stringtranslate.com

Yafa an-Naseriyye

Yafa an-Naseriyye ( árabe : يافة الناصرة , también Jaffa de Nazaret , o simplemente Yafa , Kfar Yafia o Yafi árabe : يافا, يفيع , hebreo : יָפִיעַ ) es una ciudad árabe en Israel. Forma parte del área metropolitana de Nazaret , también localidad árabe . Declarado ayuntamiento en 1960, tenía una población de 19.704 en 2022, [1] aproximadamente el 70% de los cuales eran musulmanes y el 30% cristianos . [2]

Historia

Yafa an-Naseriyye es una antigua ciudad en la que se han encontrado tumbas excavadas en la roca y cisternas . [3] Los hallazgos de cerámica datan de la Edad del Hierro IIA-B (finales del siglo X y IX a.C.), la época helenística (finales del siglo II y principios del I a.C.) y la época romana (siglos I al IV). [4]

Periodo antiguo

Yafa era vasallo de Meguido en el siglo XIV a. C., según las cartas de Amarna . [4]

Se ha identificado con la antigua ciudad de Jafia , [5] mencionada en el Libro de Josué como una ciudad fronteriza perteneciente a Zabulón . [6]

Antigüedad clásica

El historiador judío del siglo I, Josefo, menciona la ciudad de Japha (Yafa) en su Vida de Flavio Josefo (§ 37 y 45) y La guerra de los judíos (Libro 3, capítulo 7, versículo 31). Describe a Japha como la aldea más grande de Galilea, [7] donde residió durante un tiempo y la fortificó en el año 66 d. C. Josefo también detalla la captura de la aldea durante la Primera Guerra Judeo-Romana por el ejército romano bajo M. Ulpio Trajano y Tito en la primavera del año 67 d. C. [8] [9]

En el pueblo se han encontrado cámaras excavadas en la piedra, de tres pisos de altura. Probablemente se trataba de un antiguo granero . [10] Victor Guérin señaló que cuando se limpió una de las cámaras en 1869, se encontró un jarrón que contenía unas doscientas monedas de emperadores romanos . Según sus observaciones, había dos de los sistemas subterráneos, uno de los cuales se describe arriba, los cuales han sufrido daños considerables desde que los visitó por primera vez en 1870. No encontró nada de la antigua ciudad, excepto cinco o seis fragmentos de columnas , piedras rotas y unas treinta cisternas . La ciudad antiguamente incluía tres colinas adyacentes. [11] Se ha excavado una cantera de piedra , que también data del período romano. Estuvo en uso desde finales del siglo I d. C. hasta mediados del siglo IV d. C. [12]

Los restos de una sinagoga , reportados inicialmente por Vincent en la década de 1920, fueron excavados posteriormente por Sukenik en 1950, confirmando la identificación del sitio. La excavación del edificio, que tiene aproximadamente 19 metros de largo y está orientado de este a oeste, solo reveló detalles parciales de su planta . Los fragmentos de mosaico descubiertos durante la excavación insinuaban un motivo central , un gran círculo con 12 puntos más pequeños, que se sospecha que representa un zodíaco o, como sugirió Sukenik, representa a las Doce Tribus de Israel . Un descubrimiento notable de la sinagoga es un fragmento de mosaico arameo de su piso, que muestra tres letras hebreas (posiblemente significando las últimas letras del nombre Efraín ), junto a la cabeza de un animal. Este hallazgo se remonta a los siglos III al IV d. C. [13]

Edad media

La tradición medieval local sostiene que Zebedeo y sus dos hijos, los apóstoles Santiago y Juan, vivieron en Yafa. [14] Como el primero en mencionar esta tradición fue Marinus Sanutus , lo más probable es que fuera una invención de la época de las Cruzadas . [15]

Período mameluco

Se han excavado restos de un edificio de la época mameluca , con fragmentos de cerámica de ese período. [16] [17]

Periodo otomano

Vista de Yafa an-Naseriyye

En 1517, la aldea fue incorporada al Imperio Otomano junto con el resto de Palestina, y en 1596 apareció en los registros fiscales otomanos como parte del nahiya ("subdistrito") de Tabariyya bajo el Liwa ("distrito") de Safad con una población de 14 hogares musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre el trigo, la cebada, los árboles frutales, las cabras y las colmenas, además de ingresos ocasionales; un total de 2200 akçe . [18] [19]

Un mapa de la invasión de Napoleón de 1799 realizado por Pierre Jacotin mostraba el lugar, llamado Iaffa. [20]

En 1838, Edward Robinson lo describió como un pequeño pueblo, con 30 casas y los restos de una iglesia. [15] Además, lo señaló como un pueblo cristiano musulmán y griego en el distrito de Nazaret. [21]

Cuando Guérin visitó el pueblo en 1875, encontró 400 habitantes, entre ellos latinos , griegos ortodoxos y musulmanes. También había escuelas protestantes en el pueblo. [22]

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF lo describió como un "pueblo de tamaño moderado en una posición fuerte en el ramal que va desde Nazaret hasta Jebata. Tiene un pozo en el lado norte y un segundo en el valle al noreste". [23]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Yafa tenía alrededor de 900 habitantes; la mitad musulmanes, la mitad cristianos. [24]

Mandato británico

Iglesia católica romana en Kfar Yafia con un minarete visible detrás de ella

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Yafa tenía una población total de 615; 215 musulmanes y 400 cristianos, [25] De los cristianos, 168 eran ortodoxos, 112 católicos, 108 greco-católicos ( melquitas ) y 12 anglicanos. [26] La población había aumentado en el censo de 1931 , cuando Yafa, (incluyendo Arab el Ghazzalin ), tenía una población de 833; 456 musulmanes y 377 cristianos, en un total de 213 casas. [27]

Según las estadísticas de 1945, la población de Yafa era de 1.070 habitantes, de los cuales 580 eran musulmanes y 490 cristianos, [28] con un total de 17.809 dunams de tierra, según un estudio oficial sobre tierras y población. [29] De estos, 710 dunams eran plantaciones y tierras de regadío, 12.701 se utilizaban para cereales, [30] mientras que 149 dunams eran tierras urbanizadas. [31]

En 1921 se encontró allí un dintel de sinagoga y en 1950 se excavó parte de una sinagoga pavimentada con mosaicos cerca de la iglesia ortodoxa griega. [32]

Estado de Israel

En 1948, Yafa fue capturada por el ejército israelí durante la Operación Dekel , lanzada en julio. [33] La población restante fue sometida a la ley marcial , que permaneció en vigor hasta 1966.

Una parte importante de la población actual de Yafa son descendientes de árabes palestinos desplazados internamente de la vecina aldea de Ma'alul , que quedó despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948. Los habitantes de Ma'alul participaron en las elecciones locales de Yafa bajo la bandera del "Partido de los Refugiados de Ma'alul", con una plataforma centrada también en cuestiones de interés o preocupación para la población en general, como forma de atraer el apoyo político de los partidos locales. [34]

Economía

En 2015, SanDisk Israel abrió un centro de I+D en Kfar Yafia. [35]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ Julio 2014
  3. ^ Dauphin, 1998, pág. 689
  4. ^ ab Alexandre, 2012, Informe final de Yafi'a
  5. ^ Palmer, 1881, pág. 120
  6. ^ Josué 19:12
  7. ^ Whiston , William (1737): La guerra judía de Josefo, traducido por William Whiston
  8. ^ Josefo, La guerra judía 3.289
  9. ^ Rogers, Guy MacLean (2021). Por la libertad de Sión: la gran rebelión de los judíos contra los romanos, 66-74 d. C. . New Haven: Yale University Press. pág. 539. ISBN 978-0-300-24813-5.
  10. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, págs. 353-354
  11. ^ Guérin, 1880, págs. 103-105, según lo publicado por Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 354
  12. ^ Shemer, 2016, Yafi'a, informe final
  13. ^ "CXXX. Iaphia (mod. Yafa) nos. 7363-7364", Volumen 5/Parte 2 Galilaea y regiones del norte: 6925-7818 , De Gruyter, págs. 1456-1457, 2023-03-20, doi :10.1515/ 9783110715743-016, ISBN 978-3-11-071574-3, consultado el 13 de febrero de 2024
  14. ^ Edgar Johnson Goodspeed (diciembre de 1900). "De Haifa a Nazaret". El mundo bíblico . 16 (6): 407–413. doi : 10.1086/472713 . JSTOR  3136947. S2CID  145596487.
  15. ^ por Robinson y Smith, 1841, vol. 3, págs. 183, 200
  16. ^ Zidan, 2015, Yafi'a
  17. ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Permiso para excavadoras y excavaciones para el año 2013, Permiso de inspección n.º A-6789.
  18. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 190
  19. ^ Nótese que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine, escribe que el registro que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  20. ^ Karmon, 1960, pág. 167 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  21. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, segundo apéndice, pág. 132
  22. ^ Guérin, 1880, pág. 103, según lo publicado por Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 280
  23. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 280
  24. ^ Schumacher, 1888, pág. 182
  25. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Nazaret , pág. 38
  26. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 50
  27. ^ Mills, 1932, pág. 76
  28. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 8
  29. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 63.
  30. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 110.
  31. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 160.
  32. ^ Enciclopedia Judaica (2007). Fred Skolnik (ed.). Jafía . vol. 11 (2 ed.). Jerusalén: Keter Publishing House, Ltd. p. 87.ISBN 978-0-02-865940-4.
  33. ^ Morris , 1987, pág. 200
  34. ^ Nihad Bokae'e (febrero de 2003). "Personas desplazadas internamente palestinas en Israel: desafiando las estructuras sólidas" (PDF) . Badil . Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2007.
  35. ^ anDisk abre un centro de investigación y desarrollo en una ciudad árabe israelí

Bibliografía

Enlaces externos