stringtranslate.com

Doxástikon

Un Doxastikon ( griego : Δοξαστικόν "Gloria sticheron") —plural: doxastika— es un tipo de himno que se encuentra en los Servicios Divinos de la Iglesia Ortodoxa Oriental y de aquellas Iglesias Católicas Orientales que siguen el rito bizantino .

En concreto, un doxastikon es un sticheron que se canta después o entre:

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι·

"Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo."

y

καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

"Ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén." [1]

Posición en servicios

Las doxastika se encuentran normalmente cerca del final de una serie de stichera. Se pueden encontrar en las Vísperas Κύριε, ἐκέκραξα πρὸς σέ ("Señor, he llorado", Salmo 140.1 y los Aposticha ), en Maitines ( himnos del Kathisma , Aposticha, Laudes ) y en la Divina Liturgia (las Bienaventuranzas ).

Hay otros casos en los que se encuentra un himno entre "Gloria..." y "Ambos ahora..." (es decir, Apolytikion , el Canon ); sin embargo, estos himnos son troparia en lugar de stichera , y por lo tanto no se los conoce como doxasticha.

Tema

El tema del doxastikon puede ser la glorificación de la Trinidad (en cuyo caso se conoce como Triadikon ) o honrar al santo del día . Las fiestas de la Theotokos (Virgen María) a menudo no tienen doxastika, ya que se la honra durante el Theotokion , que es el sticheron que sigue a "Ahora y siempre...". Las fiestas del Señor a menudo no tendrán ni Doxastikon ni Theotokion, siendo este último reemplazado por un verso en honor a la fiesta. Las fiestas de los santos de menor rango no suelen tener doxastika, aunque algunas sí.

Las doxastika siempre están destinadas a ser cantadas en uno de los ocho modos litúrgicos , o una variación de los modos, conocida como automelón .

Véase también

Referencias

  1. ^ Kallistos (Ware), obispo ; María, madre (1969), The Festal Menaion , Londres: Faber and Faber, pág. 550, ISBN 0-571-11137-8