Yang ( [jǎŋ] ; chino simplificado :杨; chino tradicional :楊; pinyin : Yáng ) es la transcripción de un apellido chino . Es el sexto apellido más común en China continental . Es el apellido número 16 en el texto de los Cien Apellidos Familiares .
El clan Yang fue fundado por Boqiao, hijo del duque Wu de Jin en el período de primavera y otoño del apellido Ji (姬), el apellido de la familia real durante la dinastía Zhou c. Siglos VIII al V a. C. ) que fue enfeudado en el estado de Yang . [1] [2]
El sociólogo alemán Wolfram Eberhard llama a Yang el "clan de los monos", citando el mito totémico registrado en Soushenji y Fayuan Zhulin de que los Yang que vivían en el suroeste de Shu (moderno Sichuan ) eran descendientes de monos. [3] El Soushenji "informó que en el suroeste de Shu había animales parecidos a monos cuyos nombres eran jiaguo (猳國), mahua (馬化) o jueyuan (玃猿). Estos animales secuestraban a mujeres y las devolvían cuando quedaron embarazadas. Si el bebé no era aceptado, la mujer tendría que morir. Por lo tanto, estos niños fueron criados y recibieron el nombre del clan, el apellido Yang. Por esta razón, este clan se produjo con bastante frecuencia en el suroeste de Shu. [4]
Los descendientes directos de Huang Di de Hua Xia incluyen descendientes del Emperador Amarillo y Chiyou durante la dinastía Xia , también muchos hijos y nietos de Yu el Grande , han tomado Yang como apellido, algunos de sus subdominios son el prominente Yang Jian de Zhou que toma El papel de Mariscal Celestial lleva su colonia a buscar la paz después de la victoria de la dinastía Zhou y erigió su colonia pacíficamente. Y también Yang Ren es conocido por el título de Gran Consejero. Las cuales aparecen en Fengshen Yanyi o Investidura de los Dioses, novela acorde a la fundación histórica de la Dinastía Zhou . [5] [6]
Descendientes de Yang Eulna (楊乙那), el primer antepasado histórico del clan Yang de Jeju fue una figura de Shilla , pero según otra fuente, su antepasado lejano fue uno de los tres hombres que ascendieron desde una cueva en el lado norte de la isla Cheju. La montaña Halla , el reino Tamnagook de Jeju que construyó allí el clan Yang. [1] [7]
El clan Yang fue fundado por Boqiao (伯僑) y luego se convirtió en Yang Boqiao (楊伯僑) con Yang, como nombre de cortesía ducal habitual, hijo del duque Wu de Jin en el período de primavera y otoño del apellido Ji (姬), el apellido. de la familia real durante la dinastía Zhou (c. siglos VIII al V a. C.), a quien se le confió una vasta tierra, el estado de Yang , con su centro en la antigua Shaanxi. [1] Este nombre se deriva de Yangshe (羊舌) literalmente "lengua de oveja". [2] Durante el período de los Reinos Combatientes (403-221 a. C.), sus descendientes huyeron para escapar de la destrucción por parte de los conquistadores Qin y simplificaron su apellido a Yang. [1] [2]
El clan Yang de Hongnong se refiere a sí mismo como "Yang del Salón de las Cuatro Sabidurías (楊四知)". El "Salón de las Cuatro Sabidurías (四知堂)" se refiere a una historia sobre Yang Zhen (楊震), un funcionario de la dinastía Han del Este (206 a. C. - 220 d. C.), conocido por su erudición y su carácter moral. Cuando un hombre llamado Wang Mi (王密) visitó a Yang Zhen por la noche e intentó sobornarlo con 10 gatos de oro, Yang rechazó el regalo. Wang Mi perseveró y dijo que nadie lo sabría. Yang Zhen respondió: "El cielo lo sabe, la Tierra lo sabe, tú lo sabes y yo lo sé. ¿Cómo puedes decir que nadie lo sabría?" Los descendientes de Yang Zhen adoptaron las "cuatro sabidurías" o "Si Zhi (四知)" como título de su salón del clan. Algunos salones de clanes de la familia Yang en varias partes de China todavía llevan este nombre. [8]
La homogeneización de otro apellido pronunciado Yang se une al apellido Yang, escrito con un radical "mano" en lugar del radical "madera". Los dos caracteres se usaban indistintamente en la antigüedad. [2] Los miembros del apellido Yang adoptaron muchos estilos occidentales personalizables y con sonido local u otro idioma además de los apellidos en chino mandarín con un nombre de neutralización uniforme y cambian rápidamente a través de generaciones, pero algunos aún conservan el nombre en caracteres chinos mandarín como nombre secundario junto al nombre legal, y aparecen mucho en algunos países como Laos, Tailandia, Filipinas, Indonesia, Malasia, India, etc. [9] Algunos ejemplos son Karen y otros nombres en Tailandia. [10] Yang suele ser la transliteración del carácter 楊. El mismo carácter también puede significar un tipo de álamo . El carácter se compone de un radical mu (木) de "madera" a la izquierda y el carácter yi/yang (昜) a la derecha, que indica la pronunciación de todo el carácter. [11]
Este es el linaje predominante que se afirma actualmente para el apellido Yang antes de Boqiao:
Huangdi (黃帝) -> Shaohao (少昊) -> Emperador Ku (帝喾) -> Hou Ji (后稷) -> Gugong Danfu (古公亶父) -> Rey Wen de Zhou (周文王) -> Rey Wu de Zhou (周武王) -> Shu Yu de Tang (唐叔虞) -> Marqués Mu de Jin (晉穆侯) -> Zhuang Bo de Quwo (曲沃莊伯) -> Duque Wu de Jin (晉武公) -> Boqiao (伯僑 ) -> Yang Shíwo (杨食我 ) [12] [13] [2]
