stringtranslate.com

Rajendra II

Rajendra Chola II (997 d. C. - 1064 d. ​​C.), a menudo conocido como Rajendradeva Chola , fue un emperador Chola que reinó desde 1052 d. C. hasta 1064 d. ​​C. Rajendra II sucedió a su hermano Rajadhiraja I después de su muerte en la batalla de Koppam . [3] Rajendra había servido como corregente bajo su hermano desde 1044 d. C. hasta 1052 d. C. Cuando accedió al trono, el Imperio Chola estaba en su apogeo y se extendía desde el sur de la India hasta Vengai ( Bengala ) y partes del sudeste asiático . Rajendra había mantenido los territorios de su predecesor. Durante su reinado, el Imperio Chola fue próspero y tuvo una gran influencia en el comercio en todo el Océano Índico .

Como príncipe, Rajendra ayudó a sofocar las revueltas en Pandya Nadu y Srivijaya . Durante el comienzo de su reinado, sofocó varias rebeliones en Sri Lanka. Rajendra también fortaleció la influencia y el control de los chola en Ruhuna , en el sur de Sri Lanka. Estableció varias guarniciones y gobernadores para mantener un gobierno más fuerte y evitar futuras revueltas.

A principios de 1052, los Chola sufrieron pérdidas contra los Chalukyas occidentales en la Batalla de Koppam después de la muerte de Rajadhiraja I. El fuerte liderazgo de Rajendra llevó a los Chola a una victoria estratégica, aunque los Chalukyas occidentales lograron una victoria táctica. Los Chola no perdieron territorio durante esta batalla. Los conflictos con los Chalukyas occidentales continuaron durante todo su reinado. Las fuerzas de Rajendra obtuvieron la victoria en la Batalla de Kudal-Sangamam, lo que condujo a una mayor influencia de los Chola en el río Krishna.

Vida temprana y ascenso al trono

Rajendra II nació alrededor de 997 d. C., aunque se desconoce su fecha de nacimiento exacta. Nació de Rajendra I y su esposa Mukkokilan Adigal. Era el quinto mayor de 9 hijos. [4] Como príncipe, Rajendra ayudó a sofocar varias rebeliones en Pandya Nadu y Srivijaya . También ayudó a su padre a conquistar los reinos de Polonnaruwa y Ruhuna, poniendo todo Sri Lanka bajo el gobierno de Chola. [5] Después de la muerte de su padre en 1044, Rajendra sirvió como corregente bajo su hermano Rajadhiraja I, quien ascendió al trono. Rajadhiraja murió más tarde en la batalla de Koppam en 1052. Rajendra fue nombrado rey porque los hijos de Rajadhiraja eran demasiado jóvenes e inexpertos. [6] Dado que ascendió al trono durante una época de guerra , Kalingattuparani de Jayamkondar lo describe como "El que llevaba la corona en el gran campo de batalla". [7]

Varios Prashasti

Sin embargo, cabe señalar que la versión anterior de la batalla de Koppam solo se encuentra en las inscripciones Chola. Un relato chalukyan de la batalla solo se encuentra en una inscripción posterior, fechada alrededor de 1071, que relata este incidente después de un intervalo de casi 15 años y que solo menciona la muerte de Rajadhiraja. [ cita requerida ]

Rebeliones en Sri Lanka

Un pilar que contiene inscripciones de Rajendra II en el Museo Nacional de Colombo .

Bajo el reinado de Rajendra I, el padre de Rajendra, el reino de Ruhuna fue anexado, lo que dejó a todo Sri Lanka bajo ocupación Chola. Durante este tiempo, los gremios comerciales tamiles Thisaiayiratthu Annuruvar, establecidos en Anuradhapura, aumentaron aún más sus actividades en la isla. [5] Bajo Rajendra II, se establecieron varias guarniciones y gobernadores para mantener un gobierno más fuerte. Rajendra también presionó para un control más estricto sobre Ruhuna, donde tuvieron lugar varias revueltas.

Sin embargo, este período también se encontró con revueltas por parte del pueblo cingalés local . Rajendra sofocó varias rebeliones tempranas y fortaleció aún más el gobierno Chola en la isla. En 1055, el príncipe cingalés Vijayabahu I , que más tarde se convirtió en el rey de Polonnaruwa, intentó expulsar a las fuerzas Chola. Gradualmente, el conflicto más amplio se convirtió en una lucha prolongada de ida y vuelta de incursiones y contraincursiones, con las fuerzas de Vijayabahu avanzando sobre Polonnaruwa y luego retrocediendo a fortalezas en Dakkhinadesa y Rohana para resistir los ataques y asedios de represalia de los Chola. [8] En 1058, Rohana se independizó de la ocupación Chola. Vijayabahu se estableció en Wakirigala y organizó su ejército para un nuevo intento de capturar Polonnaruwa, sin embargo, esto fracasó y sus tropas fueron derrotadas por el hijo de Rajendra, Uttama . Durante este tiempo, también tuvo que enfrentar rebeliones de otros líderes cingaleses que luchaban por el trono.

Finalmente, Rajendra envió fuerzas a Sri Lanka para contrarrestar la revuelta. El hijo de Rajendra, Uttama, gobernador chola de Polonnaruwa, expulsó a las fuerzas de Vijayabahu. [9] Las tropas chola también llegaron a Ruhuna, que era el centro de los rebeldes de Vijayabahu. Continuaron varios enfrentamientos entre las fuerzas cingalesas y chola. Rajendra y Uttama acabaron sofocando la revuelta. [10]

Batalla de Koppam

Territorios Chola bajo Rajendra II, c. 1059 d. C.''
El Fuerte de Koppal, lugar de la Batalla de Koppam

Las fuerzas Chola estaban en batalla con el ejército Chalukya en Koppam ( Koppal ), ubicado en el río Tungabhadra en 1053-54 d. C. [6] [11] Rajadhiraja I lideraba personalmente al ejército Chola desde lo alto de un elefante de guerra para ayudar a reunir a los Cholas en retirada. El príncipe Rajendra, el hermano menor de Rajadhiraja, se mantenía en reserva. El ejército Chalukya se concentró entonces en el elefante en el que viajaba el rey Chola y lo hirió mortalmente. Al ver al emperador caer muerto, el ejército Chola se retiró en desorden. [12] En ese momento, Rajendra entró en la refriega. Una vez más, el ejército Chalukya se concentró en el líder. Rajendra-II era tan valiente como su valiente padre y era un líder nato de hombres. Inmediatamente sintió que con la muerte de su rey Rajadhiraja-I, el ejército Chola estaba en desorden, anunció su toma de posesión como el próximo monarca Chola y ordenó al capaz ejército Chola que continuara luchando sin ceder. [13] Su respuesta incomparable y la restauración del orden al decidir liderar desde el frente en el campo de batalla simplemente re-galvanizó a su ejército que tenía entre sus filas a varios generales que servían al ejército Chola desde los tiempos de Raja Raja I y Rajendra Chola I. Tenía muchos sobrinos y. No hace falta agregar que el ejército Chalukya simplemente no estaba preparado para este tipo de reacción de cualquier ejército que hubiera perdido a su líder original y simplemente no fuera rival. De las inscripciones de Rajendra-II, sabemos que su hermano mayor Rajadhiraja-I murió en la batalla de Koppam en la que Rajendra-II había participado junto con sus otros hermanos. Incluso Rajendra II había resultado herido al principio y se había retirado de la batalla, pero regresó y le dio la vuelta a la situación contra Ahavamalla (Someshvara I), que se hacía llamar "Trailokyamalla", señor de los tres mundos. Según una inscripción suya de Manimangalam , al final de la batalla, los Chalukyas fueron derrotados y varios oficiales de su ejército yacían muertos en el campo de batalla. En esta batalla, varios oponentes, a saber, Jaysinghan, el hermano menor de los Salukki, Pulikesi, Dasapanman, etc., fueron asesinados por Rajendra. [14] [15]

Una inscripción del año 1058 d. C. en la pared sur del Templo Brihadisvara en Thanjavur menciona la Batalla de Koppam: [16]

¡Salve! ¡Prosperidad! "Mientras el ejército de su hermano mayor estaba a sus espaldas, el rey (que empuñaba) el cetro (y) abrazado por (la diosa de la) Prosperidad, conquistó las siete lakshas y media de Irattap&di. (Él) no encontró oposición en la batalla; y (su) drufti sonaba a través de las ocho direcciones. Habiendo oído (este) informe, (Ahava-malla) procedió a Koppam en la orilla del gran río y luchó contra (él). (Pero) se convirtieron en cadáveres malolientes (que) cubrieron la tierra$, todo el arte guerrero de Adiavamalla. Habiendo percibido esto, 'Ahavamalla tuvo miedo, incurrió en desgracia, y huyó. (El Rey) se apoderó de sus elefantes y caballos, tropas de camellos, mujeres y tesoros,• y se ungió a sí mismo (en conmemoración) de la victoria.

Vikrama Cholan Ula de Ottakoothar menciona: [7]

El Rey [Rajendra II] con su único elefante en una guerra feroz, conquistó a sus enemigos en la ciudad de Koppam y se apoderó de sus mil elefantes.

—  Ottakoothar, Vikrama Cholan Ula, versículo 20

Kollapuram se identifica con Kolhapur en el actual Maharashtra. [17] Basándose en otras inscripciones de Rajendra, el historiador Hultzsch ha propuesto que la guerra de Kollapuram fue una expedición anterior, en la que Rajendra había participado bajo el mando de su hermano mayor Rajdhiraja. [18] Esta opinión también la sostienen algunos otros historiadores que atribuyen la quema de Kalyanapuram, la capital de los Chalukyas y la plantación de la victoria en Kollapuram, de nuevo dos acontecimientos separados, a Rajadhiraja Chola I. [ 19]

Más batallas de Chalukyan

Los Chalukyas , ansiosos por acabar con la desgracia de Koppam, invadieron el país Chola con gran fuerza alrededor del año 1062 d. C. Los ejércitos se encontraron en el río Muddakaru (en la unión de los ríos Tungabhadra y Krishna ). [12] El comandante Chalukya Dandanayaka Valadeva fue asesinado y los Cholas liderados por Rajamahendra resistieron la invasión. Virarajendra Chola también estuvo presente en la batalla luchando al lado de Rajamahendra. [ cita requerida ]

La expedición de los Chalukyan occidentales para tomar Vengi también fue frustrada por los Cholas en el mismo campo de batalla. Posteriormente, Someshwara-I también se enfrentó al ejército Chola bajo el mando de Rajendra-II y Virarajendra en Kudalasangamam, el resultado fue otra dura derrota para el rey Chalukyan. [ cita requerida ]

Mecenas del arte

Cuando era corregente de su hermano mayor, Rajadhiraja Chola I , compartió la carga de trabajo de este último ocupándose de los asuntos internos del estado. Fue un gran mecenas de la danza y el teatro y conocemos varias ocasiones en las que alentó a varios artistas y poetas. Por ejemplo, en 1056 d. C. dictó una orden real para proporcionar arroz y otras raciones a Santi Kuttan Tiruvalan Tirumud Kunran, alias Vijaya Rajendra Acharyan (llamado así por Rajadhiraja) para representar RajaRajeswara Natakam (un musical), en el templo Brihadeeswarar , Thanjavur . [20] [21] En consecuencia, el bailarín debía recibir arroz de 120 kalam para este propósito y él y sus descendientes debían representar el musical regularmente durante el festival anual. [22]

Esculturas de Vishnu en el gopuram del templo Ulagalantha Perumal

Templo de Ulagalantha Perumal

El templo Ulagalantha Perumal en Tirukoilur se amplió durante el reinado de Rajendra. [23] Según una inscripción que data de 1058 d. C., el santuario central ( gopuram ) del templo, que fue construido en parte de ladrillo, se había agrietado. El gobernador local Ranakesari Rama insistió en que se debía reconstruir el santuario, a lo que Rajendra había accedido. El nuevo santuario se construyó con granito negro fino , un material más fuerte y duradero. Esto fue para que el santuario durara más tiempo sin reparaciones y reconstrucciones constantes. También se construyeron cinco estupas que encierran la veranda y un mandapa frente al templo. [23] La deidad central también estaba decorada con perlas . Esto enderezó la base del templo, lo que le permitió perdurar hasta el día de hoy.

Templo de Agastheeswar

El santuario principal del templo de Agastheeswar probablemente se completó durante la época de Rajendra.

Rajendra había concedido a la ciudad de Ulakkaiyur 100 kalanjus de oro para construir un templo de piedra. Este templo, conocido como el Templo Agastheeswar , estaba dedicado a Shiva . Una inscripción de 1137 afirma que el templo fue construido por los residentes de Ulakkaiyur. [23] Inicialmente, la construcción del templo se detuvo a la mitad. La cantidad de oro que Rajendra concedió no se utilizó en su totalidad en la construcción del templo. Los sirvientes del templo también se quejaron del maltrato por parte de los aldeanos. Rajendra no estaba contento con esto. Luego convenció a los residentes de que completaran el trabajo fundacional del templo e instalaran un ídolo de Somaskandar, una forma de Shiva.

Otros templos e inscripciones

Rajendra amplió el templo Veetrirundha Perumal en 1059. Lo renombró brevemente Vinnamangalam en honor a su nombre de nacimiento Vikrama. [7] También emitió 120 kalams de arroz para el templo Brihadisvara en Thanjavur para una obra de recreación conocida como " Rajarajesvara nata-kam" sobre las conquistas de Rajaraja I.

Familia

Se conocen varios de sus parientes a partir de un registro del cuarto año de su reinado. Se trata de un tío paterno, cuatro hermanos menores, seis hijos y dos nietos. Uno de estos hermanos menores era Virarajendra Chola , a quien le confirió el título de Karikala solan. [24] Otros títulos conferidos a los miembros de la familia real por el rey incluyen Chola-Pandyan, Chola-Gangan, Chola-Ayodhyarajan y Chola-Kanyakubjan. Según el historiador Nilakanta Sastri, estos títulos denotaban las provincias que eran administradas por estos príncipes Chola. [25] [26]

Conquistas

Rajendra II, al igual que sus predecesores, ya tenía el control del reino de Pandyan . Tras derrotar a Chalukya Someshvara I, emprendió una nueva expedición al reino de Kalinga, así como a Ilangai (Sri Lanka), cuyo rey Manabharanan contaba con la ayuda del rey de Kalinga Vira Salamegha. También tenía bajo su control otras provincias como Ayodhya, Kanyakubja, Rattapadi y Kadaram.

En un menhir de Meppara, cerca de Rajkumari, Idukki, Kerala, se ha encontrado una inscripción del décimo año del reinado de Rajendra Chola II. La inscripción está muy deteriorada. Se dice que el nombre del rey es Rajendra y el prasasti del rey menciona a Irattappadi ezharai y la batalla con Ahavamalla en las orillas de "Periyar", es decir, el río Thungabhadra. [27]

Notas

  1. ^ Lista topográfica de inscripciones en los estados de Tamil Nadu y Kerala: Distrito de Tiruchchirappalli, página 186
  2. ^ Epigrafía de Archaeological Survey of India. Southern Circle, página 76
  3. ^ La historia y la cultura del pueblo indio: La lucha por el imperio, página 241
  4. ^ Nilakanta Sastri 1955, pág. 228.
  5. ^ ab La historia breve de la India de Cambridge p.190
  6. ^ ab Historia y civilización de la antigua India, página 384
  7. ^ abc wisdomlib.org (5 de agosto de 2017). «Rajendra Deva II (1052-1064 d. ​​C.)». wisdomlib.org . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  8. ^ Spencer 1976, pág. 417.
  9. ^ Allan, J. (julio de 1935). "Estudios sobre la historia y la administración de Cōla. Serie histórica de la Universidad de Madrás, n.º 7. Por KA Nilakanta Sastri. 9½ × 6½, págs. vii + 210, láminas 4. Madrás: Universidad de Madrás, 1932. Sh. 6". Revista de la Royal Asiatic Society . 67 (3): 527–528. doi :10.1017/s0035869x00087347. ISSN  1356-1863. S2CID  164123910.
  10. ^ Gopalachari, K. (octubre de 1956). "Otros: Una historia del sur de la India. Por KA Nilakanta Sastri. (Bombay, Oxford University Press, 1955, págs. 486, 12 rupias)". India Quarterly: A Journal of International Affairs . 12 (4): 507a–507. doi :10.1177/097492845601200444. ISSN  0974-9284. S2CID  153508982.
  11. ^ La historia breve de la India de Cambridge, página 190
  12. ^ ab Historia y civilización de la antigua India por Sailendra Nath Sen p.384
  13. ^ Historia y civilización de la antigua India, por Sailendra Nath Sen: pág. 384
  14. ^ Inscripciones del sur de la India: inscripciones diversas en tamil (4 pts. en 2), página 62
  15. ^ Benjamin Lewis Rice. Mysore Gazetteer, Volumen 2, Parte 2. Prensa del Gobierno, 1930 – Karnataka (India). pág. 1074.
  16. ^ (Hosakote), Hultzsch, E. (Eugen), 1857-1927, ed. y traducción. Venkayya, VB, ed. y traducción. Krishna Sastri, H. (1916). Inscripciones tamiles en el templo de Rajarajesvara en Tanjavur y otros registros diversos de las dinastías Chola, Pallava, Pandya y Vijayanagara. Impreso y publicado por el superintendente, Gov't Press. OCLC  28279421.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  17. ^ La historia temprana del Deccan, Volumen 1, página 327
  18. ^ Los Cōḷas, página 279
  19. ^ Los Chālukyas de Kalyāṇa y los Kalachuris, página 172
  20. ^ Bharatanatyam, la herencia tamil, página 42
  21. ^ Templos de Middle Chola: Rajaraja I a Kulottunga I (985-1070 d. C.), página 266
  22. ^ Arqueología y arte: Volumen de felicitaciones de Krishna Deva, Parte 2, página 554
  23. ^ abc Marr, JR (junio de 1978). "SR Balasubrahmanyam: Templos Chola Medio: Rajaraja I a Kulottunga I (985-1070 d. C.). xxxii, 425 pp., 206 láminas. Faridabad: Thomson Press (India) Ltd., 1975. Rs. 180". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 41 (2): 430. doi :10.1017/s0041977x00125327. ISSN  0041-977X. S2CID  162284886.
  24. ^ Benjamin Lewis Rice (1930). Mysore Gazetteer, Volumen 2, Parte 2. Karnataka (India): Prensa del Gobierno. pág. 1074.
  25. ^ Baij Nath Puri (1975). Historia de la administración india: período medieval, volumen 2 de Historia de la administración india, Baij Nath Puri . Bharatiya Vidya Bhavan. pag. 51.
  26. ^ Serie de textos, volumen 147. Pali Text Society. 1965. pág. 41.
  27. ^ Kumar, Ajit. "Inscripción chola en un menhir de Mepara, Rajakumari Panchayat, distrito de Idukki, Kerala".

Referencias