stringtranslate.com

Sonido Owen

Owen Sound ( población del censo de 2021: 21 612 habitantes) es una ciudad del suroeste de Ontario , Canadá. Sede del gobierno del condado de Grey , está situada en las desembocaduras de los ríos Pottawatomi y Sydenham, en una ensenada de la bahía Georgian .

Las principales atracciones turísticas son las numerosas cascadas que se encuentran a poca distancia en auto de la ciudad. [4]

Historia

Comunidad de Owen Sound, en la base de la ensenada de Owen Sound, en 1880.

La zona que rodea la parte superior de los Grandes Lagos ha sido el hogar del pueblo ojibwa desde la prehistoria. En 1815, William Fitzwilliam Owen inspeccionó la zona y nombró la ensenada en honor a su hermano mayor, el almirante Edward Owen . El nombre de la zona en idioma ojibwa es Gchi-wiigwedong . [5]

En 1840 o 1841, Charles Rankin fundó un asentamiento llamado "Sydenham" en una zona que había estado habitada por pueblos originarios . John Telfer se instaló aquí en ese momento y otros lo siguieron. En 1846, la población era de 150 habitantes y funcionaban un aserradero y un molino harinero . El nombre Sydenham se mantuvo incluso cuando la comunidad se convirtió en la sede del condado de Grey en 1852. [6]

Una placa histórica de Ontario explica que una banda de las Primeras Naciones, liderada por el jefe Newash, tenía una reserva en la zona que totalizaba alrededor de 11.000 acres (45 km2 ; 4.500 ha). En 1842, establecieron el pueblo de Newash, que inicialmente contenía catorce casas de troncos, una escuela y un granero; la población era atendida por misioneros metodistas wesleyanos. En 1857, el gobierno se hizo cargo del área de reserva y trasladó a la mayoría de los habitantes chippewa de Newash a la reserva Cape Croker Hunting Ground 60B al norte de Owen Sound. [6]

A lo largo de los años, Owen Sound se convirtió en un importante puerto conocido por sus tabernas y burdeles . La comunidad adquirió nombres como el Chicago del Norte, Corkscrew City y Little Liverpool debido a su reputación de alborotador. [7] [8] [9] Esta reputación se sustentaba con una taberna llamada "Bucket of Blood", ubicada en la esquina de una intersección conocida como "Damnation Corners", debido a las tabernas en las cuatro esquinas, [10] pero esta ubicación también estaba a solo una cuadra de una intersección con cuatro iglesias llamadas "Salvation Corners". [11]

Sydenham pasó a llamarse Owen Sound en 1851; para entonces, contaba con una carretera directa al municipio de Toronto (hoy Mississauga ), la carretera Toronto-Sydenham ; que todavía existe como la autopista 10 y la parte sur de la calle Hurontario . [12] [6] La comunidad se convirtió en una ciudad incorporada en 1857, con una población de casi 2000. [6] [13] En 1873, llegó el ferrocarril Toronto, Grey y Bruce desde Weston y permitió el envío de mercancías hacia y desde la comunidad. [12]

Louis' Steakhouse, un popular restaurante de lujo a las afueras de la ciudad, fue inaugurado por la familia Gavaris en la década de 1980 en un edificio histórico que cambió de manos varias veces antes de ser demolido en 2016. [14] Originalmente era una casa (construida en 1881), pero se convirtió en un burdel entre 1907 y 1915, [15] donde la madama se paraba en su torre con forma de castillo y vigilaba el puerto en busca de un barco que llegara, y preparaba a sus prostitutas para excitar a los marineros. Esta reputación de vicio y villanía, y los problemas que trajo consigo, hicieron que la ciudad prohibiera todos los establecimientos de bebidas durante varias décadas. La ciudad estuvo "seca" hasta 1972. [16]

Casa/Museo de Billy Bishop

Uno de los hijos más famosos de la ciudad fue el as de la aviación de la Primera Guerra Mundial y ganador de la Cruz Victoria , William Avery "Billy" Bishop , nacido en Owen Sound, y el principal piloto de Canadá en la guerra. Voló con el Real Cuerpo Aéreo y la Real Fuerza Aérea . En 1917 y 1918, a Bishop se le atribuyó el derribo de 72 aviones enemigos. Fue galardonado con la Cruz Victoria, la Orden de Servicio Distinguido y la Cruz Militar . [6] Después de la guerra, fue ascendido a Mariscal del Aire y trabajó como director de reclutamiento para la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF). Bishop también es uno de los pocos que se enredó con Manfred von Richthofen (el Barón Rojo) y sobrevivió, obligando al piloto alemán a retirarse en un avión dañado. Bishop recordó más tarde que fue un "afeitado apurado, pero un vuelo maravilloso y conmovedor". [17] La ​​casa de la infancia de Bishop, uno de los Sitios Históricos Nacionales de Canadá , es un museo con artefactos de su vida. [12]

El aeropuerto regional Billy Bishop, en el cercano municipio de Meaford, recibió su nombre en su honor. Su modesta tumba puede ser visitada en el cementerio Greenwood de la ciudad por aquellos que estén dispuestos a tomarse el tiempo de buscar la lápida. La casa donde pasó su infancia es ahora un museo dedicado a su vida y a la historia de la aviación de Canadá . La ciudad también fue el hogar del portero del Salón de la Fama de la Liga Nacional de Hockey (NHL), Harry Lumley , y del artista Tom Thomson (enterrado en el cercano pueblo de Leith ). El cirujano Norman Bethune , un comunista declarado y pionero de la medicina pública que ganó notoriedad en su trabajo médico innovador con el ejército chino durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , es un ex alumno del Instituto Universitario y Vocacional de Owen Sound . El legendario locutor de hockey Bill Hewitt fue una vez director deportivo de la estación de radio AM local, CFOS . Thomas William Holmes , otro ganador de la Cruz Victoria, también era de Owen Sound, y la armería de la ciudad lleva su nombre.

En 2005, Owen Sound se convirtió en el campeón nacional de Comunidades en Flor en la categoría de ciudades de 20.001 a 50.000 habitantes en Canadá por su belleza, paisaje natural y fuerte sentido de comunidad. [18] Owen Sound ha sido reconocido recientemente como una buena comunidad de jubilados debido a sus comodidades culturales, deportivas y naturales. [19]

Geografía y clima

Owen Sound experimenta un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) [20] que es moderado por el lago Huron . Los inviernos son fríos y muy nevados, mientras que los veranos son cálidos y húmedos, pero enfriados por las aguas del lago (la bahía de Georgia y el lago Huron a ambos lados) más que la mayoría de las otras áreas del suroeste de Ontario. La precipitación es moderadamente alta, ya que Owen Sound está en la línea directa del cinturón de nieve de los Grandes Lagos , con una precipitación media anual de 1.100 mm (43 pulgadas). Las tormentas eléctricas de verano son una ocurrencia común.

La temperatura más alta jamás registrada en Owen Sound fue de 40,0 °C (104,0 °F) el 3 de julio de 1911. [21] La temperatura más fría jamás registrada fue de -36,7 °C (-34,1 °F) el 6 de febrero de 1895. [22]


El río Sydenham es una vía fluvial que conecta con la bahía de Owen Sound y se formó a partir de un río preglacial que cortaba la piedra caliza de la escarpa del Niágara. [25]

Cultura y eventos

Festival de la aurora boreal.
El estrecho de Owen por la noche, 1959

La ciudad de Owen Sound fue declarada Capital Cultural de Canadá en 2004 y alberga una serie de eventos e instalaciones culturales. Es sede del Festival de Música y Artesanía de Verano , que se celebra cada agosto, y del Festival de las Luces del Norte , un gran festival de luces navideñas con muchas exhibiciones a lo largo del río Sydenham, en el centro de la ciudad y en el parque Harrison, que se celebra de noviembre a enero cada invierno, así como de A Novel Marathon, un evento especial para recaudar fondos para el Programa de Alfabetización de Adultos de la Biblioteca Pública de Owen Sound y North Grey Union.

En 2007, Owen Sound celebró su 150.° aniversario desde su incorporación, con eventos especiales durante todo el año destacados por las celebraciones de Homecoming 2007 de 10 días del 27 de julio al 5 de agosto.

En el ámbito teatral, el Teatro Roxy de la ciudad, con capacidad para 400 personas y propiedad del Owen Sound Little Theatre, se utiliza para las representaciones teatrales profesionales en vivo de la ciudad, así como para algunos conciertos. La Youth Theatre Coalition también está muy presente en la zona. Es una compañía de teatro juvenil dirigida íntegramente por jóvenes y para jóvenes. La organización presenta representaciones musicales, teatrales y de tipo concierto durante todo el año.

La ciudad también alberga un buen número de museos y atracciones culturales, entre los que se incluyen:

Galería de arte Tom Thomson

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Owen Sound tenía una población de21.612 viviendo en9.895 de sus10.406 viviendas privadas en total, un cambio del 1,3% con respecto a su población de 2016.21.341 . Con una superficie de 24,21 km2 ( 9,35 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 892,7/km2 ( 2.312,1/milla cuadrada) en 2021. [33]

Censo de Canadá: perfil de la comunidad de Owen Sound, Ontario
Referencias: 2021 [34] 2016 [35] 2011 [36] anterior [37] [38]

Educación

En Owen Sound se encuentra un campus del Georgian College . El campus ofrece actualmente 14 programas a tiempo completo, incluido su Centro Internacional de Capacitación e Investigación Marina de los Grandes Lagos. [39] El centro capacita a profesionales que ya trabajan en la industria marina y a estudiantes inscritos en el programa de Tecnología de Navegación Marina y el programa de Tecnología de Ingeniería Marina.

La educación pública está a cargo de la Junta Escolar del Distrito de Bluewater (BDSB), y las escuelas católicas están a cargo de la Junta Escolar del Distrito Católico Bruce-Grey (BGCDSB). Hay tres escuelas secundarias en la ciudad: St. Dominique Savio (una escuela católica francesa), St. Mary's (BGCDSB) y Owen Sound District Secondary School (OSDSS). Esta última se formó después de la fusión de West Hill Secondary School y Owen Sound Collegiate and Vocational Institute. [40]

Owen Sound también ofrece una variedad de opciones de educación en francés en forma de programas de inmersión en francés tanto en el sistema escolar público como en el católico, así como la única escuela y preescolar totalmente en francés en los condados de Grey y Bruce. Las oportunidades que se ofrecen a los estudiantes franceses incluyen programas de intercambio y campamentos de verano en francés.

Transporte

MS  Chi-Cheemaun en Owen Sound.
Estación de tren Canadian Pacific, Owen Sound

Ubicada en el cruce de las carreteras de Ontario 6 , 10 , 21 y 26 , la ciudad sirve como puerta de entrada a la península de Bruce .

Owen Sound Transit ofrece un servicio de autobús local y transporte especializado para aquellos que no pueden utilizar los autobuses de tránsito regulares.

Como puerto base de la Owen Sound Transportation Company , el puerto interior es donde atraca el ferry de automóviles MS  Chi-Cheemaun , que opera desde Tobermory a South Baymouth , durante los meses de invierno.

La subdivisión Owen Sound de Canadian Pacific Railway conectaba Orangeville y Owen Sound. El servicio se interrumpió y la línea se abandonó formalmente en 1995. La subdivisión Canadian National Railway conectaba Guelph y Owen Sound a través de Palmerston ; esta línea se interrumpió en la década de 1990. La estación CPR Owen Sound se construyó en 1946 y ahora es un restaurante y una cervecería. La estación CNR Owen Sound ahora alberga el Museo ferroviario y marítimo de Owen Sound. Las aeronaves que vuelan a Owen Sound pueden aterrizar en el Aeropuerto Regional Billy Bishop de Owen Sound (CYOS).

Industria

La terminal de granos Parrish & Heimbecker (Great Lakes Elevator Co Ltd) está situada en el puerto interior. Los elevadores de granos originales de la CPR fueron destruidos por un incendio en 1911. Transport Canada ha cedido sus inversiones en el puerto. [41]

Owen Sound fue el hogar de un puñado de constructores navales desde la década de 1840 con dos empresas notables: [42]

Cuidado de la salud

Hospital Owen Sound (ahora Brightshores Health System)

Owen Sound es la sede de Grey Bruce Health Services y tiene el hospital más grande de la región del condado de Grey y el condado de Bruce , Brightshores Health System. [45]

Gobierno

Owen Sound está gobernado por el Ayuntamiento de Owen Sound, compuesto por un alcalde, un vicealcalde y siete concejales, todos ellos elegidos por mayoría. A partir de octubre de 2022, el alcalde actual de Owen Sound es Ian Boddy y el vicealcalde electo actual es Scott Greig. [46]

Recreación

Las cataratas Inglis se encuentran a lo largo de una de las numerosas rutas de senderismo que rodean Owen Sound.

La ciudad es una de las dos (la otra es Barrie ) que albergan el regimiento de infantería de reserva primaria Grey and Simcoe Foresters , así como varios cuerpos de cadetes.

El área de Owen Sound tiene varias cascadas, algunas fuera de los límites de la ciudad. [47] Varían desde grandes, como las cataratas Inglis de 18 m (59 pies) de altura creadas por el río Sydenham al encontrarse con el borde de la escarpa del Niágara, hasta pequeñas, como las cataratas Weaver's Creek; algunas se encuentran a lo largo de senderos para caminatas que varían en dificultad de moderada a extenuante. Algunas de las caminatas se conectan con el Bruce Trail . La oficina de información turística del condado de Grey puede proporcionar mapas para los excursionistas. Los dos parques principales en Owen Sound son Kelso Beach en Georgian Bay y Harrison Park. [48]

En Owen Sound se han capturado algunas de las truchas arcoíris más grandes del mundo, y los concursos de pesca anuales atraen a una gran participación de toda América del Norte.

Al sureste de la ciudad hay varios centros de esquí populares de Ontario, como Blue Mountain y Beaver Valley . La ciudad y la zona también cuentan con numerosos senderos para motos de nieve.

Deportes

Owen Sound es la ciudad más pequeña de Ontario que alberga un equipo de hockey juvenil de la Liga de hockey de Ontario (OHL) , concretamente el Owen Sound Attack , que juega en el estadio Harry Lumley Bayshore Community Centre . Originalmente, el Owen Sound Attack se conocía como el Owen Sound Platers, tras haber sido trasladado desde Guelph , Ontario, donde jugaba como el Guelph Platers . El Attack fue adquirido por un grupo de seis inversores locales. El equipo jugó como el Owen Sound Platers de 1989 a 2000 y cambió su nombre a Owen Sound Attack en 2000, antes del inicio de la temporada 2000-2001. [49]

El Attack ganó la Copa J. Ross Robertson como Campeón de la OHL en 2011.

Equipos anteriores

Medios de comunicación

Celda

El condado de Grey abrió un complejo en 1854, que incluía un juzgado y servicios policiales, una oficina de registro de tierras y una cárcel del condado. En 1960, el condado de Grey trasladó el juzgado y el registro de tierras a otra ubicación en el límite de la actual Owen Sound, Ontario. En ese momento, el 11 de marzo de 1960, el condado de Grey y la ciudad de Owen Sound firmaron un acuerdo de dos partes que posteriormente se convirtió en estatuto. La primera parte exigía que la ciudad de Owen Sound comprara inmediatamente la parte del complejo correspondiente al juzgado. La segunda parte del acuerdo exigía que la ciudad de Owen Sound comprara la parte de la cárcel cuando el condado de Grey ya no la necesitara para su propio uso. Esto ocurrió en 1978, cuando la provincia de Ontario transfirió las cárceles del condado a entidades provinciales. El condado de Grey y la ciudad de Owen Sound evitaron la última parte del acuerdo de 1960 para comprar la propiedad firmando un contrato de arrendamiento renovable de 5 años con la provincia de Ontario y se han beneficiado enormemente desde entonces. El condado de Grey recibe un pago mensual (aproximadamente $12,000 a partir de 2011) por el cual no tiene obligación de mantener la propiedad; la ciudad de Owen Sound mantuvo los servicios policiales en el antiguo juzgado hasta 1987/88 y luego lo alquiló a un consejo de artes. Al hacerlo, la cárcel perdió todas sus entradas anteriores y trasladó todas las actividades al costado de la cárcel, inmediatamente al lado de la residencia adyacente.

La cárcel estaba programada para cerrar en 1996 y nuevamente en 2001 (el sistema penitenciario provincial estaba superpoblado, por lo que los prisioneros fueron transferidos a cárceles más pequeñas) y finalmente se cerró a fines de 2011, y los últimos tres prisioneros se fueron en camioneta el 4 de diciembre de 2011 (3 pm). La cárcel finalmente se transfirió primero al condado de Grey (como propietario) y luego a la ciudad de Owen Sound, según el acuerdo de marzo de 1960, en noviembre de 2014, después de que se desmanteló. Al 4 de marzo de 2018, la ciudad de Owen Sound no ha podido encontrar un comprador, a pesar de reducir el precio de $ 249,000 por cada parte (tribunal y cárcel) al precio actual de $ 99,000 por la propiedad total. Southbridge Properties compró la propiedad por $1 en mayo de 2015 con una cláusula que le permitía rescindir el acuerdo dentro de los próximos cuatro años si no se cumplían varias condiciones; se echó atrás en marzo de 2016. Mientras tanto, la propiedad continúa deteriorándose con quejas de la comunidad sobre su seguridad y el impacto negativo en los valores de la propiedad. En agosto de 2017, la ciudad de Owen Sound publicó consultas sobre los costos de demolición de la parte de la cárcel, después de poner la propiedad en el mercado inmobiliario durante otros seis meses. La fecha límite para las ofertas por la propiedad es el 5 de marzo de 2018.

Residentes notables

Thomas William Holmes, Vicepresidente de Riesgo

Cultura popular

Ayuntamiento de Owen Sound

Owen Sound fue uno de los lugares de rodaje de la película de Disney One Magic Christmas junto con Meaford, [50] sobre todo porque su ayuntamiento sirvió como ayuntamiento en la película.

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas son: [51]

Referencias

  1. ^ ab "Perfil de la comunidad de Owen Sound (ciudad)". Datos del censo de 2016. Estadísticas de Canadá. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab "Perfil de la comunidad de Owen Sound (aglomeración censal)". Datos del censo de 2016. Statistics Canada. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  3. ^ Suplemento de vuelo de Canadá . Vigente desde las 09:01 horas del 16 de julio de 2020 hasta las 09:01 horas del 10 de septiembre de 2020.
  4. ^ "Cascadas". Visitgrey.ca . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  5. ^ Rhodes, Richard A., pág. 534. "Diccionario Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa". Berlín: Mouton, 1985.
  6. ^ abcde "La fundación de Owen Sound". Placas históricas de Ontario . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Historia". Ciudad de Owen Sound. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  8. ^ White, Paul (2000). Owen Sound: La ciudad portuaria . Toronto: Patrimonio Nacional. pág. 83. ISBN 1896219233.
  9. ^ Boltman, Aly (29 de junio de 2009). «La amante de Branningham Grove». Owen Sound Sun Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  10. ^ "Damnation Corners". owensound.ca . Ciudad de Owen Sound. 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  11. ^ "Evaluación arquitectónica realizada para el Programa de Obras de Preservación de la Conservación Arquitectónica de Ontario" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  12. ^ abc «Lugares de interés histórico». Condado de Grey, Ontario. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Acerca de Owen Sound". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  14. ^ "Branningham Grove se está derrumbando". 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  15. ^ "» Un residente de Owen Sound intenta una vez más salvar el histórico Branningham Grove". 1 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  16. ^ White, Paul (2000). Owen Sound: La ciudad portuaria. Dundurn. pág. 87. ISBN 1896219233Archivado del original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Billy Bishop vs el Barón Rojo: 'una victoria por los pelos... | Pembroke Daily Observer". 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Owen Sound gana su categoría en Communities in Bloom 2005". Archivado desde el original el 22 de junio de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  19. ^ Bland, Warren R. (2005). Jubílese con estilo: 60 lugares excepcionales en Estados Unidos y Canadá . Chester, Nueva Jersey: La próxima década. Págs. 57-62. ISBN 1932919198.
  20. ^ "Mapa de clasificación climática de Köppen de América del Norte (Universidad de Melbourne)". Archivado desde el original (PNG) el 10 de septiembre de 2013.
  21. ^ ab «Daily Data Report for July 1911». Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  22. ^ ab «Daily Data Report for February 1895». Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Owen Sound, Ontario". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  24. ^ "Owen Sound". Datos climáticos canadienses . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  25. ^ "El río Sydenham". 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  26. ^ "Owen Sound Artists' Co-op". artistscoop.ca/ . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "Galería de arte Tom Thompson". Archivado desde el original el 6 de abril de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  28. ^ ab "Bienvenidos a la sinagoga Beth Ezekiel". Sinagoga Beth Ezekiel. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  29. ^ "Lugares de culto de Ontario". Ontario Heritage Trust. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
  30. ^ "Página de inicio de Owen Sound City Band". Owen Sound City Band. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Festival de las Luces del Norte". Ciudad de Owen Sound. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2001.
  32. ^ "SUMMERFOLK". Summerfolk.org . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Ontario". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Perfiles comunitarios de 2021". Censo canadiense de 2021. Estadísticas de Canadá. 4 de febrero de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  35. ^ "Perfiles comunitarios de 2016". Censo canadiense de 2016. Estadísticas de Canadá. 12 de agosto de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Perfiles comunitarios de 2011". Censo canadiense de 2011. Statistics Canada. 21 de marzo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  37. ^ "Perfiles comunitarios de 2006". Censo canadiense de 2006. Statistics Canada. 20 de agosto de 2019.
  38. ^ "Perfiles comunitarios de 2001". Censo canadiense de 2001. Statistics Canada. 18 de julio de 2021.
  39. ^ "Centro Internacional de Capacitación e Investigación Marina de los Grandes Lagos". Georgian College. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  40. ^ "Ecole St-Dominique Savio". 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  41. ^ Walker, TR, Bernier, M., Blotnicky, B., Golden, PG, Hoffman, E., Janes, J., ... y Vermeulen, S. (2015). Polson Iron Works se trasladó de Toronto en 1886, pero regresó a Toronto en 1897. Desinversión portuaria en Canadá: implicaciones de un cambio de gobernanza. Marine Policy, 62, 1-8.
  42. ^ "Historia de la construcción naval de Owen Sound".
  43. ^ "RUSSEL BROTHERS LTD. Constructores de barcos con cabrestante y remolcadores de acero de Owen Sound, Ontario".
  44. ^ https://www.owensound.ca/media/bhgnsa5b/due-diligence-phase-i-environmental-site-assessment-update.pdf [ URL básica PDF ]
  45. ^ "Acerca de Brightshores". Brightshores Health System . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  46. ^ "Alcalde y Concejo - Owen Sound". Ciudad de Owen Sound . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  47. ^ "Lupercalia". Turismo del condado de Grey. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  48. ^ "Lupercalia". Turismo en Owen Sound. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  49. ^ "Owen Sound Attack: Acerca de nosotros". Owen Sound Attack . 11 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  50. ^ Vance, Stephen (8 de diciembre de 2015). "Un fin de semana mágico en Meaford". themeafordindependent.ca . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Langlois, Daniel (27 de abril de 2016). «Nuevo capítulo en una vieja relación». Owen Sound Sun times. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .

Enlaces externos