stringtranslate.com

Zombi 2

Zombi 2 es una película italiana de zombis en idioma inglés de 1979dirigida por Lucio Fulci . Fue adaptada de un guion original de Dardano Sacchetti para servir como secuela dede los muertos (1978) de George A. Romero , que se estrenó en Italia con el título Zombi . Está protagonizada por Tisa Farrow , Ian McCulloch y Richard Johnson , y cuenta con una banda sonora del colaborador frecuente de Fulci, Fabio Frizzi . La banda sonora de Frizzi se ha lanzado independientemente de la película, y la ha interpretado en vivo en una gira.

La película se desarrolla en una isla caribeña maldita por el vudú, cuyos habitantes muertos se alzan como zombis para atacar a los vivos. La hija de un científico viaja a la isla después de que el barco de su padre aparece abandonado en la ciudad de Nueva York . Concebida por su guionista como un regreso a los "cuentos clásicos de zombis", Zombi 2 se filmó en Italia, con más rodajes en Nueva York y Santo Domingo .

Producida con un pequeño presupuesto de 410 millones de liras italianas , la película ganó varias veces sus costos de producción en ingresos internacionales. Atrajo controversia tras su estreno en el Reino Unido, donde se proyectó como Zombie Flesh Eaters , [3] donde fue catalogada como una " video desagradable ". Sin embargo, en los años posteriores la película recibió una mayor apreciación de los críticos y se ha ganado un seguimiento de culto . [4]

Trama

Un barco abandonado llega a la deriva al puerto de Nueva York y es abordado por dos patrulleros del puerto . Mientras uno de los patrulleros busca dentro de la cabina, un hombre descompuesto de gran tamaño irrumpe a través de una puerta cerrada y lo mata, pero su compañero le dispara y cae por la borda al río, y el cuerpo del patrullero muerto es llevado a la morgue. Anne Bowles ( Tisa Farrow ) es interrogada por la policía, ya que el barco pertenecía a su padre ( Ugo Bologna ). Ella afirma que está realizando una investigación en Matul, una isla del Caribe. Un periodista, Peter West ( Ian McCulloch ), está investigando la historia y decide investigar el barco por sí mismo más tarde en la noche. Sin embargo, accidentalmente termina encontrándose con Anne mientras ambos asaltan el barco abandonado esa noche. Peter encuentra una carta a bordo del padre de Anne, dirigida a ella. En la carta, su padre habla de un fenómeno extraño que ocurrió en la isla de Matul y que contrajo un virus misterioso. Ambos son descubiertos por un policía que custodia el barco, por lo que fingen ser una pareja clandestina y se van. Al día siguiente, se reencuentran, alquilan un barco y contratan a dos guías, Brian Hull ( Al Cliver ) y su esposa Susan Barrett (Auretta Gay) para llegar a Matul.

Mientras tanto, en Matul, el Dr. David Menard ( Richard Johnson ) y su esposa Paola ( Olga Karlatos ) han estado investigando el fenómeno a través de la ciencia. Las tensiones entre los dos surgen cuando Paola desea huir de la isla por miedo a la situación, pero Menard insiste en quedarse para averiguar qué está sucediendo. Esa misma noche, Paola está sola en la casa duchándose, cuando un zombi intenta entrar; ella se esconde y empuja una puerta de madera para cerrarla, pero el zombi la abre con un brazo, y Paola es arrastrada por el agujero y asesinada, con un ojo arrancado por la madera astillada. Al acercarse a Matul, Barrett se sumerge en el océano alrededor del bote y nada profundamente hasta el fondo. Pronto, se encuentra con un tiburón tigre y huye detrás de un arrecife cuando se vuelve agresivo después de que Brian intenta dispararle. Mientras se esconde, es abordada por un zombi sumergido, que la ataca, pero ella logra nadar de regreso. Cuando sale a la superficie, llega al bote mientras el tiburón y el zombi se atacan entre sí. El zombi se come un trozo de piel del tiburón y el tiburón le arranca la mano de un mordisco. Finalmente, el bote atraca en Matul.

Mientras tanto, Menard descubre que Matthias ( Franco Fantasia ) ha muerto a causa de la infección, pero antes de reanimarse, le dispara en la cabeza. Mientras cava una tumba para el cuerpo junto a Lucas ( Alejandro Barrera ), un ciudadano supersticioso de Matul que insiste en que una maldición vudú es la razón por la que ocurren estas muertes, oye un disparo y ve una señal de bengala en el cielo, y la sigue para descubrir al grupo del barco. Menard les da la bienvenida y, mientras conduce su jeep, revela que meses antes, el padre de Anne era uno de los muchos ciudadanos de Matul que sufrían una extraña enfermedad, una que hace que los humanos recientemente fallecidos se reanimen en un estado de descomposición y ataquen a las personas vivas y se coman su carne. Pronto le dice al Dr. Bowles que sucumbió a la enfermedad y murió, solo para reanimarse segundos después, lo que no le deja otra opción que dispararle a regañadientes en la cabeza.

Momentos después de dejarlos, Menard descubre que uno de sus compañeros de trabajo, Fritz (Leo Gavero), también estaba sucumbiendo a la infección. Antes de morir, Fritz revela que fue mordido en el brazo cuando estaba cerca del pueblo por un zombi, alarmando a Menard. Fritz muere y espera a que el cuerpo se reanime antes de dispararle en la cabeza, matándolo por piedad. Cuando Menard se da cuenta de la gravedad de la situación y de que pronto reanimará más cadáveres, envía al grupo de regreso a su mansión para buscar a su esposa y mantenerla a salvo. Al llegar a la mansión, se horrorizan al descubrir que el cadáver de Paola está siendo devorado por zombis. El grupo se defiende de un ataque y escapa en el jeep de Menard, con Peter sufriendo una lesión en el tobillo cuando el vehículo se desvía fuera de la carretera evitando a un zombi. Descansando en un claro de la jungla, el grupo se da cuenta de que se han encontrado con un cementerio de la era de los conquistadores . Mientras Anne y Peter están en el suelo besándose, de repente se dan cuenta de que los cadáveres están empezando a reanimarse cuando uno agarra a Anne por el pelo, y otro de ellos hiere el tobillo herido de Peter agarrándolo. Brian escucha su conmoción y se apresura a ayudarlos. Mientras tanto, Barrett se queda sola, siendo asesinada cuando uno de los cadáveres se levanta de la tierra frente a ella y le muerde la garganta. Después de que Brian presencia su horrenda muerte, intenta derribar al zombi dos veces, pero no funciona. Peter luego agarra una cruz de madera de una de las tumbas y la golpea sobre la cabeza del zombi y lo empala. A medida que más cadáveres se reaniman, Anne y Peter se lamentan por Brian, y el grupo huye al hospital de Menard.

En el interior, le dicen a Menard que los zombis están vivos y en todas partes. Mientras la enfermera de Menard, Clara (Stefania D'Amario), le da a Anne algo de beber para detener su shock, él trata el tobillo herido de Peter mientras le explica a Brian que los muertos están resucitando como resultado de una maldición vudú que ha estado tratando de detener. El hospital pronto es asediado por zombis que intentan derribar la puerta principal. Mientras Menard y los demás están bloqueando todas las salidas, Menard es asesinado por un Fritz reanimado, que pronto es abatido por Brian. Mientras se preparan, aquellos que estaban siendo tratados por una infección dentro del hospital también se reaniman, y uno de ellos muerde el brazo de Lucas, quien pronto se reanima y mata a la enfermera Clara. Mientras los muertos afuera atraviesan la puerta, Anne, Peter y Brian prenden fuego al edificio y el trío logra escapar. Mientras corren por el bosque, Brian es detenido por un Barrett no muerto, que lo muerde, pero Peter le dispara en la cabeza, y continúan escapando hacia el bote, abandonando la isla. En el mar, Brian muere a causa de su infección, y su cuerpo es encerrado en una cabaña para ser utilizado como evidencia de lo que ha sucedido. Sin embargo, cuando el bote se acerca nuevamente a Nueva York, una transmisión de radio informa que la ciudad está siendo atacada por zombis como resultado del ataque inicial en el puerto, que probablemente fue causado por el zombi que estaba dentro del bote del Dr. Bowles o por el patrullero que fue mordido al principio, quien se reanimó en la morgue.

Elenco

Créditos tomados del British Film Institute [3] y Cinema Italiano: the Complete Guide from Classics to Cult . [5]

El director Lucio Fulci hace un cameo como el editor de noticias de Peter. [3]

Producción

Preproducción

[ Zombi 2 ] no tenía el mejor guión, pero Richard [le dio] autoridad y color a cada escena. En la secuencia en la que me llevaba en un Land Rover, improvisó de una manera tan lírica y poética que me recordó mis días en la RSC .

—Ian McCulloch sobre su coprotagonista Richard Johnson [6]

Zombi 2 sirve como secuela de Zombi , un lanzamiento europeo reeditado de la película de 1978 de George A. Romero , Dawn of the Dead . Zombi había sido editada por Dario Argento y se le había dado una nueva banda sonora por la banda italiana Goblin , y resultó exitosa en su lanzamiento en Italia. [7] Como la ley de derechos de autor italiana permite que cualquier película se comercialice como una secuela de otra obra, la película rápidamente recibió luz verde y fue financiada por el productor Fabrizio De Angelis . [8] A Enzo G. Castellari se le ofreció dirigir Zombi 2 , pero lo rechazó porque no sintió que fuera el director adecuado para una película de terror. [9] [10] El director Lucio Fulci fue la segunda opción de De Angelis para el proyecto, y fue contratado en base a su manejo de escenas violentas en sus películas anteriores Sette note in nero y Non si sevizia un paperino . Fulci afirmó no tener conocimiento del título de la película, incluido "2" como una forma de vincularse con Dawn , y estaba muy disgustado por su incapacidad para protestar contra los distribuidores de la película. [8]

El guionista Dardano Sacchetti ya había trabajado con Fulci en Sette note in nero . Sacchetti ha declarado desde entonces que su guion inicial para Zombi 2 —escrito originalmente bajo el título Nightmare Island— había sido influenciado por La isla del Doctor Moreau y había tenido la intención de volver a los "cuentos clásicos de zombis", como I Walked with a Zombie , The Walking Dead o Voodoo Island . [8] Sacchetti comenzó a trabajar en este guion en julio de 1978, antes de que la compañía de Angelis, Variety Films, lo adquiriera en diciembre y lo reestructurara como Zombi 2. [ 11] La estrella principal McCulloch fue elegida principalmente por el éxito en Italia de la serie de televisión de la BBC de 1975 Survivors , que había impresionado al productor Ugo Tucci. [12]

Rodaje

La producción se llevó a cabo durante junio y julio de 1979. [8] La filmación se llevó a cabo en Latina , Italia, [6] así como en la ciudad de Nueva York y Santo Domingo . [13] Varios de los contratos de los actores habían especificado que se les proporcionaran tráilers durante la duración de la producción. Sin embargo, ninguno estaba presente cuando comenzó el rodaje y solo Johnson pudo convencer a los productores para que proporcionaran uno. McCulloch y Johnson se conocían desde hacía muchos años cuando colaboraron en Zombi 2 , habiéndose conocido por primera vez mientras eran miembros de la Royal Shakespeare Company en 1962, y el joven McCulloch llegó a idolatrar el trabajo de Johnson. [6] La escena submarina que presenta un ataque de tiburón fue ideada por Ugo Tucci y fue filmada sin la aprobación de Fulci, por Giannetto De Rossi , en Isla Mujeres , con el zombi interpretado por un entrenador de tiburones local. [14]

Banda sonora

“Lucio fue un director importante en mi carrera y también un amigo, una persona por la que tenía fuertes sentimientos”.

—El compositor Fabio Frizzi sobre la colaboración con Fulci [15]

La banda sonora de Zombi 2 fue compuesta por Fabio Frizzi , quien con frecuencia compuso música para las obras de Fulci, incluyendo Sette note in nero , I quattro dell'apocalisse y Sella d'argento anteriormente. [16] Zombi 2 marcó la primera vez que los dos trabajaron juntos en una película de terror pura, a diferencia de su trabajo anterior de spaghetti western y giallo . Frizzi continuaría componiendo para muchas más películas de terror con y sin Fulci. [17]

El trabajo de Frizzi en Zombi 2 —particularmente "Seq. 6", la secuencia compuesta para la escena en la que se sacan los ojos— se inspiró en la melodía de la canción de los Beatles de 1967 " A Day in the Life ". En otras partes de la partitura, Frizzi incluyó pistas musicales caribeñas, que señaló que tenían la intención de "engañar agradablemente" a la audiencia. [17] Un popurrí de la partitura se incluyó más tarde como parte de la gira en vivo Fulci 2 Frizzi de 2013 , incluido el lanzamiento del álbum en vivo de 2014 Fulci 2 Frizzi: Live at Union Chapel . [18] [19] La partitura en sí fue lanzada en vinilo por Death Waltz Records en 2015, con nuevas ilustraciones de Tom Beauvais . [20]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Fabio Frizzi

Liberar

Zombi 2 se estrenó por primera vez el 25 de agosto de 1979 en Italia con una duración de 91 minutos, [21] [1] antes de estrenarse en los mercados de habla inglesa en 1980. La película recaudaría más de 3 000 000 000 ₤ en todo el mundo, significativamente más alto que su presupuesto de 410 000 000 ₤. [22] Zombi 2 también se ha estrenado bajo los títulos Sanguella , La isla de los muertos vivientes , Zombie Flesh Eaters , Zombie , Zombie: The Dead Walk Among Us , [3] Gli Ultimi Zombi , [23] Woodoo , L'Enfer de Zombies , Zombie 2: The Dead Are Among Us y Nightmare Island . [24]

Tras su estreno en el Reino Unido el 2 de enero de 1980, la Junta Británica de Clasificación de Películas exigió que se cortara un total de un minuto y cuarenta y seis segundos de material para obtener una clasificación X ; [25] su estreno doméstico más reciente, el 1 de agosto de 2005, pasó a una clasificación 18 sin necesidad de cortes. [26] Sin embargo, el estreno de 1980 se clasificó como un " video desagradable ", al considerarse una infracción de la Ley de Publicaciones Obscenas . [27] Esta clasificación, y la "prohibición" de facto que implicó, se ha utilizado posteriormente con fines publicitarios al anunciar futuros lanzamientos de videos domésticos. [28]

Medios domésticos

Zombi 2 ha sido lanzada varias veces en video casero, comenzando con una versión VHS de 1981 por VIPCO (Video Instant Picture Company) luego de los cortes teatrales dirigidos por BBFC. [29] VIPCO produjo un lanzamiento sin cortes, comercializado como la "versión fuerte sin cortes", en VHS al año siguiente. Este es el lanzamiento que fue ampliamente confiscado como un "video desagradable". [30] Siguieron más lanzamientos en VHS en 1991 y 1994, y este último se editó para su visualización en pantalla ancha. [31] La película fue lanzada por primera vez en DVD por VIPCO en 2004 con cortes menores, y sin cortes por Anchor Bay Entertainment en 2005. [32] Otros lanzamientos en DVD incluyen una versión de 2004 de Cornerstone Media, [33] y una versión combinada de DVD y Blu-ray de 2012 de Arrow Films . [34] Posteriormente, Blue Underground publicó una versión 4K Ultra HD en 2020 [35]

Recepción

Zombi 2 recaudó más en la taquilla italiana que su predecesora, lo que dio lugar a futuras secuelas: Fulci comenzó a dirigir Zombi 3 antes de que la enfermedad lo obligara a entregar las riendas a Bruno Mattei y Claudio Fragasso , este último también dirigiría Zombi 4. [ 7] La ​​película fue nominada al Premio Saturn al Mejor Maquillaje en la octava edición de los Premios Saturn en 1981. [36]

En una reseña contemporánea, Tom Milne reseñó un doblaje en inglés de 89 minutos en el Monthly Film Bulletin y comparó la película con El amanecer de los muertos . Si bien señaló que el elenco era competente y que la película presentaba "un trabajo de maquillaje a veces efectivo", Milne opinó que la película "carece, a pesar de todas las debilidades de la película de Romero, incluso una décima parte de la carga amenazadora que alberga Zombies ". [1] La reseña señaló que la censura recortó una "secuencia prometedoramente horripilante" con un cadáver sometido a una autopsia. [1] En Italia, La Stampa describió la película como "peatonal", y también le resultó difícil soportar la escena de la muerte del personaje de Olga Karlatos. [37]

En una reseña de 2012 para The Guardian , Phelim O'Neill describió la película como "la mejor película de muertos vivientes", elogiando su compromiso con las escenas sangrientas y los efectos convincentes. O'Neill sintió que la película resistió bien el paso del tiempo y explicó que esto se debió "a que cumple, simple y llanamente". También destacó el trabajo de Frizzi en la banda sonora y resumió la película como "una verdadera influencia en lo que siguió". [38] Anne Billson, escribiendo para The Daily Telegraph en 2013, incluyó a Zombi 2 en su lista de las diez mejores películas de zombis, describiendo sus escenas iniciales como "sublimemente espeluznantes" y la escena del ojo arrancado como "memorablemente desagradable". [39] Escribiendo para el Daily Mirror , James Kloda elogió la dirección de Fulci, encontrando que constantemente hizo un uso evocador de tomas particulares para acentuar la acción o el horror de la película. Kloda consideró que la película "a menudo puede deslumbrar con su violencia impactante, pero vale la pena verla". [40]

En un artículo para AllMovie , Robert Firsching describió a Zombi 2 como una "película de suspenso relativamente bien hecha" que "condujo a que las películas de zombis y gore se convirtieran en el motivo dominante del terror italiano de los años 80". Firsching calificó la película con tres estrellas de cinco. [23] Kim Newman de Empire le otorgó a la película dos estrellas de cinco, atribuyendo gran parte de su reputación de "video desagradable" a la escena del "ojo arrancado", comparándola desfavorablemente con material similar en Un Chien Andalou de 1929. Newman elogió varias secuencias como interesantes, en particular una escena submarina que muestra a un zombi atacando a un tiburón, pero encontró que en general la película no "mantuvo el ritmo o la verosimilitud lo suficiente". [41]

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 42% basada en 26 reseñas , con una calificación promedio ponderada de 5.30/10. Su consenso dice " Zombie 2 es una película de zombis absurdamente gráfica legendaria por algunas escenas sangrientas y nada más". [42] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 54 sobre 100 basada en reseñas de 8 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [43]

Notas al pie

  1. ^ abcdefgh Milne, Tom (marzo de 1980). "Zombis devoradores de carne" (Zombi 2)"". Boletín Mensual de Cine . 47 (552). Londres: 55. ISSN  0027-0407.
  2. ^ Donahue, Suzanne Mary (1987). Distribución cinematográfica estadounidense: el mercado cambiante. UMI Research Press. pág. 296. ISBN 9780835717762.Tenga en cuenta que las cifras corresponden a alquileres en EE. UU. y Canadá.
  3. ^ abcd «Zombi 2 (1979) | BFI». British Film Institute . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Antonio Bruschini; Antonio Tentori (2004). Lucio Fulci, il poeta della rawltà (en italiano). Roma: Mondo Ignoto. págs. 67–70. ISBN 88-89084-25-1.
  5. ^ Hughes, Howard (2011). Cinema Italiano: La guía completa desde los clásicos hasta el cine de culto . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1848856080.
  6. ^ abc McCulloch, Ian (26 de junio de 2015). «Exclusive Memoir: Ian McCulloch de «Zombie» recuerda a su coprotagonista Richard Johnson». Fangoria . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  7. ^ ab Pulliam y Fonseca 2014, pág. 307.
  8. ^ abcd 2012 Notas del DVD, pág. 10.
  9. ^ Curti 2013, pág. 290.
  10. ^ Curti 2013, pág. 291.
  11. ^ Notas del DVD de 2012, págs. 14-15.
  12. ^ Notas del DVD de 2012, pág. 13.
  13. ^ Notas del DVD de 2012, pág. 15.
  14. ^ Albiero y Cacciatore 2004, págs. 184-193.
  15. ^ Frizzi 2 Fulci, pág. 1.
  16. ^ Frizzi 2 Fulci, págs. 1–3.
  17. ^ de Frizzi 2 Fulci, pág. 4.
  18. ^ Frizzi 2 Fulci, pág. 16.
  19. ^ Rife, Katie (28 de agosto de 2015). «El compositor de cine italiano Fabio Frizzi actuará por primera vez en Estados Unidos este otoño». The AV Club . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Adams, Gregory (23 de febrero de 2015). «'Zombi 2' y 'Maniac Cop 2' reciben nuevas reediciones de Death Waltz/Mondo». ¡ Exclama! . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Firsching, Robert. "Zombie". AllMovie. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  22. ^ Notas del DVD de 2012, págs. 10-11.
  23. ^ ab Firsching, Robert. "Zombi (1979) - Lucio Fulci". Toda la película . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Notas del DVD de 2012, pág. 6.
  25. ^ "Zombie Flesh-Eaters (1980)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "Zombie Flesh Eaters (2005)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Petley 2011, págs. 213–215.
  28. ^ Hubner, Leaning y Manning 2014, págs. 46–48.
  29. ^ Notas del DVD de 2012, pág. 25.
  30. ^ Notas del DVD de 2012, págs. 25-27.
  31. ^ Notas del DVD de 2012, pág. 27.
  32. ^ Notas del DVD de 2012, págs. 27-28.
  33. ^ "Zombie Flesh Eaters (Export Only)". Cornerstone Media. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  34. ^ "Zombie Flesh Eaters". Arrow Films . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Zombie 4K Blu-ray (Zombi 2 / Zombie Flesh Eaters) , consultado el 10 de agosto de 2023
  36. ^ "Zombi 2 - Nominación Premi e" (en italiano). Movieplayer.it . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Zombi volenteros". La Stampa (en italiano). 28 de agosto de 1979. p. 19 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 . En Zombi 2 tutto e pedestre, invece e spesso ripugnante: al limite del sopporttabile la scena raccapricciante dell'accecamento e della morte di Olga Karlatos.
  38. ^ O'Neill, Phelim (1 de diciembre de 2012). "Los nuevos DVD y Blu-ray de esta semana". The Guardian . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  39. ^ Billson, Anne (21 de junio de 2013). «Las 10 mejores películas de zombis de todos los tiempos, elegidas por Anne Billson». The Daily Telegraph . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  40. ^ Kloda, James (31 de octubre de 2013). "Terror de mala calidad: 10 de las películas de terror más desagradables, insanas e indomables que te aterrorizarán en Halloween". Daily Mirror . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  41. ^ Newman, Kim. "Crítica de la película Zombie Flesh Eaters (Zombi 2) de Empire". Empire . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  42. ^ "Zombi 2 (1980) - Tomates podridos". Tomates podridos . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  43. ^ "Reseñas de Zombies". Metacritic . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .

Referencias

Enlaces externos