2017, Winner no insistió en consultar a un abogado, y los agentes del FBI no le informaron sobre sus derechos Miranda cuando Winner fue arrestada. [30] Cuando registraron su casa y la interrogaron inicialmente, Winner declaró que "no estaba tratando de ser una Snowden ni nada". [32]
El Departamento de Justicia anunció su arresto el 5 de junio. [33] Fue detenida incluso antes de que The Intercept publicara el artículo que se basó en las filtraciones. [34] El informe de The Intercept describió los intentos militares rusos de interferir en las elecciones presidenciales de 2016 pirateando un proveedor de software de votación estadounidense y enviando correos electrónicos de phishing a más de 100 funcionarios electorales locales solo unos días antes de las elecciones del 8 de noviembre. [35] La historia se basó en un documento de alto secreto del 5 de mayo de 2017, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) se filtró a ellos de forma anónima. [28] Julian Assange , el fundador de WikiLeaks , pidió al público que apoyara a Winner, [4] ofreciendo una recompensa de $ 10,000 por información sobre un reportero de The Intercept que supuestamente había ayudado al gobierno de los EE. UU. a identificar a Winner como el filtrador. [36] Assange escribió en Twitter que “la ganadora no es Clapper ni Petraeus con ‘inmunidad de élite’. Es una joven contra la pared por hablar con la prensa”. [37]
Papel deLa intercepción
El 30 de mayo, The Intercept envió copias de los documentos a la NSA para confirmar su veracidad, y la NSA notificó al FBI . Según la revista Vice , un informe del FBI decía que los documentos "parecían estar doblados y/o arrugados, lo que sugería que habían sido impresos y sacados a mano de un espacio seguro". [34] A través de una auditoría interna, la NSA determinó que Winner era uno de los seis trabajadores que habían accedido a los documentos particulares en su sistema clasificado, pero solo la computadora de Winner había estado en contacto con The Intercept usando una cuenta de correo electrónico personal. El 3 de junio, el FBI obtuvo una orden judicial para registrar los dispositivos electrónicos de Winner; luego fue arrestada. [38]
Tanto periodistas como expertos en seguridad han sugerido que el manejo de los informes por parte de The Intercept , que incluyó la publicación de los documentos sin redactar e incluyendo los puntos de seguimiento de la impresora , se utilizó para identificar a Winner como la filtradora. [39] [40] En octubre de 2020, el editor cofundador de The Intercept , Glenn Greenwald, escribió que Winner había enviado sus documentos a la sala de redacción de Nueva York de The Intercept sin solicitar que ningún periodista específico trabajara en ellos. Calificó su exposición como un "error de redacción profundamente vergonzoso" resultante de la "velocidad y la imprudencia" por la que se le culpó públicamente "a pesar de no tener ningún papel en ello". Dijo que la editora en jefe Betsy Reed "supervisó, editó y controló esa historia". [41] Una revisión interna realizada por The Intercept sobre su manejo del documento proporcionado por Winner encontró que sus "prácticas no cumplieron con los estándares a los que nos regimos". [7]
Enjuiciamiento
Winner fue acusada de "retirar material clasificado de una instalación gubernamental y enviarlo por correo a un medio de comunicación". [42] El 8 de junio de 2017, se declaró inocente de un cargo de "retención y transmisión intencional de información de defensa nacional" y se le negó la libertad bajo fianza . Los fiscales alegaron que podría haber estado involucrada en otras filtraciones de información clasificada y que podría intentar huir del país si la liberaban. [38] [43] Los abogados del Departamento de Justicia también argumentaron que a su equipo de defensa no se le debería permitir discutir ninguna información clasificada, incluso si estaba en informes de noticias publicados por los medios. [44] [45]
El magistrado estadounidense que presidió la audiencia de fianza de Winner, Brian Epps, dijo: "Parece tener una fascinación por Oriente Medio y el terrorismo islámico", y citó sus escritos: "Es una visión cristiana tener un estado islámico fundamentalista". [38] Los agentes federales habían encontrado su diario durante un registro de su casa, en el que supuestamente expresó su apoyo a los líderes talibanes y a Osama bin Laden , y a la quema de la Casa Blanca . [38] Sin embargo, uno de los fiscales en su audiencia de fianza dijo: "El gobierno no está sugiriendo de ninguna manera que la acusada se haya convertido en yihadista o que sea una simpatizante de los talibanes". [46]
El 29 de agosto de 2017, los abogados de Winner presentaron una moción en el tribunal de distrito para suprimir sus declaraciones a las fuerzas del orden, argumentando que a Winner no le leyeron sus derechos Miranda antes de ser interrogada por el FBI el 3 de junio . [47] El 5 de octubre de 2017, Epps denegó una segunda solicitud de sus abogados defensores para que se fijara una fianza. [48] En diciembre de 2017, The Intercept informó que al equipo de defensa de Winner se le permitió discutir el caso con ella, incluidos sus aspectos clasificados, en una Instalación de Información Compartimentada Sensible (SCIF). [49] First Look , la empresa matriz de The Intercept , ayudó a financiar su defensa, [50] y en septiembre de 2020 [actualizar]todavía estaba pagando sus facturas legales. [51]
El 31 de enero de 2018, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito confirmó una orden de un tribunal inferior que impedía a Winner pagar la fianza, determinando que ninguna combinación de condiciones aseguraría razonablemente su presencia en el juicio, asegurando así que permaneciera en la cárcel hasta su juicio, [52] que estaba programado para comenzar el 15 de octubre de 2018. [53]
El 21 de junio de 2018, Winner solicitó al tribunal que le permitiera cambiar su declaración a culpable. [56] El 26 de junio, se declaró culpable de un cargo de transmisión de información de defensa nacional. [57] [58] El acuerdo de culpabilidad de Winner con los fiscales exigía que cumpliera cinco años y tres meses de prisión seguidos de tres años de libertad supervisada. [59] Nadie ha recibido nunca una sentencia más larga por filtrar información clasificada a un medio de comunicación. [30]
Sentencia y confinamiento
El 23 de agosto de 2018, Winner fue sentenciada a los cinco años y tres meses de prisión acordados por violar la Ley de Espionaje de 1917. Los fiscales dijeron que su sentencia, 63 meses de prisión, fue la más larga jamás impuesta en un tribunal federal por una divulgación no autorizada de información gubernamental a los medios de comunicación. [9] En su sentencia, Winner le dijo al juez: "Mis acciones fueron una cruel traición a la confianza de mi nación en mí". [60] El New York Times informó: "Según el acuerdo de culpabilidad, la Sra. Winner será transferida al Centro Médico Federal de la Oficina Federal de Prisiones , Carswell en Fort Worth, Texas , donde puede recibir tratamiento para la bulimia y estar relativamente cerca de su familia". [9]
El 24 de agosto de 2018, el presidente Donald Trump tuiteó: "Ex contratista de la NSA pasará 63 meses en prisión por información 'clasificada'. ¡Vaya, esto es 'poca cosa' en comparación con lo que hizo Hillary Clinton ! Qué injusto Jeff , doble moral". Winner expresó su agradecimiento por el apoyo de Trump y dijo: "No puedo agradecerle lo suficiente". [61] Titus Nichols, el abogado de Winner, calificó el tuit de "extraño" y que era simplemente Trump "apuntando a Jeff ( el fiscal general Jeff Sessions )". [62] El 31 de agosto, Winner dijo que pediría clemencia a Trump como resultado de su tuit, y agregó que su equipo legal ya estaba trabajando en su solicitud de indulto. [63]
El 24 de abril de 2020, un juez federal rechazó la solicitud de Winner de conmutar los 19 meses restantes de su sentencia de 63 meses y ser liberada a confinamiento domiciliario debido a la pandemia de COVID-19 . [65] El abogado de Winner argumentó que su historial de enfermedad respiratoria y su sistema inmunológico comprometido por la bulimia la hacen altamente vulnerable al virus. Dos reclusas habían dado positivo antes de que Winner fuera transferida al centro médico federal [66] donde, según los términos de su acuerdo de declaración de culpabilidad de junio de 2018, [9] Winner fue alojada para satisfacer sus necesidades especiales. Fue puesta inmediatamente en cuarentena y nunca ingresó a la población general allí. El gobierno insistió en que la Oficina de Prisiones (BOP) "ha tomado medidas agresivas para mitigar el peligro y está tomando medidas cuidadosas para proteger la salud de los reclusos y los miembros del personal de la BOP". [66] El juez determinó que Winner no agotó sus recursos administrativos a través de la BOP, que sostuvo que tiene la autoridad exclusiva para otorgarle la liberación compasiva . [65] Winner dio positivo por COVID-19 en julio de 2020. [67] Para el 13 de septiembre de 2020, Winner se estaba recuperando del coronavirus, aunque todavía experimentaba dificultad para respirar ocasional. [51]
Liberación de prisión
El 2 de junio de 2021, Winner fue transferida de prisión a un centro de transición, [68] el Centro de Gestión de Reingreso Residencial de San Antonio, Texas . [69] Según Alison Grinter Allen, abogada de Winner, ella salió de prisión antes de tiempo como resultado de su "buen comportamiento" mientras estaba adentro, y no por una liberación compasiva.
En la cultura popular
Ganador en 2015
En 2019, Tina Satter presentó la obra Is This a Room , basada en la transcripción de la entrevista de Winner realizada por el FBI. [70] [71] [72] Is This A Room tuvo su estreno holandés en el Festival Noorderzon de 2019 en Groningen, Países Bajos, [73] y se presentó en la ciudad de Nueva York en el Vineyard Theatre más tarde ese año. [74] Is This A Room se presentó en Broadway en el Lyceum Theatre , se inauguró el 10 de octubre de 2021 y cerró el 27 de noviembre. [75] Winner no participó en la producción durante su presentación inicial fuera de Broadway y no pudo ver la producción de Broadway debido a que todavía estaba bajo arresto domiciliario, pero habló extensamente con el equipo creativo después de su liberación de prisión e hizo una videollamada para la llamada a escena de la función de la noche de apertura. [76]
El 29 de marzo de 2019, la banda de rock estadounidense Son Volt lanzó su noveno álbum de estudio Union , que contiene la canción "Reality Winner", cuya letra alude directamente a la difícil situación de Winner. [77]
Un extracto de Is This A Room se emitió en el episodio del 13 de marzo de 2020 de This American Life . [78]
Su historia apareció en el episodio del 21 de abril de 2021 de la serie de TBS Full Frontal con Samantha Bee . [80] También apareció en el episodio del 5 de diciembre de 2021 de la serie de CBS 60 Minutes . [81]
El 29 de mayo de 2023, HBO estrenó Reality , una adaptación cinematográfica de Is This A Room , protagonizada por Sydney Sweeney como Winner junto a Josh Hamilton y Marchánt Davis . Tina Satter y James Paul Dallas adaptaron el guion, con Satter dirigiendo en su debut cinematográfico. [82] La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2023. [83]
En octubre de 2022, se anunció que Susanna Fogel dirigirá una película biográfica de comedia negra sobre la vida de Winner titulada Winner , basada en un guion de Kerry Howley , con Emilia Jones para interpretar a Winner. [84] [85] [86]
^ Brett, Jennifer; Edwards, Johnny (11 de junio de 2017). «Familiares y amigos recuerdan una vida que de alguna manera se deshizo». The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
^ Mills, Curt (6 de junio de 2017). "¿Quién es Reality Leigh Winner?". US News & World Report . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
^ "Localizador de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones". Oficina Federal de Prisiones . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Número de registro de la Oficina Federal de Prisiones: 22056-021
^ abcde Singman, Brooke (6 de junio de 2017). "¿Quién es Reality Winner? El acusado de filtrar información quería 'resistirse' a Trump". Fox News. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
^ Calamur, Krishnadev (6 de junio de 2017). "¿Quién es el ganador de la realidad?". The Atlantic . Consultado el 30 de junio de 2023 .
^ "Solicitud de orden de allanamiento". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia . 3 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
^ ab Stuart, Tessa (24 de noviembre de 2021). «'Bitter', 'Angry', 'Enraged': Reality Winner critica a The Intercept después de 4 años en prisión». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
^ Gerstein, Josh (27 de septiembre de 2017). "La presunta filtradora Reality Winner dijo que se metió el informe de la NSA en sus medias". Politico . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017.
^ abcd Philipps, Dave (23 de agosto de 2018). «Reality Winner, ex traductor de la NSA, recibe más de cinco años por filtrar un informe sobre piratería informática rusa». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018.
^ Timm, Trevor (2 de junio de 2018). "Independientemente de lo que piense de la investigación Trump-Rusia, Whistleblower Reality Winner merece su apoyo". The Intercept . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
^ Grynbaum, Michael M.; Koblin, John (6 de junio de 2017). "Tras el arresto de Reality Winner, los medios preguntan: ¿"Intercept" expuso una fuente?". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019.
^
Kennedy, Merrit (8 de junio de 2017). "Reality Winner, acusado de filtrar información de la NSA, permanecerá en prisión a la espera de juicio". NPR . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018.
Trubey, Scott (12 de junio de 2017). "El caso de la filtración de la NSA pinta dos retratos de Reality Winner". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017.
^ Brandom, Russell (26 de junio de 2018). «Reality Winner acepta una declaración de culpabilidad por 63 meses de prisión por cargos de espionaje». The Verge . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018.
^ Barnes, Julian E. (14 de junio de 2021). «Reality Winner, que filtró secretos del gobierno, sale de prisión». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
^ Elbagir, Nima; Barnes, Taylor; Platt, Alex (29 de mayo de 2019). "Esta denunciante rusa está cumpliendo 5 años de prisión por filtrar un documento. Su madre dice que la están silenciando". CNN . Archivado del original el 4 de enero de 2021 – vía WRAL .
^ Smith, Ben (13 de septiembre de 2020). "The Intercept prometió revelar todo. Entonces estalló su propio escándalo". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ Kesslen, Ben (14 de junio de 2021). «Reality Winner, ex contratista de la NSA, encarcelado por filtrar secretos sobre piratería rusa, fue liberado anticipadamente de prisión». NBC News . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ abcdefghijk Howley, Kerry (22 de diciembre de 2017). «La historia de Reality Winner, el filtrador más improbable de Estados Unidos». Nueva York . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de julio de 2022 .
^ Vejnoska, Jill (23 de agosto de 2018). "¿Quién es Reality Winner, el filtrador de la NSA condenado?". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2018 , a través de Dayton.com.
^ Ortiz, Erik (6 de junio de 2017). "¿Quién es Reality Winner, el contratista de la NSA acusado de filtrar información secreta?". NBC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
^ ab Park, Madison (6 de junio de 2017). "Lo que sabemos sobre Reality Winner". CNN . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
^ Swaine, Jon (6 de junio de 2017). «Reality Winner: NSA contractor and environmentalist repels by Trump» (Ganador de la realidad: contratista de la NSA y ambientalista rechazado por Trump). The Guardian . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
^ Edwards, John (7 de junio de 2017). "La Fuerza Aérea honró a Reality Winner por eliminar combatientes enemigos". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021.
^ Savage, Charlie ; Shane, Scott ; Blinder, Alan (6 de junio de 2017). "Reality Winner, contratista de la NSA acusada de filtración, fue deshecha por un rastro de pistas". The New York Times . p. A19. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. El aparente feed de Twitter de la Sra. Winner, que usaba un seudónimo pero tenía una foto de ella y el mismo nombre de cuenta que su feed de Instagram, deja en claro su hostilidad hacia el Sr. Trump. Eso sugiere un posible motivo para la filtración: destacar el hackeo ruso de objetivos relacionados con las elecciones, amplificando la narrativa de que la victoria del Sr. Trump está manchada.
^ Calamur, Krishnadev (6 de junio de 2017). "¿Quién es el ganador de la realidad?". The Atlantic . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
^ Redmon, Jeremy (5 de junio de 2017). "Contratista de Augusta acusado de mal manejo de materiales estadounidenses de alto secreto". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. El gobierno anunció el arresto de Reality Leigh Winner el lunes, aproximadamente una hora después de que The Intercept informara que había obtenido un informe de alto secreto de la Agencia de Seguridad Nacional sobre la interferencia de Rusia.
^ Danny Robbins; Christian Boone; J. Scott Trubey (9 de junio de 2017). "Las publicaciones en redes sociales del acusado de filtrar información no son suficientes para que se le quite la autorización de alto secreto". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Las publicaciones de Winner en las que se burla del presidente Trump probablemente no despertarían el interés del personal de la NSA a menos que alguien se quejara, dijeron los expertos. E incluso si alguien lo hiciera, decidir si se debe tomar algún tipo de medida sería una decisión difícil, dijeron.
^ ab Cole, Matthew; Esposito, Richard; Biddle, Sam; Grim, Ryan (5 de junio de 2017). "Informe ultrasecreto de la NSA detalla el ataque ruso a los piratas informáticos días antes de las elecciones de 2016". The Intercept . First Look Media. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
^ J. Scott Trubey; Jennifer Peebles; Jeremy Redmon (7 de junio de 2017). "Augusta en el centro de la investigación de la filtración de la NSA: la ciudad es un importante centro para la comunidad de inteligencia". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Mientras se desarrollaba la historia de Winner esta semana, periodistas de las principales cadenas y periódicos de todo el país llegaron hasta aquí. Pero pocas personas vinculadas a la instalación militar hablaron oficialmente. La NSA se negó a hacer comentarios. Los funcionarios del gobierno local también guardaron silencio.
^ abc Sullivan, Margaret (12 de mayo de 2021). "Reality Winner fue la 'cabeza en una pica' del FBI para Trump. Es hora de liberarla". Washington Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Vargas, Ramon Antonio (25 de julio de 2022). "Reality Winner dice que filtró un archivo sobre el hackeo electoral ruso porque 'le estaban mintiendo al público'". The Guardian . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
^ Peter Maass (27 de septiembre de 2017). "Transcripción del interrogatorio de Reality Winner". documentcloud.org . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020.
^ Silva, Daniella; Grosenick, Kip (7 de junio de 2017). "Reality Winner, el supuesto filtrador de la NSA, se declarará inocente". NBC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
^ ab Gilbert, David (6 de junio de 2017). "Un impresor de la oficina delató a un sospechoso de filtración de la NSA". Vice News . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
^ Helmore, Edward (14 de junio de 2021). «Reality Winner, denunciante de la NSA, sale de prisión». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
^ Uchill, Joe (6 de junio de 2017). "WikiLeaks ofrece 10.000 dólares para que despidan a un periodista de The Intercept". The Hill . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
^ Redmon, Jeremy (9 de junio de 2017). "El fundador de WikiLeaks apoya a un sospechoso de filtración de información de la NSA en Georgia". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de abril de 2023 .
^ abcd Hurtado, Patricia (8 de junio de 2017). "Accused leaker of top-secret US report loses bail request" (El acusado de filtrar un informe secreto de Estados Unidos pierde su solicitud de libertad bajo fianza). Bloomberg.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017.
^ Anderson, LV (6 de junio de 2017). "¿The Intercept traicionó a su fuente de la NSA con un informe descuidado?". Digg . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019.
^ Wemple, Erik (6 de junio de 2017). "¿The Intercept estropeó la filtración de la NSA?". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018.
^ Greenwald, Glenn (29 de octubre de 2020). "Mi renuncia a The Intercept". Substack . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
^ "Contratista del gobierno federal en Georgia acusado de retirar y enviar por correo material clasificado a un medio de comunicación". Departamento de Justicia de Estados Unidos. 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
^ Hartmann, Margaret (8 de junio de 2017). "El supuesto filtrador de Reality Winner se declara inocente y se le niega la libertad bajo fianza". Nueva York . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
^ McDonald, R. Robin. "Los fiscales del caso Reality Winner presionan para que los informes de noticias sean 'clasificados'". Law.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023.
^ Hodson, Sandy (11 de julio de 2017). "Los fiscales buscan una orden para silenciar a la defensa sobre información clasificada en el caso Reality Winner". The Augusta Chronicle . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022.
^ Clark, Johnny; Bynum, Russ (8 de junio de 2017). "Juez niega libertad bajo fianza a presunto filtrador de la NSA Reality Winner". Business Insider . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 – vía Associated Press.
^ Greenwood, Max (1 de septiembre de 2017). "Reality Winner, acusado de filtrar información, busca suprimir declaraciones a la policía". The Hill . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017.
^ Timm, Trevor (6 de octubre de 2017). "Juez niega libertad bajo fianza a ganador de Reality y acepta acusaciones dudosas del fiscal". The Intercept . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.
^ Timm, Trevor (5 de diciembre de 2017). "El Gobierno está intentando que a Reality Winner le resulte imposible defenderse en los tribunales". The Intercept . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.
^ Heffernan, Virginia (25 de agosto de 2018). "La historia del denunciante Reality Winner es más extraña que la ficción". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019.
^ ab Smith, Ben (13 de septiembre de 2020). "The Intercept prometió revelar todo. Entonces estalló su propio escándalo". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ McDonald, R. Robin (31 de enero de 2018). "El Undécimo Circuito dictamina que el acusado de filtrar información a los medios debe permanecer en prisión hasta el juicio". Daily Report . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018.
^ Redmon, Jeremy (15 de marzo de 2018). "El juicio por filtración de información de la NSA contra Reality Winner en Augusta se pospone por segunda vez". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
^ "Grupo de apoyo y fondo de defensa "Stand with Reality"". Ganador de Friends of Reality . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018.
^ "La madre de la presunta filtradora de la NSA Reality Winner: a mi hija no le leyeron sus derechos Miranda". Democracy Now! . 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
^ O'Brien, Brendan (22 de junio de 2018). "Reality Winner cambiará su declaración sobre la filtración del informe sobre la interferencia rusa". Reuters . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018.
^ Savage, Charlie; Blinder, Alan (26 de junio de 2018). "Reality Winner, contratista de la NSA acusado de filtración, se declara culpable". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
^ Timm, Trevor (26 de junio de 2018). "El denunciante Reality Winner, acusado en virtud de la Ley de Espionaje por ayudar a informar al público sobre la intromisión rusa en las elecciones, se declara culpable". The Intercept . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
^ Redmon, Jeremy (26 de junio de 2018). "Reality Winner se declara culpable: 'Todas estas acciones las hice intencionadamente'". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018.
^ Balsamo, Michael (14 de junio de 2021). "Ex traductor de la Fuerza Aérea, contratista de la NSA en caso de filtración liberado de prisión". Navy Times . Associated Press. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Kegu, Jessica (30 de agosto de 2018). "Reality Winner, la filtradora de la NSA encarcelada, sobre el tuit 'tan injusto' de Trump: 'No puedo agradecerle lo suficiente'". CBS News . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
^ Edwards, Johnny (24 de agosto de 2018). «Trump, que irritó a Reality Winner, le ofrece un rayo de esperanza en un tuit». The Atlanta Journal-Constitution . ISSN 1539-7459. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
^ Edwards, Johnny (31 de agosto de 2018). "Reality Winner le pedirá a Trump que revierta su 'tan injusta' sentencia de prisión". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
^ "Analista antiterrorista estadounidense acusado de filtrar material clasificado". The Guardian . 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ ab McDonald, R. Robin (24 de abril de 2020). "Juez rechaza petición de libertad de prisión de Reality Winner debido al COVID-19". Law.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020.
^ ab McDonald, R. Robin (22 de abril de 2020). "ACTUALIZADO: Los federales luchan contra los esfuerzos para liberar a Reality Winner de la prisión con un brote de COVID-19 reportado". Law.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
^ Franklin, Jonathan (21 de julio de 2020). «Reality Winner, denunciante de la NSA, da positivo por Covid-19 en prisión». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020.
^ Darnell, Tim (14 de junio de 2021). "Reality Winner, el filtrador de la NSA, fue liberado de prisión, dice su abogado". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Feidelson, Lizzie (15 de enero de 2019). «Un interrogatorio del FBI se convierte en el guion literal de una obra». The New Yorker . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019.
^ "La cocina: Tina Satter/Half Straddle: ¿Es esta una habitación?". TheKitchen.org . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019.
^ Hess, Amanda (30 de diciembre de 2018). "El ganador de Staging Reality: una transcripción del FBI se convierte en un thriller fuera de lo común". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ "¿Es esta una habitación?". noorderzon.nl . 2019. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ "¿Es esta una habitación?". vineyardtheatre.org . 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020.
^ SpotCo. «El Liceo juega | Sitio web oficial». El Liceo juega . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ Evans, Greg (9 de noviembre de 2021). "'Is This A Room' Q&A: La directora Tina Satter habla de un Broadway cambiante, indultos de último momento y la esperanza de recibir la visita de Reality Winner". Fecha límite . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ "Son Volt se pone de actualidad en 'Union', PopMatters". PopMatters . 27 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
^ "Low Zumbido de amenaza". This American Life . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021.
^ Day-Ramos, Dino (10 de febrero de 2021). "El Festival de Cine SXSW revela su programación completa; la función de cuarentena de Charli XCX cerrará el festival; el documental de Tom Petty será la pieza central". Deadline Hollywood . Archivado del original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ O'Connell, Mike (22 de abril de 2021). "Samantha Bee pide a sus espectadores que escriban cartas más severas". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
^ Pelley, Scott (5 de diciembre de 2021). «"No soy una traidora": Reality Winner explica por qué filtró un documento clasificado». CBS News . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
^ D'Alessandro, Anthony (8 de junio de 2022). «Sydney Sweeney y Marchánt Davis lideran el artículo de denuncia de Tina Satter sobre Reality Winner». Fecha límite . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ Tartaglione, Nancy (15 de diciembre de 2022). «El Festival de Cine de Berlín presenta los primeros títulos de Panorama con Sydney Sweeney, Willem Dafoe y Alicia Silverstone». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
^ Galuppo, Mia (3 de diciembre de 2019). "Los productores de 'The Farewell' preparan una película sobre la interferencia electoral rusa". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
^ Complex, Valerie (24 de octubre de 2022). «Emilia Jones protagonizará la película biográfica de Susanna Fogel sobre 'Winner'; Zach Galifianakis y Connie Britton también aparecen». Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
^ "Emilia Jones protagonizará 'Winner' como la denunciante que expuso la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016". 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Reality Winner.
El ganador de la realidad en Twitter
Ganador de la categoría Reality en IMDb
Declaración jurada del FBI en apoyo de la solicitud de orden de arresto (caso 1:17-mj-00024-BKE / presentado el 06-05-2017)
.jpg/1280px-Reality_Winner_climbing_a_tree_(headshot).jpg)
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
