stringtranslate.com

Zwolle

Zwolle ( holandés: [ˈzʋɔlə] ) es unaciudadymunicipiodel noreste de losPaíses. Es lacapitalde laprovinciadeOverijssely el segundo municipio más grande de la provincia, después deEnschede, y tiene una población de 132.441 en diciembre de 2023. Zwolle limita con la provincia deGelderlandy se encuentra en el lado oriental del ríoIJssel.

Historia

Los hallazgos arqueológicos indican que los alrededores de Zwolle estuvieron habitados durante mucho tiempo. Un Woodhenge encontrado en 1993 en el suburbio de Zwolle-Zuid data de la Edad del Bronce . [6] [7] Durante la época romana, la zona estuvo habitada por los francos salios .

La ciudad moderna fue fundada alrededor del año 800 d.C. por comerciantes frisones y tropas de Carlomagno . [8] Las grafías anteriores de su nombre incluyen Suolle , que se pronuncia de forma idéntica , que significa "colina" (cf. el verbo afín en inglés "to swell"). Esto se refiere a una pendiente en el paisaje entre los cuatro ríos que rodean la ciudad, IJssel , Vecht , Aa y Zwarte Water . El cerro era el único terreno que permanecería seco durante las frecuentes crecidas de los ríos. Zwolle se fundó en esa pendiente.

Un documento menciona la existencia de una iglesia parroquial dedicada a San Miguel . Esa iglesia, la Grote of Sint Michaëlskerk (iglesia de San Miguel), fue renovada en la primera mitad del siglo XV y existe hasta el día de hoy. La iglesia contiene un púlpito ricamente tallado , obra de Adam Straes van Weilborch (alrededor de 1620), algunas buenas tallas y un exquisito órgano barroco de 1721 diseñado por el maestro organero Arp Schnitger y completado por sus hijos Franz Caspar y Johann Georg.

El 31 de agosto de 1230, el obispo de Utrecht concedió a Zwolle los derechos de ciudad . Zwolle se convirtió en miembro de la Liga Hanseática en 1294, y en 1361 se unió a la guerra entre la Liga Hanseática y Valdemar IV de Dinamarca . En el Tratado de Stralsund de 1370 que puso fin a la guerra, Zwolle recibió una vitte , una colonia comercial, en Scania , entonces parte de Dinamarca . La época dorada de Zwolle llegó en el siglo XV. Entre 1402 y 1450, el Producto Regional Bruto de la ciudad se multiplicó aproximadamente por seis. [9]

En julio de 1324 y octubre de 1361, los nobles regionales prendieron fuego a Zwolle. En el incendio de 1324, sólo nueve edificios escaparon de las llamas. [10]

Mapa de Zwolle por Joan Blaeu en "Toonneel der Steden" de Blaeu, 1652

Zwolle fue también, junto con Deventer , uno de los centros de los Hermanos de la Vida Común , un movimiento monástico . A 5 km (3 millas) de Zwolle, en una ligera eminencia llamada Agnietenberg (colina de Santa Inés), estuvo una vez el convento agustino en el que Thomas à Kempis pasó la mayor parte de su vida y murió (en 1471). [11]

Al menos ya en 1911, Zwolle tenía un considerable comercio fluvial, un gran mercado de pescado y el mercado de ganado más importante de los Países Bajos después de Rotterdam . Las industrias más importantes comprendían la manufactura de algodón, la siderurgia, la construcción de barcos, el teñido y blanqueo, el curtido, la fabricación de cuerdas y la producción de sal. [11]

De Librije

En la Segunda Guerra Mundial , Zwolle fue liberada de los alemanes por el soldado francocanadiense Léo Major . [12] [13] Fue nombrado ciudadano honorario de Zwolle el 14 de abril de 2005, el 60º aniversario de su liberación de la ciudad. También tiene una calle que lleva su nombre, Leo Majorlaan. [14] [15] [16]

Siglo 21

En 2004, el restaurante De Librije de Zwolle recibió 3 estrellas de la Guía Michelin ; a partir de 2018, es uno de los tres únicos restaurantes con este honor en todo el país. [ cita necesaria ]

En 2023, Tewelde Goitom , un eritreo condenado en Etiopía por tráfico de migrantes, secuestro en el Sinaí y trata de personas, compareció en una audiencia previa al juicio en Zwolle, que fue noticia internacional. [17]

Blauwvingers

A los ciudadanos de Zwolle se les conoce coloquialmente como Blauwvingers (Dedos Azules). Según la leyenda, esto se remonta al año 1682, cuando se derrumbó la torre de la iglesia de San Miguel. Las autoridades estaban cortas de dinero y no vieron otra opción que vender las campanas de la iglesia a la vecina ciudad de Kampen . Para que Kampen no obtuviera demasiados beneficios con el acuerdo, las autoridades locales pidieron un precio elevado por las campanas de la iglesia. Kampen aceptó, pero después de la llegada de las campanas quedó claro que estaban demasiado dañadas para tocarlas. En venganza, Kampen pagó con monedas de cobre cuatro duiten (el equivalente a dos centavos y medio ). Zwolle desconfiaba de Kampen y quería asegurarse de que realmente pagaran el precio total. Después del riguroso conteo de esta gran cantidad de dinero, sus dedos se habían puesto azules por el conteo del dinero. [18] [19]

En realidad, el nombre Blauwvinger proviene del año 1521, cuando los gobernadores de Zwolle rompieron el juramento de lealtad que habían hecho al duque de Gelre. El nombre Blauwvinger hace referencia a los dedos levantados con los que los gobernadores habían prometido lealtad al duque en su toma de posesión. En aquella época, Zwolle y Kampen estaban envueltos en una disputa por el cobro del peaje en el río IJssel. Zwolle inicialmente se alineó con el duque de Gelre, Carlos de Egmont, pero finalmente regresó con el obispo de Utrecht. Durante este período de agitación política, el duque Carlos de Gelre fue capturado cuando entraba en Zwolle. Al final, se le permitió partir con la condición de que Zwolle mantuviera su independencia. El nombre Blauwvingers proviene del hecho de que los residentes cometieron perjurio dos veces, primero ante el obispo y luego ante el duque.[20]

Geografía

Mapa topográfico holandés de la ciudad de Zwolle, septiembre 2022

Además de la Grote of Sint Michaëlskerk (iglesia de San Miguel), esta última que alberga un majestuoso órgano barroco construido por Arp Schnitger , hay varios otros monumentos históricos en Zwolle. La basílica católica romana Onze Lieve Vrouwe ten Hemelopneming ( Nuestra Señora de la Asunción) data del año 1399. La torre de la iglesia, llamada Peperbus (pimentero), es una de las torres de iglesia más altas y famosas de los Países Bajos. El ayuntamiento modernizado se construyó originalmente en 1448. [11]

También cabe mencionar la Sassenpoort (una de las antiguas puertas de la ciudad), las murallas de la ciudad, la Mosterdmakerstoren ( torre de los fabricantes de mostaza ) (el complejo donde antiguamente se elaboraba la mostaza local), una casa gremial (1571), la antiguas oficinas del gobierno provincial, un monasterio dominico y, en Melkmarkt, dos museos; el Stedelijk Museum Zwolle de antigüedades e historia natural, y el Vrouwenhuis . El Museum de Fundatie , el museo de bellas artes de la provincia de Overijssel, se encuentra en el antiguo Salón de la Justicia en la plaza Blijmarkt.

En la parte occidental de la ciudad, al oeste de la estación de tren, hay una cuarta parte de los edificios Art Nouveau , concentrados principalmente en Koningin Wilhelminastraat, Prinses Julianastraat y Prins Hendrikstraat. Estas casas habitables de tres plantas fueron construidas en el siglo XX por varios arquitectos holandeses. Once de los edificios están protegidos por el gobierno holandés ( rijksmonumenten ).

La iglesia de Broerenkerk formaba parte del monasterio dominicano fundado en 1465. El monasterio fue cerrado en 1580 y los monjes fueron expulsados. Desde 1640 hasta 1982 la iglesia se utilizó para servicios protestantes. Después de una restauración en 1983-1988, se utilizó para eventos culturales y ahora es una librería. [21] [22]

Galería de imágenes

Residentes notables

Véase también Gente de Zwolle
Arte, cultura, entretenimiento y medios de comunicación.
Autores
Negocio
Religión
Política
Deportes
Ciencia

Instituciones educacionales

Zwolle es el hogar de varias universidades y colegios:

Transporte

Estación de tren de Zwolle con tren ICMm

Transporte por carretera

Zwolle es un centro de la red nacional de carreteras y puerta de entrada al norte de los Países Bajos. Esto se refleja en el alto volumen de tráfico dentro y alrededor de la ciudad. La A28 llega a Zwolle con 4 salidas y va de Utrecht a Groningen . Se está ampliando a 8 carriles a través del río IJssel y a 6 carriles desde Zwolle a Meppel en 2010 y 2011. La autopista abrió inicialmente entre 1964 y 1970. [28] Otra autopista, la A50 , se intercambia con la A28 justo al oeste de la ciudad. ofreciendo una ruta para el tráfico en dirección sur hacia Apeldoorn y Eindhoven .

La autopista N35 comienza en Zwolle, donde forma el tramo este de la carretera de circunvalación de Zwolle, discurre como autopista sin autopista hasta Almelo y continúa hasta Enschede como autopista A35 . La carretera de circunvalación es principalmente una vía de 4 carriles, con numerosos semáforos. Forma un anillo completo y también sale de la autopista N337 que va a Deventer . Otros tramos de la carretera de circunvalación no están numerados. Partes de la carretera de circunvalación se ampliaron a seis carriles en 2010. Otras carreteras numeradas que van desde Zwolle son la N331 a Hasselt , la N758 a Nieuwleusen , la N340 a Ommen y la N764 a Kampen .

Puentes

Debido a los ríos cercanos, hay varios puentes importantes en Zwolle y sus alrededores. El puente más importante es el puente IJssel, por donde pasa la autopista A28. Se completó en 1970 y transporta más de 125.000 vehículos al día. Junto a este puente se encuentra el antiguo puente IJssel, que se inauguró en 1930 y fue destruido dos veces durante la Segunda Guerra Mundial . Un tercer puente IJssel es el puente ferroviario (llamado Hanze boog) que lleva la línea ferroviaria de Zwolle a Amersfoort y, desde 2012, a Lelystad . Hay varios puentes que cruzan el río Zwarte Water , incluidos dos puentes de 4 carriles, un puente de 2 carriles y un puente para autobuses y bicicletas. También hay un puente que cruza el Vecht , que lleva a la autopista A28. Otro puente local se encuentra junto a este puente. Un tercer puente lleva el tráfico ferroviario a Leeuwarden y Groningen . Existen numerosos puentes locales alrededor del centro histórico de la ciudad.

Transporte ferroviario

El primer tren llegó a Zwolle el 6 de junio de 1864. Hoy en día, la ciudad tiene conexiones ferroviarias en ocho direcciones (a saber, Kampen , Leeuwarden , Groningen , Emmen , Enschede , Arnhem / Nijmegen , Lelystad / Amsterdam y Amersfoort ).

La conexión ferroviaria con Ámsterdam a través de Lelystad (el Hanzelijn ) está operativa desde diciembre de 2012.

La segunda estación, Zwolle Stadshagen , se inauguró el 15 de diciembre de 2019.

Transporte de agua

Zwolle se encuentra en o cerca de tres ríos ( Zwarte Water , Vecht e IJssel ), varios canales (los ahora en desuso Willemsvaart, Nieuwe Vecht y Overijssels Kanaal y el moderno Zwolle-IJssel Kanaal). En Zwolle hay algunas industrias relacionadas con el agua, principalmente en la zona industrial de Voorst.

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos, ciudades hermanas

Actualmente, Zwolle está hermanada con:

En el pasado, Zwolle tenía asociaciones con: [ cita necesaria ]

También hay una pequeña ciudad rural en el estado estadounidense de Luisiana que lleva el nombre de Zwolle . Las dos ciudades mantienen estrechos vínculos informales. [29]

Referencias

  1. ^ "Portefeuille burgemeester Peter Snijders" [Tareas del alcalde Peter Snijders] (en holandés). Gemeente Zwolle. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Herramienta de código postal para 8011PK". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento demográfico; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ "Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland" [Cifras centrales regionales Países Bajos]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  6. ^ Theo Holleman (1996), Een verleden op de schop , University Press, Amsterdam, ISBN 90-5356-189-7 
  7. ^ Hove, diez J. (2005). Geschiedenis van Zwolle Zwolle: Waanders. ISBN 90-400-9050-5 
  8. ^ FC Berkenvelder (1980). "Él comienza". Zwolle 750 jaar stad (en holandés). Vagabundos. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  9. ^ FC Berkenvelder (1980). "De handel en de Hanze". Zwolle 750 jaar stad (en holandés). Vagabundos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2007 . De stedelijke geldmiddelen, het national inkomen zouden wij nu zeggen, muere en 1402 nog 6.000 gulden bedroegen waren en 1450 bijna verzesvoudigd tot 34.000 gulden. (Traducido: Los recursos financieros de la ciudad, la renta nacional como la llamaríamos ahora, que en 1402 eran 6.000 florines, en 1450 se había multiplicado por seis hasta 34.000 florines.)
  10. ^ "Zwolle op keerpunt van bestaan" (en holandés). De Stentor . 2 de marzo de 2005.
  11. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Zwolle". Enciclopedia Británica . vol. 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 1064.
  12. ^ "Léo Major | Soldado canadiense".
  13. ^ "El explorador tuerto que liberó a una ciudad entera por sí solo mediante una historia simple". YouTube . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  14. ^ "Canadá recuerda la edición especial de la Semana de los Veteranos del Times". Asuntos de Veteranos de Canadá . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  15. ^ Goyjer, Jim (2 de octubre de 2020). "Visite Zwolle: hogar de los Bluefingers y un héroe francocanadiense". Revisión holandesa . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  16. ^ Moncure, Billy (11 de marzo de 2019). "Un mayor loco: el héroe canadiense que capturó una ciudad". Historia de la guerra en línea . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  17. ^ "El presunto contrabandista de personas de Eritrea comparece ante un tribunal holandés". 10 de enero de 2023.
  18. ^ Boxma, Willem (2001). "Steuren, blauwvingers, kwekweschudders y tukkers. Schimpnamen en Overijssel". Tradición. Tijdschrift over Tradities y Trends. (en holandés). 2 : 26–27. ISSN  1382-4104.
  19. ^ "¿En welke stad wonen de blauwvingers?" (en holandés). Nederlands Centrum voor Volkscultuur. Archivado desde el original el 11 de enero de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  20. ^ "De Blauwvingers van Zwolle". Historiek (en holandés). 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Zwolle (Ov): Broerenkerk". archimon.nl . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  22. ^ Scholten, Rick. "Vagabundos en Broerenkerk" . Consultado el 10 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  23. «Ter Borch, Gerard»  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). 1911.
  24. ^ "Willem Jan barón van Dedem (1776-1851)". Wie es wie en Overijssel (en holandés) . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  25. ^ "JHAW barón van Heerdt tot Eversberg". Parlamento holandés (en holandés) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  26. ^ Jan Kuijk y Pieter van der Ven (17 de diciembre de 2003). "Leven conoció a Kuyper, Gerbrandy y zoon Karel". Trouw (en holandés) . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Thorbecke, Jan Rudolf"  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). 1911.
  28. ^ "fechas de finalización A28 en autosnelwegen.nl".
  29. ^ "Volverse holandés - en Zwolle, Luisiana". Natacha Sánchez . 14 de junio de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2024 .

Literatura

enlaces externos