stringtranslate.com

Revolución de Zanzíbar

La Revolución de Zanzíbar ( en suajili : Mapinduzi ya Zanzibar ; en árabe : ثورة زنجبار ; romanizadoThawrat Zanjibār ) comenzó el 12 de enero de 1964 y condujo al derrocamiento del sultán de Zanzíbar, Jamshid bin Abdullah, y su gobierno principalmente árabe por parte de la población negra africana mayoritaria de la isla.

Zanzíbar era un estado étnicamente diverso que constaba de varias islas frente a la costa este de Tanganyika . Había alcanzado la independencia total en 1963, con responsabilidad por su propia defensa y asuntos exteriores, como resultado de que Gran Bretaña renunciara a su protectorado sobre él. En una serie de elecciones parlamentarias previas a este cambio, la minoría árabe logró retener el control del poder que había heredado de la existencia anterior de Zanzíbar como territorio de ultramar de Omán .

Frustrados por la escasa representación en el Parlamento, a pesar de haber obtenido el 54 por ciento de los votos en las elecciones de julio de 1963 , el Partido Africano Afro-Shirazi (ASP), encabezado por John Okello , líder juvenil de la sección Pemba del ASP , movilizó a unos 600-800 hombres en la isla principal de Unguja , también conocida como la isla de Zanzíbar. Tras derrotar a la fuerza policial del país y apropiarse de su armamento, los insurgentes se dirigieron a la ciudad de Zanzíbar , donde derrocaron al sultán y a su gobierno.

Durante la revolución de Zanzíbar se produjo una masacre de árabes y los insurgentes saquearon propiedades y negocios de árabes y del sur de Asia y violaron o asesinaron a civiles árabes e indios en la isla. El número de muertos es controvertido, y se estima que fue de varios cientos a 20.000. Se calcula que unas 10.000 personas escaparon de la isla, muchas de ellas al Reino Unido. El líder moderado del ASP, Abeid Karume, se convirtió en el nuevo presidente y jefe de Estado del país .

Los aparentes vínculos comunistas del nuevo gobierno preocuparon a los gobiernos occidentales. Como Zanzíbar se encontraba dentro de la esfera de influencia británica , el gobierno británico elaboró ​​una serie de planes de intervención. Sin embargo, el temido gobierno comunista nunca se materializó. Como los ciudadanos británicos y estadounidenses fueron evacuados con éxito, el Reino Unido no intervino en los disturbios de la isla. Las potencias del Bloque del Este , Alemania Oriental y la Unión Soviética , junto con la antisoviética República Popular China , reconocieron inmediatamente al nuevo gobierno y enviaron asesores.

Karume logró negociar una fusión de Zanzíbar con Tanganyika para formar la nueva nación de Tanzania . Los medios de comunicación contemporáneos evaluaron esta fusión como un intento de prevenir la subversión comunista de Zanzíbar. La revolución puso fin a más de 250 años de dominio árabe en Zanzíbar. Se conmemora en la isla cada año con celebraciones de aniversario y un día festivo. El número de víctimas en las masacres generalmente no se reconoce.

Fondo

El archipiélago de Zanzíbar , que actualmente forma parte de la República de Tanzania, en el sudeste de África, es un grupo de islas que se encuentran en el océano Índico frente a la costa de Tanganyika. Está formado por la isla principal del sur, Unguja (también conocida como Zanzíbar), la isla más pequeña del norte, Pemba , y numerosos islotes circundantes. A partir del milenio, los comerciantes y comerciantes visitaban regularmente las islas desde Persia, Arabia y la India. Algunos se establecieron allí y el Islam se convirtió en una influencia en la cultura de la isla entre todas las etnias.

La larga historia del dominio árabe se remonta a 1698, y Zanzíbar fue un territorio de ultramar de Omán hasta que logró la independencia en 1858 bajo su propio sultanato . [6] En 1890, durante el reinado de Ali ibn Sa'id, Zanzíbar se convirtió en un protectorado británico . [7] Aunque nunca estuvo bajo el dominio británico directo, se consideró parte del Imperio Británico . [8]

En 1964, el país era una monarquía constitucional gobernada por el sultán Jamshid bin Abdullah . [9] Zanzíbar tenía una población de alrededor de 230.000 africanos —algunos de los cuales afirmaban tener ascendencia persa y eran conocidos localmente como shirazis [10] — y también contenía minorías significativas de 50.000 árabes y 20.000 asiáticos del sur, que durante mucho tiempo habían sido prominentes en los negocios y el comercio. [10] Los diversos grupos étnicos se estaban mezclando por matrimonios mixtos y las distinciones entre ellos se habían desdibujado; [9] según un historiador, una razón importante para el apoyo general al sultán Jamshid era la diversidad étnica de su familia. [9]

Pero los habitantes árabes de la isla eran los principales terratenientes y, en general, eran más ricos que los africanos. [11] Disfrutaban de acceso a servicios sociales de mayor calidad, como la salud y la educación, que los africanos. Aparte de eso, las autoridades británicas consideraban a Zanzíbar un país árabe y siempre mantuvieron una posición de apoyo a la minoría árabe para que se mantuviera en el poder. [12]

A principios de los años 1960, cuando se acercaba la retirada de los británicos, los principales partidos políticos se organizaron en gran medida según líneas étnicas: los árabes dominaban el Partido Nacionalista de Zanzíbar (ZNP) y los africanos el Partido Afro-Shirazi (ASP). [9] El ZNP tomó a Egipto como modelo, lo que provocó algunas tensiones con los funcionarios británicos en las islas. Por otra parte, durante siglos Zanzíbar había estado dominada por su clase dirigente árabe, y el Ministerio Colonial no podía imaginar una Zanzíbar gobernada por africanos negros. [13]

En enero de 1961, como parte del proceso de retirada británica de las islas, las autoridades de la isla trazaron distritos electorales y celebraron elecciones democráticas . [11] El ASP y el ZNP ganaron cada uno 11 de los 22 escaños disponibles en el Parlamento de Zanzíbar, [9] por lo que se celebraron más elecciones en junio, con el número de escaños aumentado a 23. El ZNP entró en una coalición con el Partido Popular de Zanzíbar y Pemba (ZPPP) y esta vez obtuvo 13 escaños, mientras que el ASP, a pesar de recibir la mayoría de los votos, ganó 10. [9] El ASP sospechó de fraude electoral y estalló un desorden civil que resultó en 68 muertes. [9] Para mantener el control, el gobierno de coalición prohibió a los partidos de oposición más radicales, llenó la función pública con sus propios designados y politizó a la policía. [11]

En 1963, cuando el número de escaños parlamentarios aumentó a 31, se celebraron otras elecciones en las que se repitió la votación de 1961. Debido a la disposición de los distritos electorales, que fueron manipulados por el ZNP, el ASP, dirigido por Abeid Amani Karume , ganó el 54 por ciento del voto popular, pero sólo 13 escaños. [14] El ZNP/ZPPP ganó el resto y se dedicó a fortalecer su control del poder. [11] El Partido Umma , formado ese año por partidarios socialistas árabes radicales descontentos del ZNP, [15] fue prohibido, y todos los policías de origen africano continental fueron despedidos. [14] [16]

Esto eliminó una gran parte de la única fuerza de seguridad de la isla y creó un grupo furioso de hombres entrenados paramilitarmente con conocimiento de los edificios, equipos y procedimientos de la policía. [17] El nuevo gobierno dominado por los árabes dejó en claro que en política exterior, el Sultanato de Zanzíbar buscaría vínculos estrechos con el mundo árabe, especialmente Egipto, y no tenía ningún interés en forjar relaciones con las naciones del continente africano, como deseaba la mayoría negra. [18]

La esclavitud en Zanzíbar había sido abolida en 1897, pero gran parte de la élite árabe que dominaba la política de la isla hizo poco esfuerzo por ocultar sus opiniones racistas sobre la mayoría negra como sus inferiores, un pueblo apto sólo para la esclavitud. [18] En el Parlamento, el Ministro de Finanzas Juma Aley respondió a las preguntas de Karume diciendo insultantemente que no necesitaba responder a las preguntas de un simple "barquero". [19] Aley dijo en otro discurso en el Parlamento que si los árabes estaban sobrerrepresentados en el Gabinete, no era por la raza, sino más bien porque las capacidades mentales de los negros eran tan abismalmente bajas y las capacidades mentales de los árabes como él eran tan altas, un comentario que enfureció a la mayoría negra. [19]

Los recuerdos de siglos de trata de esclavos árabe en el pasado (algunos de los negros de mayor edad habían sido esclavos en su juventud), junto con la visión claramente condescendiente de la élite árabe hacia la mayoría negra en el presente, significaron que gran parte de la población negra de Zanzíbar tenía un odio feroz hacia los árabes y veía al nuevo gobierno dominado por los árabes como ilegítimo. [18] El gobierno redujo drásticamente el gasto en escuelas en áreas con altas concentraciones de personas negras, lo que aumentó las tensiones. [20] El presupuesto del gobierno, con sus recortes draconianos del gasto en escuelas en áreas negras, fue visto ampliamente como una señal de que el gobierno dominado por los árabes estaba planeando encerrar a las personas negras en un estatus permanente de segunda clase. [20]

El 10 de diciembre de 1963, con el fin del protectorado británico, se logró la independencia completa, con la coalición ZNP/ZPPP como gobierno. El gobierno solicitó un acuerdo de defensa del Reino Unido, solicitando que un batallón de tropas británicas se estableciera en la isla para tareas de seguridad interna, [2] pero esta solicitud fue rechazada. El Reino Unido consideró inapropiado que las tropas británicas participaran en el mantenimiento de la ley y el orden tan pronto después de la independencia completa. [2] Y en cualquier caso, muchos miembros del gabinete, que buscaban vínculos más estrechos con Egipto, gobernado por el nacionalista radical y antioccidental Nasser, no querían tropas británicas en Zanzíbar. [20] Los informes de inteligencia británicos predijeron que era probable que en un futuro próximo se produjeran disturbios civiles, acompañados de una creciente actividad comunista, y que la llegada de tropas británicas podría hacer que la situación se deteriorara aún más. [2] Muchos ciudadanos extranjeros permanecieron en la isla, incluidos 130 británicos que eran empleados directos del gobierno de Zanzíbar. [21]

En 1959, un ugandés carismático llamado John Okello llegó a Pemba para trabajar como albañil. En febrero de 1963 se trasladó a Zanzíbar. [22] Okello, que trabajaba como funcionario del Sindicato de Trabajadores de la Pintura de Zanzíbar y Pemba y como activista de la ASP, había creado un grupo de seguidores y, casi desde el momento en que llegó a Zanzíbar, había estado organizando una revolución que planeaba llevar a cabo poco después de la independencia. [23]

Revolución

Alrededor de las 3:00 am del 12 de enero de 1964, entre 600 y 800 insurgentes mal armados, principalmente africanos, ayudados por algunos de los ex policías recientemente despedidos, atacaron las comisarías de policía de Unguja para apoderarse de armas, y luego la estación de radio. [1] [2] Los atacantes no tenían armas, estaban equipados solo con lanzas, cuchillos, machetes y palancas de neumáticos, pero tenían la ventaja de los números y la sorpresa. [24] Los reemplazos de la policía árabe casi no habían recibido entrenamiento y, a pesar de responder con una fuerza móvil, pronto fueron superados. [1] [25] El propio Okello dirigió el ataque al cuartel general de la policía de Ziwani, el arsenal más grande de la isla. [24] Varios de los rebeldes fueron asesinados a tiros, pero la policía se vio abrumada por la gran cantidad de efectivos.

Okello atacó personalmente a un centinela de la policía, le arrebató su rifle y lo utilizó para matarlo a bayonetazos. [24] Armándose con cientos de rifles automáticos capturados, metralletas y ametralladoras Bren , los insurgentes tomaron el control de edificios estratégicos en la capital, Zanzíbar Town . [26] [27] Alrededor de las 7:00 am, Okello hizo su primera transmisión de radio desde una estación de radio local que sus seguidores habían capturado dos horas antes, llamando a los africanos a levantarse y derrocar a los "imperialistas". [28] En ese momento, Okello se refirió a sí mismo solo como "el mariscal de campo". Hubo mucha especulación en Zanzíbar sobre la identidad de esta misteriosa figura que lideraba la revolución, que hablaba suajili con un marcado acento acholi que no era familiar en Zanzíbar. [28]

Seis horas después del inicio de las hostilidades, la oficina de telégrafos de la ciudad y los principales edificios gubernamentales estaban bajo control revolucionario, y la única pista de aterrizaje de la isla fue capturada a las 14:18. [26] [27] En el campo, habían estallado combates entre los Manga, como se llamaba a los árabes rurales, y los africanos. [29] Los Manga estaban armados principalmente con rifles de caza, y una vez que las armas confiscadas en las comisarías de policía llegaron a los rebeldes en el campo, los Manga estaban condenados. [29] En Stone Town, la resistencia más feroz fue en la comisaría de policía de Malindi, donde bajo el mando del comisario de policía JM Sullivan (un policía británico que se quedó hasta que se pudiera contratar a un sustituto local), todos los ataques rebeldes fueron rechazados, sobre todo porque los insurgentes tendían a retirarse cada vez que eran atacados. [29] Sullivan no entregó la comisaría de Malindi hasta última hora de la tarde y sólo después de quedarse sin municiones. Marchó con toda su fuerza (ningún policía había sido asesinado o herido) hasta el muelle de Stone Town para abordar unos barcos que los llevaron a un barco, el Salama, para sacarlos de Zanzíbar. [30]

En toda Stone Town, los rebeldes saquearon y destruyeron tiendas y casas propiedad de árabes y sudasiáticos, y violaron en grupo a numerosas mujeres árabes y sudasiáticas. [30] El sultán, junto con el primer ministro Muhammad Shamte Hamadi y miembros del gabinete, huyeron de la isla en el yate real Seyyid Khalifa . [27] [31] El gobierno revolucionario se apoderó del palacio del sultán y otras propiedades. [3] Al menos 80 personas murieron y 200 resultaron heridas, la mayoría de las cuales eran árabes, durante las 12 horas de combates callejeros que siguieron. [3]

Sesenta y un ciudadanos estadounidenses, incluidos 16 hombres que trabajaban en una estación de seguimiento de satélites de la NASA , buscaron refugio en el Club Inglés de la ciudad de Zanzíbar, y cuatro periodistas estadounidenses fueron detenidos por el nuevo gobierno de la isla. [27] [4]

Sin saber que Okello había dado órdenes de no matar a ningún blanco, los estadounidenses que vivían en Stone Town huyeron al Club Inglés, el punto de evacuación. [32] Los que viajaban en el convoy de automóviles al Club Inglés se sorprendieron al ver los cuerpos maltrechos de hombres árabes tirados en las calles de Stone Town con sus penes y testículos cortados metidos en sus bocas. [33] Como parte de los planes cuidadosamente diseñados de Okello, por toda la isla, bandas de africanos armados con cuchillos, lanzas y pangas (machetes) se dedicaron a matar sistemáticamente a todos los árabes y sudasiáticos que pudieron encontrar. [34] El diplomático estadounidense Don Petterson describió este horror mientras observaba desde su casa a una banda de hombres africanos asaltar la casa de un árabe, decapitarlo en público con una panga , seguido de gritos desde el interior de su casa mientras su esposa y sus tres hijos eran violados y asesinados, seguido de la misma escena que se repetía en la siguiente casa de un árabe, seguida de otra y otra. [34] Después de tomar el control de Stone Town el primer día, los revolucionarios continuaron luchando contra los manga por el control del campo durante al menos dos días después; familias enteras de árabes fueron masacradas después de que sus casas fueran asaltadas. [35]

Según la historia oficial de Zanzíbar, la revolución fue planeada y encabezada por el líder del ASP, Abeid Amani Karume. [2] Pero, en ese momento, Karume estaba en el continente africano, al igual que el líder del prohibido Partido Umma, Abdulrahman Muhammad Babu . [31]

Okello, en su calidad de secretario de la rama juvenil de la ASP en Pemba, había enviado a Karume al continente para garantizar su seguridad. [1] [31] Okello había llegado a Zanzíbar desde Kenia en 1959, [9] afirmando haber sido mariscal de campo de los rebeldes kenianos durante el levantamiento de Mau Mau . No tenía ninguna experiencia militar. [1] Sostuvo que escuchó una voz que le ordenaba, como cristiano, liberar al pueblo de Zanzíbar de los árabes musulmanes, pero los zanzibaríes eran predominantemente musulmanes. [9] Okello lideró a los revolucionarios, principalmente miembros desempleados de la Liga de la Juventud Afro-Shirazi, el 12 de enero. [2] [16] Un comentarista ha especulado que probablemente fue Okello, con la Liga de la Juventud, quien planeó la revolución. [2] Parece que hubo tres complots diferentes para derrocar al gobierno, liderados por Karume, Babu y Okello, pero el plan de Okello fue el que estaba más avanzado y fue él quien asestó el golpe que derribó el régimen del sultán. [36] Okello no era muy conocido en Zanzíbar, y el gobierno estaba más preocupado por vigilar a la ASP y a la Umma que a un pintor de casas poco conocido y apenas alfabetizado y a un funcionario sindical de menor importancia. [37] Okello era un completo misterio para el mundo en la época de la revolución. El MI5 informó a Whitehall que era un ex policía que luchó con los Mau Mau en Kenia y que había sido entrenado en Cuba en el arte de la violencia revolucionaria. [38] En una conferencia de prensa varios días después, Okello negó con enojo haber estado alguna vez en Cuba o China. Dijo que era cristiano y creía que "todo se puede aprender de la Biblia". [39]

Durante la revolución, los africanos cometieron una orgía de violencia contra las comunidades árabes y del sur de Asia, incluyendo miles de mujeres violadas por los seguidores de Okello, y extensos saqueos y masacres de árabes en toda la isla. [30] El diplomático estadounidense Don Petterson describió los asesinatos de árabes por parte de la mayoría africana como un acto de genocidio . [40] Petterson escribió: " El genocidio no era un término que estuviera tan de moda entonces, como lo estuvo más tarde, pero es justo decir que en algunas partes de Zanzíbar, el asesinato de árabes era genocidio, puro y simple". [40]

Okello solía recurrir a la radio para instar a sus seguidores, en un lenguaje atronador del Antiguo Testamento, a matar a tantos árabes como fuera posible, con la máxima brutalidad. [41] Como nacionalista panafricano que hacía que sus seguidores cantaran "Dios bendiga a África" ​​cada vez que marchaba por las calles, Okello atraía a la mayoría negra. Pero como cristiano militante que afirmaba oír la voz de Dios en su cabeza, Okello tenía un atractivo menor para la población de la isla, que era musulmana en un 95 por ciento. [41]

Secuelas

Los cadáveres de los árabes asesinados durante la violencia posterior a la revolución, fotografiados por el equipo de filmación de Africa Addio en 1964
El periódico muestra fotografías de ex funcionarios del gobierno desfigurados después de la revolución.

Los partidos ASP y Umma establecieron un Consejo Revolucionario para que actuara como gobierno provisional, con Karume al frente del consejo como presidente y Babu como ministro de Asuntos Exteriores . [31] El país pasó a llamarse República Popular de Zanzíbar y Pemba; [1] los primeros actos del nuevo gobierno fueron desterrar permanentemente al sultán y prohibir el ZNP y el ZPPP. [3] Buscando distanciarse del volátil Okello, Karume lo marginó silenciosamente de la escena política, aunque le permitió conservar su título autootorgado de mariscal de campo. [1] [31] Pero los revolucionarios de Okello pronto comenzaron a tomar represalias contra la población árabe y asiática de Unguja, llevando a cabo palizas, violaciones, asesinatos y ataques a la propiedad. [1] [31] Okello afirmó en discursos de radio haber asesinado o encarcelado a decenas de miles de sus "enemigos y secuaces", [1] pero las estimaciones del número de muertes varían mucho, desde "cientos" a 20.000. Algunos periódicos occidentales dan cifras de 2.000 a 4.000; [4] [5] sin embargo, las cifras más altas pueden estar infladas por las propias emisiones de Okello y los informes exagerados en algunos medios de comunicación occidentales y árabes. [1] [42] [43] El asesinato de prisioneros árabes y su entierro en fosas comunes fue documentado por un equipo de filmación italiano, filmando desde un helicóptero, para Africa Addio y esta secuencia de película comprende el único documento visual conocido de los asesinatos. [44] Muchos árabes huyeron a la seguridad de Omán , [42] y otros se convirtieron en refugiados en el Reino Unido. Por orden de Okello, ningún europeo resultó herido. [31] La violencia posterior a la revolución no se extendió a Pemba. [43]

El 3 de febrero, Zanzíbar finalmente estaba volviendo a la normalidad y Karume había sido ampliamente aceptado por el pueblo como su presidente. [45] La presencia policial había vuelto a las calles, las tiendas saqueadas estaban reabriendo y la población civil estaba entregando armas sin licencia. [45] El gobierno revolucionario anunció que sus prisioneros políticos, que sumaban 500, serían juzgados por tribunales especiales. Okello formó la Fuerza Militar de la Libertad (FMF), una unidad paramilitar formada por sus partidarios, que patrullaba las calles y saqueaba las propiedades árabes. [46] [47] El comportamiento de los partidarios de Okello, su retórica violenta, su acento ugandés y sus creencias cristianas estaban alejando a muchos en el ASP zanzibareño y musulmán, en gran parte moderado. [48] En marzo, muchos miembros de su FMF habían sido desarmados por los partidarios de Karume y la milicia del Partido Umma.

El 11 de marzo, Okello fue despojado oficialmente de su rango de Mariscal de Campo, [47] [48] [49] y se le negó la entrada cuando intentaba regresar a Zanzíbar de un viaje al continente. Fue deportado a Tanganyika y luego a Kenia , antes de regresar indigente a su Uganda natal. [48]

En abril, el gobierno formó el Ejército Popular de Liberación (EPL) y completó el desarme de la milicia FMF restante de Okello. [48] El 26 de abril, Karume anunció que se había negociado una unión con Tanganyika para formar el nuevo país de Tanzania. [50] Los medios de comunicación contemporáneos consideraron que la fusión era un medio para prevenir la subversión comunista de Zanzíbar; al menos un historiador afirma que pudo haber sido un intento de Karume, un socialista moderado, de limitar la influencia del Partido Umma, de ala radicalmente izquierdista. [46] [50] [51] Babu se había hecho amigo de los diplomáticos chinos que habían organizado el envío de varios cargamentos de armas a Zanzíbar para permitir que el Partido Umma tuviera un ala paramilitar. [52]

Tanto Karume como el presidente Nyerere de Tanganyika estaban preocupados por el hecho de que Zanzíbar estaba empezando a convertirse en un foco de tensiones de la Guerra Fría, ya que los diplomáticos estadounidenses y británicos competían por la influencia con los diplomáticos soviéticos, chinos y de Alemania del Este. Creían que una unión con Tanganyika, un país no alineado, era la mejor manera de apartar a Zanzíbar de la atención mundial. [52] Muchas de las políticas socialistas del Partido Umma en materia de salud, educación y bienestar social fueron adoptadas por el gobierno. [43]

Reacción extranjera

Las fuerzas militares británicas en Kenia fueron informadas de la revolución a las 4:45 am del 12 de enero, y a petición del sultán se les puso en alerta durante 15 minutos para llevar a cabo un asalto al aeródromo de Zanzíbar. [1] [53] Sin embargo, el Alto Comisionado británico en Zanzíbar, Timothy Crosthwait, no informó de ningún caso de ataques a ciudadanos británicos y desaconsejó la intervención. Como resultado, las tropas británicas en Kenia se vieron reducidas a una alerta de cuatro horas más tarde esa noche. Crosthwait decidió no aprobar una evacuación inmediata de los ciudadanos británicos, ya que muchos ocupaban puestos clave en el gobierno y su repentina eliminación perturbaría aún más la economía y el gobierno del país. [53]

A las pocas horas de la revolución, el embajador estadounidense había autorizado la retirada de los ciudadanos estadounidenses de la isla, y un destructor de la Armada estadounidense , el USS Manley , llegó el 13 de enero. [54] El Manley atracó en el puerto de la ciudad de Zanzíbar, pero Estados Unidos no había solicitado el permiso del Consejo Revolucionario para la evacuación, y el barco fue recibido por un grupo de hombres armados. [54] El permiso finalmente se concedió el 15 de enero, pero los británicos consideraron que esta confrontación fue la causa de mucha mala voluntad posterior contra las potencias occidentales en Zanzíbar. [55]

Las agencias de inteligencia occidentales creían que la revolución había sido organizada por comunistas provistos de armas por los países del Pacto de Varsovia . Esta sospecha se vio reforzada por el nombramiento de Babu como Ministro de Asuntos Exteriores y Abdullah Kassim Hanga como Primer Ministro, ambos izquierdistas conocidos con posibles vínculos comunistas. [1] Gran Bretaña creía que estos dos eran socios cercanos de Oscar Kambona , el Ministro de Asuntos Exteriores de Tanganyika, y que antiguos miembros de los Rifles de Tanganyika habían sido puestos a disposición para ayudar con la revolución. [1] Algunos miembros del Partido Umma llevaban uniformes militares cubanos y barbas al estilo de Fidel Castro , lo que se tomó como una indicación del apoyo cubano a la revolución. [36] Sin embargo, esta práctica fue iniciada por aquellos miembros que habían trabajado en una oficina sucursal del ZNP en Cuba y se convirtió en una forma común de vestir entre los miembros del partido de oposición en los meses previos a la revolución. [36] El reconocimiento del nuevo gobierno de Zanzíbar a la República Democrática Alemana (el primer gobierno africano en hacerlo) y a Corea del Norte fue una prueba más para las potencias occidentales de que Zanzíbar se estaba alineando estrechamente con el bloque comunista . [47] Apenas seis días después de la revolución, The New York Times afirmó que Zanzíbar estaba "al borde de convertirse en la Cuba de África", pero el 26 de enero negó que hubiera una participación comunista activa. [4] [56] Zanzíbar continuó recibiendo apoyo de los países comunistas y en febrero se sabía que recibía asesores de la Unión Soviética, la RDA y China. [57] Cuba también prestó su apoyo con el Che Guevara declarando el 15 de agosto que "Zanzíbar es nuestro amigo y les dimos nuestro pequeño aporte de ayuda, nuestra ayuda fraternal, nuestra ayuda revolucionaria en el momento en que fue necesario", pero negó que hubiera tropas cubanas presentes durante la revolución. [58] Al mismo tiempo, la influencia occidental fue disminuyendo y en julio de 1964 sólo un británico, un dentista, permaneció al servicio del gobierno de Zanzíbar. [21] Se ha alegado que el jefe de espionaje israelí David Kimche era uno de los partidarios de la revolución [59] y que Kimche estaba en Zanzíbar el día de la Revolución. [60]

El sultán depuesto hizo un llamamiento infructuoso a Kenia y Tanganyika en busca de ayuda militar, [53] aunque Tanganyika envió 100 agentes de policía paramilitar a Zanzíbar para contener los disturbios. [1] Aparte de los Fusileros de Tanganyika (antes los Fusileros Africanos del Rey coloniales ), la policía era la única fuerza armada en Tanganyika, y el 20 de enero la ausencia de la policía llevó a todo el regimiento de Fusileros a un motín. [1] Insatisfechos con sus bajos niveles salariales y con el lento progreso del reemplazo de sus oficiales británicos por africanos, [61] el motín de los soldados desencadenó levantamientos similares tanto en Uganda como en Kenia. Sin embargo, el orden en el continente africano fue rápidamente restaurado sin incidentes graves por el ejército británico y los marines reales. [62]

El posible surgimiento de un estado comunista africano siguió siendo una fuente de inquietud en Occidente. En febrero, el Comité de Defensa y Política Exterior británico dijo que, aunque los intereses comerciales británicos en Zanzíbar eran "minúsculos" y la revolución en sí "no era importante", la posibilidad de una intervención debía mantenerse. [63] El comité estaba preocupado de que Zanzíbar pudiera convertirse en un centro para la promoción del comunismo en África, al igual que Cuba lo había hecho en las Américas. [63] Gran Bretaña, la mayor parte de la Commonwealth y los Estados Unidos retuvieron el reconocimiento del nuevo régimen hasta el 23 de febrero, fecha en la que ya había sido reconocido por gran parte del bloque comunista. [64] En opinión de Crosthwait, esto contribuyó a que Zanzíbar se alineara con la Unión Soviética ; Crosthwait y su personal fueron expulsados ​​del país el 20 de febrero y solo se les permitió regresar una vez que se había acordado el reconocimiento. [64]

Respuesta militar británica

Federación Rusa de Hebe

Tras la evacuación de sus ciudadanos el 13 de enero, el gobierno estadounidense declaró que reconocía que Zanzíbar se encontraba dentro de la esfera de influencia británica y no intervendría. [65] Sin embargo, Estados Unidos instó a que Gran Bretaña cooperara con otros países del sudeste africano para restablecer el orden. [65] El primer buque militar británico en llegar al lugar fue el buque de reconocimiento HMS Owen , que se desvió de la costa de Kenia y llegó la tarde del 12 de enero. [55] A Owen se le unieron el 15 de enero la fragata Rhyl y el buque auxiliar de la Flota Real Hebe . Si bien el ligeramente armado Owen había podido proporcionar a los revolucionarios un recordatorio discreto del poder militar de Gran Bretaña, el Hebe y el Rhyl eran asuntos diferentes. [55] Debido a informes inexactos de que la situación en Zanzíbar se estaba deteriorando, el Rhyl transportaba una compañía de tropas del primer batallón del Regimiento de Staffordshire desde Kenia, cuyo embarque fue ampliamente reportado en los medios de comunicación kenianos, y obstaculizaría las negociaciones británicas con Zanzíbar. [55] El Hebe acababa de terminar de retirar provisiones del depósito naval en Mombasa y estaba cargado con armas y explosivos. Aunque el Consejo Revolucionario desconocía la naturaleza de la carga del Hebe , la negativa de la Marina Real a permitir un registro del barco creó sospechas en tierra y circularon rumores de que era un barco de asalto anfibio. [55]

HMS Centauro

Una evacuación parcial de los ciudadanos británicos se completó el 17 de enero, [66] cuando los disturbios del ejército en el sudeste de África provocaron la desviación del Rhyl a Tanganyika para que las tropas que transportaba pudieran ayudar a sofocar el motín. En reemplazo, una compañía de los Gordon Highlanders fue cargada a bordo del Owen para que aún se pudiera hacer una intervención si fuera necesario. [67] Los portaaviones Centaur y Victorious también fueron transferidos a la región como parte de la Operación Partenón. [64] Aunque nunca se promulgó, el Partenón fue pensado como una precaución en caso de que Okello o los radicales del partido Umma intentaran tomar el poder del más moderado ASP. [48] Además de los dos portaaviones, el plan involucraba tres destructores, el Owen , 13 helicópteros, 21 aviones de transporte y reconocimiento, el segundo batallón de la Guardia Escocesa , el 45.º Comando de los Royal Marines y una compañía del segundo batallón del Regimiento de Paracaidistas . La isla de Unguja y su aeropuerto debían ser tomados mediante asaltos en paracaídas y helicópteros, seguidos de la ocupación de Pemba. Partenón habría sido la mayor operación aerotransportada y anfibia británica desde la Crisis de Suez . [48]

Tras la revelación de que los revolucionarios podrían haber recibido entrenamiento del bloque comunista, la Operación Partenón fue reemplazada por la Operación Boris. Esta requería un asalto en paracaídas sobre Unguja desde Kenia, pero fue abandonada más tarde debido a la mala seguridad en Kenia y la oposición del gobierno keniano al uso de sus aeródromos. [68] En su lugar se diseñó la Operación Finery, que implicaría un asalto en helicóptero por parte de los Royal Marines desde el HMS Bulwark , un portaaviones comando entonces estacionado en Oriente Medio. [51] Como Bulwark estaba fuera de la región, el lanzamiento de Finery requeriría un aviso de 14 días, por lo que en caso de que fuera necesaria una respuesta más inmediata, se enviaron fuerzas adecuadas con 24 horas de aviso para lanzar una operación a menor escala para proteger a los ciudadanos británicos. [51]

Con la fusión de Tanganyika y Zanzíbar el 23 de abril, existía la preocupación de que el Partido Umma diera un golpe de Estado; la Operación Shed fue diseñada para proporcionar una intervención en caso de que esto sucediera. [51] Shed habría requerido que un batallón de tropas, con vehículos de reconocimiento, fuera transportado por aire a la isla para apoderarse del aeródromo y proteger al gobierno de Karume. [69] Sin embargo, el peligro de una revuelta por la unificación pronto pasó, y el 29 de abril las tropas destinadas para Shed se redujeron a 24 horas de aviso. La Operación Finery fue cancelada el mismo día. [69] Sin embargo, la preocupación por un posible golpe de Estado permaneció, y alrededor del 23 de septiembre Shed fue reemplazado por el Plan Giralda, que implicaba el uso de tropas británicas de Adén y el Lejano Oriente, que se promulgaría si el Partido Umma intentaba derrocar al presidente Julius Nyerere de Tanzania. [70] Se habría enviado un batallón de infantería, una unidad de cuartel general táctico y elementos de los Royal Marines a Zanzíbar para lanzar un asalto anfibio, apoyado por tropas de seguimiento de las bases británicas en Kenia o Adén para mantener la ley y el orden. [71] Giralda fue desmantelado en diciembre, poniendo fin a los planes británicos de intervención militar en el país. [72]

Legado

El presidente Amani Abeid Karume participa en un desfile militar para conmemorar el 40 aniversario de la revolución
Un kanga que celebra los diez años de la revolución ( mapinduzi ), con referencias a la ASP y al TANU (museo de la Casa de las Maravillas , Stone Town )

Uno de los principales resultados de la revolución en Zanzíbar fue romper el poder de la clase dirigente árabe/asiática, que lo había mantenido durante unos 200 años. [73] [74] A pesar de la fusión con Tanganyika, Zanzíbar conservó un Consejo Revolucionario y una Cámara de Representantes . Hasta 1992 funcionó con un sistema de partido único y tiene poder sobre los asuntos internos. [75]

El gobierno interno está encabezado por el presidente de Zanzíbar , siendo Karume el primer titular de este cargo. Este gobierno aprovechó el éxito de la revolución para implementar reformas en toda la isla. Muchas de ellas implicaron quitarle poder a los árabes. La administración pública de Zanzíbar, por ejemplo, se convirtió en una organización casi enteramente africana, y se redistribuyó la tierra de los árabes a los africanos. [73] El gobierno revolucionario también instituyó reformas sociales como la atención médica gratuita y la apertura del sistema educativo a los estudiantes africanos (que ocupaban solo el 12 por ciento de las plazas de la escuela secundaria antes de la revolución). [73]

El gobierno solicitó ayuda a la Unión Soviética, la República Democrática Alemana (RDA) y la República Popular China para financiar varios proyectos y obtener asesoramiento militar. [73] El fracaso de varios proyectos liderados por la RDA, incluido el Proyecto Nuevo Zanzíbar, un plan de reurbanización urbana de 1968 para proporcionar nuevos apartamentos a todos los habitantes de Zanzíbar, llevó a Zanzíbar a centrarse en la ayuda china. [76] [77] El gobierno de Zanzíbar posterior a la revolución fue acusado de controles draconianos sobre las libertades personales y los viajes, y de ejercer nepotismo en los nombramientos para cargos políticos e industriales, y el nuevo gobierno tanzano fue incapaz de intervenir. [78] [79]

El descontento con el gobierno llegó a su punto álgido con el asesinato de Karume el 7 de abril de 1972, al que siguieron semanas de lucha entre fuerzas pro y antigubernamentales. [80] Finalmente, en 1992 se estableció un sistema multipartidista , pero Zanzíbar sigue siendo acosada por acusaciones de corrupción y fraude electoral . Las elecciones generales de 2010 se consideraron una mejora considerable. [75] [81] [82]

La revolución en sí sigue siendo un acontecimiento de interés para los habitantes de Zanzíbar y los académicos. Los historiadores han analizado la revolución como algo que tuvo una base racial y social, y algunos afirman que los revolucionarios africanos representan al proletariado que se rebeló contra las clases dominantes y comerciantes, representadas por los árabes y los asiáticos del sur. [83] Otros descartan esta teoría y la presentan como una revolución racial que se vio exacerbada por la disparidad económica entre las razas. [84]

En Zanzíbar, la revolución es un acontecimiento cultural clave, que se celebra con la liberación de 545 prisioneros en su décimo aniversario y con un desfile militar en su 40.° aniversario. [85] El Día de la Revolución de Zanzíbar ha sido designado como día festivo por el gobierno de Tanzania y se celebra el 12 de enero de cada año. [86]

La Copa Mapinduzi (Copa de la Revolución), una competición eliminatoria de fútbol, ​​es organizada por la Asociación de Fútbol de Zanzíbar a principios de enero, entre el 6 y el 13 de enero, para conmemorar el día de la revolución (12 de enero). [87]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijklmno Parsons 2003, pág. 107.
  2. ^ abcdefgh Speller 2007, pág. 6.
  3. ^ abcd Conley, Robert (14 de enero de 1964). «El régimen destierra al sultán». The New York Times . p. 4. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  4. ↑ abcd Conley, Robert (19 de enero de 1964). «El nacionalismo es visto como un camuflaje para los rojos». The New York Times . p. 1. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  5. ^ ab Los Angeles Times (20 de enero de 1964). «Matanza de asiáticos en Zanzíbar, según cuentan los árabes». Los Angeles Times . p. 4. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  6. ^ Hernon 2003, pág. 397.
  7. ^ Ingrams 1967, págs. 172-173.
  8. ^ Shillington 2005, pág. 1710.
  9. ^ abcdefghi Shillington 2005, pág. 1716.
  10. ^ desde Speller 2007, pág. 4.
  11. ^ abcd Parsons 2003, pág. 106.
  12. ^ Mapuri, Omar (1996). Zanzíbar: la revolución de 1964: logros y perspectivas (edición revisada). Dar es Salaam: TEMA Publishers Company Ltd. pág. 8. ISBN 9987250114.
  13. ^ Petterson 2004, pág. 11.
  14. ^ de Speller 2007, pág. 5
  15. ^ Bakari 2001, pág. 204.
  16. ^ desde Sheriff y Ferguson 1991, pág. 239.
  17. ^ Speller 2007, págs. 5-6.
  18. ^ abc Petterson 2004, pág. 12.
  19. ^ desde Petterson 2004, pág. 41.
  20. ^ abc Petterson 2004, pág. 40.
  21. ^ desde Speller 2007, págs. 27-28.
  22. ^ Petterson 2004, págs. 25-26.
  23. ^ Petterson 2004, págs. 26-27.
  24. ^ abc Petterson 2004, pág. 49.
  25. ^ Clayton 1999, pág. 109.
  26. ^ desde Speller 2007, págs. 6–7.
  27. ^ abcd Conley, Robert (13 de enero de 1964). «Revuelta africana derroca el régimen árabe en Zanzíbar». The New York Times . p. 1. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  28. ^ desde Petterson 2004, pág. 52.
  29. ^ abc Petterson 2004, pág. 64.
  30. ^ abc Petterson 2004, pág. 65.
  31. ^ abcdefg Speller 2007, pág. 7.
  32. ^ Petterson 2004, págs. 66–67.
  33. ^ Petterson 2004, pág. 68.
  34. ^ ab Petterson 2004, págs. 3–4.
  35. ^ Petterson 2004, pág. 76.
  36. ^ abc Lofchie 1967, pág. 37.
  37. ^ Lofchie 1967, pág. 38.
  38. ^ Petterson, Don (2002), Revolución en Zanzíbar: Un relato estadounidense de la Guerra Fría , Nueva York: Basic Books, págs. 74–75.
  39. ^ Petterson 2004, pág. 75.
  40. ^ desde Petterson 2004, pág. 94.
  41. ^ ab Petterson 2004, págs. 94–95.
  42. ^ desde Plejánov 2004, pág. 91.
  43. ^ abc Sheriff & Ferguson 1991, pág. 241.
  44. ^ Daly 2009, pág. 42.
  45. ^ ab Despacho de The Times de Londres (4 de febrero de 1964). «Zanzíbar tranquilo, con un nuevo régimen firmemente asentado». The New York Times . p. 9. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  46. ^ desde Speller 2007, pág. 15.
  47. ^ abc Sheriff & Ferguson 1991, pág. 242.
  48. ^ abcdef Speller 2007, pág. 17.
  49. ^ Conley, Robert (12 de marzo de 1964). «Zanzibar Regime Expels Okello». The New York Times . p. 11. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  50. ^ ab Conley, Robert (27 de abril de 1964). «Tanganyika obtiene un nuevo gobierno hoy». The New York Times . p. 11. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  51. ^ abcd Speller 2007, pág. 19.
  52. ^ desde Petterson 2004, pág. 207.
  53. ^abc Speller 2007, pág. 8.
  54. ^ desde Speller 2007, págs. 8-9.
  55. ^ abcde Speller 2007, pág. 9.
  56. ^ Franck, Thomas M. (26 de enero de 1964). «Zanzibar Reassessed». The New York Times . pp. E10. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2008 ..
  57. ^ Speller 2007, pág. 18.
  58. ^ Guevara 1968, pág. 347.
  59. ^ "El jefe de espionaje israelí se vio envuelto en el caso Irán-Contra". The Sydney Morning Herald . 16 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  60. ^ Pateman, Roy, Incertidumbre residual: tratando de evitar errores de inteligencia y políticas en el mundo moderno 2003 University Press of Kentucky, pág. 161.
  61. ^ Speller 2007, pág. 10.
  62. ^ Parsons 2003, págs. 109-110.
  63. ^ desde Speller 2007, pág. 12.
  64. ^abc Speller 2007, pág. 13.
  65. ^ desde Speller 2007, págs. 13-14.
  66. ^ Speller 2007, págs. 9-10.
  67. ^ Speller 2007, pág. 11.
  68. ^ Speller 2007, págs. 18-19.
  69. ^ desde Speller 2007, pág. 20.
  70. ^ Speller 2007, pág. 24.
  71. ^ Speller 2007, pág. 25.
  72. ^ Speller 2007, pág. 26.
  73. ^ abcd Triplett 1971, pág. 612.
  74. ^ Speller 2007, pág. 1.
  75. ^ ab Sadallah, Mwinyi (23 de enero de 2006). "Regresemos al sistema de partido único, dicen los representantes del CUF". The Guardian . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2007. Consultado el 14 de abril de 2009 ..
  76. ^ Myers 1994, pág. 453.
  77. ^ Triplett 1971, pág. 613.
  78. ^ Triplett 1971, pág. 614.
  79. ^ Triplett 1971, pág. 616.
  80. ^ Said, Salma (8 de abril de 2009). "Miles de personas asisten a los actos conmemorativos de Karume en Zanzíbar". The Citizen, Tanzania . Consultado el 14 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ‍] .
  81. ^ Freedom House (2008). «Libertad en el mundo: Tanzania». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  82. ^ Freedom House (2011). «Libertad en el mundo: Tanzania». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  83. ^ Kuper 1971, págs. 87–88.
  84. ^ Kuper 1971, pág. 104.
  85. ^ Kalley, Schoeman y Andor 1999, pág. 611.
  86. ^ Secretaría de la Commonwealth (2005). «Tanzania». Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  87. ^ "Simba se enfrenta a Tusker en la Copa Mapinduzi". supersport.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .

Referencias generales y citadas

Lectura adicional