stringtranslate.com

Coraje para resistir

El logotipo de la organización Courage to Resist

Courage to Resist (CTR) es una organización en el área de San Francisco , California y más allá formada durante la primera parte de la Guerra de Irak (a menudo llamada la segunda guerra de Irak) que comenzó en 2003. La misión de CTR es apoyar a los resistentes a la guerra militares de EE. UU., incluso ayudándolos con los honorarios legales, como los conocidos resistentes Chelsea Manning y Reality Winner . En 2018, CTR comenzó a alentar a los soldados a resistir en los campos de detención y otras operaciones de inmigrantes del ejército estadounidense. Los lemas principales de CTR son "¡Apoyando a las tropas que se niegan a luchar!" y "¡Hacia un mundo sin guerra!". Apoyan a aquellos "que enfrentan consecuencias por actuar en conciencia, en oposición a guerras ilegales, ocupaciones [y] las políticas del imperio".

Establecimiento

La guerra de Irak comenzó en medio de la controversia sobre la posesión de "armas de destrucción masiva" por parte de Irak. Según el académico francés Dominique Reynié , entre el 3 de enero y el 12 de abril de 2003, 36 millones de personas en todo el mundo participaron en casi 3.000 protestas contra la guerra en Irak, siendo las manifestaciones del 15 de febrero de 2003 las más numerosas. [1] También se produjo resistencia en el ejército estadounidense. El 1 de abril de 2003, Stephen E. Funk, cabo reservista del Cuerpo de Marines de los EE. UU., celebró una conferencia de prensa fuera de la base de marines de Camp Pendleton en Oceanside, California, anunciando públicamente su negativa a participar en la guerra. [2] Civiles y veteranos de guerras anteriores con ideas afines dieron un paso adelante para apoyar a Funk. Mientras otros soldados se negaban a obedecer órdenes y se enfrentaban a cortes marciales, se necesitaba una organización de apoyo más amplia para su defensa. Se formó Courage to Resist para ayudar a cubrir esa necesidad. [3]

Jeff Paterson

El cabo de infantería de marina Jeff Paterson se negó a abordar un avión militar en Hawái con destino al Golfo Pérsico el 7 de agosto de 1990.

Uno de los primeros partidarios de Funk fue Jeff Paterson, un ex marine que fue el primer soldado en rechazar públicamente las órdenes de participar en la primera guerra de Irak en 1990. Paterson había sido marine durante cinco años y estaba a punto de volver a la vida civil cuando su baja fue cancelada en lugar de recibir órdenes de despliegue en el Golfo Pérsico. El 7 de agosto de 1990, cuando su unidad subió a bordo de un avión en Hawai, se sentó en la pista y se negó a moverse. Una semana después, celebró una conferencia de prensa en la que declaró: "No seré un peón en los juegos de poder de Estados Unidos para obtener ganancias y petróleo en Oriente Medio". [4] [5] [6] Paterson fue miembro fundador del CTR y ha servido durante muchos años como director de proyectos. [7]

Oposición a la guerra de Irak

El CTR apoyó a varios de los primeros y posteriores desertores públicos de la guerra de Irak, incluidos los sargentos del Estado Mayor del Ejército Camilo Mejía y Kevin Benderman, el suboficial de la Armada Pablo Paredes, el médico del Ejército Agustín Aguayo, el soldado de primera clase Robin Long y el primer teniente del Ejército Ehren Watada. [8] [9] [10] [11] [12] [13] El apoyo del CTR fue en forma de financiación del apoyo público y la defensa legal, la organización de manifestaciones cerca de bases militares donde los resistentes estaban siendo sometidos a corte marcial y en estaciones de reclutamiento militar, y participó en días nacionales de acciones para oponerse a la guerra de Irak y apoyar a los resistentes. [14] [15]

Oposición a la guerra en Afganistán

CTR apoyó a los primeros desertores públicos de la guerra en Afganistán (2001-presente), entre ellos Victor Agosto [16] y Travis Bishop. [17]

Apoyo de los resistentes a la guerra israelíes

Los miembros del CTR viajaron a Israel y Palestina para reunirse con ex soldados israelíes sobre sus experiencias “al llevar a cabo actos de brutalidad y ocupación” y decidieron apoyar la resistencia al ejército israelí. En 2008, fueron fundamentales en la emisión de una declaración firmada por 26 soldados y veteranos militares estadounidenses que se negaron a luchar en Irak y Afganistán, que apoyaba a los Shministim israelíes (que en hebreo significa “estudiantes de 12º grado”) que también se resistían al servicio militar. [18] En 2018, apoyaron a Tamar Ze'evi, una joven de 15 años que pasó 115 días en prisión por negarse a alistarse en el ejército israelí. [19]

Apoyo a Chelsea Manning

Activistas marchan por Bradley Manning en el Desfile del Orgullo de San Francisco de 2011.

En abril de 2010, WikiLeaks publicó un vídeo que mostraba un ataque de helicóptero estadounidense en Bagdad que mató a once civiles iraquíes desarmados, incluidos dos empleados de Reuters , e hirió gravemente a dos niños , y se difundió rápidamente a través de Internet y los medios de comunicación. El 27 de mayo de 2010, Chelsea Manning fue arrestada y acusada de espionaje y "ayudar al enemigo". A los pocos días del arresto de Manning, CTR se unió a otros para defenderla y ayudar a recaudar dinero para su defensa. El 21 de agosto de 2013 fue sentenciada a 35 años de prisión, reducción de rango a soldado raso, pérdida de todo salario y asignaciones y baja deshonrosa. Esta fue la sentencia más larga jamás dada a un denunciante y fue ampliamente criticada. [20] [21] A lo largo del juicio y los 7 años que Manning cumplió en la prisión de Leavenworth , CTR la defendió y le brindó apoyo financiero a través de la Red de Apoyo a Chelsea Manning. El principal abogado defensor de Manning, David Coombs, atribuyó directamente a CTR su liberación temprana: “Si no fuera por los esfuerzos de Jeff Paterson y la Red de Apoyo de Manning y Courage to Resist, no habría forma de que un presidente gastara el capital político para conceder una conmutación”. [22] Manning dijo en el programa Today de la NBC que “me gustaría agradecer especialmente a Courage to Resist y a la Red de Apoyo de Bradley Manning por sus incansables esfuerzos para generar conciencia sobre mi caso y proporcionarme representación legal”.

Contrarreclutamiento

El CTR centra parte de sus esfuerzos en contrarrestar el reclutamiento militar estadounidense, incluidos los esfuerzos de los militares para influir y reclutar a los jóvenes. El CTR organizó una manifestación y vigilias fuera de los centros de reclutamiento militar y, en una ocasión, obligó a cerrar un centro de reclutamiento de marines durante varias horas. [23] [24] Utilizan materiales como los producidos por la campaña Stop Recruiting Kids [2].

Soporte de Reality Winner

Reality Winner , ex especialista en inteligencia de la Fuerza Aérea de los EE. UU. y contratista militar, fue arrestada el 3 de junio de 2017 y acusada bajo la Ley de Espionaje de filtrar un informe de la Agencia de Seguridad Nacional sobre la interferencia rusa en las elecciones de Estados Unidos de 2016 al sitio web de noticias The Intercept . [25] Después de su arresto, CTR comenzó una campaña exigiendo que se retiraran los cargos en su contra. CTR coordinó la formación del comité de apoyo Stand With Reality que señaló que "el cargo contra Winner es groseramente desproporcionado con respecto a su presunto delito y está diseñado para crear un efecto amedrentador en el periodismo de investigación al disuadir a las fuentes de compartir información que es fundamental para el interés público". [26] [27] El 23 de agosto de 2018, Winner recibió una sentencia de 5 años de prisión. [28] Desde su condena, CTR se ha unido a otros para pedir el indulto de Winner o la conmutación de su sentencia por tiempo cumplido.

Inmigrantes

La campaña más reciente de CTR se opone al uso de personal militar estadounidense en campos de detención de inmigrantes y en las fronteras de Estados Unidos. CTR produjo materiales que alientan a los soldados a resistir las órdenes “ilegales” en relación con la inmigración y apoyan a los soldados que se han resistido públicamente. Por ejemplo, apoyan a la capitana del ejército estadounidense Brittany DeBarros en sus usos de las redes sociales y declaraciones públicas para expresar su oposición a los despliegues militares relacionados con los inmigrantes. Ella declaró: “No hice un juramento para defender la guerra ilegal en el extranjero y los campos de concentración de inmigrantes en casa. Los verdaderos líderes rechazan las órdenes ilegales e inmorales”. [29] [30]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Reynié, Dominique (2005). "Protesta globalizada: Manifestarse en la era de la globalización: el caso de las manifestaciones contra la guerra de Irak en 2003" . Consultado el 19 de noviembre de 2018 en www.academia.edu.
  2. ^ Goodstein, Laurie (1 de abril de 2003). "Una nación en guerra: disidencia; el número de objetores de conciencia es pequeño pero va en aumento". The New York Times .
  3. ^ Jeff Paterson (4 de febrero de 2012). Jeff Paterson y la fundación de Courage to Resist (vídeo). YouTube . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Stewart, Robert (13 de septiembre de 1990). "Se observa un creciente sentimiento antibélico en las Fuerzas Armadas". Los Angeles Times .
  5. ^ McCarthy, Colman (23 de septiembre de 1990). "Esta vez, los pacifistas empiezan antes". The Washington Post .
  6. ^ "Jeff Paterson, opositor a la Guerra del Golfo: Enfrentado a la máquina de guerra". Obrero revolucionario . 21 de enero de 2001.
  7. ^ Fantz, Ashley (2 de noviembre de 2011). "Personas clave en la saga de WikiLeaks están divididas sobre la extradición de Assange". St. Joseph News-Press .
  8. ^ Frosch, Dan (23 de agosto de 2008). "Soldado que desertó a Canadá recibe una condena de 15 meses". New York Times .
  9. ^ Garofoli, Joe (28 de mayo de 2005). "Un marinero pacifista levanta a los enemigos de la política iraquí". Crónica de San Francisco .
  10. ^ Ziegler, Adrienne (27 de septiembre de 2006). "No soy un desertor ni un cobarde: un soldado se rinde en Fort Irwin". McClatchy - Tribune Business News .
  11. ^ Ames, Izi (2 de febrero de 2016). "Unsung Heroes: Courage to Resist". Centro de Paz y Justicia de Edimburgo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Fryer, Alex (27 de junio de 2006). "Los opositores a la guerra de Irak se unen en torno al teniente Watada". Seattle News .
  13. ^ Vega, Cecilia M. (10 de diciembre de 2006). "Las tropas opuestas a la guerra de Irak reciben muestras de apoyo". San Francisco Chronicle .
  14. ^ "¿Apoya usted a las tropas que se oponen a la guerra en Irak?". Datos diarios de Redlands . 31 de enero de 2007.
  15. ^ McFadden, Robert D. (20 de marzo de 2005). "Dos años después de la invasión de Irak, los manifestantes celebran pequeñas concentraciones". New York Times .
  16. ^ McKinley Jr., James C. (5 de agosto de 2009). "El soldado que no obedeció fue encarcelado". New York Times .[1]
  17. ^ "El objetor de conciencia Travis Bishop condenado a un año de prisión". Internacional de Resistentes a la Guerra. 2009-08-14 . Consultado el 2018-11-21 .
  18. ^ "Tomando posición junto a nuestros compañeros resistentes a la guerra". Common Dreams. 2008-12-18 . Consultado el 2018-11-19 .
  19. ^ Cohen, Gili (24 de marzo de 2017). "Tras 115 días en prisión, la objetora de conciencia Tamar Zeevi fue liberada del ejército israelí". Haaretz .
  20. ^ Bradley Manning: una sentencia tan injusta como desleal, The Guardian , 21 de agosto de 2013.
  21. ^ La excesiva sentencia de Bradley Manning The New York Times , 21 de agosto de 2013.
  22. ^ "PODCAST: DAVID COOMBS, ABOGADO LIMITANTE DE CHELSEA MANNING". Coraje para resistir. 2017-05-14 . Consultado el 2018-11-19 .
  23. ^ "¡CIERRE EXITOSO DEL CENTRO DE RECLUTAMIENTO DE LA MARINA!". Coraje para resistir. 2018-05-17 . Consultado el 2018-11-19 .
  24. ^ Brown, Mark (21 de enero de 2008). "Activistas critican las tácticas de reclutamiento del ejército estadounidense". The Register-Guard .
  25. ^ Savage, Charlie; Blinder, Alan (26 de junio de 2018). "Reality Winner, contratista de la NSA acusado de filtración, se declara culpable". The New York Times .
  26. ^ "SE RECAUDA EL APOYO PARA EL GANADOR DE LA REALIDAD CONTRATISTA DE LA NSA". Coraje para resistir. 2017-07-10 . Consultado el 2018-11-19 .
  27. ^ "GANADOR DE AMIGOS DE LA REALIDAD". 2017-07-10 . Consultado el 2018-11-19 .
  28. ^ Philipps, Dave (23 de agosto de 2018). "Reality Winner, ex traductor de la NSA, recibe más de cinco años de cárcel por filtrar un informe sobre piratería informática rusa". The New York Times .
  29. ^ Fanning, ex ranger del ejército de EE. UU. Rory; Rapone, ex ranger del ejército de EE. UU. y oficial de infantería Spenser (15 de noviembre de 2018). "CARTA ABIERTA A LOS SOLDADOS EN SERVICIO ACTIVO EN LA FRONTERA". Coraje para resistir . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  30. ^ "Brittany DeBarros". Facebook . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  31. ^ Liga de Resistentes a la Guerra