stringtranslate.com

George Lyttleton Rogers

George Lyttleton Rogers (10 de julio de 1906 – 19 de noviembre de 1962) fue un tenista , promotor y entrenador irlandés . Ganó el título de los Campeonatos Irlandeses en tres ocasiones (1926, 1936-1937). También fue campeón de Canadá y Argentina. [9] Fue tres veces subcampeón de la Copa de Montecarlo . En 1931 ocupó el undécimo lugar en el ranking francés. [10]

Vida temprana y familia

Rogers nació el 10 de julio de 1906 en Athy , condado de Kildare , Irlanda, de padres protestantes anglo-irlandeses: Francis William Lyttelton Rogers, inspector de la Real Policía Irlandesa , y Hessie May Lloyd Sherrie Rogers. [11] [1] [12] Sus dos hermanos mayores murieron en acción en la Primera Guerra Mundial mientras servían en Francia con la Artillería de Campaña Real ; Francis Lyttelton Lloyd Rogers (4 de febrero de 1895 - 7 de enero de 1916) murió en acción en Neuve Chapelle y Richard Henry Lyster Rogers (18 de septiembre de 1896 - 4 de octubre de 1917) murió en Arras . [13] [14] Sus bisabuelos Daniel Upton y Marie Lloyd Upton eran terratenientes en Dublín. En la Guerra de Independencia de Irlanda , la casa familiar, "Holyrood Castle" en Sandymount , fue requisada como nido de ametralladoras por el Ejército británico. Su tía Alice Upton Harvey fue una famosa compositora de música irlandesa. [9] [15] Su primo fue George U. Harvey , presidente del distrito de Queens entre 1929 y 1941. [16] Rogers estudió en el Imperial Service College en Windsor . [17]

Carrera de tenis amateur

En abril de 1928, fue derrotado por el campeón austríaco Erik Worm por el título de Beaulieu . [18] y al año siguiente sucedió nuevamente pero esta vez sufrió la derrota ante Emmanuel du Plaix . [19]

1930

En los primeros días de enero, Rogers fue derrotado en la final del torneo Beausite en Cannes por Paul Barrelet de Ricou en sets corridos. [20] En el torneo de seguimiento de Mónaco fue derrotado en el partido por el título por el debutante de la serie Riviera Francesa Bill Tilden en cuatro sets y perdió los dobles también con su compañero Arne Wilhelm Grahn ante Tilden y Charles Herbert Kingsley . [21] En enero-febrero, participó en varios torneos de la Riviera; en el concurso de dobles New Courts de Cannes, el dúo Tilden-Kingsley vio otra victoria en la final contra Rogers y Worm. En Gallia LTC Cannes, fue detenido en las semifinales de individuales y dobles y en los cuartos de final de dobles mixtos. En Carlton LTC Cannes, perdió ante el cuarto jugador clasificado de Italia, Placido Gaslini . [22]

En el torneo de dobles del Beaumont Trophy en Montecarlo, Rogers y Tamio Abe vencieron a Umberto De Morpurgo y Wilbur Coen . En Menton , alcanzó las semifinales en individuales y dobles. [23] En marzo, en la competición del Nice Lawn Tennis Club, los dos últimos, Tilden y Rogers se encontraron de nuevo, pero Rogers no pudo superar a Tilden. A finales de marzo, en el Campeonato de Cannes, el equipo de dobles de Rogers y René Gallepe fue sometido por el experimentado dúo estadounidense de Tilden-Coen. [24] En el torneo LTC Biarritz , Raymond Rodel capturó el título por delante de Rogers. Henri Cochet y Pierre Landry vencieron al dúo Rogers Féret para la corona de dobles. [25] En junio se hizo con el tercer puesto en el Campeonato Internacional de Bélgica. [26] En julio, ganó el Campeonato Nacional Canadiense de Tenis sobre Césped contra el favorito local Gilbert Nunns en cuatro sets. [16] [27] Durante el año 1930 arrasó con 18 títulos internacionales. [28]

1931

En enero, comenzó la temporada en el Campeonato Beausite-LTC de Cannes, donde se llevó el título contra el suizo Charles Aeschlimann , quien se vengó en la final de dobles de Rogers y Hillyard. [29] En el torneo de Beausite, finalmente salió victorioso contra Paul Féret , quien regresó del tenis profesional al juego amateur. Se unieron para los dobles, donde no pudieron convertir dos puntos de partido contra Hillyard y Vladimir Landau , lo que les salió mal y perdieron en cinco sets. En dobles mixtos, Rogers y Elizabeth Ryan encontraron su forma ganadora contra Phyllis Satterthwaite y Erik Worm y se convirtieron en campeones mixtos. [30] En el Parc Imperial LTC de Nice, Rogers tuvo una victoria fácil sobre Edmond Lotan y en los dobles mixtos él y la Sra. Marjollet derrotaron a Mikhail Sumarokov-Elston y la Sra. Franke. En el Gallia LTC de Cannes, Rogers se enfrentó a Jacques Brugnon por el campeonato, y Brugnon triunfó en un partido de cinco sets, aunque le dio a Rogers dos sets en cero. También en Cannes, en el Carlton Club, Brugnon y Henri Cochet se enfrentaron en una batalla de cuatro sets contra el equipo perdedor de Rogers-Aeschlimann. [31]

En febrero, en el Beaulieu Championships del Hotel Bristol, Rogers recuperó el título de su oponente dos años antes, Emmanuel du Plaix, en un encuentro cerrado de cinco sets. Él y John Olliff también fueron por el título de dobles, perdiendo solo ante la pareja yugoslava de Franjo Šefer y Franjo Kukuljević . En el Campeonato de Mónaco, Henri Cochet demostró ser un oponente infranqueable para Rogers y se llevó su tercer título de Mónaco. Alcanzó su mejor resultado en Menton al ganar el torneo junto al húngaro Béla von Kehrling en una revancha con Kukuljević-Šefer. [32] En Bordighera se encontró con su compañero húngaro en la final de individuales, donde en el quinto set decisivo el irlandés tomó una ventaja de 5-1 cuando Kehrling llegó a un juego de diferencia, pero finalmente perdió el juego, el set y el partido debido a un error del árbitro. Rogers también aseguró los dobles con Alberto Del Bono contra Kehrling y Vladimir Landau . [33]

En marzo, en el segundo encuentro del LTC de Cannes, Rogers repitió su hazaña contra el mismo oponente Charles Aeschlimann, pero esta vez él y Hillyard también salieron victoriosos en dobles, así como contra el equipo suizo de Aeschlimann y Hector Chiesa. [34] En el tercer torneo de Cannes del año, Hyotaro Sato superó a Rogers en individuales, pero la pareja estadounidense-irlandesa de Rogers-Ryan capturó la competencia mixta de Hillyard-Satterthwaite. [35] En mayo, en el 31.º Campionato Partenopeo , Rogers terminó primero por delante del ambidiestro italiano Giorgio de Stefani , que igualó en la final de dobles. [36]

En julio, aunque perdió en la segunda ronda del Campeonato de Wimbledon ante el mencionado Sato, Rogers fue concursante del All England Plate , un torneo de consolación disputado por los perdedores de las dos primeras rondas del cuadro principal de individuales masculinos, en el que Vernon Kirby lo superó en tres sets. [37] En el Campeonato de Le Touquet Spa eligió a Lucilo del Castillo para los dobles, pero perdió ante los eventuales vencedores Cochet- Marcel Bernard . [38] En diciembre, la Fédération Française de Tennis recopiló las clasificaciones anuales del tenis francés, pero ese año incluyeron a jugadores de todas las nacionalidades siempre que jugaran y representaran a un club deportivo francés. Rogers fue clasificado como el undécimo jugador francés. [10]

1932
George Lyttleton-Rogers (izquierda) jugando contra Alemania en la Copa Davis de 1932
George Lyttleton-Rogers (derecha) y Gottfried von Cramm en la Copa Davis de 1932

En el primer torneo de la temporada en Beausite, Rogers defendió su título del año pasado contra Erik Worm. Pasó a ganar los dobles y solo fue repelido en la final mixta. [39] En New Courts LTC de Cannes luchó contra Emmanuel du Plaix en un duro partido por su primer título de individuales de New Courts y luchó a través de otra lucha de cinco sets por los dobles. Aunque tuvo una victoria limpia en los dobles mixtos con Miss Ryan . En el Gallia L TC de Cannes trató de vengarse de su derrota del año pasado ante Jacques Brugnon, pero esta vez se vio obligado a darle al francés una victoria fácil en individuales solo después de perder en los dobles ante el equipo francés de du Plaix-Brugnon. En el Carlton Club finalmente llegó a ganar contra Brugnon, pero esta vez lo hizo tres veces seguidas en individuales y ambos dobles, reclamando su primera recompensa de triple corona. [40]

En su segunda final de la Copa de Montecarlo , fue superado por Roderich Menzel . En San Remo terminó segundo nuevamente detrás de Béla von Kehrling . En dobles, el equipo húngaro de Kehrling- Imre Zichy sufrió la derrota de Rogers y Aoki Miki. Por tercera vez ese año, Kehrling y Rogers se enfrentaron en la final del torneo de Alassio , donde fue Kehrling quien celebró una victoria impecable. Rogers hizo pareja con Emanuele Sertorio y se llevó el título de dobles. [41] En mayo, Fred Perry derrotó a Rogers por la corona del Campeonato Británico de Cancha Dura . [42] En agosto, se convirtió en el campeón del Norte de Inglaterra [43] y un mes después también se adjudicó el título del Sur de Inglaterra, después de vencer a Madan Mohan en sets seguidos. [44]

Años posteriores

En 1933, ganó el trofeo de dobles del Club Carlton en Cannes , haciendo pareja con Edmond Lotan en una batalla de cinco sets con William Radcliffe y Willem Karsten. [45] En marzo no tuvo éxito por tercera vez en la final de Montecarlo , esta vez quedando corto ante Bunny Austin . [46] En agosto, en el Campeonato de Derbyshire en Buxton fue subcampeón tanto en dobles masculinos como mixtos. [47] A finales de mes, participó en la final de dobles del Campeonato del Norte de Inglaterra con Vernon Kirby . [48] En febrero de 1934, en la final de dobles mixtos de Niza , Rogers y Sylvia Henrotin de Francia no pudieron detener a Miss Muriel Thomas y Wilmer Hines . [49] Más tarde ese año, reclamó el trofeo de campeonatos del torneo del Norte por primera vez contra Cam Malfroy , y juntos ganaron el título de dobles. [50] [51] En agosto, jugó otra final de dobles junto a Aoki Miki en el Campeonato del Norte de Inglaterra, esta vez perdiendo ante Stedman -Andrews. [52]

En 1935, en su cuarta competición consecutiva en el norte de Inglaterra, Rogers fue privado de su título de dobles por Frank Wilde y Don Butler . Para los individuales se enfrentó a su compañero de dobles Alan Stedman, pero fue derrotado fácilmente. [53] En abril, en la final de Melbury , Bunny Austin aniquiló al irlandés, permitiéndole solo tres juegos. [54] En el Campeonato de Wimbledon de 1937 , su partido de primera ronda contra Bunny Austin fue el primer evento de tenis televisado en Gran Bretaña que se transmitió a 2000 hogares en todas las Islas Británicas. [55] [56] Ganó su segundo título de Manchester más tarde ese año. [51] En 1938 se convirtió en el campeón de dobles en cancha dura de Bournemouth junto a Kho Sin-Kie con quien anotó una victoria de cinco sets sobre Wilde-Butler. [57]

Entre 1929 y 1939, jugó 49 partidos en 17 eliminatorias para el equipo irlandés de Copa Davis y tiene un récord de 24 victorias y 25 derrotas. La mejor actuación del equipo irlandés de Copa Davis durante este período fue llegar a la semifinal de la zona de Europa en 1936, que perdieron por 0-5 ante el equipo alemán compuesto por Gottfried von Cramm y Henner Henkel . [58]

Durante la Segunda Guerra Mundial

Durante la guerra, residió en los Estados Unidos y compitió en los Campeonatos Nacionales de Estados Unidos en 1940 , 1941 y 1942 , perdiendo en la tercera y segunda ronda respectivamente. En 1940, llegó a las semifinales del campeonato de tenis en cancha de arcilla del estado de Nueva York. [59] En 1941, fue derrotado en la final del campeonato Perth Amboy Invitational por Bill Umstaedter. [60] En 1942, fue subcampeón del Campeonato de la Costa Oeste de Florida, donde el joven prodigio Francisco Segura de Ecuador aprovechó la recrudescente lesión en el hombro de Rogers y se llevó el título. [61] Organizó una gira de espectáculos de tenis con el fin de recaudar dinero para la Cruz Roja en 1942. [62]

En 1944, jugó exhibiciones para Harbor Defenses of San Francisco con Frank Kovacs y Margaret Osborne , entonces alistados . [63] Jugó un partido de exhibición en mayo de 1945 con Bill Tilden, Vincent Richards y Eli Epstein, donde las raquetas de los jugadores fueron otorgadas al espectador con la mayor compra de bonos de guerra para apoyar al Ejército de los Estados Unidos . [64] Se convirtió en profesional en marzo de 1945 y jugó el partido preliminar en el Campeonato Mundial Profesional de la WPTA [65], pero no pudo vencer a Bill Tilden. Luego se registró para el Campeonato de Tenis Profesional de EE. UU. de 1945 en junio, donde fue eliminado en la tercera ronda por Walter Senior . [7]

Carrera profesional

El mismo mes en que se convirtió en jugador profesional, Rogers también se convirtió en presidente de la Asociación Mundial de Tenis Profesional. [66] Mientras tanto, continuó compitiendo como jugador profesional también. [7] En 1945 publicó el ranking de los diez mejores profesionales de la WPTA. [66] En 1946 abandonó la Asociación Profesional de Tenis sobre Césped de EE. UU. para unirse a la recién formada Asociación de Jugadores de Tenis Profesionales encabezada por Bill Tilden. [67] En 1947 se convirtió en el campeón mundial de dobles profesionales junto a Frank Kovacs , [8] pero cayó en la etapa de cuartos de final de la serie del Campeonato Mundial Profesional en individuales ante Wayne Sabin . [68] A principios de agosto de 1951, poco después de comenzar una gira con Frank Kovacs y Frank Parker, Kovacs y Lyttleton Rogers desaparecieron y no jugaron los partidos programados, dejando a Parker solo. [69] Kovacs y Lyttleton Rogers eran amigos desde hacía mucho tiempo, y Rogers se casó el 2 de septiembre en California. [70] En su último año siguió compitiendo, por ejemplo en el Torneo Senior del Este en 1957, donde perdió ante Herbert A. Baron en la segunda ronda. [71]

Estilo de juego

En el apogeo de su carrera en 1932, el juego de Rogers fue observado por el entonces jugador activo de la Copa Davis de Gran Bretaña, Nigel Sharpe , quien describió a Rogers como el hombre más alto en el campo en ese momento que aprovechó su altura. Desde la línea de fondo tenía un gran alcance, pero en las voleas carecía de la rapidez suficiente para cubrir la red en toda su longitud y se movía incómodo en la zona delantera de la cancha. Por lo tanto, fue uno de los pocos jugadores de línea de fondo de su tiempo. Golpeaba la pelota plana y con un swing corto. Su primer servicio tenía una gran velocidad, mientras que el segundo era más bien un saque de patada, lo que demostró ser su debilidad. Su golpe de derecha era fuerte y sus remates por encima de la cabeza eran lo suficientemente buenos. En dobles se posicionó entre la línea T y la línea de fondo, un plan de juego poco ortodoxo. [6]

Vida personal

Además de jugar al tenis, Rogers era un boxeador amateur. [17] Fue entrenado por Don McCorkindale en Slough , con quien tenía una pelea de sparring programada en Bedford, aunque luego se canceló porque habría sido una violación de las reglas del boxeo amateur. [17] También entrenó tenis a talentos más jóvenes como Alice Lavery, quien llegó a la final del torneo de handicap de Cannes. [72]

En 1931, se comprometió con Marjorie Schiele, una heredera de Cincinnati de 19 años , sin embargo, el compromiso se canceló al año siguiente. [73] En ese momento, residía en la Riviera Francesa . [6] Su esposa murió en un hospital durante una cirugía en Montreux , Suiza, en 1937. [74] Rogers se casó nuevamente en 1939 con Greta Konenberg, nacida en Suiza, una agente de viajes de moda a quien le presentaron tres años antes. [74] Casualmente, se volvieron a encontrar en el Sporting Club de Montecarlo después de la muerte de su esposa. [74]

Rogers se divorció y se casó por tercera vez en 1951 con June Sears de California , [75] una graduada de la Universidad de California en comercialización y posterior agente de bienes raíces con quien se estableció en Los Ángeles. [76] Murió en el Hospital General del Condado de Los Ángeles en 1962. [2]

Referencias

  1. ^ abc «Diccionario de biografía irlandesa». dib.cambridge.org . Dublín, Irlanda: Royal Irish Academy . 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  2. ^ ab Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (Índice de Testamentos y Administraciones), 1858–1995
  3. ^ "Lyttleton-Rogers se inscribe para el torneo de la red de Miami, Estados Unidos". The Miami News . Vol. XLVII, no. 25. 4 de enero de 1942. p. 26 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  4. ^ ab Garcia, Gabriel. «George Lyttleton-Rogers: récord de partidos en su carrera». thetennisbase.com . Madrid, España: TennismemSL. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  5. ^ ab Béla Kehrling , ed. (15 de junio de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (11). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 189. Archivado (PDF) desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  6. ^ abc Nigel Sharpe (27 de marzo de 1932). «GL Rogers – El internacional más alto». The Sunday Times . N.º 15. pág. 3. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  7. ^ abc Ray Bowers (3 de marzo de 2002). «Victorias olvidadas, Una historia del tenis profesional 1926-1945, Capítulo 8». tennisserver.com . Houston , Estados Unidos: Adastro Incorporated. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  8. ^ ab BJMcDonald (31 de diciembre de 1947). «Partidos de tenis en vacaciones». The Evening Independent . XXXXI (49). San Petersburgo, Florida, Estados Unidos: 16. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  9. ^ ab George B. Hanavan, ed. (5 de febrero de 1932). «La madre de Harvey muere en Brooklyn a los 73 años, Estados Unidos» (PDF) . Daily Star . 56 : 2. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  10. ^ ab Béla Kehrling , ed. (25 de diciembre de 1929). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). Yo (15-16). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 349. Archivado (PDF) desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  11. ↑ «Residentes de una casa 3 en Ardnanagh (Abbey St. Lr.) (Roscommon Urban, Roscommon)». Censo de Irlanda de 1901. Archivos Nacionales de Irlanda . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  12. ↑ George B. Hanavan, ed. (12 de enero de 1931). «Sails for Cannes, United States» (PDF) . Daily Star . 55 : 8. Archivado (PDF) desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Reino Unido, Soldados muertos en la Gran Guerra, 1914-1919
  14. ^ Irlanda, Víctimas de la Primera Guerra Mundial, 1914-1922
  15. ↑ George B. Hanavan, ed. (5 de febrero de 1932). «La madre de Harvey muere en Brooklyn a los 73 años, Estados Unidos» (PDF) . Daily Star . 56 : 1. Archivado (PDF) desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  16. ^ ab George B. Hanavan, ed. (28 de julio de 1930). «Net "Primo" aquí, Estados Unidos» (PDF) . Daily Star . 54 : 11. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  17. ^ abc "G. Lyttleton-Rogers". The Straits Times . 21 de noviembre de 1932. pág. 15 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "El conquistador de Patterson". The Sydney Morning Herald . N.º 28, 165. 12 de abril de 1928. pág. 10. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  19. ^ Béla Kehrling , ed. (10 de mayo de 1929). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). Yo (1). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 14. Archivado (PDF) desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  20. ^ "Tenis sobre hierba" (PDF) . De Tijd (en holandés). 85 (25, 204). Ámsterdam, Países Bajos: 2, 3 de enero de 1930 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Béla Kehrling , ed. (25 de enero de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (2). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 26. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  22. ^ Béla Kehrling , ed. (22 de febrero de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (4). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. es Nyomdai Rt: 61–62. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Béla Kehrling , ed. (22 de marzo de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (6). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. es Nyomdai Rt: 91–92. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  24. ^ Béla Kehrling , ed. (12 de abril de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (7). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. es Nyomdai Rt: 117–118. Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  25. ^ Béla Kehrling , ed. (10 de mayo de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (9). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 161. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  26. ^ Béla Kehrling , ed. (28 de junio de 1930). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). II (12). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 216. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  27. ^ "Lyttleton Rogers derrota a Gilbert Nunns en la final de la corte". The Border Cities Star . Vol. 24, no. 127. Windsor, Ontario, Canadá. Canadian Press. 28 de julio de 1930. p. 14. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  28. ^ Pancho Gonzales (1959). Hombre con raqueta. Los Ángeles: AS Barnes and Co. p. [https:archive.org/details/manwitharacket006480mbp/page/n258 237].
  29. ^ Béla Kehrling , ed. (10 de enero de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (1). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 17. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  30. ^ Béla Kehrling , ed. (28 de enero de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (2). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. és Nyomdai Rt: 41. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  31. ^ Béla Kehrling , ed. (28 de febrero de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (3–4). Budapest, Hungría: Bethlen Gáborírod. es Nyomdai Rt: 64–65. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  32. ^ Béla Kehrling , ed. (18 de marzo de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (5–6). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 75–77. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  33. ^ Béla Kehrling , ed. (3 de abril de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (7). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 98. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  34. ^ Béla Kehrling , ed. (20 de abril de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (8). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 132. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  35. ^ "Los Satos". The Straits Times . 4 de mayo de 1931. p. 15. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Béla Kehrling , ed. (15 de mayo de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (10). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 187. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  37. ^ "All England Plate". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser . N.º 13, 388. 15 de julio de 1931. pág. 8. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  38. ^ Béla Kehrling , ed. (29 de septiembre de 1931). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). III (16-17). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 346. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Béla Kehrling , ed. (30 de enero de 1932). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). IV (1). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 14. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  40. ^ Béla Kehrling , ed. (29 de febrero de 1932). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). IV (2). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 29. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Béla Kehrling , ed. (22 de abril de 1932). "Külföldi hírek" [Noticias internacionales] (PDF) . Tennisz és Golf (en húngaro). IV (3). Budapest, Hungría: Egyesült Kő-, Könyvnyomda, Könyv- és Lapkiadó Rt: 48–53. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  42. ^ "Finales en pista dura". The Sydney Morning Herald . N.º 29, 430. 2 de mayo de 1932. pág. 10. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  43. ^ "Tenis". The Mercury . Vol. CXXXIX, no. 20, 608. Hobart, Australia. 25 de agosto de 1933. p. 8. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Eastbourne Lawn Tennis". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser . N.º 13, 758. 22 de septiembre de 1932. pág. 16. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  45. ^ "Deporte". Mariborer Zeitung . 73 (47). Maribor, Eslovenialanguage=de: Marburger Verlags- und Druckerei Ges: 4. 18 de febrero de 1933. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Victoria del tenis británico en Montecarlo". The Canberra Times . 7 (1, 678). Canberra, Australia: Federal Capital Press of Australia: 6. 10 de marzo de 1933. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  47. ^ HM Planten, ed. (4 de marzo de 1939). "de Engelsche wedstrijden" [Los juegos ingleses] (PDF) . Algemeen Handelsblad (en holandés). 106 (24, 673). Ámsterdam, Países Bajos: Daniel Johannes von Balluseck: 12 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "Women's singles". The Sydney Morning Herald . Vol. 103, núm. 29, 844. 28 de agosto de 1933. pág. 13. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Hines-Miss Thomas ganan la final en Niza". The New York Times . 18 de febrero de 1934. p. 35. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  50. ^ "Lawn Tennis". The Examiner . Vol. XCIII, no. 114. Launceston, Tasmania, Australia. 23 de julio de 1934. p. 12. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  51. ^ ab "Championship Roll of Honour" (PDF) . thenorthern.co.uk . Didsbury , Reino Unido: Didsbury Racket and Fitness Club. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  52. ^ "Tenis en Scarborough". The Argus . N.º 27, 464. Melbourne, Australia. 27 de agosto de 1934. p. 10. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "La victoria de Stedman en Scarborough". The Argus . N.º 27, 774. Melbourne, Australia. 26 de agosto de 1935. p. 7. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "Competencia de Melbury". The Sydney Morning Herald . Vol. 105, núm. 30, 358. 22 de abril de 1935. pág. 6. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  55. ^ Cornel Sandvoss (2004). "¿Evolución tecnológica o revolución? Comentarios deportivos en línea y en directo por Internet como forma cultural posmoderna" (PDF) . Netfiles.uiuc.edu . 10 (3). Sage Publications: 39–54. doi :10.1177/135485650401000304. S2CID  145218301. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ Martin Kelner (8 de julio de 2012). «El 3D está bien una vez que los niños te dicen dónde se ponen esas tontas gafas». The Guardian . Londres, Reino Unido. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  57. ^ "Tenis". El Mercurio . vol. CXLVIII, núm. 21, 039. Hobart, Australia. 2 de mayo de 1938. p. 12 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  58. ^ "Copa Davis – Perfil de jugador". ITF. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  59. ^ "Dark Horse triunfa en el encuentro en Clay Court". Zanesville Signal . Zanesville, Estados Unidos: Signal Pub. Co.: 7 10 de julio de 1940 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "Umstaedter gana en Perth Amboy" (PDF) . The Millburn & Short Hills Item . 53 (35). Millburn, Nueva Jersey, Estados Unidos: 10. 29 de agosto de 1941 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  61. ↑ Stan Witwer (2 de febrero de 1942). «South American wins West Coast tennis crown». St. Petersburg Times . Vol. 58, núm. 193. San Petersburgo, Florida, Estados Unidos. pág. 9. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  62. ^ "Ve a Schroeder como nuevo campeón de individuales, si queda libre". TimesDaily . Vol. 72, no. 205. Florence, Alabama, Estados Unidos. Associated Press. 23 de enero de 1942. p. 7. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  63. ↑ Ralph E. Haines (julio-agosto de 1944). «Northern California sector» (PDF) . Coast Artillery Journal . Hampton, Virginia, Estados Unidos: Fort Monroe: 83. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  64. ^ "Tilden-Richards jugará en una exhibición de tenis para la séptima campaña de préstamos de guerra" (PDF) . The Hempstead Sentinel . Hempstead, Estados Unidos. 10 de mayo de 1945. pág. 6. LCCN  sn84031017. OCLC  10993403 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  65. ^ "Kovacs vence triunfante a Van Horn en un partido récord" . The San Francisco Examiner . 12 de marzo de 1945. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  66. ^ ab "Bill Tilden sigue ocupando el cuarto puesto en el ranking de tenis". St. Petersburg Times . Vol. 61, núm. 234. San Petersburgo, Florida, Estados Unidos. Associated Press. 15 de marzo de 1945. pág. 7. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  67. ^ BJMcDonald (14 de febrero de 1946). «Pro tennis stars form player group». The Deseret News . 341 (38). Salt Lake City, Estados Unidos: 17. ISSN  0745-4724. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  68. ^ "Kovacs gana, Riggs quiebra" (PDF) . The Citizen-Advertiser . Auburn, Nueva York, Estados Unidos. Associated Press. 2 de mayo de 1947. pág. 12. ISSN  0738-7520. Archivado (PDF) desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  69. ^ "Solo aparece Parker, vence al local Pro Voigt 6-4, 6-2" . Star Tribune . 5 de agosto de 1951. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  70. ^ "Lyttleton Rogers se casa con una chica de Oakland" . The San Francisco Examiner . 4 de septiembre de 1951. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  71. ^ "Baron gana en tenis; derrota a Lyttelton-Rogers en el Torneo Senior del Este". The New York Times . 28 de agosto de 1957. p. 32 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  72. ^ Ann Summer (15 de julio de 2011). Court on Canvas: Tennis in Art. Philip Wilson Publishers. pág. 76. ISBN 9780856677069.
  73. ^ "Rompe su compromiso con Lyttleton-Rogers; la señorita Schiele obedece la petición de su madre de esperar un año antes de casarse con un jugador de tenis". The New York Times . 31 de diciembre de 1931. p. 16 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  74. ^ abc "Lyttelton-Rogers se casa de nuevo". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser . 8 de julio de 1939. pág. 8. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  75. ^ "Tennis Star Marries". Independent Long Beach . Long Beach, California, Estados Unidos. 4 de septiembre de 1951. p. 24 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  76. ^ "Una donación de 2,8 millones de dólares ayuda al Hospital Ortopédico de Los Ángeles a continuar su misión de brindar atención de beneficencia a los niños". orthohospital.org . Los Ángeles, Estados Unidos: Hospital Ortopédico de Los Ángeles. Marzo de 2001. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos