Mary Beth Patterson [3] (nacida el 19 de febrero de 1981), [4] conocida por su nombre artístico Beth Ditto , es una cantante y compositora estadounidense más conocida por su trabajo con la banda de rock indie Gossip . [5] Su voz ha sido comparada con la de Etta James , Janis Joplin y Tina Turner . [6] Disolvió Gossip para seguir una carrera en la moda, y desde entonces ha comenzado una carrera en solitario. En 2022, interpretó a la cantante de country Gigi Roman en la serie dramática de Fox Monarch , y dos años después, Gossip se reformó. [7]
Vida y carrera
Ditto creció en una familia pobre en Arkansas en el sur de los Estados Unidos, con su madre, varios padrastros y seis hermanos: dos hermanos mayores, una hermana mayor, dos hermanos menores y una hermana menor. Creció en las iglesias bautista del sur y pentecostal , pero ahora es atea . [6] A los 13 años, se mudó de la casa de su madre y se fue a vivir con su tía. [8] [9] Se mudó a Olympia, Washington en 1999; [10] luego a Portland, Oregon en 2003, donde vivió a partir de 2014. [11] A los 18 años, se dio cuenta de bandas como Nirvana , Pearl Jam , The Raincoats y Siouxsie and the Banshees . [12]
Lideró la banda Gossip desde su formación en 1999 hasta su disolución en 2016. Además, ha estado involucrada en otros proyectos musicales. En 2008, contribuyó con su voz al sencillo benéfico de Crisis "Consequences", una colaboración entre varios artistas. En 2009, cantó en la canción " Cruel Intentions " de Simian Mobile Disco para su álbum de colaboraciones Temporary Pleasure . En 2011, lanzó su propio EP de 4 pistas Beth Ditto , producido por James Ford y Jas Shaw de Simian Mobile Disco, en el relanzado Deconstruction Records . Cantó en " A Rose by Any Name " de Blondie de su álbum de 2013 Ghosts of Download . Harrod Horatia, escribiendo en The Telegraph , ha dicho: "Mientras que Gossip, un trío despojado de elementos, toca blues propulsivo de banda de garaje, el propio material de Ditto es música de baile melancólica y conmovedora, inspirada en las 'jams disco soul de los ochenta' que le encantan, y en el pop-R&B de ritmo rápido de Whitney Houston de la era de I Wanna Dance With Somebody ". [8]
Ditto, que es abiertamente queer , es bien conocida por su abierto apoyo a las causas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) y feministas . [13] [14] Ha sido una defensora de la positividad corporal de las mujeres grandes y ha sido fotografiada regularmente como modelo editorial . Es conocida por sus bailes escénicos y su imagen única y reveladora. Se clasifica a sí misma como punk , y por lo tanto no usa desodorante ni se afeita las axilas , habiendo comentado una vez: "Creo que los punks suelen oler". [15] Ha citado a Cyndi Lauper y Boy George como influencias generales y a Grace Jones y Peggy Moffitt como sus íconos de belleza. [16] También afirmó: "Los artistas que amo, como Siouxsie Sioux y Patti Smith , tienen formas radicalmente diferentes de encarnar la feminidad, pero ambas son mujeres punk increíbles. El verdadero corazón del feminismo no se trata de cumplir con las expectativas de otras personas sobre tu cuerpo o tu género". [17] Ella considera que su canción favorita es " Oh Bondage Up Yours! " de X-Ray Spex .
En 2007, apareció posando desnuda en la portada de la revista musical NME .[1] Germaine Greer , escribiendo en The Guardian , dijo que la revista tenía "el coraje suficiente para poner a la mujer más genial del planeta en la portada", al tiempo que reconocía sus límites. Greer también elogió a Ditto por sus motivos, diciendo que su "intención es forzar la aceptación de su tipo de cuerpo, 5 pies [1,5 m] de altura y 15 piedras [210 libras; 95 kg], y con esta estrategia desafiar la imagen convencional de las mujeres". [21] En febrero de 2009, la revista de estilo británica bianual Love presentó a Ditto posando desnuda en la portada de su primer número, con publicidad pública destacada. Emily Hill, escribiendo en The Guardian , fue cínica sobre las intenciones de la revista Love , escribiendo que "Beth Ditto en la revista Love no es evidencia de la nueva aceptación de la moda, sino una distracción antes de que regrese la normalidad demacrada". [22]
Ditto lanzó su primera colección de tallas grandes para la cadena de ropa femenina Evans el 9 de julio de 2009, en colaboración con la jefa de diseño Lisa Marie Peacock. Ditto proporcionó bocetos y se inspiró en su ropa vintage favorita y en tiendas benéficas, así como en bandas como Blondie , The Slits y Grace Jones, y en movimientos Art Deco . [23] [24] Su segunda colección para Evans se lanzó en 2010 con poco más de 20 artículos individuales. Marianne Kirby, escribiendo en The Guardian , dijo que la "colección tocó la fibra sensible con sus piezas icónicas" y que fue un "éxito internacional". [25]
En junio de 2012, Ditto colaboró con MAC Cosmetics para crear una colección de maquillaje. [16]
Ditto publicó sus memorias en 2012 llamadas Coal to Diamonds , que coescribió con Michelle Tea . [27] Recibió críticas positivas en The Guardian [28] y NME . [29]
Ditto confirmó la separación de la banda Gossip para seguir una carrera en la moda y su carrera en solitario en 2016. [30]
En julio de 2013, Ditto se casó con su novia y mejor amiga desde que tenía 18 años, [32] Kristin Ogata, en Maui , Hawái. Ambas estaban vestidas completamente de blanco para la ocasión; Ditto llevaba un vestido de Jean Paul Gaultier y estaba descalza mientras que Ogata llevaba una chaqueta, una camisa, pantalones cortos y zapatos. [33] [34]
En diciembre de 2014, diecisiete meses después de que ambos caminaran hacia el altar por primera vez en una boda, la pareja se casó legalmente en su estado natal de Oregón, [35] teniendo que esperar hasta que el matrimonio entre personas del mismo sexo fuera legal allí para hacer oficial su matrimonio. [35]
En una entrevista en marzo de 2018, Ditto anunció que ella y su esposa se habían separado y que estaba saliendo con el músico Ted Kwo. [36] A principios de ese mes, abordó cómo su relación con Kwo, que es un hombre abiertamente transgénero , la ha impulsado a considerar los privilegios de ser percibida como una mujer heterosexual. En particular, habló sobre la marcada diferencia en cómo la trataban cuando estaba con Ogata: "Siempre tuve mucho miedo, siempre fui muy protectora. El privilegio heterosexual es real". [37]
Libros
Libros de Ditto
Del carbón a los diamantes: una memoria coescrita con Michelle Tea .
2007 – Premios NME – Mujer más sexy del año – Nominada
2007 – Premios Virgin Media Music Awards – Leyenda del año – Nominado
2007 – Premios PLUG – Artista Femenina del Año – Nominada
2008 – Premios Glamour – Artista Internacional del Año – Ganador
2017 – Gay Music Chart Awards – Mejor video con letra por “In and Out” – Nominado [54]
Referencias
^ "Beth Ditto (1981–)" . Consultado el 10 de enero de 2018 .
^ "Beth Ditto de Virgin Records anuncia nuevo álbum". Virgin Records . Consultado el 17 de junio de 2017 .
^ Lopez, Korina (19 de marzo de 2013). «La cantante principal de The Gossip, Beth Ditto, fue arrestada por estar borracha». USA Today . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
^ "Beth Ditto". emusic . Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Bio". Sitio oficial de The Gossip. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
^ ab "La guía privilegiada sobre Beth Ditto". CNN. 24 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
^ Savage, Mark (8 de marzo de 2024). "El regreso de Beth Ditto de Gossip: 'Soy muy tímida'". Música. BBC News . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
^ abc Harrod, Horatia (21 de febrero de 2011). «Beth Ditto: la chica punk de moda». Londres: The Daily Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
^ Jane Bussman entrevistando a Ditto, 'Queen Beth', The Sunday Times (Londres), 4 de febrero de 2007, Características; Estilo; Pág. 10.
^ Greenstreet, Rosanna (6 de julio de 2012). "Preguntas y respuestas: Beth Ditto". The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Ditto, Beth (15 de diciembre de 2007). "La pequeña ciudad más amigable de Estados Unidos". The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Videtti, Giuseppe. "Entrevista a Beth Ditto". repubblica.it . 26 de marzo de 2011. Consultado el 13 de julio de 2012. "A los 18 años descubrí a Nirvana, Pearl Jam, The Raincoats y Siouxsie and the Banshees. El mainstream".
^ Beth Ditto (8 de junio de 2007). "¿Qué haría Beth Ditto?". The Guardian . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
^ Ditto, Beth (30 de mayo de 2021). "Beth Ditto: 'Ver a Boy George fue como volver a casa'". the Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ "Escuchen: creo que ya no estamos en Kansas". psychoPEDIA. 20 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
^ ab Nika, Colleen (1 de junio de 2012). "Beth Ditto convierte su estilo personal aventurero en una atrevida colección de cosméticos MAC". Rolling Stone. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Hanra, Hanna (27 de enero de 2016). "Beth Ditto explica por qué el maquillaje es el corazón del feminismo y no existe nada feo". Vogue . Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ Kharas, Kev (24 de noviembre de 2006). "¿Chisme o realidad? ¡¿Beth Ditto solía comer ardillas?! / Noticias musicales // Drowned In Sound". Drownedinsound.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
^ "¿Qué haría Beth Ditto?". The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
^ "¿Qué haría Beth Ditto?". The Guardian . Londres. 27 de abril de 2007. Consultado el 14 de julio de 2009 .
^ Greer, Germaine (31 de mayo de 2007). "Bien hecho, Beth Ditto. Ahora que todo salga como debe ser". The Guardian . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ Hill, Emily (19 de febrero de 2009). "Fat's all folks" (Todos somos gordos). The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Alexander, Hilary (6 de julio de 2009). «La colección de Beth Ditto para Evans». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
^ Sawyer, Miranda (5 de julio de 2009). «Todo lo que a ti te parece raro me parece normal». The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Kirby, Marianne (21 de septiembre de 2010). "La colección de Beth Ditto revela un vacío en el mercado de la moda para mujeres obesas". The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
^ "Jean Paul Gaultier – Desfile de prêt-à-porter primavera/verano 2011". tifdb.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
^ Lambda Literary 'Del carbón a los diamantes' de Beth Ditto y Michelle Tea
^ Empire, Kitty (21 de octubre de 2012). "Coal to Diamonds: A Memoir by Beth Ditto – review". The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Perry, Kevin (26 de octubre de 2012). «Reseña del libro: Beth Ditto – 'Coal To Diamonds'». NME . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Jillian, Mapes (19 de febrero de 2016). "Beth Ditto se mantiene radicalmente gorda con una nueva línea de ropa y una carrera en solitario". Pitchfork . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
^ Barton, Laura (24 de octubre de 2018). «Beth Ditto: 'No creo que pueda actuar. Simplemente soy muy buena hablando'». The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ Clark, Alex (6 de mayo de 2012). "Beth Ditto: 'Estoy aprendiendo constantemente a tener confianza en mí misma'". The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ "Beth Ditto de The Gossip es el centro de atención: la cantante se casa con su novia de muchos años Kristin Ogata". The Independent . 24 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
^ Sieczkowski, Cavan (24 de julio de 2013). "Beth Ditto de Gossip se casa con Kristin Ogata, su novia de toda la vida, en una boda hawaiana". The Huffington Post . Consultado el 25 de julio de 2013 .
^ ab "'¡Legalmente casada!' Beth Ditto celebra su boda oficial en Oregón... 17 meses después de casarse con Kristin Ogata en Hawái". MSN News . 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
^ Tom Lanham (21 de marzo de 2018). «Beth Ditto de Gossip apuesta por las guitarras en su álbum solista». The San Francisco Examiner. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ "Beth Ditto sobre cómo convertir un verdadero desamor en 'azúcar falso' | NewNowNext". newnownext.com . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ "Álbum - Classifica settimanale WK 25 (desde el 16 de junio de 2017 al 22 de junio de 2017)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 24 de junio de 2017 .
^ abc "Discographie Beth Ditto - hitparade.ch" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 28 de junio de 2017 .
^ abcd "Beth Ditto | historial completo de listas oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
^ "Beth Ditto: los mejores álbumes de dance y electrónica". billboard.com . Billboard .
^ "Informe ARIA: número 1098" (PDF) . webarchive.nla.gov.au. 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2011. Consultado el 26 de julio de 2014 .
^ ab "lescharts.com – Discografía Beth Ditto" (en francés). Hung Medien . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ abc "Beth Ditto". charts.de (en alemán). GfK Entertainment. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ GRÁFICO: Actualización de CLUK 1.03.2008 (semana 8)
^ GRÁFICO: Actualización de CLUK 10.05.2008 (semana 18)
^ "Las mujeres encabezan la lista de las más cool de la música". BBC News . 22 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ "Se anunciaron los nominados a los premios Stonewall". PinkNews . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
^ "Gay Music Chart: Gay Music Chart Awards 2017: Las nominaciones". 23 de abril de 2018.
Enlaces externos
Medios relacionados con Beth Ditto en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Beth Ditto en Wikimedia Commons