stringtranslate.com

Bors

Sir Bors de Ganis en la ilustración de Howard Pyle para La historia de Sir Launcelot y sus compañeros (1907)

Bors ( en francés: Bohort ) es el nombre de dos caballeros de la leyenda artúrica , uno mayor y otro menor. Los dos aparecen por primera vez en el ciclo de prosa romántica Lancelot-Grial del siglo XIII . Bors el Mayor es el rey de Gaunnes (Gannes/Gaunes/Ganis) durante el período temprano del reinado del Rey Arturo , y es el hermano del rey Ban de Benoic y el padre de Bors el Joven y Lionel . Su hijo Bors el Joven más tarde se convierte en uno de los mejores Caballeros de la Mesa Redonda y participa en la consecución del Santo Grial .

El rey Bors el Viejo

Bors el Mayor es el hermano del rey Ban y el tío de Héctor de Maris y Lancelot . Se casa con Evaine , la hermana de la esposa de Ban, Elaine . Tiene dos hijos: Bors el Joven y Lionel .

Ban y Bors se convierten en los primeros aliados del Rey Arturo en su lucha contra once reyes rebeldes en Gran Bretaña, incluidos Lot , Urien y Caradoc . Arturo jura a cambio ayudarlos contra su enemigo franco , el rey Claudas , que ha estado amenazando sus tierras en el continente. Sin embargo, Arturo se retrasa en su promesa y Claudas tiene éxito en su invasión, lo que resulta en la muerte de ambos reyes. El hijo de Ban, Lancelot, es tomado por la Dama del Lago , pero los hijos de Bors son criados en cautiverio por los sirvientes de Claudas.

Sir Bors el Joven

Sir Bors el Joven es más conocido que el Rey Bors en los estudios artúricos [ cita requerida ] . Sir Bors y Lionel viven durante varios años en la corte de Claudas, pero finalmente se rebelan contra él e incluso matan a su cruel hijo Dorin. Antes de que Claudas pueda tomar represalias, los niños son rescatados por un sirviente de la Dama del Lago y se los llevan para que los críen con su primo Lancelot. Todos crecen y se convierten en excelentes caballeros y van a Camelot para unirse al séquito del Rey Arturo. Bors es reconocible por una cicatriz distintiva en su frente y participa en la mayoría de los conflictos del Rey, incluida la batalla final con Claudas que libera las tierras de su padre. Bors engendra a Elyan el Blanco cuando la hermosa hija del Rey Brandegoris, Claire, lo engaña para que se acueste con ella mediante un anillo mágico ; más tarde presenta a su hijo en la Mesa Redonda .

"Cómo un demonio con apariencia de mujer habría tentado a Sir Bors para que se acostara con ella". Ilustración de Aubrey Beardsley para una edición de 1893 de Le Morte d'Arthur

Sir Bors siempre es retratado como uno de los mejores de la Mesa Redonda, pero su verdadera gloria llega en la Búsqueda del Grial , donde demuestra ser lo suficientemente digno como para presenciar los misterios del Grial junto a Galahad y Percival . Varios episodios muestran su carácter virtuoso; en uno, una dama se acerca a Bors y jura suicidarse a menos que se acueste con ella. Él se niega a romper su voto de celibato; la dama y sus doncellas amenazan con arrojarse de las almenas del castillo. Cuando las damas saltan, se revelan como demonios decididos a engañarlo jugando con su sentido de compasión. En otro, Bors se enfrenta a un dilema en el que debe elegir entre rescatar a su hermano Lionel, siendo azotado con espinas por villanos en una dirección, y salvar a una joven que ha sido secuestrada por un caballero rebelde en la otra. Bors elige ayudar a la doncella, pero reza por la seguridad de su hermano. Lionel escapa de sus torturadores e intenta asesinar a Bors, y Bors no se defiende, negándose a levantar un arma contra su pariente. Su compañero Caballero de la Mesa Redonda, Calogrenant, y un ermitaño intentan intervenir, pero Lionel los mata a ambos cuando se interponen en su camino. Sin embargo, antes de que pueda matar a su hermano, Dios lo derriba con una columna de fuego inmovilizadora. Bors, Galahad y Percival continúan para lograr el Santo Grial y lo acompañan a Sarras , una isla mística en Tierra Santa , donde Galahad y Percival fallecen mientras están allí. Bors es el único que regresa, y el texto de Vulgate Queste se presenta como un supuesto registro escrito de Bors contando la historia completa de la búsqueda en Camelot. [1] Al final de todo el Ciclo de la Vulgata , Bors emerge además como el único personaje principal sobreviviente y un sucesor de Arturo después de la muerte del Rey. [2]

Gvenevere y Sir Bors , ilustración de Henry Justice Ford para Cuentos de la Mesa Redonda (1908) de Andrew Lang

En La muerte de Arturo , de Thomas Malory , basada en la tradición del romance en prosa francés, Sir Bors acepta a regañadientes luchar como campeón de la reina Ginebra en un juicio por combate después de que se la acusa de envenenar a un primo de Sir Mador de la Porte. Al negarse al principio, ya que su campeón habitual, Lancelot, había abandonado Camelot antes por ella, Bors cede después de que la desesperada Ginebra se arrodilla ante él. Está a punto de luchar con Mador por ella cuando Lancelot llega para ocupar su lugar de incógnito. Junto con el resto de su familia, Bors más tarde se pone del lado de Lancelot después de que se expone el romance de Lancelot con Ginebra y Arturo la condena a muerte. Ayuda a rescatar a la reina de su ejecución en la hoguera y es uno de los parientes de Lancelot que luego lo acompañan al exilio de Inglaterra. Junto con su hermano Lionel, Bors se convierte en uno de los ayudantes más valientes y confiables de Lancelot en la guerra que sigue, durante la cual apenas sobrevive a su duelo a caballo con el segundo al mando de Arturo, Gawain . En otra ocasión, Bors tiene la oportunidad de matar al descabalgado Arturo él mismo, pero es detenido por Lancelot. A cambio de su servicio, Lancelot corona a Lionel como Rey de Francia, mientras que Sir Bors se convierte en el gobernante de las tierras del Rey Claudas. Mientras las facciones siguen luchando, Mordred traiciona a Arturo y toma el trono. Lancelot se entera de esto y va a ayudar a Arturo, pero llega demasiado tarde. Lancelot busca a Ginebra; después de un tiempo sin noticias, Lionel va a buscarlo y es asesinado. Sir Bors envía a la mayor parte del ejército a casa y va a buscar a Lancelot con algunos otros de sus parientes. Finalmente lo encuentran viviendo como sacerdote y deciden unirse a él.

En el Lancelot-Grial  y en la Mort d'Artu post-Vulgata , Lancelot y sus hombres regresan a Britania para luchar contra los hijos de Mordred, que han tomado el poder. En la batalla, el hijo mayor de Mordred, Meleon o Melehan, hiere mortalmente a Lionel. Bors mata a Melehan de un golpe, vengando a su hermano. Lancelot mata al segundo hijo de Mordred, cuyo nombre no se menciona.

Representaciones modernas

Sir Galahad y Sir Bors en una vidriera de la iglesia de St Cuthbert, Holme Lacy , en memoria de Sir Archibald Lucas-Tooth, segundo baronet

Referencias

  1. ^ Lacy, Norris J. "El sentido de un final: La Mort Le Roi Artu". Un compañero para el ciclo Lancelot-Grial , pág. 115-124.
  2. ^ "Puntos destacados de la historia". www.lancelot-project.pitt.edu . Consultado el 9 de junio de 2019 .

Enlaces externos