stringtranslate.com

Campo de deriva

Driffield , también conocida como Great Driffield (vecina de Little Driffield), es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el East Riding de Yorkshire , Inglaterra. La parroquia civil está formada por la ciudad de Driffield y el pueblo de Little Driffield . Por carretera, se encuentra a 53 millas (85 km) al noreste de Leeds , 29 millas (47 km) al este de York y 23 millas (37 km) al norte de Hull .

Driffield, al estar cerca del centro de Yorkshire Wolds , se denomina " la capital de los Wolds" . [2]

Según el censo del Reino Unido de 2011 , la parroquia de Driffield tenía una población de 13.080 habitantes, [1] un aumento respecto a la cifra del censo del Reino Unido de 2001 de 11.477 habitantes. [3]

La ciudad fue incluida en el informe del Sunday Times de 2019 sobre los mejores lugares para vivir en el norte de Inglaterra. [4]

Historia

Driffield hacia  1838

Driffield es de origen anglosajón, y el nombre está atestiguado por primera vez en la Crónica anglosajona , donde el rey Aldfrith de Northumbria murió el 14 de diciembre de 705. [5] También se encuentra en el Libro Domesday de 1086, [6] que significa "campo sucio (abonado)". [7] [8]

En el siglo XIX se excavó un túmulo de la Edad de Bronce en las afueras de Driffield, cuyo contenido se conserva actualmente en el Museo Británico . Incluye un cuchillo, una daga, un vaso y una muñequera de piedra verde , todos ellos datados entre 2200 y 1500 a. C. [9]

Los restos del castillo de Driffield , un castillo de estilo motte-and-bailey , se encuentran en Moot Hill. [10] [11]

La base de la RAF Driffield fue blanco de los ataques de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial . El 15 de agosto de 1940, un ataque de los Junkers Ju 88 se saldó con 14 muertos y numerosos heridos. La base de la RAF Driffield fue el escenario de la primera muerte de la WAAF durante la Segunda Guerra Mundial.

Gobernancia

La ciudad es una parte importante del distrito electoral de Driffield and Rural . Este distrito se extiende al noroeste hasta Sledmere y tiene una población total de 15.199 habitantes según el censo de 2011. [12] Forma parte del distrito electoral de Bridlington and the Wolds para las elecciones a Westminster. [13] El Ayuntamiento de Driffield ya no se utiliza para eventos públicos y fue adquirido por The Bell Hotel en 1986. [14]

Cultura y comodidades

Calle central de Driffield 1992

Driffield se centra en Middle Street , su calle principal, con tiendas independientes y de cadenas y comercios minoristas. Los jueves se celebra un mercado en el centro de la ciudad. [15] Su mercado de ganado original cerró en 2001. [16]

El recinto ferial de Driffield

La ciudad es sede del Driffield Show , la feria agrícola anual de un día más grande del Reino Unido , [17] [18] así como del Driffield Steam and Vintage Rally, un evento que se celebra cada agosto [19] en el que se exhiben vehículos históricos, incluidos motores de tracción , órganos de feria , tractores y automóviles y camiones antiguos. Se hace especial hincapié en la historia agrícola, con demostraciones de arado y trilla que a menudo se llevan a cabo. El rally es particularmente conocido [20] [21] por el recorrido del sábado por la noche de las máquinas de vapor y otros vehículos por el centro de la ciudad de Driffield, un evento que invariablemente atrae a grandes multitudes de espectadores.

Driffield también tiene un pequeño hospital comunitario (conocido como Alfred Bean Hospital ), una estación de bomberos, una estación de policía local y varias iglesias.

Canal de Driffield

Driffield se encuentra en Yorkshire Wolds , en el canal de navegación de Driffield y cerca del nacimiento del río Hull . El Driffield Navigation Trust se encarga de su mantenimiento y organiza una carrera de balsas anual y una gala de puertas abiertas en el nacimiento del río . [22]

El arroyo Driffield Beck corre aproximadamente en paralelo a la calle principal. Algunos tramos del arroyo Driffield Beck son populares para la pesca, en particular de trucha marrón y tímalo . [23]

Educación

Hay dos escuelas infantiles (Driffield Northfield Infant School [24] y Driffield Church Of England Voluntary Controlled Infant School [25] ), y una escuela secundaria más grande (Driffield Junior School), que atiende a niños de 7 a 11 años. [26] Driffield School & Sixth Form es una gran escuela secundaria que también contiene un sexto curso , por lo que ofrece educación hasta el nivel A. [ 27] La ​​ciudad también incluye Kings Mill Special School. [28] La escuela independiente más cercana es Pocklington School .

Transporte

Estación de tren de Driffield

Driffield se encuentra en la A614 , A166 y B1249 .

La ciudad cuenta con la estación de tren de Driffield en la línea de la costa de Yorkshire , con servicios actualmente operados por Northern y tiene trenes directos a Sheffield, Doncaster, York, Hull, Beverley, Bridlington y Scarborough.

East Yorkshire Motor Services ofrece servicios regulares a Hull , Pocklington , Beverley , Bridlington , York y Scarborough . [29]

Demografía

Religión

Iglesia de todos los santos

Hay nueve iglesias en Driffield, que trabajan juntas como 'Iglesias Juntas en Driffield'. [31]

La iglesia anglicana dedicada a Todos los Santos fue designada edificio catalogado de Grado I en 1963 y ahora está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , mantenida por Historic England . [32] La iglesia de Santa María está dentro del mismo beneficio que Todos los Santos, pero en realidad se encuentra en el vecino Little Driffield. [33] (Una vez hubo una segunda iglesia anglicana en el propio Driffield, dedicada a San Juan y ubicada en St Johns Road, pero ha sido demolida. [34] )

Hay una pequeña iglesia católica romana dedicada a Nuestra Señora y San Eduardo que fue construida en 1886. [35] La Iglesia Metodista se encuentra en Middle Street North. [36] El antiguo edificio de 1880, [37] fue demolido en noviembre de 2018 y reemplazado por un edificio moderno. [38] Bourne Methodists es una iglesia metodista primitiva , ubicada en Westgate. [39] El Ejército de Salvación tiene un edificio en The Mount. [40]

Driffield Christian Fellowship es una iglesia pentecostal de Elim que tiene un edificio en Wansford Road. Su servicio religioso se lleva a cabo en el Performing Arts Hall de la escuela Driffield. [41] La iglesia congregacional está situada en Exchange Street. [42] La iglesia Revive se reúne en el centro comunitario en Mill Street. [33]

Tradiciones

La antigua tradición del Scrambling es exclusiva de la ciudad de Driffield y tiene sus orígenes en el siglo XVIII. El evento tiene lugar un par de días después del Año Nuevo. Los niños caminan por la calle principal gritando una antigua rima a los comerciantes a cambio de dinero y golosinas. El grito es "Aquí estamos en el final de nuestra ciudad... Con una paletilla de cordero y una corona para gastar... ¿Estamos desanimados?... ¡No!... ¿Ganaremos?... ¡Sí!..." [43]

También es tradición que los habitantes de Driffield se reúnan en el mercado la víspera de Año Nuevo y escuchen las campanas de la iglesia sonar para recibir el nuevo año.

Clima

El clima en Driffield es cálido y templado, con precipitaciones superiores a la media. Este clima se considera Cfb según la clasificación climática de Köppen-Geiger. En Driffield, la temperatura media anual es de 9,5 °C. La precipitación media anual es de 719 mm. [44]

Deporte

Driffield fue antiguamente la sede del Driffield Mariners Football Club, que ganó tres títulos de la Hull Sunday League en los últimos años. Actualmente, hay dos equipos masculinos principales que juegan en la segunda liga más importante de East Riding. Driffield Junior Football Club y Driffield Evening Institute, que juegan en la Humber Premier League Division One. Driffield también tiene su propia liga de fútbol, ​​Driffield and District League, que se fundó en 1919 y actualmente solo tiene una división que consta de 9 equipos de Driffield y el distrito.

La ciudad cuenta con un club de cricket, cuyo primer equipo juega en la ECB Yorkshire Premier League North . Jugadores de cricket de primera clase como Andrew Gale , Richard Pyrah , Steven Patterson , Jonny Bairstow , Ishara Amerasinghe y Abid Ali han jugado para el club.

Driffield RUFC es miembro de la RFU y de la Yorkshire RFU , y juega sus partidos senior en las ligas Regional 1 North East y Women's Championship North 2. El club cuenta con cinco equipos senior (cuatro masculinos y uno femenino), un equipo de potros (tanto masculinos como femeninos) y equipos mini/juniors (en todos los grupos de edad, desde menores de 7 años hasta menores de 17 años). [46]

El Driffield Hockey Club juega sus partidos como local en el Driffield Sports Centre y actualmente cuenta con tres equipos masculinos y cuatro femeninos, además de secciones de juveniles y veteranos. [47] Para un área de influencia del tamaño de Driffield, el club es relativamente exitoso, y tanto los once primeros masculinos como femeninos fueron promovidos de sus respectivas Divisiones Premier de YHA Yorkshire al final de la temporada 2013-14 (sexto nivel del hockey inglés) a la División 2 Este de la Liga Norte y la División 2 Sureste de la Liga Norte respectivamente (quinto nivel del hockey inglés). [48]

Driffield tiene un club de golf de 18 hoyos que se encuentra en su ubicación actual desde 1934. [49]

Driffield apareció en la ruta del Tour de Yorkshire 2017. [50]

Driffield cuenta con un centro deportivo ubicado en Bridlington Road, que abrió en 2009 para reemplazar al antiguo centro deportivo (ahora propiedad de la escuela Driffield). El nuevo centro deportivo incluye una piscina principal y una piscina para estudiantes, un pabellón deportivo, un gimnasio de 50 personas y un estudio/sala de usos múltiples. [51]

Medios de comunicación

Driffield and the Wolds cuenta con el servicio del periódico local Driffield & Wolds Weekly , lanzado en agosto de 2015. El Driffield Times dejó de publicarse en 2016. [52]

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Belmont TV. [53]

Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Humberside en 95.9 FM, Nation Radio East Yorkshire en 99.8 FM, Capital Yorkshire en 105.8 FM, Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire en 96.9 FM y Great Driffield Radio, lanzada en noviembre de 2018 en 107.2 FM, transmite en toda la ciudad y los pueblos circundantes. [54]

En la cultura popular

Slaughterhouse Studios fue un estudio de grabación en la ciudad entre 1985 y 1992. Bandas como Napalm Death , The Mission y, sobre todo, Happy Mondays grabaron allí. [55] [56]

Ciudades gemelas

Driffield está hermanada con Saint Affrique , Francia. [57]

Personas notables

Referencias

  1. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Driffield Parish (1170211167)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Por qué Driffield, la capital de Wolds, es una ciudad en auge para los compradores". Yorkshire Post . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  3. ^ Censo del Reino Unido (2001). «Local Area Report – Driffield Parish (1543504213)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "Driffield, East Yorkshire: los mejores lugares para vivir en el Reino Unido en 2019". The Sunday Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  5. ^ Crónica anglosajona , Manuscrito de Peterborough (E), 706, traducido y editado por Michael Swanton, (1996), pág. 41
  6. ^ Gran Driffield en el Libro Domesday
  7. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 151. ISBN 0-19-869103-3.
  8. ^ Harrison 2002, pág. 97.
  9. ^ Harrison 2002, págs. 18-29.
  10. ^ Historic England . «Castillo de Moot Hill, con foso y muralla, y emplazamiento de una mansión medieval con foso, Driffield (1015612)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  11. ^ Harrison 2002, pág. 79.
  12. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Driffield and Rural Ward (as of 2011) (1237321350)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Los nuevos distritos electorales de Hull y East Riding para las elecciones generales tras la reestructuración de los límites". Yahoo News . 23 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  14. ^ "Town Trail" (PDF) . Ayuntamiento de Driffield . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  15. ^ "Acerca de la ciudad". Bienvenido a Driffield . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Las fuerzas del mercado y una tradición familiar". Yorkshire Post . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  17. ^ "El Driffield Show se deleita con el calor en su 144.ª edición". Yorkshire Post . 17 de julio de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  18. ^ "Driffield Show". Bienvenidos a Driffield . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Rally de coches antiguos y de vapor de Driffield". Rally de coches antiguos de Driffield . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  20. ^ WDYUK. "Rally de coches antiguos y de vapor de Driffield". Driffield Show . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  21. ^ "Cambios en la carrera de rally de vapor". Bridlington Free Press . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  22. ^ "Driffield Navigation Trust" . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Acerca de la pesca con mosca en Mulberry Whin Chalkstream - Pesca con mosca en Mulberry Whin Chalkstream" . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  24. ^ "Escuela infantil Driffield Northfield". Consejo del East Riding of Yorkshire . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  25. ^ "Driffield CE VC Infant School". Consejo del East Riding of Yorkshire . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  26. ^ "Driffield Junior School – Información general". Driffield Junior School . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Inicio". Escuela Driffield . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Kings Mill Special School". Escuela Kings Mill . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Driffield". CarlBerry.co.uk. 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  30. ^ Harrison, Stephen (2002). La historia de Driffield . Blackthorn Press. ISBN 9781906259549.
  31. ^ "Iglesias Unidas: Iglesias Unidas en Driffield - Acerca de nosotros". together.ourchurchweb.org.uk . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Historic England . «Iglesia de Todos los Santos (1083378)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  33. ^ ab "Revive Church – Driffield". www.revivechurch.co.uk . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  34. ^ "The Discovery Service". Archivos Nacionales . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Historia". Iglesia católica de Driffield. 6 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  36. ^ "Bienvenidos – Iglesia Metodista de Driffield". Iglesia Metodista de Driffield . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Genuki: GREAT DRIFFIELD: Información geográfica e histórica del año 1892". www.genuki.org.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  38. ^ "Nueva iglesia en Driffield, East Yorkshire" (PDF) . La Iglesia Metodista . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Iglesias Unidas: Iglesias Unidas en Driffield – Iglesias". together.ourchurchweb.org.uk . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Fiesta del té del Ejército de Salvación para recaudar fondos para la iglesia en Driffield, East Yorkshire". Pocklington Post . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Encontrándonos – Driffield Christian Fellowship". sites.google.com . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  42. ^ "Driffield – Noreste – Encuentre una iglesia – Federación Congregacional" www.congregational.org.uk . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  43. ^ "La tradición de las carreras de Driffield atrae a las multitudes". BBC News . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  44. ^ "Clima de Driffield: temperatura media, tiempo por mes, promedios meteorológicos de Driffield". en.climate-data.org . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Clima de Driffield". Met Office . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Driffield RUFC" . Club de fútbol de la Unión de Rugby de Driffield . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  47. ^ "Club de hockey de Driffield" . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  48. ^ "Yorkshire Hockey Association". Yorkshireha.org.uk . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  49. ^ "CLUB DE GOLF DRIFFIELD". Club de golf Driffield . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  50. ^ "Tour de Yorkshire 2017: últimas novedades de la primera etapa". BBC News . 28 de abril de 2017.
  51. ^ "El centro de ocio de Driffield abre sus puertas al público". Healthclubmanagement.co.uk . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  52. ^ "Semanario independiente afirma haber vendido 4.000 ejemplares mientras su rival japonés abandona el parche". HoldtheFrontPage . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  53. ^ "Transmisor de señal Freeview completa de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  54. ^ "Anunciado el día del lanzamiento de Great Driffield Radio". Great Driffield Radio . 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Jones, Tim (12 de mayo de 2015). "Recordando Slaughterhouse Studios". All About Rock . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  56. ^ Wray, Daniel Dylan (1 de febrero de 2016). «Driff-Raff: Happy Mondays, Bummed & Driffield». The Quietus . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  57. ^ "Artículo destacado: Twin Town – MyDriffield – Noticias y artículos de Driffield y los Wolds". My Driffield . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  58. ^ "El jardín celebra a la imprenta victoriana". BBC News . 12 de abril de 2003 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  59. ^ "Benjamin Fawcett, el mejor impresor en color de la época victoriana". Benjaminfawcett.co.uk . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  60. ^ "Curtis Woodhouse elogia la respuesta a la apertura del gimnasio para personas sin hogar – Boxing News". Boxing News . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  61. ^ "Entrevista musical – Woody Woodmansey: 'Ziggy Stardust se apoderó de mí con tanta fuerza'". The Yorkshire Post . 17 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos