Perfume de mujer es una película dramática estadounidense de 1992producida y dirigida por Martin Brest que cuenta la historia de una estudiante de escuela preparatoria que acepta un trabajo a corto plazo cerca del Día de Acción de Gracias como compañero/asistente de un teniente coronel retirado del ejército que es ciego, deprimido e irritable.
La película fue adaptada por Bo Goldman a partir de la novela italiana Il buio e il miele ( en italiano : Oscuridad y miel ) de Giovanni Arpino . Esta fue adaptada previamente por Dino Risi para su película italiana de 1974 Profumo di donna .
La película estadounidense está protagonizada por Al Pacino y Chris O'Donnell , con James Rebhorn , Philip Seymour Hoffman (acreditado como Philip S. Hoffman), Gabrielle Anwar y Bradley Whitford en papeles secundarios.
La película se rodó principalmente en el estado de Nueva York y también en la Universidad de Princeton . Se rodaron escenas en la Emma Willard School , una escuela para niñas en Troy, Nueva York ; y en el Hotel Waldorf-Astoria y la Fieldston School en la ciudad de Nueva York .
La película tuvo un estreno limitado en cines el 23 de diciembre de 1992, expandiéndose a nivel nacional el 8 de enero de 1993. Recibió respuestas generalmente positivas de los críticos y fue un éxito de taquilla. Pacino ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor por su actuación. La película fue nominada a Mejor Director , Mejor Película y Mejor Guion Basado en Material Previamente Producido o Publicado . [2]
La película ganó tres premios Globo de Oro , por Mejor Guión , Mejor Actor y Mejor Película - Drama . [3]
Charlie Simms es un estudiante becado en Baird, una exclusiva escuela preparatoria de Nueva Inglaterra . Una mujer lo contrata para cuidar a su tío, el teniente coronel retirado del ejército Frank Slade, durante el fin de semana de Acción de Gracias . Charlie acepta para poder comprar un boleto de avión a su casa en Gresham, Oregón, para Navidad . Descubre que Frank es un veterano de la guerra de Vietnam , ciego y muy condecorado , que se ha vuelto alcohólico.
Charlie y el estudiante George Willis Jr. son testigos de cómo tres compañeros de clase preparan una broma para humillar al director, el señor Trask. Después, Trask se entera de los dos testigos y los presiona sin éxito para que nombren a los perpetradores. Amenaza en privado a Charlie con retirar la recomendación que ya ha hecho de que Charlie sea aceptado en la Universidad de Harvard . Trask fija una reunión del comité disciplinario de la escuela para el lunes después del fin de semana de Acción de Gracias.
Frank Slade lleva inesperadamente a Charlie a un viaje a la ciudad de Nueva York y organiza su estadía en el hotel Waldorf-Astoria . Durante la cena en el Oak Room del Hotel Plaza, Frank revela que los objetivos de su viaje son alojarse en un hotel de lujo, disfrutar de buena comida y vino, visitar a su hermano mayor y tener sexo con una mujer "fantástica". Después tiene la intención de suicidarse.
El día de Acción de Gracias, visitan sin invitación al hermano de Frank en su casa de White Plains . Frank provoca a todos en la cena, lo que termina en una confrontación con su sobrino Randy, quien revela que Frank no quedó ciego heroicamente en combate, sino que hizo malabarismos con granadas activas para un grupo de oficiales más jóvenes.
Mientras la pareja regresa a la ciudad de Nueva York, Charlie menciona su problema en la escuela. Frank le aconseja a Charlie que se convierta en informante y aproveche para ir a Harvard. Le advierte que George probablemente se someterá a la presión de Trask, por lo que Charlie debería actuar primero y obtener el beneficio. Mientras están en un restaurante, Frank nota el olor de una joven que espera a su cita. Se presenta y se ofrece a enseñarle a bailar tango . La velada termina con Frank teniendo sexo con una escort de clase alta, completando así los objetivos declarados de su viaje.
A la mañana siguiente, Frank, abatido, no está interesado en ninguna sugerencia para ese día hasta que Charlie le propone dar una vuelta. Frank, ex propietario de un Ferrari , convence al vendedor de que les deje probar un descapotable. Una vez en la carretera, Frank se deprime de nuevo, hasta que Charlie le permite conducir. Guiado por la mirada y las órdenes de Charlie, Frank está eufórico hasta que un policía lo detiene. Frank convence al agente de que les deje ir sin revelar que es ciego.
Después de devolver el coche, Frank vuelve a desanimarse. Cruza la calle imprudentemente en medio del tráfico de Park Avenue y por poco lo atropellan varios coches. Cuando vuelven al hotel, Frank envía a Charlie a comprar puros. Charlie se va, pero empieza a sospechar y vuelve para encontrar a Frank vestido con su uniforme de gala, preparándose para suicidarse con su pistola reglamentaria. Frank se echa atrás después de que Charlie le convence de que tiene mucho por lo que vivir y que debe afrontar sus circunstancias con valentía.
El lunes por la mañana, Charlie y George son sometidos a una investigación formal por parte del comité disciplinario de Baird frente al alumnado. Frank llega inesperadamente y se sienta con Charlie. El padre de George le aconseja que disimule pero que identifique a los autores. George Jr. proporciona identificaciones provisionales pero afirma que no llevaba sus lentes de contacto y se las confirma a Charlie.
Charlie se niega a hacerlo, por lo que Trask recomienda su expulsión. Frank da un discurso en defensa de Charlie y menciona indirectamente un intento de soborno. Denuncia a Baird por no estar a la altura de sus propios estándares e insta al comité a valorar la integridad de Charlie. El comité disciplinario pone a los instigadores en libertad condicional, niega a George el crédito por nombrarlos y exime a Charlie del proceso.
Mientras Charlie acompaña a Frank hasta su limusina, la profesora de ciencias políticas Christine Downes, miembro del comité disciplinario, elogia a Frank por su discurso. Frank coquetea con Christine y la impresiona al saber el nombre de su perfume. Charlie acompaña a Frank a su casa, donde Frank saluda felizmente a los hijos de su sobrina.
Los derechos de la nueva versión de Profumo di donna de Dino Risi fueron adquiridos por Ovidio G. Assonitis y programados para su preventa por Rainbow International de Ronald DeNeef en MIFED en octubre de 1988, junto con Beyond the Door III y Midnight Ride de Assonitis (entonces llamada Nowhere to Run ). [4] Cuando Assonitis se convirtió en presidente de Cannon Pictures Inc. en 1989, anunció que sus películas actualmente en desarrollo y producción, incluida la nueva versión de Perfume de mujer, se realizarían y estrenarían bajo el estandarte de Cannon. [5] En mayo de 1990, Cannon Pictures había firmado un acuerdo con Universal Pictures para producir la película. [6] En 1991, Bo Goldman fue contratado para escribir el guion. Más tarde dijo: "Si hay una moraleja en la película, es que si nos dejamos abiertos y disponibles a las sorprendentes contradicciones de la vida, encontraremos la fuerza para seguir adelante". [7] Martin Brest fue contactado para dirigir la película en abril de 1991, y eligió esta película sobre otro posible remake que le presentaron, un remake de Death Takes a Holiday (que luego fue realizado y lanzado por Universal como Meet Joe Black protagonizado por Brad Pitt , Claire Forlani y Anthony Hopkins ). [8] A principios de agosto, Brest había firmado oficialmente y se buscaba a Al Pacino para el papel principal. [9] Pacino firmó oficialmente al mes siguiente. [10]
Actores jóvenes en ascenso como Matt Damon , Ben Affleck , Brendan Fraser , Anthony Rapp , Randall Batinkoff , Dante Basco , Chris Rock y Stephen Dorff fueron audicionados para el papel de Charlie Simms [11] [12] [13] antes de que Chris O'Donnell fuera elegido en noviembre de 1991. [14] A Jack Nicholson se le ofreció el papel del teniente coronel Frank Slade, pero lo rechazó. [15]
Pacino investigó minuciosamente su papel en Perfume de mujer . Para entender lo que se siente al ser ciego, se reunió con clientes de la Asociación de Ciegos de Nueva York, y le interesaban especialmente los relatos de quienes habían perdido la vista debido a un trauma. Los clientes le contaron toda la evolución, desde el momento en que supieron que nunca volverían a ver hasta la depresión y la aceptación y la adaptación. The Lighthouse , un grupo de apoyo a los ciegos también de Nueva York, le enseñó las técnicas que una persona con problemas de visión podría utilizar para encontrar una silla y sentarse, verter líquido de una botella y encender un cigarro. [7]
La producción de Perfume de mujer comenzó el 3 de diciembre de 1991 en la ciudad de Nueva York [16] y duró hasta abril de 1992. [17] Se filmó en las siguientes ubicaciones de EE. UU. [18]
La banda sonora de la película fue compuesta por Thomas Newman . El tango que bailan Frank y Donna es " Por una cabeza ". [ cita requerida ]
La película se estrenó en el puesto número 20 en la taquilla de Estados Unidos. [19] Recaudó 63 095 253 dólares en Estados Unidos y Canadá y más de 71 millones de dólares a nivel internacional (excluyendo Italia), totalizando 134 095 253 dólares en todo el mundo. [20] [21] [22] [23]
Algunos criticaron la película por su duración. [24] Todd McCarthy , de Variety, dijo que "dura casi una hora de más". [25] David Ansen, de Newsweek , escribe que " la idea de los dos personajes no justifica una duración de dos horas y media". [26]
En 2020, la película tiene una calificación de aprobación del 85% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes de 48 reseñas. El consenso del sitio dice: "Puede que se eleve más por la actuación de Al Pacino que por el drama en sí, pero qué actuación es: grande, audaz, ocasionalmente exagerada y finalmente haciendo que la Academia se detenga a otorgarle a la estrella su primer Oscar". [27] La película tiene una puntuación de 59 sobre 100 en Metacritic , basada en 14 reseñas de críticos, lo que indica "críticas mixtas". [28]
Al Pacino ganó un premio Óscar al mejor actor , el primero de su carrera después de cuatro nominaciones anteriores a mejor actor . Fue su octava nominación en general. Ovidio G. Assonitis, quien había originado el proyecto y decidió no aparecer en los créditos del corte final de la película, publicó un anuncio de página completa en Variety felicitando a Tom Pollock , Universal Pictures y Martin Brest por hacer que la adaptación fuera un éxito y elogiando a Pacino por su victoria en el Óscar. [29]