stringtranslate.com

Güshi Khan

Güshi Khan, fundador del Kanato de Khoshut

Güshi Khan (1582 – 14 de enero de 1655; chino :固始汗) fue un príncipe Khoshut y fundador del Kanato Khoshut , que suplantó a los descendientes Tumed [1] de Altan Khan como principal benefactor del Dalai Lama y de la escuela Gelug de Budismo tibetano . En 1637, Güshi Khan derrotó a un príncipe mongol rival, Choghtu Khong Tayiji , un seguidor de Kagyu , cerca del lago Qinghai y estableció su kanato en el Tíbet durante los años siguientes. Su asistencia militar a la escuela Gelug permitió al V Dalai Lama establecer control político sobre el Tíbet .

Nombre

También se escribe Gushri Khan [2] [3] y Gushihan. [4] En otros idiomas es:

Primeros años

Güshi Khan nació Torobaikhu, el tercer hijo de Akhai Khatun y Khanai Noyan Khonggor, jefe de los Khoshuts. Descendía de un hermano menor de Genghis Khan , Qasar . A la edad de 12 años, Torobaikhu ya había ganado renombre en la batalla contra los turcomanos . [5] En 1625 estalló un conflicto entre el jefe Khoshot Chöükür y su hermano uterino Baibaghas por cuestiones de herencia. Baibaghas murió en la pelea. Sin embargo, sus hermanos menores Güshi y Köndölön Ubashi emprendieron la lucha y persiguieron a Chöükür desde el río Ishim hasta el río Tobol , atacando y matando a sus seguidores tribales en 1630. Las luchas internas entre los Oirats inspiraron a un subgrupo, el Torgut Oirat , a migran hacia el oeste y finalmente se asientan junto al río Volga . Ahora Güshi sucedió en el puesto de Baibaghas como jefe de los Khoshut. [6]

Intervención en nombre del Dalai Lama

En 1615, cuando los Oirats todavía estaban bajo la soberanía del líder Khalkha Ubasi Khong Tayiji , [7] la élite se había convertido en gran medida al budismo tibetano. Sin embargo, durante el período se produjo un aumento de las rivalidades religiosas internas dentro del Tíbet, en particular entre las escuelas Gelug y Karma Kagyu . La principal figura religiosa gelug de la iglesia era el Dalai Lama, mientras que el Karma Kagyu fue apoyado por la dinastía de los Tsangpa con sede en Samdrubtse (moderno Shigatse ). Ellos, a su vez, encontraron el apoyo de grupos de Khalkhas y Chahars .

Sonam Rapten fue el asistente principal durante la juventud del quinto Dalai Lama (1617-1682). Trazó planes para poner fin a la persecución de los Gelug y unificar el Tíbet con la ayuda de Güshi. Los monasterios Gelug pidieron ayuda contra los partidarios del Karmapa y Bon , como el príncipe Khalkha Choghtu Khong Tayiji , que se había establecido recientemente en Amdo . [8] Este fue un movimiento muy audaz ya que los mongoles tenían reputación de ser crueles contra enemigos militares y civiles por igual. [9] Güshi era conocido por su devoción al Gelugpa y respondió positivamente. A él se unieron en una liga pro-Gelugpa los otros príncipes de Oirat: sus sobrinos Uchirtu Sechen y Ablai Tayiji en las áreas de Zaysan y Ertis ; además Erdeni Batur , cuyos súbditos Dzungar y Dörbet Oirat vivían junto a los ríos Ulungur , Irtysh y Emil , e incluso el jefe Torghut Kho Orluk , que estaba en el proceso de someter áreas al norte de los mares Aral y Caspio . [10] Sin embargo, se necesitarían varios años para instalar al "Gran Quinto" como jefe de un estado tibetano unificado.

En compañía del príncipe Dzungar Erdeni Batur, Güshi marchó hacia Qinghai con 10.000 tropas de Oirat en 1636. Al año siguiente, se enfrentó a las fuerzas Khalkha de Choghtu Khung Tayiji, que contaban con 30.000 efectivos y se oponían a la secta Gelugpa. La contienda tuvo lugar en el desfiladero de Kokonor y se conoce como la Batalla de la Colina Sangrienta. Las tropas choghtu fueron derrotadas y dispersadas, y los supervivientes tuvieron que rendirse. El propio Choghtu se escondió en un agujero de marmota, pero fue encontrado y asesinado en el acto. [11] De esa manera, los Khalkhas fueron reprimidos en el Tíbet poco tiempo después de que fueron subyugados en Mongolia por el pueblo invasor manchú . [12]

Güshi se dirigió a Ü-Tsang en 1638 como peregrino. Allí recibió instrucciones religiosas del V Dalai Lama. Durante una ceremonia en Lhasa , fue colocado en un trono y proclamado "Detenedor de la Doctrina Chogyal " ( Wylie : bstan 'dzin chos kyi rgyal po , THL : Tendzin Chö kyi Gyelpo , mongol : Данзан Чойгии Жалбуу ). En esta época también era conocido por el título de khagan , adoptado en desafío a los Borjigid (los descendientes directos de Genghis Khan ). [13]

Güshi invitó al Dalai Lama a visitar sus territorios, pero el Gran Quinto no pudo hacerlo debido a las circunstancias inestables en Ü-Tsang. Sin embargo, envió un representante permanente a Khoshut para mantener buenas relaciones. Güshi Khan regresó a su reino recién conquistado en Qinghai, donde los Khoshut decidieron establecerse. [14]

Invasión en Kham

Pronto siguieron nuevos problemas. El rey de Beri en Kham , Donyo Dorje, era practicante de la religión Bön y enemigo de los Gelugpa. Se alió con el gobernante Tsangpa, Karma Tenkyong , y envió un mensaje, sugiriendo que las tropas de Kham y Tsang atacarían la fortaleza Gelugpa en Ü en concierto. El objetivo era erradicar a los Gelugpa y permitir la libertad de culto a las demás sectas. El mensaje fue interceptado y remitido a Güshi Khan, quien lo utilizó como pretexto para una nueva invasión. Se dice que el Dalai Lama se opuso a provocar más derramamiento de sangre, pero Sonam Rapten actuó a sus espaldas y alentó a Güshi a destruir al gobernante de Beri. [15] La campaña se preparó en 1639, con la ayuda de algunos tibetanos. En junio de ese año, Güshi actuó contra Beri y subyugó a la mayoría de los súbditos de Donyo Dorje. El 6 de enero de 1641, según las crónicas del V Dalai Lama, "el gobernante de Beri y otros huyeron a una frontera bien defendida, pero como por el hierro afilado de la virtud de una persona, el fenómeno del imán y las limaduras de hierro lugar, por lo que todos fueron capturados y colocados en un gran patio de prisión. Todas las causas fundamentales de la infelicidad fueron removidas de sus lugares. Los lamas y gobernantes de Sakyapa , Gelugpa , Karmapa , Drukpa y Taklungpa fueron sacados de las mazmorras de la prisión. donde habían sido colocados y enviados de regreso a los suyos. La gente hasta el rey de Jang pagó impuestos en dinero y trató seriamente de inclinarse ante él con respeto ". [16] El gobernante de Beri fue ejecutado y todos los enemigos del Dalai Lama en Kham fueron aplastados.

Conquista del Tíbet central

Estatuas del Quinto Dalai Lama y (aparentemente) Güshi Khan vistas por Johann Grueber en el vestíbulo del palacio del Dalai Lama en 1661

Habiendo sometido a Kham por completo en 1641, Güshi procedió a invadir el dominio de Karma Tenkyong en Tsang. Su reputación como guerrero invencible debilitó la resistencia. Mientras tanto, Sonam Rapten estaba ocupado apoderándose de distritos en Ü que rendía lealtad a los Tsangpa. Las tropas de Khoshut sitiaron Shigatse , el bastión de Karma Tenkyong. Un testigo describió los horrores del asedio: "[el lugar] se había convertido en un gran campo de cremación cubierto de montones de cadáveres privados de la vida como si se hubiera entregado un rebaño de ovejas a una manada de lobos". [17] Todos los intentos de mediación fracasaron, y el asentamiento monástico y los suburbios cayeron el día 8 del primer mes del año 1642 del Caballo de Agua. A esto siguió la entrega del castillo el día 25 del segundo mes. (25 de marzo). La vida de Karma Tenkyong se salvó por el momento y fue encarcelado en Neu, al sureste de Lhasa. En cuanto a Güshi Khan, según las crónicas del quinto Dalai Lama, "Cuando el señor de cristal [la luna] del mes de Chaitra estuvo lleno [14 de abril de 1642], a partir de ese día de la primera estación del año según el Kalachakra , se convirtió en rey de las tres partes del Tíbet y estableció el paraguas blanco de sus leyes en la cima del mundo". [18] El quinto día del cuarto mes de 1642, el Dalai Lama fue conducido solemnemente al palacio de Shigatse y sentado en el trono del rey depuesto. Con este acto, reemplazó a la escuela rival dominante de los Karmapas . Güshi Khan declaró entonces que había otorgado la autoridad suprema del Tíbet al Dalai Lama, desde Tachienlu en el este hasta la frontera de Ladakh en el oeste. [19] El quinto Dalai Lama, a su vez, confirmó la posición de Güshi Khan como rey del Dharma (o chogyal ) del Tíbet. [20]

Los trastornos de la conquista mongola provocaron hambrunas y dificultades. Además, todavía había oposición contra la constelación gobernante Güshi Khan-Dalai Lama. El Dalai Lama pidió al jerarca del Karmapa, Chöying Dorje, que firmara un acuerdo formal por el que no causaría más problemas. El Karmapa se negó, argumentando que no había fomentado problemas en el pasado. Luego, soldados mongoles y tibetanos rodearon su gran campamento móvil ( gar ). Chöying Dorje logró escaparse en el último minuto, pero las tropas irrumpieron, devastaron el campamento y mataron a cualquiera que se resistiera. El jerarca Karmapa huyó a las montañas del sur. Los partidarios supervivientes de Tsangpa y Karma Kagyü opusieron resistencia en la región de Kongpo , en el sureste. El indignado Güshi Khan dio órdenes de ejecutar a su prisionero real Karma Tenkyong, mientras su ejército asolaba Kongpo y mataba a 7.000 rebeldes. El resto se rindió. Muchos monasterios Karma Kagyü del país fueron convertidos a la fuerza al gelugpa, mientras que los monjes nyingma que habían realizado exorcismos para repeler a los mongoles fueron encarcelados. [21]

Después de la unificación

El nuevo sistema político renovó el antiguo concepto de chö-yön ( relación entre patrón y sacerdote ) que tenía sus raíces en la relación entre los lamas Sakya y los grandes khans mongoles durante la dinastía Yuan . [22] Si bien el Dalai Lama era la figura más alta en autoridad espiritual, el gobernante Khoshut mantuvo el control sobre las fuerzas armadas; sin embargo, no interfirió significativamente en los asuntos del Tíbet central. Solía ​​pasar los veranos en los pastizales de Dam junto al lago Tengri-nor , a unas 80 millas al norte de Lhasa, que visitaba en invierno. La mayor parte de los Khoshots seminómadas se quedaron con sus rebaños alrededor del lago Tsongön (lago Qinghai). Sonam Rapten actuó como regente ( desi ) y fue designado formalmente por el rey Khoshut. [23] Poco después de la unificación, estalló un conflicto con Bután , recientemente unificado bajo el lama tibetano Ngawang Namgyal . Güshi Khan y el regente enviaron varios cientos de tropas mongoles y tibetanas a Bután en 1644. Sin embargo, los guerreros mongoles no estaban acostumbrados al clima y la expedición sufrió una gran derrota. Esto rompió parte de la reputación de invencibilidad de los mongoles. En 1646 se concluyó una paz que pronto fue violada. Nuevos combates al año siguiente provocaron otra derrota del estado del Dalai Lama. [24]

Gushi Khan murió en enero de 1655, dejando diez hijos:

Además, la hija de Güshi, Amin Dara, se casó con Erdeni Batur , el fundador del Dzungar Khanate . El hijo mayor de Güshi, Dayan, lo sucedió en su dignidad de rey del Dharma del Tíbet y protector de la fe. Sin embargo, ocho hijos con sus seguidores tribales, liderados por Dorje Dalai Batur, se establecieron en la región estratégicamente importante del lago Tsongön en Amdo después de 1648. [25] Eran conocidos como los Ocho Khoshuts y se peleaban constantemente por el territorio. El quinto Dalai Lama envió varios gobernadores en 1656 y 1659. Los mongoles fueron tibetanoizados gradualmente y desempeñaron un papel importante en la ampliación de la influencia de la escuela Gelug en Amdo. [26] El sistema con un gobernante protector Khoshut sobre el Tíbet duró cuatro generaciones, hasta 1717.

Ver también

Referencias

  1. ^ The New Encyclopædia Britannica , 15.ª edición (1977), vol. 18, pág. 380h.
  2. ^ Poderes, John (2016). El partido Buda: cómo trabaja la República Popular China para definir y controlar el budismo tibetano . Nueva York: Oxford University Press. págs. Apéndice B, página 6. ISBN 9780199358151. OCLC  947145370.
  3. ^ "gu shrI rgyal po - El tesoro de vidas: una enciclopedia biográfica del Tíbet, Asia interior y la región del Himalaya". El Tesoro de las Vidas . Consultado el 1 de marzo de 2018 . CITA: "Esta persona se menciona en 4 biografías. En 1639, cuando Gushri Khan (1582-1654), el gobernante de Khoshut Mongol, atacó al rey Bon de Beri, Donyo Dorje (be ri rgyal po don yod rdo rje, d .1640) en su camino para destruir al rey de Tsang, Karma Tenkyong Wangpo (karma bstan skyong dbang po, 1606-1642), y conquistar el Tíbet central..."
  4. ^ "Al final de la dinastía Ming y principios de la Qing, el Emperador envió a Gushi Han [Gushri Khan] al Tíbet y derrocó a Zangbajiebao y restauró el trono al Quinto Dalai Lama. http://www.columbia.edu/ itc/ealac/barnett/pdfs/link2b-ngapo.pdf
  5. ^ Atwood, Christopher P. (2004). Enciclopedia de Mongolia y el Imperio mongol . Nueva York: Hechos archivados, p.211
  6. ^ Haines, R Spencer (2018). "Autoridad carismática en contexto: una explicación del rápido ascenso al poder de Guushi Khan a principios del siglo XVII". Mongolica: una revista internacional de estudios mongoles . 52 . Asociación Internacional de Mongolistas: 24–31.
  7. ^ Conocido bajo el título Altan Khan, pero no debe confundirse con el más famoso Altan Khan de Tümed (m. 1583).
  8. ^ Grousset, René. (1970). El Imperio de las Estepas . Nuevo Brunswick: Rutgers University Press, pág. 523.
  9. ^ Schaik, Sam Van. (2011). Tíbet: una historia . New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 120.
  10. ^ Grousset, René. (1970). El Imperio de las Estepas . Nuevo Brunswick: Rutgers University Press, pág. 523.
  11. ^ Shakabpa, Tsepon WD (1967). Tíbet: una historia política. New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 104.
  12. ^ Laird, Thomas. (2006). La historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama. Grove Press, Nueva York, págs. 158-61. ISBN 978-0-8021-1827-1
  13. ^ Adle, Chahryar y Habib, Irfan. (2003). Historia de las civilizaciones de Asia Central, Tomo V. París: Unesco, pág. 146.
  14. ^ Shakabpa, Tsepon WD (1967). Tíbet: una historia política. New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 105.
  15. ^ Shakabpa, Tsepon WD (1967). Tíbet: una historia política. New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 105-6.
  16. Quinto Dalai Lama (1995) Una historia del Tíbet . Bloomington: Universidad de Indiana, págs. 195-6.
  17. ^ Olaf Czaja (2013). Dominio medieval en el Tíbet , Viena: ÖAW, p. 325.
  18. Quinto Dalai Lama (1995) Una historia del Tíbet . Bloomington: Universidad de Indiana, págs.197.
  19. ^ Shakabpa, Tsepon WD (1967). Tíbet: una historia política. New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 111.
  20. ^ Laird, Thomas. (2006). La historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama , págs. 158-161. Grove Press, Nueva York. ISBN 978-0-8021-1827-1
  21. ^ Schaik, Sam Van. (2011). Tíbet: una historia . New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 122.
  22. ^ Seyfort Ruegg, D. (2003), 'Mchod yon, yon mchod y mchod gnas/yon gnas: sobre la historiografía y la semántica de un concepto religioso-social y religioso-político tibetano', en McKay, Alex (ed.), La historia del Tíbet , vol. II. Abingdon: Routledge, págs. 362-72.
  23. ^ Haines, R Spencer (2018). "Autoridad carismática en contexto: una explicación del rápido ascenso al poder de Guushi Khan a principios del siglo XVII". Mongolica: una revista internacional de estudios mongoles . 52 . Asociación Internacional de Mongolistas: 24–31.
  24. ^ Shakabpa, Tsepon WD (1967). Tíbet: una historia política. New Haven y Londres: Yale University Press, pág. 112-3.
  25. ^ Zahiruddin Ahmad, Relaciones chino-tibetanas en el siglo XVII . Roma 1970, pág. 66-7.
  26. ^ Karmay, Samten C. (2005). "El Gran Quinto", pág. 2. Descargado como archivo pdf el 16 de diciembre de 2007 desde: [1] Archivado el 15 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.

enlaces externos

Más referencias