stringtranslate.com

Ortros

Orthros ( griego : ὄρθρος , que significa "amanecer temprano" o "amanecer") o útrenya ( eslavo ѹ́тренѧ) en el rito bizantino de la Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Orientales , es el último de los cuatro oficios nocturnos (servicios religiosos), los otros tres son vísperas , completas y oficio de medianoche . [1] Tradicionalmente, en los monasterios se celebra diariamente de manera que finalice inmediatamente después del amanecer, en contraste con las parroquias donde se celebra solo los domingos y días festivos . A menudo se lo llama maitines por el oficio al que más se corresponde en las iglesias cristianas occidentales .

El orthros es el más largo y complejo del ciclo diario de servicios. Normalmente se celebra a primera hora de la mañana, a menudo —siempre en los monasterios— precedido por el oficio de medianoche, y normalmente seguido por la Primera Hora . En las grandes fiestas se celebra como parte de una vigilia que dura toda la noche y que comienza la tarde anterior, combinada con una gran oración de vísperas aumentada y la primera hora. En la tradición rusa, se celebra una vigilia que dura toda la noche todos los sábados por la noche, aunque normalmente se acorta, a pesar de su nombre, a tan solo dos horas. En la tradición parroquial griega, el orthros se celebra normalmente justo antes del comienzo de la divina liturgia los domingos y las mañanas de los días festivos.

El akolouth (porción fija del servicio) se compone principalmente de salmos y letanías . Las secuencias (partes variables) de maitines se componen principalmente de himnos y cánones del octoechos (un ciclo de himnos de ocho tonos para cada día de la semana, que abarca ocho semanas), y del menaion (himnos para cada día del calendario del año). Durante la gran cuaresma y parte del período que la precede, algunas de las porciones del octoechos y el menaion se reemplazan por himnos del triodion y durante la temporada pascual con material del pentecostarion . Los domingos también hay una lectura del evangelio y los himnos correspondientes del ciclo de once partes de los evangelios de resurrección.

Describir

Todos los salmos utilizados en este libro están numerados según la Septuaginta , que es la versión oficial del Antiguo Testamento utilizada por el rito bizantino. Para encontrar la numeración correspondiente de la versión King James , consulte el artículo Kathisma .

En los monasterios muy tradicionales, después de cada himno de sesión se leen las lecturas de los Padres de la Iglesia .

Tipos de Orthros

Hay siete tipos de Maitines:

Formularios básicos

Formularios especiales

Véase también

Notas

  1. ^ Uno de los elementos más antiguos del servicio del orthros y según una piadosa tradición se dice que recuerda el Juicio Final, como el Salmo 103 en las vísperas recuerda la creación.

Referencias

  1. ^ "Ciclo litúrgico diario del rito bizantino". mci.archpitt.org . Consultado el 6 de junio de 2023 .

Enlaces externos