stringtranslate.com

Jean Ziegler

Jean Ziegler ( nacido como Hans Ziegler , 19 de abril de 1934) es un ex profesor suizo de sociología en la Universidad de Ginebra y la Sorbona , París, y ex vicepresidente del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Anteriormente fue miembro del Parlamento suizo por los socialdemócratas de 1981 a 1999. También ha ocupado varios cargos en las Naciones Unidas , especialmente como Relator Especial sobre el derecho a la alimentación de 2000 a 2008, [1] y como miembro del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de la ONU de 2008 a 2012. Ziegler es autor de numerosas obras, es conferenciante y es muy conocido por esta frase: "Un niño que muere de hambre es un niño asesinado". [2]

Vida temprana y carrera docente

Jean Ziegler nació el 19 de abril de 1934 en Thun , Suiza. Su padre era presidente del tribunal de la ciudad y coronel de artillería de reserva.

Ziegler se casó y tuvo un hijo. Estudió en las universidades de Berna y Ginebra y tiene doctorados en Derecho y Sociología. También obtuvo su título de abogado en el Colegio de Abogados de Ginebra. En 1952, conoció al Abbé Pierre en París y se convirtió en el primer director de la comunidad caritativa Emaús de Ginebra. En 1964, Ziegler admiraba a los rebeldes cubanos y fue el chofer del Che Guevara en Ginebra. [3]

Ziegler fue profesor en la Universidad de Grenoble y hasta 2002 en la Universidad de Ginebra y en el Instituto Superior de Estudios del Desarrollo , donde enseñó sociología. También ocupó el puesto de profesor asociado en la Sorbona de París.

Elección y nombramiento de cargos públicos

Ziegler en 1971

En 1963, Jean Ziegler fue elegido diputado socialdemócrata en el Ayuntamiento de Ginebra . De 1967 a 1983 y de 1987 a 1999 ocupó un escaño en el Consejo Nacional Suizo . Durante su mandato fue presidente del grupo parlamentario "Suiza-Tercer Mundo" . Formó parte de las comisiones de Asuntos Exteriores, Ciencia y Comercio Internacional.

Nominado por Suiza, fue Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la alimentación de 2000 a 2008. [1] Tras la elección de Ziegler, el gobierno suizo declaró que "concede gran importancia a los derechos humanos y se complace de que un candidato suizo pueda aportar su experiencia al comité". [4] Como uno de los 18 miembros iniciales del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que fueron elegidos el 26 de marzo de 2008, Jean Ziegler cumplió un mandato de un año recibiendo cuarenta de los cuarenta y siete votos en 2008 para terminar primero en un campo de siete candidatos. Concluyó su segundo mandato el 30 de septiembre de 2012, pero fue reelegido el 26 de septiembre de 2013 con un mandato que durará hasta el 30 de septiembre de 2016. También es miembro del consejo asesor de la organización sin fines de lucro Business Crime Control que se centra en los delitos de cuello blanco .

Honores

Jean Ziegler fue nombrado caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en 1994. Tiene un título honorífico de la Universidad de Mons en Bélgica. Fue galardonado con la Medalla de la Presidencia de la República Italiana . La República de Cabo Verde le otorgó la Orden Nacional de Amílcar Cabral , de primer grado. Recibió el Premio Gadafi de Derechos Humanos en 2002. [5]

El 17 de enero de 2009 recibió el título honorífico de la Universidad de París VIII . Es miembro del consejo asesor de la revista de izquierdas del sudeste de Europa Novi Plamen [6] . El 20 de noviembre de 2008, el gobernador de Salzburgo, Gabi Burgstaller, le concedió a Jean Ziegler el "Premio del Estado Federal de Salzburgo para la investigación del futuro" en Austria. [7]

Fue galardonado con el premio "Blue Planet Award" de ethecon en 2012 [8] por sus "esfuerzos sobresalientes en pro de la ética humanitaria". [9]

Problemas durante la carrera diplomática

Como funcionario de las Naciones Unidas, Ziegler ha abordado tanto cuestiones generales de alcance mundial como el uso de biocombustibles , como cuestiones específicas de cada país. En relación con las primeras, Ziegler ha criticado la adopción de biocombustibles porque su producción puede producirse a expensas del cultivo de alimentos . El 26 de octubre de 2007, Ziegler dijo en una conferencia de prensa en la ONU que "es un crimen contra la humanidad convertir el suelo agrícola productivo en petróleo... que luego se quemará para producir biocombustibles... Lo que hay que detener es... la creciente catástrofe de la masacre (por) hambre en el mundo". [10]

Bancos suizos

En 1997, Ziegler denunció que funcionarios bancarios suizos mentían para proteger los activos de Mobutu Sese Seko , ex presidente de Zaire (hoy República Democrática del Congo ). Ziegler dijo: "Esto es grotesco... Esto es un imperio financiero y está aquí en Suiza". [11] En 1994, ya había propuesto al parlamento suizo confiscar las finanzas de Mobutu y devolvérselas al país después del fin de la dictadura de Mobutu, pero su propuesta fue rechazada. [12]

También criticó a los bancos suizos en relación con el escándalo de las cuentas inactivas . En 1998, testificó ante el senador Alfonse D'Amato en la audiencia sobre los bienes de las víctimas del Holocausto por el Comité Bancario del Senado de los EE. UU., contra los bancos suizos y en apoyo de las reivindicaciones del Congreso Judío Mundial. Su libro Los suizos, el oro y los muertos: cómo los banqueros suizos ayudaron a financiar la máquina de guerra nazi se publicó en Estados Unidos en 1998. [13]

Premio Gadafi y Roger Garaudy

En 1989 se creó en Ginebra un fondo de premios en nombre del líder libio Muammar al-Gaddafi , y Nelson Mandela fue elegido el primer destinatario del Premio Internacional de Derechos Humanos Gadafi de la fundación. [14] Algunos artículos periodísticos han identificado a Ziegler como uno de los miembros del panel que administró el fondo en 1989. [15] Sin embargo, ha negado haber creado el premio y ha dicho que simplemente fue "consultado". [16] Aunque Libia financió el premio, sus ganadores debían ser elegidos por la fundación suiza, y Ziegler dijo que se habían establecido "garantías férreas" para asegurar que " la influencia de Trípoli no se sentiría". [17]

En 2002, los organizadores del Premio Gadafi anunciaron trece ganadores distintos, entre ellos Ziegler y el filósofo francés y negacionista del Holocausto convicto Roger Garaudy . La Agence France-Press señaló la ironía de que Ziegler, que había trabajado en Suiza para la reparación del Holocausto, compartiera el premio con Garaudy. [18] Ziegler rechazó el premio, diciendo que "no podía aceptar un premio o distinción de ningún país debido a mis responsabilidades en las Naciones Unidas". [19]

Las supuestas asociaciones de Ziegler con el Premio Gadafi han sido objeto de críticas. [20] Alan Johnson, escribiendo para The Guardian online en 2008, criticó a Ziegler por "lanzar" el premio cuatro meses después del atentado con bomba al vuelo 103 de Pan Am (que muchos creen que fue obra de agentes libios). [21] Joshua Muravchik del American Enterprise Institute también criticó su participación en el premio en un artículo de 2006 para el Weekly Standard . [22]

El 25 de marzo de 2011, el canal de televisión suizo Schweizer Fernsehen publicó un reportaje sobre las supuestas asociaciones de Ziegler con Gadafi. El artículo incluía críticas a Ziegler por parte de Pierre Weiss, sociólogo y miembro del Partido Liberal Suizo . Ziegler, por su parte, dijo que nunca fue amigo de Gadafi y reiteró su afirmación de que nunca supervisó el Premio de Derechos Humanos. [23]

El mes siguiente, el Festival de Música de Salzburgo retiró la invitación a Ziegler para hablar en la inauguración del evento, citando sus presuntos vínculos con Gadafi. En ese mismo período, Ziegler dijo que ahora consideraba a Gadafi como un "completamente loco", un psicópata y un asesino. [24]

En 1996, Ziegler firmó una carta de apoyo a Roger Garaudy. Más tarde aclaró que pretendía expresar "su respeto por la lucha de Garaudy contra todos los fundamentalismos, y el fundamentalismo musulmán, en particular", y que "condenaba con la mayor firmeza toda actividad o idea revisionista cuyo propósito sea negar o minimizar el genocidio del pueblo judío por parte de los nazis". [25]

Etiopía, Zimbabwe y Sudáfrica

Durante la hambruna etíope de mediados de los años 1980, Ziegler describió el mundo como un "inmenso campo de exterminio", en el que 40.000 personas morían de hambre cada día. Atribuyó la culpa a un sistema económico que permitía a los ricos hacerse más ricos y a los pobres más pobres. [26]

Algunos críticos de Ziegler lo han acusado de trabajar como asesor del dictador etíope Mengistu Haile Mariam en la redacción de la constitución de Etiopía de 1986 , que estableció al país como un estado de partido único. [21]

Ziegler defendió el principio de las reformas agrarias del presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe , en 2002, afirmando que Mugabe tenía "la historia y la moral de su parte". Describió las reformas agrarias como "una necesidad absoluta" en Zimbabwe y Sudáfrica, y fue citado diciendo:

Sudáfrica está amenazada de un desastre social porque no ha tocado las tierras de los blancos. Los blancos son los colonizadores... no son gente que llegó después de la independencia y compró sus tierras. Están en tierras despojadas."

Añadió que las reformas agrarias de Mugabe se estaban llevando a cabo "en un contexto despreciable", y dijo que la reforma agraria en condiciones democráticas traería "una distribución equitativa de los títulos de propiedad a las comunidades rurales". También aclaró que estaba hablando en un contexto personal y no como representante de las Naciones Unidas . [27]

Irak y sus guerras con Estados Unidos

Durante los preparativos para la Guerra del Golfo de 1990 , el presidente iraquí Saddam Hussein tomó como rehenes a varios ciudadanos suizos en Irak. Ziegler participó en los esfuerzos para liberarlos, inicialmente trabajando con el ex presidente argelino Ahmed Ben Bella y luego viajando a Bagdad él mismo como parte de una delegación independiente que logró asegurar la liberación de algunos rehenes. El gobierno suizo no respaldó este esfuerzo, y Ziegler argumentó que su delegación podría haber liberado a todos los rehenes si el gobierno hubiera acordado permitir la exportación a Irak de medicamentos y leche en polvo para niños. [28]

Antes de la invasión de Irak en 2003 , Ziegler propuso que se le concediera a Saddam Hussein un exilio en Suiza para evitar que estallara la guerra. El gobierno suizo no aceptó esta propuesta. [29] Después de la invasión, Ziegler acusó a las fuerzas de la Coalición de utilizar agua y alimentos como armas de guerra en ciudades iraquíes atacadas por insurgentes, para alentar a los civiles a huir. [30]

Cuba y sus relaciones con Estados Unidos

Ziegler ha elogiado a Cuba, declarando en noviembre de 2007 que es un modelo mundial por la forma en que proporciona alimentos a su pueblo y la elogió por cooperar con las Naciones Unidas y aceptar permitirle informar sobre el respeto del país por el " derecho a la alimentación ". [31] Con respecto a una visita que realizó a Cuba, Ziegler declaró: "No podemos decir que el derecho a la alimentación se respete totalmente en Cuba, pero no hemos visto una sola persona desnutrida". [32] El viaje de Ziegler a Cuba fue el primero en varios años de un relator de derechos humanos de la ONU, y su invitación a La Habana siguió a una decisión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU de dejar de examinar los abusos de los derechos humanos en Cuba. [32]

Según The Weekly Standard , Ziegler cree que Estados Unidos es una "dictadura imperialista" culpable, entre otras atrocidades, de "genocidio" contra el pueblo de Cuba mediante su embargo comercial . [22]

Comentarios sobre Israel

Ziegler criticó la conducta de Israel en la Guerra del Líbano de 2006 , afirmando que la Corte Penal Internacional debería investigar si Israel es culpable de crímenes de guerra por una campaña de bombardeos en el Líbano que bloqueó el acceso a alimentos y agua. En concreto, Ziegler afirmó que "el gobierno de Israel debería ser considerado responsable en virtud del derecho internacional por las violaciones del derecho a la alimentación de la población civil libanesa". [33]

El embajador de Israel ante la ONU, Itzhak Levanon, respondió que "en todos sus informes, el señor Ziegler siempre transgrede los límites de su mandato. El último informe, que aborda varios temas externos, no es una excepción". Israel afirmó que el informe de Ziegler se centraba únicamente en el impacto de los bombardeos israelíes en el Líbano y no abarcaba los efectos del lanzamiento de cohetes de Hezbolá contra el norte de Israel". [33] [34]

Ziegler, según un sitio web pro palestino, declaró en televisión que "la ocupación israelí es un régimen colonial y una ocupación militar ilegal desde el punto de vista de la ONU, continúa anexando más tierras palestinas; y por lo tanto la ocupación israelí es la peor en la historia del colonialismo". [35]

En 2005, Ziegler comparó Gaza con "un inmenso campo de concentración ", añadiendo que se alegraba de que los "guardias" estuvieran a punto de marcharse (en referencia al plan de retirada unilateral de Israel bajo el gobierno de Ariel Sharon ). Ziegler rechazó más tarde como "absurda y patentemente falsa" la sugerencia de que había comparado a los israelíes con los nazis, diciendo que en realidad estaba citando a un erudito israelí cuando hizo esa observación. [36]

Interacciones con Corea del Norte

Ziegler tuvo varias interacciones con el gobierno de Corea del Norte mientras se desempeñaba como Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la alimentación. En 2001, informó que parte del millón de toneladas de ayuda proporcionada por el Programa Mundial de Alimentos había sido confiscada por el ejército, los servicios secretos y el gobierno. [37] En abril de 2004, un escritor del Asian Wall Street Journal pidió a Corea del Norte que aceptara las reiteradas solicitudes de visita de Ziegler y que ayudara a establecer una red responsable de ayuda alimentaria. [38] Más tarde ese mismo año, Ziegler dijo que cinco de sus solicitudes para visitar Corea del Norte habían sido rechazadas por funcionarios de Pyongyang . [39]

Críticas

El nombramiento de Ziegler como Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Alimentación fue criticado por The Weekly Standard , con el argumento de que Ziegler es sociólogo de formación y no tenía experiencia particular en alimentación o agricultura. [22]

El nombramiento de Ziegler también fue criticado por un grupo independiente de figuras políticas, entre ellas Irwin Cotler y Per Ahlmark . Este grupo criticó a Ziegler por sus asociaciones con figuras como Mengistu Haile Mariam y Robert Mugabe , su implicación con el Premio Gadafi y su apoyo a Roger Garaudy . Su carta de oposición a Ziegler fue emitida por el grupo UN Watch . [40]

En marzo de 2008, Ileana Ros-Lehtinen , cubana-estadounidense y republicana de mayor rango en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos , criticó duramente el nombramiento de Ziegler como asesor del Consejo de Derechos Humanos de la ONU . Ros-Lehtinen declaró:

Ziegler ha sido criticado por su apoyo inquebrantable a muchos de los dictadores más crueles del mundo. Expresó su "apoyo total a la revolución cubana " y a su líder, Fidel Castro , cuyo régimen represivo ha dejado a cientos de disidentes políticos languideciendo en la cárcel. [4]

Ros-Lehtinen también acusó a Ziegler de ignorar varias emergencias de hambruna utilizando "su plataforma para atacar constantemente a Estados Unidos e Israel". [4]

El Comité Judío Americano (AJC) se opuso a la candidatura de Ziegler para la reelección a la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en 2009. El AJC citó su apoyo anterior a Roger Garaudy y sus críticas a Israel. [41]

Obras de autor

Referencias

  1. ^ ab "Relator Especial sobre el derecho a la alimentación". Consejo de Derechos Humanos de la ONU . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  2. " Un enfant qui meurt de faim est un enfant Assassiné. " ( Destrucción masiva: Géopolitique de la faim , París, Éditions du Seuil , 2011.)
  3. ^ Bollag, Burton. "Para un profesor suizo, fastidiar a sus conciudadanos es un deber y un placer", Chronicle of Higher Education (23 de octubre de 1998).
  4. ^ abc Engeler, Eliane (26 de marzo de 2008). "Outspoken Swiss Tapped by UN Council". Fox News . Associated Press . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  5. ^ "Vídeo de la ceremonia "Ziegler recibe el premio Gadafi de Derechos Humanos" en 2002". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021.
  6. ^ "O Novom Plamenu (Acerca de Novi Plamen)". Novi Plamen. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Vídeo de la entrega del premio de investigación del futuro del Estado Federal de Salzburgo, 20 de noviembre de 2008". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021.
  8. ^ "Jean Ziegler erhält den" Premio Planeta Azul 2012"". ofender a la Akademie . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  9. ^ "Dossier Planeta Azul 2012: Jean Ziegler". Fundación Ethecon . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  10. ^ Lederer, Edith (27 de octubre de 2007). «La producción de biocombustibles es un delito». The Independent . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  11. ^ "Los bancos suizos encuentran sólo 3,4 millones de dólares en activos de Mobutu". CNN . 3 de junio de 1997 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  12. ^ "Mobutu. Vermögenswerte in der Schweiz". Asamblea Federal . 1994 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  13. ^ Grose, Peter (5 de abril de 1998). "Gnomes and Nazis". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  14. ^ "Mandela gana el premio Gadafi", The Record , 24 de abril de 1989.
  15. ^ "Gadafi honra a Mandela", Chicago Sun-Times , 24 de abril de 1989, pág. 12.
  16. ^ "Zieglers Libyen-Connection", Neue Zürcher Zeitung (25 de junio de 2006).
  17. ^ "Premios World Notes". Time . 8 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  18. ^ "Un negacionista francés del Holocausto y un activista suizo en favor de las víctimas comparten el premio Gadafi", Agence France-Press , 30 de septiembre de 2002.
  19. ^ "Un activista suizo de derechos humanos rechaza el premio "Gadafi"", Agence France-Press , 1 de octubre de 2002.
  20. ^ "Jean Ziegler, responsable de derechos humanos de la ONU, creó el "Premio Gadafi", informa la televisión suiza". UN Watch . 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  21. ^ ab Johnson, Alan. "Cita con la farsa", The Guardian, 5 de abril de 2008.
  22. ^ abc Muravchik, Joshua (15 de mayo de 2005). "El buen amigo de Gadafi en la ONU", The Weekly Standard . Vol. 11, N.º 33. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013.
  23. ^ 10vor10 : http://www.srf.ch/player/tv/10vor10/video/ruecktrittsforderung-an-jean-ziegler?id=199ccfc1-2cc4-46e9-ad97-99eb72de2f0b [ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Político suizo retirado de festival musical por vínculos con Gadafi", The Local , 4 de abril de 2011, consultado el 31 de mayo de 2011.
  25. ^ Le Monde , 23 de abril de 1996, p. 12.
  26. ^ "L'AFRICA, IL DEBITO E IL RAP DIPLOMAZIA PUNK. "JUBILEE 2000" – CAMPAGNA PER LA CANCEELLAZIONE DEI...", La Stampa , 27 de febrero de 2000.
  27. ^ "Un sociólogo suizo defiende las reformas agrarias en Zimbabwe", Agence France-Presse , 22 de agosto de 2002.
  28. ^ "Italia critica los esfuerzos de los socios de la CE para liberar a los rehenes del Golfo", Reuters News , 16 de octubre de 1990; Samantha McArthur, "91 rehenes liberados de Irak llegan de vuelta a Europa", Reuters News , 22 de noviembre de 1990.
  29. ^ "Defensor de los derechos humanos en Suiza insta al exilio de Sadam", Agence France Presse , 5 de febrero de 2003; Irene Harnischberg, "Los aviones militares estadounidenses tienen prohibido el paso por el espacio aéreo suizo, salvo para misiones de vigilancia y ayuda en Irak", Associated Press Newswires , 21 de febrero de 2003, 11:50 am.
  30. ^ Iglesias, Eulàlia. «Derechos humanos: Experta en alimentación de la ONU condena las tácticas estadounidenses en Irak». Inter Press Service . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  31. ^ Klapper, Bradley S. (14 de noviembre de 2007). "ONU lamenta la presencia de cubanos encubiertos en el evento". Newsday . Associated Press . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2008 .Vía archive.org.
  32. ^ ab Boadle, Anthony (6 de noviembre de 2007). "Enviado de la ONU para la alimentación elogia a Cuba y ve la necesidad de reformas". Canada.com . Reuters . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  33. ^ ab "Enviado de la ONU pide a tribunal internacional que investigue a Israel por crímenes de guerra". Haaretz . Associated Press . 5 de octubre de 2006 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  34. ^ Jean Ziegler, dijo en 2006: "Me niego a describir a Hezbollah como un grupo terrorista. Es un movimiento nacional de resistencia". Benjamin Weinthal (14 de agosto de 2013). "Suiza nomina a un defensor de Hezbollah para el Consejo de Derechos Humanos de la ONU". Jerusalem Post . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  35. ^ "Ziegler: Israel es el peor régimen colonial". Centro de Información Palestino. 28 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  36. ^ Perelman, Marc (9 de diciembre de 2005). "Funcionario de la ONU criticado por sus críticas a Israel". The Forward . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  37. ^ "El gobierno norcoreano se reserva la ayuda alimentaria para sí mismo: MSF", Agence France-Presse , 30 de julio de 2001.
  38. ^ Kay Seok, "Hablemos sobre los derechos humanos en Corea del Norte", The Asian Wall Street Journal , 16 de abril de 2004.
  39. ^ Alan Campiotti, "Jean Ziegler defiende les petits pêcheurs, oublie les criquets et prend une volée de bois vert", Le Temps , 29 de octubre de 2004.
  40. ^ "Se insta a suspender la nominación de Jean Ziegler a la ONU", UN Watch , 25 de marzo de 2008.
  41. ^ "AJC critica la nominación de Jean Ziegler para la Oficina de Derechos Humanos de la ONU" [comunicado de prensa] 5 de marzo de 2009.

Enlaces externos